der Nationale Bank van België lej
Aalst verstrekt kredieten
Het Discoatokcmto©*
Bkciü&PO i
VV oonhuib
Bouwgronden
m GHEEST
SU1D-AFRLKA-FESTIVAL.
SCHITTEREND SUCCES TE AALST.
Met zeer veel belangstelling werd in
onze stad de aankomst verwacht
die Suid-iAfrikaanae-Studenten die, oiv
der leiding; van hun reisouders Prof. Dr.
en Mevr. Cillie een omreis doen in enke
le landen van West-Europa.
Op het middaguur werd de groep,
komend van Antwerpen, aan het sta
tion opgewacht door de Eerw. Heer
Onderpastoor Weyn, Rijkstaalinspec
teur Rumea als vertegenwoordiger van
de kulturele plaatselijke verenigingen en
de Hr. Machiels, plaatselijk afgevaar
digde van de V. T. B.
In de namiddag werd een door de Hr
Machiels geleid bezoek gebracht aan de
St. Martinuskerk, het belfort en het
landhui* (autumns j, waar de
vangen werd door het stadsbestuur en
verwelkomd werd door de Heer sche-
pen-volksvertegeniwoordigies D Haese-
eer.
Te 20 uur trad dan de groep op
voor een nok volle schouwburgzaal in
net Groen Kruis.
Aan de meer dan 600 toeschouwers
werden onze Zuid-Afrikaanse volksge
noten voorgesteld door de heer Rumes,
die meteen een zeer kort interview at-
nam van professor Cillie. de regiseur
Schalk l'heron en de Toer-Secretaris
Galm on van Tonder.
Drie jaar geleden zagen wij de Suid-
Afrikaahse-Volksspelers optreden enj
het dient gezegd dat toen reeds, al* zui
vere volksdansers en zangers, de Suid-
Alrikaanse een beste groep was.
Op dit ogenblik dat deze studenten
gedurende hun groot verlof een
omreis maken in West-Europa doen zij
dit met een nieuwe formule. Nie.t alleen
volksdansen maar ook baie sang en
baie grasieuse volkspeleties» m veelkleu
rige en typische kleedij werden ons
schitterend en stijlvol voorgesteld.
Gans de historie van het land en van
volk werd levendig voor het voet-
liaht gecreëerd vanaf de pionnierstijd tot!
op de huidige dag. De leden van de
groep, zijn geen beginnelingen; een groot
getal zijn uitstekende zangers en zange
ressen, instrumentisten (klavier en con
certina) en dansers.
Gans het opgetogen publiek onder
BELANGRIJK BERICHT
Op DINSDAG 14 FEBRUARI eerst
komende zullen al de postkantoren, ter
gelegenheid van Karnaval, om 12 uui
sluiten en zal er geen namiddaguitrei
king plaats hebben.
.O.
STAD AALST.
KARNAVALSTOET 1956
WEGWIJZER KARNAVALSTOET
1956.
VORMING REKLAAMSTOET
Kan. Colinetstraat, St. Jobstraat, en
aanpalende straten.
VORMING KARNAVALSTOET
Hugo Lefevresraat, Watertcffcpstraat,
Scherreveldstrgat.
BER
I N A N
C H T
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 6 TOT EN MET 8 FEBRUARI.
Roger Vonck, Boekent, 2, Haaltert
Helena Peeters, Restertstraat, 24.
Nieuwerkerken.
Jos Stragier, Twijnderstraat, 19,
Aalst.
Eddy De Neef, Diepestr., 54, Aalst.
Vera De Rijck. Esschest, 37, Impe.
Geraardsbergsestraat. Kort. Zout- °S O™*!***»- 3?.
straat Lange Zoutstraat, Grote i c iz
Markt KattMtraat, Esplanadepl om boaotte. Kn.gslaaa, 83, Gaat.
Statiestraat Statieplein Alb. j 'ean Mattens. Kattestraat. 24, Haal-
Liénartstraat, Graanmarkt Ka- tert-
pellestraat Molenstraat, Werf
(tribune) Ste Anraabrug Molen
dries arkensmarkt Hovenierstr.
Dr. De Moorstr. Drie Sleutelsstr.
Ververijstr. - Nieuwbrugstr.,
Zwarlenhoekbrug Denderstr.
Zeshoek Dirk Martensstr. Kool
straat Genitsestw. Gentsestr.
Vlaanderenstr., Nieuwstr. Grote
Markt Kerkstr., Pontstr.,
Houtmarkt Zonnestr. Keizerlijk*
Plaats (ontbinding).
KARNA VALMAANDAG
13 FEBRUARI 1956
Voor de 2e maal in de geschiedenis
van het \Aalsterse karnaval, zal op
Maandag 1 3 Februari e.k., een stoet uit-
;aan gevormd door al de Aalsterse fol
kloristische en komische groepen die
deelgenomen hebben aap de stoet van
Zondag 12 Febr. 1956.
Deze stoet zal een omloop maken
langs de straten waar de grote stoet
niet voorbijgetrokken is.
HET PROGRAMMA VOOR DIE
DAG ZIET ER UIT ALS VOLGT
te 1 4 u.Prijsuitreiking aan de Aalst-
lijnde met een daverend applaus elk der erse Groepen, in de Feestzaal van het
gepresenteerde nummers en graag wer
den een paar bisnnummers vertolkt. «int
dien het gehoor om 'n Encore vra, het
die toergroep 'n groot aantal veras
sing»», wa* immers medegedeeld aan net
publiek dat hiecvan dankbaar gebruik
mankte.
Om te besluiten, dankte Professor
Cillie zelf het publiek en wees er op dat
die ontvangst nergens zo gemoedelijk
was geweest en het volksverbonden
contact inniger dan in Aalst.
Uit bovengaandje blijkt dat, indien
onze plaatselijke culturele gezelschap
pen de handen in mekaar willen leggen,
Aalst nog talrijke artistieke prestatie*
van zeer hoog en voornaam gehalte kan
verwachten I
oüo'
DAVIDSFONDS AALST.
BEZOEK aan de KUNSTSCHA'l FEN
Ondanks het slechte weder waren
verleden zondag talrijke leden opgeko
men om te IQ u. 30 net bezoek aan de
kunstschatten van onj stedelijk hospi
taal aan te vangen. Onder de kundige
leiding van dhr Courteaux werd de
merkwaardige verzameling bewonderd.
Het wa» werkelijk de moeite waard. Ons
Bestuur besloot dan ook onmiddellijk
een tweede bezoek in te rirhten. Zo
gauw er hiervoor vijftien personen zijn
ingeschreven zal het bezoek plaats heb
ben. Inschrijvingen worden van nu af
op het *ekretariaat aanvaard. (V. de
Saedeleerstraat, 24, Aalst.)
KATHOLIEKE FILMLIGA AALST
EERSTE VERTONING OF
ST, MART1NUS
Op donderdag, 23 februari 1956, te
19 u, 30 richt de KFL-Aalst een eerste
propaganda-vertoning in op de St. Mar-
tinjuapaorchie en dit in de St Martinus-
kring, Zonnestraat. Op het programma
staat de zeer mooie Engelse film «Mal
ta Story V»
Daar dit een privé-verto.ning is, mo
gen alleen leden deze vertoning oijwo-
nen. Wij zetten dan ook alle goede bur
ger# van St. Mar tin u* aan om zich on
verwijld te laten inschrijven. De bijdra
ge kan geen beletsel zijn naar keuze 5,
20 5 0 of 100 Fr. Men kan zich laten
inschrijven bij de EE. HH. Onnderpas-
toore.
Wie 20 Fr. of meer betaalt als lid
maatschap ontvangt maandelijks het
nieuwe prachtige filmtijdschrift «film en
Televisie». Het eerste nummer van dit
tijdschrift ontvangt U dadelijk bij de
inschrijving*
TWEEDE VERTONING OP
PAROCHIE VAN O.L.Vr. BIJSTAND
Gezien het «ucces van de eerste ver
toning op onze parochie, besliste net
KFL-Bestuur op aandringen van talrijke
filmvrienden op Mijlbeek, een tweede
vertoning in te richten. Deze zou door
gaan op maandag, 12 maart 195.6 te
19 u. 30 in de parochiezaal. Vertoont
wordt do mooie film L'oncrevole Am
«M*rrouw l*»l kam«*Ud».
VERTREK VAN DE
Stadhuis.
te 15
STOET.
WEGWIJZER
Grote Markt (vorming) Katte
straat Esplanadeplein Dender-
mondsestw. Kerrebroekstr. Le-
debaan Welvaartstr., Asserendries,
V o lks verhef fings tr. Naarstigheid-
straat Ste Annalaan Meuleschet-
testr., Sdhoolatr. Gentsestr.
Withuisstr. Arbeidstr. Nieuw-
beekst. Diepestr. A. Marcelstr.
Geraardsbeargsestr, Zonnestr.,
Nazarethstr. Lange Zoutstr. Gro
te Markt (ontbinding).
De bewoners der bovengenoemde
straten worden vriendelijk verzocht
op Maandag 13 Februari e.k. him hui
zen te bevlaggen om zodooende het fees
telijk uitzicht nog te verhogen.
VERDERE SCHIKKINGEN MET DE
FEESTEN VAN KARNAVAL,
1'Het is verboden voetzoekers en
andere sprfngbussen te werpen.
2) Elke beschadiging van kledij zal
aanleiding geven tot vervolging.
3) Elke aanta«telijkheid op personen
verboden.
Deze die zich aan voornoemde schik
kingen niet onderwerpen ztillen verbali-
***rd worden.
RIJWIELPLATEN
afgeleverd voor
De platen worden
956
Platen voor rijwielen met 1 zitplaat*:
60,'fr. mot 2 zitplaatsen: 90 fr.
Platen voor rijwielen met hulpmotor:
1 zitplaat» 90,fr. met 2 zitplaat
sen I 2 0,fr.
VERKEERSBELASTING
OP DE AUTO'S EN MOTO'S
De verkeersbelasting over 1956 moet!
dringend gestort worden
wordt eerstdaags uitgeoefend.
Gustaaf SANDERS,
Drukk. «De Gazet van Aalst
Hildegarde Van GijscgemOude Den-
dermondsestw., 376, Aalst.
Christian Opsomer Vrijheidstraat,
62, Haaltert.
Danny De Kegel, Brilstraat, 91
Haaltert.
Freddy De Meyer, Loddersihoekstraat
35, Liedekerke.
Andrée Van Steen, Stwg. Op Dender-
monde. 2.2 .Gij zeg am
Augustin De Man, Bredestraat, 2
Aalst.
Martine De Soeter, Rammelstraat,
320. Lede.
Michel Tampere, Terneide-Markies-
straat, 241, Asse.
Marleen De Plecker, Fooststxaat, 2 I
Essene.
#0»
DIENSTREGELING TIJDENS DE
KARNAVALF EESTEN.
Het Bureel van de Burgerlijke Stand
zal gesloten zijn op Zondag 12 Februa
ri 1956.
Maandag 13 Februari en Dinsdag
14 Februari, open van 9 tot 1 0 u., doch
ALLEEN voor aangiften v. GEBOOR
TEN en OVERL1JDENS.
oüo
STAD AALST.
CARNAVALFEESTEN 1956.
DOMINOBAL
op ZONDAG 19 FEBRUARI 1956
in de zaal «MADELON»
GROTE MARKT, 25, AALST.
BEGIN 18 u. 30.
ORKEST JACQUES NAMOTTE.
ALLERHANDE VERRASSINGEN,
1NGANGSKAART 20 fr.
oO»
DAVIDSFONDS AALST-MIJLBEEK.
IN DE REEKS
ONTWIKKELINGSAVONDEN
op ZONDAG 26 FEBRUARI 1956
te 18 uur,
in de Feestzaal MOORSELBAAN
FRANZ SCHUBERT-AVOND
onder de algemene leiding van de
Heer E. BORGERS
Leraar aan de Muziekakademie,
met de gewaardeerde medewerking van,:
Mej. Bertha Fierens, Klavier-virtuose.
Mej. Martine Crommelinck, Sopraan^
Mej. Christian^ Slagmulder, Mezzo-Sop.
Hr. Michiel Van Lierde, Bariton.
Hr. Herman Slagmulder, Bariton.
Hr. Paul De Neef, Bariton.
Dragers van Familiekaarten hebben
gratis toegang. De anderen betalen 1 0
Fr. als deelname in de kosten.
•oOo-
6.V.P. Di&fr&rttiTUGN
ARRONDISSEMENT AALST
AALST. Zaterdag 18 februari Volks-
vert. Moriau in «'t Groen Kruis» van
10 tot 12 u.
GERAARDSBERGEN. Maandag 13
februari: Sen. Vara Oudenhove in, de
kath. kring, Markt van 1 0 tot 12 u.
DENDERHOUTEM. Dinsdag 14 febr.:
Best. Afgevaardigde Van den Berghe
Kar§l in het Gildenhuis te 1 9,30 u.
DENDERLLEEUW. Dinsdag 14 febr.:
Best. Afgevaardigde Van den Ber-
ghe Karei in het C.V.P.-lokaal te 20
u. 30.
toezicht EREMBODEGEM. Woensdag 15 fe
bruari dhr. Wim Verleysen in de
Kath. Kring, Deraderstraat, te 19 u.
30.
KERKSKIEN. Donderdag 16 februari
dhr Wim Verleysen, Prov. Raadslid,
in Café Meganck te 19,30 u.
VOOR REKENING VAN
n de ALGEMENE SPAAR- en LIJFRENTEKAS voor de bouw of
r;-'.ioop 1 woning.
2") de NATIONALE KAS voor BEROEPSKREDIET, voor allerlei
b cd rijfs- or ambachisdoeleinden.
3 Ce NATIONALE MAATSCHAPPIJ voor KREDIET AAN DE
NIJVERHEID, voor alle industriële doeleinden.
Kredieten aan verminderde Rentevoet (Wet 7 Oogst 1953)
Zich rechtstreeks wenden 42 Keizerlijke Plaats,
Tel. 243.68
lussen 9 a 13 i
GEEN TUSSENPERSONEN
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
oUo
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN SCHOON
TE EREMBODEGEM,
WELLEWEG. 12.
De Notaris BRECKPOT. te Aalst,
met tussenkomst van zijn ambtgenoot
notaris Dh MOOR, te Ledeberg, zal
openbaar verkopen ten verzoeke van
wie het behoort.
GEMEENTE EREMBODEGEM
Schoon woonhuis met tuin, Welleweg,
1 2, groot 4 a. 30 ca. breed aan de straat
m.
Het bevat
GELIJKVLOERS inrijpoort met
hall, 3 woonplaatsen, veranda, garage,
remisiën, koer en tuin omringd met
'naag.
Verdiep; 4 slaapkamers en 1 kamer.
Kelders onder de remisiën en hall.
Zolder.
Pomp- en regenwaterputten. Electri-
citeit.
1NGEBRU1KTRED1NG 3 maanden
na de toewijs.
Bewoond door Mr. en Mevr. Fred.
Lanckman.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 15 FEBRUARI 1956,
te 2 u. namiddag, ter café «A la Bonn*
Bière» bij Mr. Kiekens, Brusselsesteen
weg. Tir. Aalst.
-oOo
STUDIE VAN NOTARISSEN
BRECKPOT en DE GHEEST, te Aalst,
OPENBARE VERKOPING
VAN SCHONE
DE KONINKLIJKE HARMONIE «AL GROEIEND BLOEIEND AALST.
MET DE MEDEWERKING |VAN DE CLUB DER 13
GEEFT HAAR
JAARLIJKS VERKLEED BAL
OP MAANDAG, 13 FEBRUARI 1956
t. 21 uur, in d. zaal «MADELON» GROTE MARKT, AALST.
INKOM 60 FR.
Mit. 30 fr. kunnen tafels voortefioud.cn worden in de zaal «Madelofz», Gro
te Markt, 20, op Maandag 12 Februari (dan van 't bal) van 15 tot 17 u.
TE 24 UUR DEFILE DER VERKLEDEN
MOOIE PRIJZEN ZULLEN UITGEREIKT WORDEN.
te AALST, KERKHOFLAAN
HOEK DER DIEPESTRAAT en
KERKHOFLAAN.
De Notarissen BRECKPOT en DE
GHEEST, te Aalst, zullen ten over
staan de Commissie van Openbaren On
derstand der Stad Aalst, openbaar ver
kopen
STAD AALST
KOOP 1 Bouwgrond, Kerkhof laan,
groot bij meting 2 a. 43 ca. 3 7 tma.,
breed aan de laan 8,25 m.
KOOP 2 Bouwgrond, Kerkhoflaan,
groot bij meting 2 a. 43 ca. 37 tma.,
breed aan de laan 8,25 m.
KOOP 3 Bouwgrond, Kerkhof laan,
groot bij meting I aar 5 I ca. 87 tma.,
breed aan de laan 6,75 m.
KOOP 4 Bouwgrond, Kerkhoflaan,
Toot bij meting I aar 5 I «sa. 87 tma.,
breed aan de laan 6,75 m,
KOOP 5 Bouwgrond uitmakende
de hoek der Diepestraat en Kerkhof
laan, groot bij meting 2 aren 16 ca. 58
tma., breed aan de bouwlijn der laan
10,50 m.
Al deze kopen in gebruik bij Mr. Z.
De Vulder.
Voor bezichtigen plans zich wenden
ter Studie van Notaris Breckpot, Graanr
markt, H.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 1 MAART 1956
om 2 u. nahiddag ter café De Jantjes»
bij Mr. J. Gabriël, te Aalst, Diepestraat.
oU*
Uil IER HAND TE KOOP
Goedgelegen WINKELHUIS te Aalst
Nieuwstraa- 46, groot 50 ca.
Goedgelesiei: WINKELHUIS met
grote aleliei te Aalst, Nieuwstraat 48,
groot I s. 10 ca. I
Schoon en welgelegen HANDELS
HUIS met inrijpoort en grote hof, te
Aalst, Jan De Windtstraat, 67, groot
5 a. 1 0 ca. Onmiddellijk beschikbaar.
BOUWGRONDEN, Moorsel. Beu
gems traat.
WOONHUIS nset boomgaard en
land, Maldert, Klaarhaag, groot 23 a.
70 ca.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN met
concierge huis en aanpalende gronden
te Aalst, Slotstraat, 31-33, groot onge
veer 12 aren.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter Studie.
rasse:
Nutans te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt)
oOo
Notaris Ferdinand DE GHEEST t*
Aalst zal met tussenkomst van notaris
Louds WELLLMAN te Sleidingen, bij
dadelijke uitwinning en met de pleeg
vormen der wet van 15 Oogst I854 en
5 Maart 19 5 I openbaar verkopen
STAD AALST.
Een schoon en welgelegen burgers
huis met atelier en inrijpoort aan de
Posthoornstraat, nr. 73, gekadastreerd
sectie C. nr. I lÖI-p-4, groot 3 a. 20 ca.,
bevattende gelijkvloers ruime inrijpoort
hall spreekkamer, woonkamer, salon
keuken W.C. koer en werkhui* van 81
m2.
Op het verdiep: trapzaal, 3 slaapka
mers, badkamer en grote zolder.
Verder kool- en proviandkelder.
Voorzien van gas en electriciteit,
Stadswater en regenwater.
Bewoond door de heer Luycx-Van
Cauwenbergh.
Te bezichtigen de Maandag van 2 tot
4 ure namiddag.
INSTEL
DONDERDAG 23 FEBRUARI 1956.
VERBLUF
DONDERDAG 8 MAART 1956,
om 3 ure namiddag ter herberg Land
van Riem» bij de heer Rcné De Backer
te Aalst, Grote Markt, 4.
oüo
UiT TER HAND TE KOOP
Schone VILLA met garage, te Aalst;
breed! aan de straat 21 m. 71 cm.
Een welgelegen EIGENDOM, zijnde
het koffiehuis uitmakende de hoek der
Van Langenhovestraat en Houtmarkt,
nummer 6 en 7, dienstig voor alle be
drijven, groot 1 aar. Bewoond door de
«eer Valery Le Long.
BOUWGROND te Aalst, Molend.eef
BOUWGRONDEN te Aalst, M< re-
tl BOL
Klein BURGERSHUIS
Zonnestraal, nr. 39.
Schone en welgelegen BOUWGRC N.
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
BOUWGROND te Aalst, Hoek ia-
puaenenktau en Beek veidstraat.
BOUWGRONDEN TE AAL 5T
KERKHOb lAAN.
VILLA GRONDEN te HOFSTAI E,
Steenweg naar Dcndennonde.
BOUWGROND te Hofstade, Ter ie-
het
A« st,
Een schone EIGENDOM te Hofstade
T erbckenstraat.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvermelde studie.
TE HUUR Appartement
centrum der stad.
