JllllllllllillllllllllllllllllllllllllillllillllinillllllllllUHHHIUIIIHIUIIIIIIIIIHIIIIHIIIIIIIIIIIIHIUntHllllimHIIIIUUIIUUIIUIillHIIUIilHHIIIIIIUIIIII'lllll"
DIOCESANE BEDEVAART VAN HET BISDOM GENT
NAAR O. L. VROUW VAN LOURDES.
SECRETARIAAT
68, Citaö «liaan, Gent
TELEFOON
P. C. R'
22.40.61
5336'96
NAAR LOURDES VOOR 2 27 5 FR.
DATUM. REISWEG ©n PRIJZEN.
Dit jaar gaan er drie bedevaarten door
1. LANDELIJKE LENTEBEDEVAART VAN 25 TOT 31 MEI.
Rechtstreeks Lourdee en teru g aan de prjs van 2.275 Fr.
2. GROTE ZOMERBEDEVAARTTWEE TREINEN.
A Van 16 tot 24 JULI over LJSIEUX (avondmaal en nachtverblijf) de
MONT-SAINT-MICHEL (het wereldwonder) LOURDES bij de heenreis en
rechtstreekse terugreis. PRIJS 3.000 Fr. ^r,,,r/_sKII_
B Van I 7 tot 24 JULI rechtstreekse trein voor GEWONE bedevaarders en
voor ZIEKEn. PRIJS 2.450 Fr.
3. VACANT1EBEDEVAART VAN 2 TOT 8 AUGUSTUS.
Rechtstreeks Lourde» en terug aan dePRIJS van 2.375 Fr.
In deze prijs is begrepen TREIN. HOTELS, TAKSEN. DRINKGELD,
ene. En toch, niettegenstaande de LAGE prijs, BESTE HOTELS te Lourdes.
VOOR AANVULLENDE INLICHTINGEN, VOLLEDIG PROSPECTUS,
raadplege men de plaatselijke parochiale Afgevaardigde (zie affiche in d«
kerk) of men schrijve een eenvoudig kaartje aan het secretariaat Dioceane
Lourdes-Bedevaarten, CITADELLAAN, 68 te GENT en U krijgt het volledig
prospectus toegestuurd.
Het SECRETARIAAT is eveneens vvan 9 tot 13 uur.
Minium
KARNAVALSTOET
KLASSERING DEELNEMERS
VREEMDE PLOEGEN. Buiten
wedstrijd1 met gelukwensen der jury
Kon. erken, muziek De Unie», Breda.
MUZIEKEN. - Buiten wedstrijd met
gelukwensen der jury Muzikale
Clown. Hasselt,
l_e pr.De Vrijie Vrienden, Wolver-
tem; Kom. Fan, «St-Cecilia», Wolver-
tem. Union Musicale, Halle.
2e pr. Kon Fan. «Hoger-Op», Simt
Elooie-Vijve; De Schotten Meulebeke;
De Zanzibars, Izegem; Stromuziek De
Heuvel» Eremibodegem.
GROEPEN TOT 30 MAN. Bui
ten wedstrijd met gelukwensen der jury
De Pretorianen, Hemiksem; De Dikke
Koppen, Willebroek.
Ie pr. Het Wonderlijk Gezelschap,
Astene; Feestcomité «Vijverse Reuzen»,
Lede. Les Fantómes Blanc, Ronse.
2e pr.De Lusttge Boerkens, Zwijiv
drecht; De Dandy's, Wetteren.
GROEPEN VAN 311 TOT 40 MAN.
Buiten wedstrijd met gelukwensen van
de jury Hasseltse Carnavalvrienden.
Ie pr.L'Avenir, Mesen; 2e pr. Zit.
Zag-club, Vilvoorde; Les Casquettes
Blanches, Moeskroen; Al zingend door
't Leven, Niel; De Goudvis, Overjne-
re-Domk.
GROEPEN VAN 41 TOT 50 MAN.
Buiten wedstrijd met gelukwensen
van de jury Duivelsgroep, Ronse,
1 e pr. met gelukwensen De Katoen-
pluksters, Bornem. Les Décanés, Door
nik*, Ha-Ha-Club du Bourdon, Ukkel.
Ie pr.De Verenigde Vismijnvrien
den, Oostende; De Dochter van het Re
giment, Lokeren; De Ronse Zotten.
2e pr.De Hongaarse Dansers, Grem-
bergen; Jong Leven, Leuven; De Mo
derne Piraten, Lede'bsrg. C.R. Picardi
Evere; Zaaien om te Oogsten, Welle.
GROEPEN VAN 51 TOT 60 MAN
le pr.Dansende Signorita's Grem-
bergen; De Verenigde O'Gusten, Oost
ende.
2e pr. De Lustige Mariniers, Tor
hout.
oOo
STAD AALST.
CARNAVALFEESTEN 1956.
DOMINOBAL
op ZONDAG 19 FEBRUARI 1956
in de zaal «MADELON»
GROTE MARKT, 25, AALST.
BEGIN 18 u. 30.
ORKEST JACQUES MAMOTTE.
'ALLERHANDE VERRASSINGEN.
1NGANGSKAART 20 fr.
„O.
RIJWIELPLATEN
De platen worden afgeleverd voor
1956
Platen voor rijwielen met l zitplaats:
60,fr. met 2 zitplaatsen: 90 fr.
Platen voor rijwielen met hulpmotor:
1 zitplaats 90,fr. met 2 zitplaat
sen: 120,— fr..
VERKEERSBELASTING
OP DE AUTO'S EN MOTO'S
De verkeersbelasting over 1956 moet
dringend gestort worden toezicht
wordt eerstdaags uitgeoefend.
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 9 TOT EN MET 14 FEBRUARI.
Nicole Neerinckx, F. De Hertstraat,
5, Aalst.
Jean-Paul Neerinckx, F. De Hertstr.,
5, Aalst.
Chri?J,iane Redant, St. Gudulastraat,
52, Aalst.
Rita Latour, Kerkstraat, 5 Hof-
stade.
Marleen Perreman, Welleweg, 19,
Eremb o degem
Rorrny Gossens, Heidendreef, 111,
Borsbeke.
Maria De Cocker, Kerkweg, 2, Moor
se!.
Albert Van Herreweghe, Bosstraat,
10, Ha al ter t.
Patrik Fosselle, 'a Garvenkerselaar-
straat, 4 1Haaltert,
Marc Maes, Kasteellaan,, 6, Gijse-
gem.
Luc Van Mol, St. Jorisstraat, 27,
Aalst.
Patrick De Schrijver, Hovenierstraat,
34, Aalst,
Marleen Steeman, Steenweg op Den-
dermonde, 1Gijzegem.
Eddy De Boeck, Ninovestraat, I
Opwijk.
Jean-Pierre Bauwens, Tragel, 7, Hof-
stade.
Liliane De Schrijver, Assesteenweg,
121, St-Katherima-Lombee'k.
Monique Sterck, Portugeesstraat, 45,
Teralfene.
Dirk Van der Bruggen, Grote Ka-
pellestraat, N.H., Lede.
Rita Verhoeven, Provinciebaan, 20,
Mere.
Marc Loeys, Eug. Demolderstraat,
I 0, Schaarbeek.
Willy Callebaut, Steenweg, 31 -C,
Bamibrugge.
Marleen De Leeuw, Leuvestraat, 42,
Eremb odegem.
Lea Van Overwaelle,, Sta ties tr., 23,
Haaltert.
Donald Van de Maele, Gouden
Leeuwstraat, 10, Aalst
Michel VindeVoghel, Driesstraat,
1 3, Vlierzele.
Eric Geyssens, St. Gabrielstraat, 13,
Liedekerke.
Greta Van Vaerenbergh, Papestraat,
N.H. Nieuwerkerken.
Maria 1 Boterberg,h, Steenweg, 18
Welle,
Eduard De Vos, Droeshoutstraat,
Opwijk.
Myriam Bousmans, Cathelindestraat,
2 1Liedekerke.
Gerda Coppens, Portugeesstraat, 105
Teralfene.
Marc Meuleman, Reymeersstraat, N.
H., Lede.
Linda De Croock, Muntstraat, 1
Gijzegem.
Annie Van Riet, Hanestraat, 36, Bug-
genhout.
EERSTE COMMUNIE
Voor uw KERKBOEKEN, PATERNOSTERS en
COMMUNIEBEELDEK EN S
WENDT U TOT
HET HUIS TH. VAN NUFFEL
2, PRIESTER DAENSPLEIN (rechtover St. Martinuskerk),
AALST
GROOTSTE KEUS. VOORDELIGSTE PRIJZEN.
liiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiliUllllllliiiMiiiiiiiiiiiii::mm
VOETGANGSTER AANGEREDEN
EN GEKWETST
V. M. L. uit Aalst stond er in de Kor
te Zoutstraat op 't voetpad te pra
ten. Op zeker ogenblik werd zij aange
reden en ten gronde geworpen door de
personenauto bestuurd door V.P.G. uit
Lrembodegem-Terjoden. Zij werd hier
bij aan 't iitnkerbeen bewond en werd
ter verpleging maar het stedelijk hospi
taal overgebracht en mocht nadien
huuiswaarts keren.
oOo
WIELRIJDER AANGEREDEN
EN GEKWETST
lm de Valerius De Saedeleerstraat
reed de wielrijder S. A. uit Aalst. Op
zeker ogenblik werd deze langs achter
aangereden door de personenauto be
stuurd door M. A. uit Aalst. S. plofte
ten gromde en werd aam beide handen
gekwetst. Hij was genoodzaakt ?ich
door een dokter te laten verplegen. Fiets
en auto werden beschadigd,
ESSEISCEPOMP OMVERGEREDEN.
Op de Brusselsesteenweg werd da es-
sencepomp aan het Shell-station en een
paal der verlichting omzeggens omver
gereden door de autovrachtwagen be
stuurd door D.C.A. uit Vlissingen die
er achterwaarts had gereden, De schade
is nogal aanzienlijk.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN
Op de Keizerlijke Plaats kwami het
tot een botsing tussen de camionette
bestuurd door J.P. uit iddergem en de
reklaamwagen miniatuurboot) bestuurd
door V. R.J. uit Denderleeuw. Beide
ypertuigen werden hierbij beschadigd
In de Pontstraat kwam het tot
een botsing tussen de personenauto be
stuurd door V.p.B.G, uit Aalst en de
personenauto bestuurd door j. E. even
eens uit Aalst. Beide voertuigen werden
beschadigd. D.e laatste voerder dronken
zijnde werd door de politie opgeleid.
- Bij de aansluiting van de Felix
De Hertstraat met het Burgemeesters-
plein kwam het tot een botsing tussen
de personenauto bestuurd door D. H. R.
uil Li-mtbrugge en de personenauto be
stuurd door K. M. uit (Josterzele. Bei
de auto's werden beschadigd.
Bij de aansluiting van de Aca
ciastraat en Dr. Alndré Goflaertsstraat
kwam het tot een botsing tussen de
personenauto besVkiird. door D. P. R-
utt Aalst en de personenauto bestuurd
door H. P. eveneens uit Aalst. Beid-
auto's werden beschadigd.
oOo—
RIJ W1ELD1EFSTALLEN
J en nadele van, V.C.P. uit Buyst werd
aam herberg op het Statiepiein zijm ti«t?
die hij er onbeheerd geplaatst had, ge
stolen,
Ten nadele van L. H. uit Erem-
bo degem werd aan een café op de Hop-
arkt zijn fiets gestolen.
Ten nadele van D. W. R. uit
rierdersem werd aan een herberg in de
Molenstraat zijn rijwiel gestolen.
Ten nadele van D. K. A. uit
Gijzegem werd aan een herberg op t
btatieplein zijn fiets gestolen.
oOö'-
BESTUUR DER STAD AALST
BELANGRIJK BERICHT
AAN DE VEEHOUDERS
De heer vecartsenij kundige inspek-
teur te Aalst verzoek» mij uw© aandacht
te vestigen op het K.B. van 31 maart
1954 betreffende de handel in koemelk
(staatsblad 18 april 1954), gewijzigd
door het K. B. van 20 september 1954
(•taatsblad 27-28 sept. 1954).
Art. 2 van dit besluit bepaalt dat het
de melkveehouder verboden i» recht
streek» aan de verbruiker melk t© leve
ren, al» het im zijn bedrjf gehouden v©«
niet vrij i» van tuberkulo*©.
In art. 34 wordt voorzien dat de
melkveehouders, die bedoeld zijn in art.
2 op datum van 1 januari 1956 in het
bezit dienen te zijm van een getuig
schrift, opgesteld door de veeartsenij-
kundige inspekteur der omschrijving,
waaruit blijkt dat de laatste tuberkulina-
tie negatief was voor al de runderen van
hun bedrijf.
Het getuigschrift van tuberkulosevrije
stal kan schriftelijk aangevraagd worden
bij de heer veeartsenijkundige inspec
teur, alhier, teneinde te vermijden dat
de melkveehouders, die over een tuber
kulosevrije stal beschikken, in overtre
ding van hogervernoemd art. 34 zouden
bevonden worden en hierdoor moeilijk
heden zouden ondervinden.
De veehouders die in het bezit zijn
van een diploma van TIB.C.-vrije stal,
op heden nog geldig is, dienen ech
ter geen getuigschrift meer aan te vra
gen
ifcV.P, BSEWTtSETOON
ARRONDISSEMENT AALST
AALST. Zaterdag 25 februari Volks-
vert. Moriau in «'t Groen Kruis» van
10 tot 12 u.
MERE. Maandag 20 februari Volks
ver. Moriau in het Patronaat te 19
uur.
NIEUWERKERKEN Maandag 20 fe
bruari; Volksvert. Moriau in de Kring
te 14 uur.
GERAARDSBERGEN Maandag 20
februari: Vo'iksv. Moriau te 9 u. 30
im «Ons Huts».
VOORDE: Woensdag 22 flbruari
Not. De Ruyver im het Gemeentehuis,
Ophemstraat, van 1 1 tot ,12 u.
HAALTERT. Maandag 20 februari
Volksvert. Moriau in het Patronaat
te 1 5 uuf
HELDERGEM- Maandag 20 februari
Volksvert. Moriau tn het Gemeente
hui? te 27 u,
NI'NOVE. Dinsdag 21 februariSera.
Van Oudenhove in café «De Ksyser»
van 10 tot 12 u,
BAMBRUGGE. Dinsdag 21 februari
M. Wim Verleysen, Prov. Raadslid,
'bii Georges D Haese te 14 u.
WELLE. Vrijdag 24 februari M. Wim
Verleysen in het lokaal «Eendracht»
te 19,30 u.
De Zitdagen van Volksvert. A. Var
den Bergfhe ziifa voorlopig geschorst
wegen? ziekte.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove, Denderhouten
(tel. 322,80 Ninove) ieder Vrijdag
voormiddag.
Beet. Afgevaardigde V. Geert, Gent
seetraat, 97, Aalst (tel. 248.95)
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid,
Welzijnstraat, 75, Zottegem, op af
spraak (tel. 7OOI 66).
Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov.
Raadsljd, E.dm. De Deynstraat, Ninove
(tel. 32012 Njpgye) alle cjagen van 13
tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriëls, Prov. Raadslid,
Nieuwstraat, Lede (tel. 21044) alle
voormiddagen (Zaterdag uitgezon
derd).
Hr Coppens Edmond, Lid van het
Arr. Hoofdbestuur Hugo Verie?tstfaat,
Denderleeuw (tel. 66189) iedere avond
Be«t. Afgev. Van Den Berghe Karei,
Burchtstraat, Ninove (tel. 31671) alle
voormiddagen (Vrijdag en Zaterdag
uitgezonderd)
Hr Roger Otte, Lid van het Arr.
Hoofdbe«tuur, Polbroek, St. LieVens
Houtem, iedere avond (tel. Burst
63871).
Hr Not. De Ruyver Prov. Raad»lid,
Oudenaardestraat, 20, Geraardsbergen
(tel.42029) iedere Dinsdag, Woensdag
en Donderdag van 9 tot 1 2 u.
Volksvert. Moiiau, Grote Markt, 13,
Aalst. (tel. 24685).
Hr Leonce Van Melcköbeke, Lid van
het Arr. Hoofdbestuur, Hof te Waaeen,
hove, Grotenberge (tel. 700256 Zotte
gem) iedere avond.
Volksvert. L. Moyer«o»n, Nieuwstraat
51. AJalst. (tel. 21 104).
oOo-
De Burgemeesteer, O. DEBUNNE.
DE ZITDAGEN VAN
VOLKSVERT. MORIAU.
Volksvertegenwoordiger Moriau zal
maandelijks zijn zitdagen houden
EERSTE MAANDAG
VOORMIDDAG
9,u. Zottegem Gildenihuis.
'0,u. Zottegem Kath. Kring.
10,30 u. Leeuwergem Café Bambrug.
111',u. Oomibergen; In 't Wit Paard.
1 1,30 u. Hillegem: St. Christoffel.
12,u. Borsbeke: Parochiezaal.
NAMIDDAG
2,u. Gijzegem: Patronaat.
3,u. Herdersem: Café Antonjua.
4,u. Móorsel: C.V.P.-lokaal,
5,u. Baardegem: One Huis.
6,u. Meldert: Paroch. Zaal.
7,u. Eremibodegem: Kath. 7^al
TWEEDE MAANDAG
VOORMIDDAG
9,u. Denderleeuw GV.P,-lokaal,
9,30 u. Okegem: Café Romain.
0,u. Ninove: Ons Huis.
1 1,u. Denderhoutem Bij Beeckman
12,— u.Welle; C.V.P.-lokaal,
NAMIDDAG
2,u. Impe: Kloosterzaal.
3,u. Smietlede: Café De Middenst.
4,u. Wanzele: Boekerij.
5,u. Lede: Volkskring.
6,30 u. Hofstade: Café V. Cauter.
DERDE MAANDAG.
VOORMIDDAG
8,30 u. Idegem: Kind. V.d.Daele,
9,u. Schjenidelbeke :Caf. Bruggem.
9,30 u. Geraardsbergen: Ons Huis.
10,30 u. Onkerzele Kloosterboekerij.
1 1,u. Grimminge: Boekerij.
11,30 u. Zandbergen: Café Steenhout.
12,u. Appelterre: Café D'Hauwere.
12,30 u. Outer: Bij de Burgemeester.
NAMIDDAG
2,u. Nieuwerkerken: Volkring.
3,u. Haaltert: Patronaat.
4,u. Kerksken: Café Meganck.
5,u. Helder gem: Café GenteenteE
6,u. Aigem: Café Gemeentehui».
7,u. Mere: Patronaat.
VIERDE MAANDAF.
VOORMIDDAG
8,30 u. Oordegem: Café S.V.d. Velde
9»u. Bavegem: Café Niechielwel».
10,u. St.E.Houtem: Patronaat
11.u, Herzele; Kath. Kring.
NAMIDDAG
2,u. Erondegenu: Muziekzaal.
3,u. Ottergem: Café Haaltert.
4,u. Vleckem: Café De Klok.
4,30 u. Löterhoutem: Café De Pauw.
5,u. Vlierzele; Boekerij!,
6,u. Zonnegem: Beurmae Art.
6,30 u. Burst: Café Eeckhout.
7,u. Erpe; Zaal Pax.
Ontvangt ten huize, 's morgens van
8 tot 9 uur en 's avond* van 7 tot 8 u.
Ontvangt in het Groen Kruis elke Za
terdag voormiddag -van 10 tPt 12 li-
De zitdagen worden niet gehouden
op die feestdagen. Ook niet op de twee
de dag van Kerstdag, Nieuwjaar, Pasen
en Sinksen, Ook Nl'ET op de MAAN
DAG voor Assewoenadag, en de eerste
maandag van Juli,
Voor de wijzigingen zie C. V-P--dag
en weekbladen.
oOo
STAD AALST
STEDELIJK KERKHOF
De belanghebbenden worden ver
zocht de gedenkteken» welke zich be
vinden op de BEGRAAFPLAATSEN
VAN 1941, uiterlijk TEGEN 30
MAART 1956 te ONTRUIMEN, daar
(Jejte plaatsen beetemd zijn voor nieu
we begravingen,
De gedenktekens die op bovenge
noemde datum niet weggenomen zijn,
zullen eigendom blijven van d« stad.
De Burgemeester
O. BEBUNNE.
oQo -
ETABLISSEMENTEN PH. PHLÏPS-
GOWIE en C° N. V. Algemienc ver
gadering op 5 Maart 1 95 6 te 14 u. ten
socialen zetel, 1, Dokter A. Goffaerts-
straat, Aalst 'Dagorde Verslag van
beheerders en toezichters; Goedkeuring
der jaarbalans; Ontlasting aan beheer-
ders en tpezich'tepï Varia. Neerlegging
der titels ten socialen zetel, ten minste
vijf dagen voor de vergadering.
oOo
AMERICAN AUTO GARAGE,
NAAMLOZE VENNOOTSCHAP, TE
AALST. Handelsregister Aalst nr. 339..
BUITENGEWONE ALGEMENE VERr
GADER1NG. De Heren aandeelhouder^
worden uitgenodigd de buitengewone
algemene vergadering bij- te wonen wel
ke zal plaats hebben op dinsdag 6 maart
)956 te 15. uur, te Aalst, Gentse steen
weg, 87,
DAGORDE 1VeriengingTvan"^
duur der maatschappij voor een termijn
van dertig jaren, welke zal eindigen op
26 april 1986,
2. Verhoging van het maatschappe
lijk kapitaal om het1 te brengen van een
millioen op drie millioen bij incorpora
tie van reserves, zonder geldstortingen
te doen.
3. Verhoging van de wetttelijke re-
serves om ze te brengen van 100,U U>0,
Fr. op 300.000,Fr. door incorpora
tie van reserves.
4. Wijziging van het eerste deel van
artikel 4 der standregels als volgt De
Vennootschap gesticht de 27 april 1926
is verlengd door de buitengewone alge
mene vergadering der aandeelhouder*
op 6 maart 1956 yoor een nieuwe ter
mijn van dertig jaar eindigend op 26
april 1986.
5. Wijziging aan het eerste deel van
art. 5 als volgt Het maatschappelijk
kapitaal bestaat uit drie millioen frank
bij incorporatie van reserves zonder
geldstortingen te doen en zonder dat
hot getal aandelen vermeerderd wordt,
6. Volipacht verlenen aan de beheer
raad tot uitvoering der genomen Jjes
slissinngen.
De aandeelhouders worden verzocht
om aan de vergadering deel te nemen,
van zich te gedragen naar art. 22 der
standregels.
oOo1
AMERICAN AUTO GARAGE,
NAAMLOZE VENNOOTSCHAP, TE
AALST. Gewone vergadering, op
maart 1956 ten socialen zetel, Gentse
steenweg 87, te 16 u. DAGORDE
Verslag van beheer- en toezichtraad
Balans en winst- en verliesrekening; Ont
lasting aan beheerders en commissaris;
Herkiezing van een beheerder en een
commissaris aftredend en herkiesbaar
Verschillende. Deponeren der titels vijf
dagen vóór de vergadering ten socialen
zetel.
oOo
PRACHTOCCASIE
WISSEL-STROOMMOTOREN
TE KOOP
1 motor merk MOES Driefasen
1480 T. iy2 P.K. 220/380 volt mot
sleepringen (Borstels) en demarreur.
1 motor merk LEGENDRE Drie
fasen 14il 0 T. 3 P.K. 125/220 volt.
Kortsluitmotor.
Te bevragen DENDERSTRAAT, 8.
AALST.
Gustaaf SANDERS,
Drukk, «De Gazet van Aai*t i