Grootse plechtigheden te Aalst ter ere van O. L. Vrouw ter Druiven, Te 11 u. Te 3 u. Te 8,30 INZEGENING VAN DE NIEUWE WERFKAPEL. OP ZONDAG 8 APRIL. Officiële overdracht van de kapel door het Stedelijk Magistraat aan de Broederschap. PLECHTIGE PROCESSIE met het beeld van O. L. Vrouw ter Druiven, van uit St. Martinuskerk, langs Kerkstraat, Zoutstraten, Keizerlijke Plaats, Nieuwstraat, Grote Markt, Molenstraat naar de Werf. Men gelieve op de doortocht van de Processie de huizen te bevlaggen. PLECHTIGE INZEGENING door Z. E. Heer Deken. SOLEMNEEL LOF gezongen door het koor van St. Martinus. HULDEZANG aan O. L. Vrouw ter Druiven, i. 's avonds MACHTIG VUURWERK op de Werf. 11. FEEST VAN O. L. VROUW TER DRUIVEN. MET PLECHTIG OKTAAF. GEDURIGE AANBIDDING IN DE WERFKAPEL OP MAANDAG 9 APRIL. Te 7 u. Uitstelling van het Allerheiligste en eerste H. Mis. Te 10 u. Plechtige Mis voor overleden van Broederschap en Dekenij van de Molenstraat en Werf. Te ö,30 u. 's avonds Solemneel Lof, Sermoen, Te Deum. 111. DINSDAG 10 APRIIL. Te 7 u. II. Mis. Te 6,30 u. 's avonds PLECHTIGE WIJDING VAN DE KRUISWEG door Z. E. Pa ter Gardiaan van het Capucienenklooster. ONDER HET OKTAAF. Te 7 u. H. Mis. Te 7,30 u. 's avonds Lof en Rozenkrans. Heel het jaar door staat de kapel open voor alle devote Mariavereerders. f Alle godsdienstige verenigingen en bonden, en alle devote Mariavereerders worden vriendelijk uitgenodigd en stelling verwacht om het genadebeeld van O. L. Vrouw naar het nieuw heiligdom te vergezellen en de plechtige inzegening bij te wonen. HUWELIJK. Zaterdag 7 april 1956, te 10 u. 30, zal in de parochiale kerk van St. Jozef, te Aalst, het huwelijk ingezegend worden van Mijn heer Albert Van den Berghe met Mejuffer Gilberte De Smet. Bij voorbaat wensen wij aan het jonge paar. en hunne familiën een hartelijk pro ficiat OQO- POSTZEGELKRING PHILATELIA ALOSTA Het bestuur nodigt AL de postzegelver zamelaars uit tot de algemene ruilvergade- ringen der maand APRIL 1956 welke doorgaan op 9 en 23 April eerstkomende in het lokaal «Hotel de Flandre et de l'lndus- trie» Esplanade te Aalst, telkens om 19,30 uur stipt. De kring in volledige hernieuwing en heropbloei verwacht dus alle-postzegellief hebbers. HET BESTUUR. ©Go WERFKAPEL POSTUURTJES van O. L. Vrouw ter Druiven zijn te verkrijgen in het huis MATHIAS, ROZEMARIJN STRAAT, 12 en DE PAEPE, MOLENSTRAAT, 77. -oOo- STAD AALST. BURGERLIJKE STAND VAN 28 MAART TOT EN MET 3 APRIL. GEBOORTEN Mannelijk: 26, Vrouwelijk: 22, Totaal 48. OVERLIJDENS. Petrus Frans Roelandt, 64 j., echt. van Amelia Verhust, Kleistraat, 7. Emilius August Lauwers, 64 j., echt. van Victorina Matthieu, Doolhofstraat, 20. Jaak Genliel Van Haut, 71 j-, echt van Coleta Meert, Waelestraat, 8. Emile Jacobus Van Damme, monteerder- elektrieker, 51 j., echt van Elisabeth Van der Veken, Scherreveldstraat, 16. Maria Theresia Verlée, 83 j., echtgenote van Carol us De Craecker, Posthoornstraat, 43. Maurice Maria Jozef Bernardus Van den Brempt, gewezen krijgsaalmoezenier en rustend pastoor, 69 j., Keizerlijke Plaats, 55. Maria Cesarina Josephina De Ryck, 78 j., wede van Alfons De Vuyst, Gentse steenweg, 105. Francisca Roelandt, 76 j., echtgenote van Alfons De Saedeleer, Ingang Backaert, 4. Dymphna Coppens, 90 j., wede van Joan nes Noël, Merestraat, 5. Marianne Martha Rita Odile De Vlees houwer, 5 jaar, Rimerstraat, 7, Wichelen. Louis Germain Pauwels, inpakker, 47 j., echt. van Anna Coolens, Binnenweg, 4, Ledeberg. Maria Malvina De Neef, 74 j„ echte van Theophile De Bruyn, Gentsesteenweg, 84. Gabrielie Octavia De Vidts, 64 j., onge huwd, Gentsesteenweg, 532. Seraphina Fieremans, naaister, onge huwd, Kwinkeleer straat, 24, Pamel. Gustave Deffet, 69 j., wedr. van Delphi- ne De Schutter, Resterstraat, 56, Nieuwer- k erken. Valerius Franciscus Van de Sype, me taalarbeider, 63 j., echt. van Maria D'haese. Gentsesteenweg, 253- 2 kinderen aangegeven minder dan 1 j.l 2 levensloos aangegeven kinderen. j HUWELIJKEN Walter Van Campelaere, sierkunstschil der, Nevele met Christina Walgraeve, zb.,' Ledebaan, 49, Aalst. WEEK VAN DE SPOORWEGMAN VOETBALMATCH. Op 7 April te 17 u. 30 gaat een grote voetbalmatch door op het terrein Volharden, tussen de ploegen van het loco motief depot (Station Aalst) tegen het be heer der Posterijen Aalst. Ingang 5 Fr. Scheidsrechter de Heer Coppieters Flo- ribert. GEZELLIG SAMENZIJN. Op 8 April te 18 u. Gezellig Samenzijn. Gevolgd van prachtige tombola in de feest zaal van het locomotiefdepot, te Aalst, Den- Jerstraat, 49. Ingangskaartèn aan 10 Fr. en loten aan 2 Fr. Het Bestuur. OQO STAD AALST WIJKKERMISSEN 1956 Hel College van Burgemeester en Sche penen brengt ter kennis van het publiek dat de wijkkermissen voor 1956 als volgt werden vastgesteld 8 April STE. APOLONIA. 15 April ROZEN. 22 April ALROND. 29 April JACQUET. 6 Mei MEIBOOM. 13 Mei ST. JOB. 20 Mei .DENDERMONDSESTEENWEG. !7 Mei WITHUISSTRAAT. BOTERMELKSTRAAT. LEDEBAAN. DRIEVELDENWEG. STATIE. 15 J.uli HOUTMARKT. 22 Juli WATERTORENS TH A AT. 29 Juli PARK. 5 Augudtus VARKENSMARK L'. 12 Augustus BREDESTRAAT. :9 Augustus DRIES. AREND. DIEPESTRAA". MEULESCI-IETTESTR. STEEN- en LINDENSTR. GENEVEKKEKMI3. HOGE VESTEN. KAT. JU 3 Juni iO Juni 17 Juni !4 Juni :6 Augustus 2 September 9 September 16 September 23 September 30 September 7 Oktober 14 'Oktober MIJL8EKE. 21 Oktober BROKKEL. 28 Oktober KERREBKOEK (School). oOo S.M. van ONDERLINGE BORGSTELLING VOOR KREDIET AAN DE MIDDENSTAND ARBEIDSTRAAT, <>7, AALST. AGENTSCHAP VAN HET CENTRAAL BUREAU VOOR HYPOTHECAIR KREDIET Open hare Staatsinstelling. Voor uw hypothecaire lenir.gcn, bouwc. kopen of inrichten van uw huis met het oog op hypothecaire schulden, terug te be ialen, die opeisbaar zijn of waarvan de last te groot is, wendt U lot bovenstaand adres. Rentevoet 5 25 -en 5,50 p.c. Duur maximum 20 jaar met zesmaan- delijkse stortingen (zie voorbeeld hieron der). Bedrag der tussenkomst 50 tot 60 p.c. van de verkoopwaarde der waarborgen N. B. n C- door de wet van 8 maan 1954 voorziene voorwaarden, kan de tus senkomst 90 p e. bedragen van de waarde an het aar. Ie kópen of te bouwen goed VOORBEELD 100.000 Fr. worden terugbetaald (kapitaal en intresten inbegrepen). rentev. 5/25 reritv. 5 50 in 10 jaar met 20 zes- maandelijkse storting, v. 6.4S0 6 565 in 15 jaar met 30 zes- maandelijkse storting, v. 4.860 4.940 in 20 jaar met 40 zes- maandelijkse storting, v. 4.070 4.155 SOCIAAL TOERISME TUSSEN HEDEN EN VERLEDEN Het lijkt soms of er tussen de dag van vandaag en alles wat er vroeger was een dikke glazen want staat. En daarachter staan bijna alle mensen, ze staan in een ruimte van tijd die voorbij is, door de dikke glazen ruit kijken ze naar vandaag. Maar een glazen ruit kan bedriegelijk zijn en als spiegel fungeren. Zo zijn er mensen die achter die ruit slaan en er alleen zichzelf en de voorbije dagen in weerspiegeld zien en die toch me nen buitengewoon vooruitstrevend toekomst te kijken. Enkelen zien werkelijk goed door de ruit, ze trappen de ruit in, en door de scherven heen stappen ze midden in de dag vandaag. Wat bedoel ik hiermee Dit Het is bazingwekkend hoeveel mensen niet met hun voeten in 1956 staan. En toch zal dat de enige manier zijn om in 1956 iets van waarde te presteren. Tijdens re laatste wereldoorlog was er een sterk streven bij velen om te komen tot een vernieuwing van de in veel opzichten verstarde vormen van heel onze samenleving. Na de oorlog is van dit idealisme veel in de grond ge boord. Jammer. Maar veel idealisme is ook een kalme dood gestorven omdat het veel te weinig levenskracht en overtuiging had. De enige manier om werkelijk te le ven, is te leven in en vanuit onze eigen tijd. Het verleden heeft veef goeds opge leverd, en dat heeft ook nu waarde en zin, maar elke dag stelt nieuwe eisen. En als ik •ens rond kijk dan verbaas ik mij hoe op de gebieden van kunst, onderwijs, toeris- conventie en nog heel veel andere ter reinen, hoe we daar voortkrabbelen op de kalme golffslag van iaren terug. Wat doen z daartegen Een ding Bewust zijn dat n elk van ons persoonlijk heel veel kan afhangen. Wat we moeten en willen doen, goed doen, en nooit weglopen uit gemak- :ucht in een stroom die we eigenlijk niet de juiste vinden, maar die er nu eenmaal zo ligt. De wereld vraagt zelfstandige wel-den- ende mensen. Géén eigenwijze of betwe- *rige. Een onderzoek geleid door de «Public- Relations» van de Touring. Club van Bel- gie heeft er met klem de nadruk op gelegd dat 45'; van de Belgische bevolking uit onge en zeer jonge mensen bestaatIn een volgende bijdrage zal de betekenis en de rol van de jeugd in verband met het sociaal toerisme en in het bizonder met e wereldtentoonstelling in 1958 belicht •orden... De jeugd is de toekomst. Dat is wat ik iedere jongere wil vragen zich eed te realiseren: Die toekomst maak DIOCESANE BEDEVAART VAN HET BISDOM GENT NAAR O. L. VROUW VAN LOURDES. SECRETARIAAT TELEFOON 68, Citadellaan, Gent P- C. R NAAR LOURDES VOOR 2 27 5 22.40.61 5336'96 FR. DATUM, REISWEG en PRIJZEN. Dit jaar gaan er drie bedevaarten door 1. LANDELIJKE LENTEBEDEVAART VAN 25 TOT 31 MEI. Rechtstreeks Lourdes en tcru g aan de prjs van 2.275 Fr. 2. GROTE ZOMERBEDEVAART.— TWEE TREINEN. A. Van 16 tot 24 JULI over L1S1EUX (avondmaal en nachtverblijf) de MONT-SA1NT-M1CHEL (het wereldwonder) LOURDES bij de heenreis en rechtstreekse terugreis. PRIJS 3.000 Fr. B Van 1 7 tot 24 JULI rechtstreekse trein voor GEWONE bedevaarders en voor ZIEKEn. PRIJS 2.450 Fr. 3. VAC ANTIEBEDE V AART VAN 2 TOT 8 AUGUSTUS. Rechtstreeks Lourdes en terug aan dePRIJS van 2.375 Fr. In deze prijs is begrepen TREIN, HOTELS, TAKSEN, DRINKGELD, enz. En toch, niettegenstaande de LAGE prijs, BESTE HOTELS te Lourdes. VOOR AANVULLENDE INLICHTINGEN, VOLLEDIG PROSPECTUS, raadplege men de plaatselijke parochiale Afgevaardigde (zie affiche in de kerk) of men schrijve een eenvoudig kaartje aan het secretariaat Dioceane Lourdes-Bedevaarten, CITADELLAAN, 68 te GENT en U krijgt het volledig prospectus toegestuurd. HET SECRETARIAAT is eveneens voor iedereen toegankelijk elke werkdag van 9 tot *13 uur. :lll!U!(l1l!lll!llilllll!llllllllll!llIt!i!lllllllllllli:.;iC M. oOo C. V, P.-DÜENSTBETOON ARRONDISSEMENT AALST. AALST. Zaterdagapril Volksvertegen woordiger Moriav. in «'t Groen Kruis» an 10 tot 12 u. NINOVE. Maandag9 april Volksverte genwoordiger Ivloriau in Ons Huis Dreef straat, té 10 u. GËRAARDSBERGEN. Maandag 9 april Een. Van Oudenhove in de Katolieke Kring, Markt," van 10 tot 12 u. DENDERHOUTEM. Dinsdag 10 april Best. Afgevaardigde Van den Berghe Ka- rel in het Gildenhuis te 19,30 u. DENDERLEEUW. Dinsdag 10 april Best. Afgevaardigde Van den Berghe Karei in het C'.V.P.-lokaal te 20,30 u. St. LIEVENS HOUTEM. Zaterdag 14 april: dhr. Wim Verleysen, Prov. Raadslid, in het Patronaat te 14 u. De zitdagen van Volksvert. A. Van Den Berghe zijn voorlopig geschorst wegens Z C ONTVANGEN TEN HUIZE. Sen. Van Oudenhove, Denderhouten (tel. 322,80 Ninove) ieder Vrijdag voormiddag. Best. Afgevaardigde V. Geert, Gent sestraat, 97, Aalst (tel. 248.95) Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid, Welzijnstraat, 75, Zottegem, op af spraak (tel. 700166). Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov. Raadslid, Edm. De Deynstraat, Ninove (tel. 32012 Ninove) alle dagen van 13 tot 14 u. Hi. Dr. Gabriëls, Prov. Raadslid, Nieuwstraat, Lede (tel. 21044) alle voormiddagen (Zaterdag uitgezon derd). Hr Coppens Edmond, Lid van het Arr. Hoofdbestuur Hugo Verieststraat, Denderleeuw (tel. 66189) iedere avond Best. Afgev. Van Den Berghe Karei, Burchtslraat, Ninove (tel. 31671) alle voormiddagen (Vrijdag en Zaterdag uitgezonderd) Hr Roger Otte, Lid van het Arr. Hoofdbestuur, Polbroek, St. Lievens Houtem, iedere avond (tel. Burst 63871). Hr Not. De Ruyver Prov! Raadslid, Oudenaardestraat, 20, Geraardsbergeh (tel.42029) iedere Dinsdag, Woensdag :n Donderdag van 9 tot 1 2 u. Volksvert. Moriau, Grote Markt, 13, Aalst. (tel. 24685). Hr Leonce Van Melckebeke, Lid van het Arr. Hoofdbestuur, Hof te Wassen-, 2, Grotenberge (tel. 700256 Zotte- iedere avond. Not. De Ruyver,. Prov. Raadslid, Ou- denaardsestraat, 20, Geraardsbergen, iede re dinsdag- woensdag en donderdagvoor middag van 9 tot 12 u. (tel. 42029). Volksvert. L. Moyersoen, Nieuwstraat 51. Alalst, (tel. 21104). BIJ VOLHARDEN AALST. Volharden wist zich zondag en maandag te onderscheiden door de Adelaars op ei gen plein de puntjes te gaan ontnemen, en de daarop volgende dag Erondegem met le ge handen naar huis te sturen. ADELAARS 0 VOLHARDEN 1 De derby der ajuinen had natuurlijk de grote massa gelokt, die innig meeleefde met het vertoon van beide teams. Terwijl de Adelaars van bij de start toonde dame Fortuna niet aan de zijde te hebben, kon den de bezoekers van een goed opgezette aanval profiteren om de stand te openen langs de buitenrechts, op pas van Van d. Eeckhout. Terwijl de Adelaars voorts een opvallende besluiteloosheid demonstreer den, deed Volharden al het mogelijke om een minieme voorsprong te behouden,waar ze tenslotte in slaagde, dank zij het puik presteren van Meert, Cooman en Goossens. VOLHARDEN 3 ERONDEGEM 1. Voor de aanvang werd een minuut stilte gehouden ter nagedachtenis van kapitein speler De Schaever. Van bij het begm zag net-er naar uit dat de Voiharders, ondanks de zware match van daags te voren, de punten wensten thuis te houden. De eerste helft was dan ook volledig voor de thuisploeg. Op de 15e min., na samen spel Schollaert, Van de Velde en Vidts, doeide laatstgenoemde (10). Even vóór de rust werd Cooman gekwetst en, nadat hij terug hervat had, werd hij weer ge raakt en diende naar de kleerkamers te •orden gebracht. Met deze stand werd gedraaid. Na de koffie hervatte Volharden met tien man en ondanks hun numerieke min derheid doelde Van de Velde aan de 25e min. (20) en Van Leuven, 38e mm. (3-0). Noyé slaagde er in aan de 40e min de eer voor de bezoekers te redden. Volnarden won verdiend door opportuni teit zijner jonge spelers. We vernamen dat de speler Cooman een neüsbeenbreuk opliep. oUo- BELGISCHE JUNIORSPLOEG TEGEN NEDERLAND SAMENGESTELD. Van der Eist en Paelsterinan van Eendracht Aalst, van de partij. Het Belgisch juniorselftal, dat volgende Zaterdag te Turnhout tegen de Nederland se juriiorsplöeg in het veld komt, heeft gis teren geoefend op Schaarbeek. Verschillende spelers, o. w. Neefs (Lyra) an de Wijngaert (F.C. Mechelen), Claes (Rac. Mechelen) werden niet meer opge roepen. De jongeren speelden beter voetbal dan Schaarbeek, maar konden echter niet over tuigen in de aanval. Van Roosbroeck, die als midvoor was opgesteld, voldeed niet en ■erd vervangen door Wegria, ofschoon deze niet aanwezig was en van de zes oefe ningen er maar één bijwoonde. Hieronder de ploeg, die zal spelen tegen de Nederlanders Dignef (CS Tongeren); Verhulst (F.C. Luik en Hens (F.C. Turnhout); Devos (Berchem) Digneffe (Tilieur) en Paelster- man (Eendracht Aalst); Paeschen (Stan dard), Gijbeis (Beringen), Wegra (F.C. Luik), Verachtert (P. Eisden) en Van der Eist (Eendracht Aalst). -oOa HET HUIS VAN DE NACHT, opvoeringen Zaterdag 14 April te 8 uur. Zondag 15 April te 7 uur. Maandag 16 April te 8 uur. in 't Groen Kruis, door GROEP TIJL. U MOET HET ZIEN 1 VRIJE WERKBEURS «CONCORDIA» GROEN KRUIS. ST. JORISSTRAAT, 26, AALST. GEVRAAGD. VOOR AALST. Metserdieners. Maneuvers Volle en halve gasten schilders. Grondwerkers. Meisjes van 17 a 20 jaar (voor papier). Thuiswerksters (hemden). Meester gast (voor werf). Snijdster (interlock) Meisjes voor textiel Maneuver voor beton 30 a 40 jaar. Kasseiers. Meka- niekers voor konstruktie. Leerjongens oor konstruktie 14 a 16 jaar. Pistool schilder. Plaatslagers. Leurders van deur tot deur. Knecht (kost en inwoon) Knypmontëerders Monteerder Freezer Snijder Sculpteur meubels. Maneuver voor metaal, kunnende lassen met electriek en A. Leerjongen drukke rij slijper voor spiegelslijperij Werk sters voor textiel tot 21 jaar. Volle gast en halve gast loodgieter. Monteerder an chauffage. Strijkster en af werkster van schoenen. Leermeisjes en jongens r schoenbedrijt. Boordjeszetters. Maassters. Metsers. Stiksters voor onfectie. VOOR BRUSSEL. Volle en halve gasten schilders. naais- ters-coupeusen. maneuvers invoer ders voor vlamovens (steenbakkerijen) huisgezin (gratis woon, vuur en licht) (vrouw werkende als meid - man werken de buitenhuis) maneuver voor beton maneuver voor fabriek electriekers paswerker décolteur volle en halve gasten metaalpolierders. volle plaatsla gers en helpers volle en halve gasten draaiers moteerder electrieker en hel pers halve gasten electriekers halve gasten lassers (autog.) vijlder voor brons (batiment) moteerder voor brons (lusters een batiment) smelter van wit- metaal (of vormer; hersteller-paswerker freezer (metaal) volle en halve gasten. automekaniekers (reparatie) halve automekaniekers (diesel) jolierder voor auto's garnierder voor auto's helper magazienier voor stukken v. auto's (twee talig) loodgieters meestergast piek- halve gast meubelmaker (doodkis ten) stooeimaker volle en halve gas ten en leerjongens halve en volle gas ten polierders (meubels) topdraaiers stikker van kartonnen dozen magazij nier (textiel) Fr. VI. 21 a 24 jaar land bouwer sknecht hovenier (frans 30 a 35 jaar) maneuver-mijnwerkers voor bo vengrond (170 fr. per dag - tot 50 jaar) machinist voor lokomotief conducteur- drukker halve typograaf leerjongen voor drukkerij leerjongen strijker (zelf- wasserijstikker (popelinc) 3e bak- kersgast (kost en inwoon) knecht-chauf feur mekanieker-dentist jonge ma neuvers 16-18 jaar helper-laboratorium 15-18 jaar jonge maneuvers van 18-21 j. Inlichtingen te vragen aan de Werkbeurs «Groen Kruis», St. Jorisstraat, 26, Aalst, ïl. 23961. Post 42. oOo LAMPES ET ENTREPRISES ELECTRI- QUES, société anonyme, a NINOVE. Assemblée ordinaire, le jeudi 12 avril 1956, a 11 h., au siège social, rue Edmond De- deyn, 2, a Ninove. ORDRE DU JOUR 1° Rapports des administrateurs et com- missaires; 2" Bilan et compte profits et per- tes au 31 décembre 1955; 3e Décharge aux administrateurs et commissaires; .4" Nomi nations statulaires; 5" Allocation du solde bénéficiaire; 6C Divers.. Se conformer a 1' art. 33 des statuts. Dépot des titres au siège social, a la Banque de Bruxelles et a la Banque de la Société Générale de Bel- gique, Alost. CENTRALE DE VENTE DE LAMPES «SIGTAY», Société Anonyme, Ninove. Assemblée générale extraordinaire le jeudi 12 avril 1956, a 11 h. 30, au siège social, rue Edmond Dedeyn, 2, a Ninove. Ordre du jour Nominations d'administrateurs. GUSTAAF SANDERS, Drukk. «DE GAZET VAN AALST»

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1956 | | pagina 4