DE BRANDWEER
NOG HET MELKHUISJE.
Zogaathetniet!
EN OMSTREKEN.
Burelen St.Jorisstraat, 25, Aal st
- Tel. ar.24.114 P.€. nr.
Meer en meer stellen wij vast dat ons schepencollege durft.
Zij durven, die Heren, hardnekkig volhouden en uitvoeren (of altans
trachten uit te voeren) dat wat indruist tegen de rechtvaardigheid, 't gezond
verstand, de hoffelijkheid en- of de belangen van de stad.
Ik vermeen wel dat zij telkens een reden hebben om dat te doen. Maar die
redenen durven zij nooit zeggen omdat zij ingegeven zijn door een kleingeesti
ge partij-politiek.
Nu zijn. het de liberalen die moeten toegeven aan de socialisten, dan de so
cialisten aan de liberalen. Steeds is het algemeen- of stadsbelang het kind van
de rekening. Niettegenstaande reed» meermalen op de vingers werden getikt
VÉUli hun linkse partijgenoten uit de regering blijven ze volharden in de boos
heid.
Altijd zijn ze vóór of tégen iets vóór hun vriendjes, hun partij (of be
ter partijdigheid) of hun, eigenbelang; tégen alles wat katholiek is, de C.V.P.
of degenen die iets met het voorgaande te maken hebben, 't zij personen,
't zij instellingen.
Dat is hun programma. Oxp het ten uitvoer te brengen ontzien ze niets.
Is het nodig U te herinneren hoe zij gehandeld hebben met de C. V. P. in
't feestcomité; bij de benoeming van klerken bij het stadbesuur; met het door
voeren van het plan van de patronage-schouwburg in de Molenstraat, met het
gezondheidscentrum; de herstelling van de gevel van 't stadhuis; bij de toewij
zing van de concessie van het melkhuis in 't stadspark en eindelijk met de voor
waarden tot het verlenen in concessie van de uitbating van hetzelfde melkhuis-
te.
Over dit laatste zou ik het ditkeer willen hebben.
In de voorlaatste gemeenteraad werden die voorwaarden door de linkerzijde
gestemd. Bij de laatste gemeenteraad werden ze nog een beetje aangedikt.
Kunt U zich voorstellen dat die voorwaarden derwijze werden opgemaakt
dat het aan gelijk wie totaal onmogelijk wordt nog mede te dingen voor de
uitbating van het melkhuisje
En toch. De eventuele kandidaat zou moeten beschikken over een kapitaal
van circa DRIE HONDERD DUIZEND FRANK... bagatel., en dit voor een
copcessie die slechts loopt over ZES MAAND 1I
Hij zal dienen te betalen voor overname van de inboedel circa TWEE HON
DERD VIJF EN TWINTIG DUIZEND FRANK
Voeg daarbij het bedrag van zijn bod. Laat ons veronderstellen 50.000
fr. dan blijft er nog amper 25.000 fr. over om het bedrijf te kunnien begin
nen.
^/ie, ik vraag het U, zal er gevonden worden Om een dergelijke kans te wa
gen
Het schepencollege heeft, door aldus te handelen, de belangen gekrenkt van
de kandidaat concessionnarissen, van de bevolking en van de stad zelve.
VaD de stad {nderdaad- In 't belang van de stadskas moet de concuren-
tle, die uitgeschakeld werd, zp groot mogelijk zijn. Het melkhuisje,
dat op ziih zelf een goede zaak is, wordt een schadepost.
Hoe eenvoudig zou het niet geweest zijn indien het schepencollege was in
gegaan op 't voorstel van de C. V. P. De stad koopt de inboedel aan en
voegt hem bij de concessie.
Eenvoudig Te eenvoudig I
Er zouden telken jare geen moeilijkheden meer zijn met overnamen, schat
tingen, betalen van taksen, enz. enz.
De vrije concurentie zou grotere bedreigen in de stadskas gebracht hebben.
Mtaar wat kan 't hen schelen
Wie zich 't schandaal van de toewijzing van de copcessie van het melkhuis
je van verleden jaar herinnert, zal begrijpen dat dit de voortzetting is van
't zelfde gekonkel.
Wat meer belastingen en op de koop toe nog een begroting met een aan
zienlijk mali. Dat zal de eindrekening zijn 1
Laurent DE WOLF,
Gemeenteraadslid.
Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
281.79 - 13 Jaarg. 1,50 fr. 't Nr. Donderdag 16 Februari 1956
De koppigheid waarmede 't schepen-
llege het bouwen van een schouwburg
in de Molenstraat fis werkelijk kleingees
tig. Het is klaar dat de stad een slechte"
zaak gaat doen. Die schouwburg als we
Nummer 14
het een schouwburg
M. VERLEYSEN
mogen noemen..
Een patronage-
i iwd-
zaal van 20.000.000 fr.
M. DE WOLF Inderdaad. Een
ilechte zaak omdat we voor minder
feld een betere en schonere schouw
burg zouden kunnen bouwen aan de
Hopmarkt. Immers daar is de grond
voorhanden, dat maakt circa 4 miljoen,
voeg daarbij, dat indien men daar de
schouwburg bouwt de stad een subsidie
zal ontvangen voor de reeds onteigende
;ebouwen van insgelijks een 4-tal mil
joen, dat maakt samen 8.000XMK) fr.
die nu verloren gaan. Ik kan onmoge
lijk de handelwijze van 't schepencolle-
;e begrijpen dat wenst meer uit te geven
voor een schouwburgske dat men moei
lijk een stadsschouwburg zal kunnen
noemen, terwijl ze voor 't z:lfde_geld
een monument had kunnen bouwen dat
iardig zou geweest zijn van onze stad.
M. DE BUNNE We gaan over tot
de stemming.
M. DEPREZ Leest een schrijven
voor om het schepencollege te verzoe
ken dat er 1 van de kostprijs zou
voorbehouden worden vppr uitvoering
n. kunstwerken,
M. VERLEYSEN Dat maakt slechts
200.000 fr. Daarmede zal niet veel kun
nen verricht worden.
M, CLAUS Laat ons zeggen mins
tens 1
M. DE BUNNE Het Schepencolle
ge zal met die wens rekening houden.
We gaan over tot de stemming van het
krediet.
Socialisten, liberalen en communisten
stemmen ja; de C.V.P. stemt neen,.
Volgen dan enkele ieningen voor ont
eigeningen en aankoop, materiaal.
M. DE BUNNE ^iedereen akkoord?
M. VERLEYSENl&een M. De W
gemeester. Onze groep zal zich onthou
den omdat we van mening zijn dat eerst
de begroting dient voorgebracht te wor
den om rekening te kunnen houden met-
de finanticle mogelijkheden van. de h=l gezelschapsleven,
stadskas. Wij zullen niet neen stemmen
omdat het hier gaat over zaken waar wij
principieel akkoord mede zijn.
De linkerzijde stemt ia- De rechter
zijde onthoudt zich.
Bepalen van ereloon voor het opma
ken van; ontwerp
Er veerschijnen in de dagbladen veel lijkheidsgevoel. Des te sterker zal zijn
artikels over kunstenaars, over sport- personaliteit zijn en des te beter de lei
mannen enz. Over brandweer en brar.d- ding van de brandbestrijding en van de
mannen leest men ni-ts Zouden vereniging welke de pompiers vormen,
een artikeltje waard zijn En j Wanneer een burgemeester over het
nochtans is er zoveel over hen te zeg- 1 voorstel of de beslissing van de bevel
gen, want ze zijn er nodig en doen hun hebber van zijn brandweer te oordelen
werk goed. Het kan geen kwaad het pu-heeft, dan, moet hij na priori» aan de zij
de van de bevelhebber staan. Zijnerzijds
heeft de commandant de plicht volledig
oprecht te zijn met zijn burgemeester
wanneer hij hem op de hoogte brengt
van alles wat de dienst aanbelangt. Het
wederzijds vertrouwen moet verdiend
zijn en moet waar zijn.
bliek dat doorgaans sympathiek staat
tegenover de pompiers, wat meer ver
trouwd te maken met hun inrichting.
De brandweermannen doen hun
dienst zonder andere betrachting dan
het vuur te bestrijden met een edele
sportzin en de mensen aldus te helpen.
Edele sportzin kan men ook ideaal
noemen en om hun werk, soms heel
zwaar werk te verrichten, mooten zij
een goede dosis idealisme bezitten.
Hoe dikwijls valt het niet voor dat
DE RECRUTERING.
Deze is bepaald door het grondregle-
msnt.
11 r 1 Art. 6. namelijk zegt dat de brand
de brandweerman zijn werk of zijn rust eermannen aangenomen worden on
verlaat, om naar de brand te snellen, zijn j der de inwoners der gemeente,die ter goe
vri.wilhge plicht te doen en daar een I der naam" bekend dan 40 jaar
verkoudheid opdoet, kwetsuren oplooptoud> aan de milltI(,wet voldaan hebben
en soms de dood vindt Ja, de dood j en doQr dü Korpsgeneesheer voor de
Het laatste geval gebeurde te Mol enke- difinst ge#chikt bevonden worden.
Ie weken geleden: een nachtbrand, in
volle blussingswerken stort een schouwDe brandweer mag zich tot de meest
naar beneden, in haar val een pompier m aan-zmn staande inwoners wenden om
neerstortend. Hij was vader van 2 kin
deren had zich gedurende veel jaren
ten dienste gesteld van de gemeenschap
zonder winstbejag, alleen uit ideaal. In
dienst der bevolking gesneuveld zoals
zoveel anderen. Hoed af, voor die man
nen I
Zo zijn ze allemaal: edel van hart,
doordrongen van een geest van zelfop
offering, maar ook sterk gebonden aan
DE VRIJWILLIGERS
trum,
M. VERLEYSEN
De gemoedstoestand is kenschetsend
voor de leden van een vrijwillige brand
weer. Dit, zonder de beroepsbrandweer-
vgui nel id-iika- I 111
gezondheidscen-1 grote steden te kort te doen.
Z.e zijn immers fier iets te kunnen pres-
I
Wij zullen tegen
teren tegenover mensen die
nood
Als neutraal lezer 'k ben stielman
en moet dus mijn zeil naar de wind
hangen, heb ik in uw geeerd blad met
Jxlahgstellng de rede gelezen over de
baan Aalst-Geraardsbergen door Volks
vertegenwoordiger Moriau en met ver
wondering de talrijke onderbrekingen
yan Volksverbegedwoordiger D'Haese-
leer.
Dit bracht mij een klein, incident te
binnen
Voor enkele tijd trachte een man een
zwaar beladen stootkar een «tijle hel
ling op te duwen, het was een lastige
karwei. De man kreeg hulp van een
voorbijganger en samen kregen zij de
kar gemakkelijk in veilige haven.
Waarom het ook zo niet gedaan on
der Volksvertegenwoordigers. De baan
Aalst-Geraardsbergen is toch van vitaal
belang voor ons arrondissement en de
Heer D'Haeseleer moest zeer goed we
ten dat de Heer Moriau als lid in dé
kommissie van openbare werken der
kamer reeds meermaals het herstel dezer
baan had verdedigd.
Waarom niet spontaan zijn medehulp
aan zijn kollega aangeboden vermits
het hier één werk geld van algemeen be
lang voor onze streek.
Door uwe flauwe handelswijze en uwe
niet te verrechtvaardigen onderbrekingen
Mijnheer D'Haeseleer hebt U dé simpa-
tie en vertrouwen van ons, neutrale en
vlottende massa verloren.
U hebt verleerd Mijnheer D'Haeae-
teer dat «Eendracht maakt Macht 1
Een neutraal lezer.
ARBEIDERS, BEDIENDEN,
SCHOLIEREN
Elke VRIJDAG tijdens de Vasten
wordt er in, de Kapel van de H. Geest,
Kattestraat, Aalst te 12 uur 15
stipt een MIDDAGMIS opgedragen.
Neem deze gelegenheid te baat om
Uw vasten te heiligen I
- zijn; ze zijn fier dit te kunnen doen
stemmen voor de redenen die we hier der winstbejas en soms m moeilijke
reeds hebben uiteengezet. omstandighedeen.
Idem voor het ontwerp voor schouw D<J offervaaidigheid bait-
burS- ten zij bij hun intrede in het korps
M. DE WOLF Onze stelling is ge- maar die geest wordt voortdurend on-
kend. We zullen tegen stemmen. derhouden en bijgekweekt door theo-
Na enkele administratieve punten die riën, door oefeningen gezamenlijk uitge-
met algemeenheid van stemmen wor- voerd en door het voorbeeld der ande
den aangenomen komt dan Aanwer- re.
ven in der minne van een grond voor
stedelijk slachthuis. DE VERANTWOORDELIJKHEiD
De secretaris geeft lezing van de nota
van de administratieve dienst. Het Pro-, Iedere brandweerman heeft zijn ver-
vinciaal 'Bestuur had gevraagd dat de antwoordelijkheid voor zijn taak; zowel
grond zou opgemeten worden. Datde S^wone die slangen uitwerpt, als de
werd gedaan; er zijn ongeveer 15 arenfP^iahst die de vlammen aanvalt, het
minder dan in de eerste overeenkomst brandend gebouw afzondert of aan het
mekanisme der pompen staat.
oOo—
GEMEENTERAADZITTING VAN
8 FEBRUARI 1956
VERVOLG.
5 e punt van de dagorde Lening van
2.074.000 fr. bij het gemeentekrediet
van België voor de financiering van ge
bouwen tot oprichting van schouwburg
in de Molenstraat.
M. DE BUNNE M. De Stobbeleir
wenst de uitleg te geven die M. De
Wolf in de vorige zitting heeft gevraagd.
M. De STOBBELEIR Er zou nog
een huis dienen aangekocht te worden
doch de stad moet hiervan afzien daar
er geen overeenkomst kon getroffen
worden met de eigenaar. Hiermede
kening gehouden, werd het te bouwen
complex geraamd op 20i.000.000 fr.
Er zullen 600' zitplaatsen zijn.
M. DE WOLF Hetgeen M. De Stob
beleir verklaart bevestigt eens te meer
dat de beweringen die ik hier reeds tot
vervelens toe heb herhaald juist zijn.
was voorzien.
M. VERLEYSEN s Is de eenheids
prijs per are dezelfde gebleven
M. CORNELIS Wij betalen nu on
geveer 70.000 fr. minder.
M. VERLEYSEN Maar ge hebt de
eenheidsprijs verhoogd.
M. CORNELIS Vroeger was het
5.000 fr. per are, nu 16.000 fr.
M. CLAUS Er werd een akkoord
gesloten. Dit akkoord is bindend.
De goedkeuring van de hogere over
heid is enkel nodig voor het gedeelte dat
de stad aangaat niet voor de andere
partij.
M. DE BUNNE Er moet aangeno
men worden dat het akkoord in der
minne sloeg op het globaal bedrag. Dat
het enige wat de contracterende partij
aanbelangt. Wij hebben getracht een
nieuwe schikking in der minne te beko
men.
M. VERLEYSEN Daar kunnen wij
niet mede akkoord gaan.
De aankoop wordt goedgekeurd links
tegen rechts.
De leiders bizonder lijk de officieren
zijn verantwoordelijk over taak, manier,
plaats doeltreffendheid der middelen,
van hun onderhorigen; zij verantwoor
den zich tegenover de bevelhebber
deze tegenover de burgemeester en de
brandweerinspecteur.
Na iedere brand dient er immers een
gedetaileerd verslag opgemaakt dat
kan leiden tot vragen om uitleg, tot op
merkingen of tot streng onderzoek.
DE BEVELHEBBER.
haar rangen te vervoegen. Al is het werk
van de pompier soms lastig en vuil en
ook wel gevaarlijk, het is anderzijds
nuttig, onontbeerlijk en edel. Zij die
en beetje van hun tijd, van hun weten
en kunnen willen aanwenden om ajide-
<en te helpen en te redden, die vindt
vindt men in alle lagen van de maat
schappij en daarom mogen zij ook aan
gezet worden brandweermannen te wor
den.
De samenbundelinng van al die
krachten in de brandweer zal niet alleen
naar hoge morele betekenis realiseren,
maar ook haar efficiente waarde ver
meerderen.
ONTSPANNING.
Het gezelschapsleven stelt zijn eisen:
moet soms gefeest worden Daar zijn
Sinte-Barbarafeesten met uitstap en
banket, daar zijn andere feestgelegen
heden met familiaal karakter en dan
komt de brandweerdienst onrechtstreeks
ook dat ten goede. Daarbij wanneer een
brand of een dienst gedaan is dem zijn
onze vrijwillige pompiers, net als aneie-
burgers vrij van alle verplichtingen
tenzij misschien deze van binnen een
bepaalde tijd de uniform af te leggen.
Ln laten wij nu geen farizeërs zijn. In
België is het een algemeen verschijsel
dat de leden van de maatschappijen,
optocht of iets dergelijks, een
glas drinken in een café.
Waarom zouden de pompiers dat
niet mogen doen en waarom zouden
ze het niet doen op verzoek van hun
officieren en samen met hen Daar
vindt men de meest spontane uittng van
kameraadschap en het is de enige ge
legenheid die aan de officieren toelaat
.ens met de mannen te praten.
De taak en het gezag van de bevel
hebber zijn niet gering zoals blijkt uit
de tekst van het grondreglement. Dit
gezag is trouwens onmisbaar vermits de
bevelhebber zijn mannen moet kunnen
inzetten voor alle werk ter bestrijding
van brand en andere zware rampen en
dit werk niet altijd vrij is van ernstig
gevaar. Vergeten wij niet dat de bevel
hebber als de plaatsvervanger van de
burgemeester optreedt en uit diens gezaj,
bevelen mag geven. Het springt dan ook
,in 't oog dat de bevelhebbers een zo vol-
Na enkele punten van administratief I ledig mogelijke kennis moet hebben van
belang wordt de openbare zitting geslo- zijn manschappen, een scherp oordeel,
ten en gaat men over tot de geheime 1 zeer ruime vakkennis en ondervinding
zitting. en bizonder een sterk verantwoorde-
OPROEP
Zoals overal staan te Aalst ook de
langen open voor elite-mensen. Daar
door wordt niet bedoeld degene die be
weren tot een hogere stand te behoren
maar wel jonge mannen die bewust zijn
i hun sociale plicht en de fier
heid hebben hun talenten, ook de meest
g.prezen talenten, ten bate van de col
lectiviteit aan te wenden zonder enige
persoonlijke baat, alleen maar voor bet
plezier van iets van hun beste binnenste
aan anderen te geven.
SLOTWOORD
Te Aalst mag het vrijwillige brand
weerkorps bogen op het vertrouwen van
de overheid en op de sympathie van, de
bevolking; het korps zal die gevoelens
nooit beschamen. Het gaat zijn geing,
rechtdoor en traditiegetrouw, buiten al
le politiek, plichtbewust en loyaal.
En zo mo:t het omdat 43.000 in
woners het zo willen.
D. - P. E. - B,
