b u yj 3233
1
675 en 775 F
875 en 975 F
1075 en 1375 F
450 - 600-725 F
AALST, 41, Lange Pontstraat.
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 7 TOT EN MET 9 MEI 1956
Anny Van den Bossche, Groenstraat, 35,
Erembodegem. Hendrik De Wulf, Lege
Weg, 15, Zarren. Greta De Rijck, Boe-
kent, 5bis, Kerksken. Guido Handekijn,
Steenweg op Merchtem, 0, Opwijk.
zef Van den Broeck, Dorp, 18, Moorsel.
Marina De Pelsmaeker, Boekent, 41, Kerks
ken. Gerrit Dllaeseleer, Schoolstraat,
20, Denderleeuw Christiaan Van den
Steen, Ede, 17, Haaltert. Bruno Van
Acoleyen, Zwarte Baan, 12, Lede. Maria
Verbeiren, Stg. op Dendermonde, 10, Gijze-
gem. Els Schoonjans, Wellekensstraat,
37, Aalst. Dirk Van den Eeckhout, Bril-
straat, 24, Haaltert. Greta Van den
Steen, Anderenbroekstraat, 26, Denderhou-
tem. Anita Bael, Steenstraat, 31, Mere.
Andrea Van der Eecken, Terlichtstraat,
49, Kerksken. Herman Van Nieuwen-
borgh, Botermelkstraat, 204, Aalst. Gisè-
le De Leeneer, Stillebeekstraat, 31, Erem
bodegem. Mare Weymeys, F. De Hert-
straat, 70, Aalst. Jan Beurms, Dorp, 47,
Zonnegem. Nelly De Coènsel, Nederweg,
8, Letterhoutem. Marc Van den Berghe.
Merestraat, N.H., Erpe. Maria De Troch.
Kleindriesstraat, 7b, Gijzegem. Dirk V.
de Maele, Langestr., 131, Aalst. Joris V.
den Eede, Aalstersesteenweg, 79, Moorsel.
Willy Lammens, Laputstraat, 84, Bam-
brugge. Hilde Van Cauwenberghe, Hend.
Conscienstestraat, 17, Iiofstade. Roger
De Brandt, Langeroot, 8, Wieze. Maurits
Van Nuffel, Bredestraat, 52, Aalst. Jo-
han Van Steenberge, Veldstraat, 10, Aalst.
Linda Monsieur, Groenstraat, 99, Erem
bodegem.
DIEN STREGELING
BURGERLIJKE STAND.
DINSDAG 15 MEI 1956 Het Bureel van
de Burgerlijke stand zal deze dag enkel
open zijn van 9 tot 10 u., doch alleen voor
de aangiften van GEBOORTEN en OVER-
LIJDENS.
oQo
EEN GEKWETSTE BIJ BOTSING
TUSSEN WIELRIJDERS.
P. A. uit Aalst reed met zijn fiets op het
velopad van de Parklaan. Op zeker ogen
blik kwam hij in botsing met de 10-jarige
wielrijder V. I. Fr. eveneens uit Aalst.Hier-
bij werd de knaap aan linkerknie en hand
gekwetst. Ook zijn fiets werd beschadigd.
O0O
PAARD OP HOL GESLAGEN
In de hoveniersstraat is het paard van
D. L. Ph. uit Aalst dat door een
muziek verschrikte, op hol geslagen en liep
in de winkelruit van het kapperssalon «Ir
ma». Aldaar zat C. M. uit Aalst juist nabij
het venster onder één der toestellen. Bij
het schrikken van dit ongewoon gedoe
kreeg C. een zenuwtoeval en was dokters
hulp noodzakelijk. Het paard werd ernstig
aan de muil gekwetst en bloedde hevig.
-oQo
NACHTELIJKE DIEFSTALLEN
Tijdens de nacht hebben onbekenden
zich toegang verschaft tot het stedelijk
kerkhof. Zij hebben er drie loden afloop-
buizen in de toiletplaats afgebroken en
gingen er mede aan den haal.
Onbekenden hebben er tijdens de
nacht de barak opengebroken die op het
stortplein op de Albrechtlaan staat. Zij
gingen er met allerlei voorwerpen, die door
het personeel waren vergaard aan den
haal.
V. D. S. Fr. uit Denderhoutem had
zijn personenauto gestationeerd in de Gent
sestraat. Na afwezigheid van enkele minu
ten stelde hij bij het terugkeren vast dat
een lederen boodschappentas uit zijn auto
werd gestolen.
Voor deze drie feiten werd een onder
zoek ingesteld.
^.«oQo
VERKEERSONGEVALLEN
"Bij de aansluiting van de Gheeraardts-
Vaan met de Brusselsesteenweg kwam het
tot een aanrijding tussen de personenauto
bestuurd door W. M. uit Aalst en de auto
vrachtwagen bestuurd door D. W. M. uit
Aals.t.
Op het ogenblik dat V.D.M.I. uit
Wichelen op de Dendermondsesteenweg
nabij de Zeshoek met zijn personenauto
na stilstand terug aanzette en uit de rij ge
parkeerde voertuigen reed, kwam hij in
aanrijding met de personenauto bestuurd
door D. R. uit Aalst. Beide auto's werden
beschadigd.
Op de Gentsesteenweg werd de stil
staande autovrachtwagen van G. R. uit
Oudegem op zeker ogenblik aangereden
door de autovrachtwagen bestuurd door G.
P. uit Opwijck. Beide camions werden be
schadigd.
biedt <~U. een oportenoemble^
schone Engelse tweeds, nieuwe
dessins in Prince-de-Galles
hoogste kwaliteiten, langdurig
gebruik
de allerschoonste Schotse tweeds
jln onkreukbare kwaliteiten
broek in zuivere wol, anthraciet,
sterk
W'--
<*Derkrijgbaar bij @odetex n.o. te
AALST ANTWERPEN BERGEN BRUGGE
MOESKROEN OOSTENDE ROESELARE
A U X
in Mo}}en oan hedendaagóe
omaak
in zuivere kamwol
aan de prijs van de fabri
kant
gewaarborgd vormhoudend
zonder supplement voor j
grote maten
gemaakt naar maat aan
dezelfde prijs van een
kostuum klaar om dragen
NEUF PROVINCE
BRUSSEL - EISENE - GENT
STAD ANTWERPEN
ANTWERPEN
Anc. Ets NIC REUTER Esch
CHEZ FA3ER Luxemburg
DOORNIK HOEI KORTRIJK LUIK MECHELEN MERKSEM
- ST-GHISLAIN ST-NIKLAAS (W.) TURNHOUT VERVIERS.
DAVIDSFONDS AALST.
ZOMERWERKING.
ZWERFTOCHT DOOR ANTWERPEN.
Op tweede Kermisdag, 2 juli 1956, gaan
wij met een bus naar Antwerpen op zwerf
tocht. In de voormiddag geleid bezoek aan
de haven met een boot. In de namiddag
bezoek aan de zeer interessante assem
blagefabrieken van de General Motor Cie.
's Avonds bijwonen van een of ander thea
ter en gezellig samenzijn. Wie meewil,
schrijve onmiddellijk in Prijs voor de reis
en boottocht hoogstens 95 fr.
NAAR ROESELARE
Op één juli gaan wij naar Roeselare naar
de Rodenbachtentoonstelling, de Roden-
bachstoet en het Rodenbachspel. Ook nu
reeds inschrijven. Prijs busreis 90 Fr.
plus kaart van 60 Fr. (we onderhandelen
nog over de reductie voor deze kaarten. In-
ichrijven op het sekretariaat.
1oOo
STEDELIJKE COMMISSIE V«OR
TOERISME EN VREEMDELINGEN
VERKEER. BERICHT.
1. Er wordt aan herinnerd dat het stads
museum toegankelijk is en dat de Belfort
toren kan bestegen worden op volgende da
gen en uren
's Maandags van 9 tot 12 u. en van 13 tot
17 uur.
Donderdag van 9 tot 12 u. en van 13 tot
17 UUR
Zaterdag van 13 tot 17 uur-.
Zondag van 10 tot 1-2 uur.
Inkomprijs museum 5 F. toren 3 F.
2.) Door de commissie werd een brochure
versierd met pentekeningen, en in de beide
landstalen over Aalst uitgegeven. Ze kan
bekomen worden ten stadhuize, 7e bureel.
3. Door de provinciale federatie voor
toerisme te Gent, wordt een bijdrage ge
vraagd, geschreven door een bevoegd per
soon over de St. Martinuskerk en een
over het «Belfort». Deze bijdragen worden
gehonoreerd. De belangstellenden worden
verzocht zich hiertoe in betrekking te stel
len met de secretaris der commissie, heer
R. Van de Wiele, stadhuis, bureel 7.
De Voorzitter, L. D'haeseleer.
oOe
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND VAN AALST.
IS TE BEGEVEN
Een plaats van tijdelijke zaalknecht.
Ouderdom 21 tot 40 jaar (45 jaar voor
voorkeurrechthebbenden.)
Voorwaarden en inlichtingen te bekomen
op het Secretariaat der C. O. O. Katte-
straat, 34, te Aalst, 's voormiddags.
De eigenhandig geschreven aanvragei
met bewijsstukken en referenties, ter post
aangetekend, te sturen aan de Heer Voor
zitter der C.O.O., op voornoemd adres,
moeten ter bestemming zijn uiterlijk op
22 mei 1955.
DAMESHOEDEN
voor ieder gelegenheid
Rijke keus van kroontjes en voiles voor
Trouw en Communie.
MODES A LICE
St. JORISSTRAAT, 17, AALST - Tel.
BROEDERSCHAP DER BEDEVAARDERS
NAAR O.L.VROUW VAN HALLE.
BERICHT AAN DE LEDEN
1) Jaarlijkse Pinksterbedevaart te voet
naar O. L. Vrouw van Halle.
Gezien de grote bijval, die de Pinkster
bedevaart de laatste twee jaren gekend
heeft, besloot het bestuur van de Broeder
schap, van dit jaar af de leiding van dezt
bedevaart zelf in handen te nemen, ten ein
de de bedevaarders het zo gemakkelijk mo
gelijk te maken en alle misverstanden zo
veel mogelijk uit te schakelen. De laatste
September bedevaart heeft bewezen hoe
alles in orde én tot ieders voldoening af
gelopen is.
Bijeenkomst der bedevaarders in het lo
kaal bij de heer Clement Ringoir, Priester
Daensplein, op Zaterdag 19 Mei e.k. te 20
uur.
Vertrek om 20 u. 30 zeer stipt.
De tocht zal gaan langs Borcht-Lombeek
en het Staaksken-ten-Haven.
Voorziene aankomst te Borcht-Lombeek
om elf uur en half. Na een oponthoud van
een klein uur, tijd om een boterham te
eten met lekkere koffie of een glas bier,
gaat de tocht verder doorheen de velde;
of bij regen langs Gaasbeek om en de kerk
van Edingen, om het genadeoord van O. L.
Vrouw van Halle te Bereiken rond half
vier.
Gelieve op te merken dat de eerste mis
te Halle geschiedt klokslag vier uur.
De terugreis geschiedt per autocar.
Hierna volgt de dienstregeling van de
autobusdienst
2) Autobusdienst op Pinksterzondag 20
Mei e.k.
1 VertreK uit Halle r.aar Aalst met twee
of drie autocars om half zes aan de kerk.
2. Indien genoegzame toetredingen, zal
er een autocar ingelegd worden die zal ver
trekken uit Aalst naar Halle te 14 uur. Zo
zal iedereen die wil, de vermaarde O. L.
Vrouwprocessie op Pinksteren in al haar
luister en pracht kunnen bewonderen en
bijwonen.
Terugreis naar Aalst te 19 u. De autocar
naar Aalst zal alsdan stationneren aan de
tramstatie (begin van de steenweg op Ni-
nove).
OPGELET Gelieve tijdig uwe plaatsbe
wijzen te nemen, want voor beide ritten
zijn de plaatsen streng beperkt.
PRIJS De reis enkel Halle-Aalst kost
25 fr.
De reis enkel heen en terug Aalst-Halle-
Aalst kost 50 fr.
De koepons zijn te verkrijgen in het lo
kaal bij Clement Ringoir of bij de bode
Gustaaf.
O. L. Vrouw van Halle ter ere.
De voorzitter van de Broedersch.
L. GRAVEZ.
oOo
BERICHT.
Wie regelmatig op de hoogte wil zijn van
't wel en wee van onze goede oude keizerlij
ke stede, neme een abonnement op DE
GAZET VAN AALST het enige blad van
Aalstenaars voor Aalstenaars. Verschijnt
2 maal per week.
ABONNEMENTSPRIJS
Per jaar 150,— fr.
Per 3 maand 40,fr.
Per maand 13,50 fr.
oOo—
Provincie Oost-VIaanderen.
Arrondissement Aalst.
STAD AALST.
Op WOENSDDAG 16 MEI 1956, te 11
uur in de voormiddag, zal in de zittings
zaal van het College van Burgemeester en
Schepenen, Stadhuis, te Aalst, overgegaan
worden tot het openen der aanbiedingen
OP- en INRICHTING VAN EEN NIEUWE
STEDELIJKE VISMIJN TE AALST..
Bestek 829.471,10 fr.
Lastenboek en plans liggen ter inzage
van de belanghebbende, op het Stadhuis te
Aalst, Bureel 14, (Openbare Werken) alle
werkdagen van 9 tot 12 uur, en in het Kan
toor der Aanbestedingen, Luxemburgstraat
49, Brussel.
Deze stukken kunnen bekomen worden
op bureel 14, (Openbare Werken) ten Stad
huize, mits betaling of voorafgaandelijke
storting van 150 fr. (honderd vijftig fr.)
op postcheckrekening nr. 192,74 der stad
Aalst.
Het model van aanbieding wordt koste
loos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn op ZATERDAG 12 MEI
1956, zij mogen ook ter zitting afgegeven
worden vóór de aanvang van de opening
der brieven.
PLAATSAANVRAAG
TEKENAAR-TECHNICUS in de houtconstructie en Binnenhuisinrichting. Op de
hoogte van Boekhoudeu-Sociale Wetten en Machienschrift. Bekwaam leiding te ne
men. Ouderdom 30 jaar. Wonende omgeving Aalst. ZOEKT VASTE BETREKKING.
Schrijven bureel van het blad onder letters V. D. Z.
HEMDEN FABRIEK
EEN DER BEST GEKENDE MERKEN ZOEKT WERKLEIDER
voor reorganisatie. Energiek en dynamisch op de hoogte van confectie
in het algemeen of specialist in serieproduktie en ondervindingrijk tijd
opnemer moedig en toegewijd element dat een interessante en opslor
pende taak zou willen opnemen, bekwaam om personeel van 150 te leiden.
Wedde overeen te komen volgens bevoegdheid en ondervinding.
Participatie zal toegestaan worden in geval van slagen.
Met de HAND GESCHREVEN AANBIEDING AAN AGENCE ROSSEL,
nr. 180.087, te BRUSSEL.
BIJ KSC. EENDRACHT.
S.V. WAREGEM 4 EENDRACHT 1.
Eén zondag vóór het einde is het doek
gevallen over de competitie in Derde Klas
se A. C. S. Brugge was reeds zeker van
promovering, en Waaslandia wist zich
reeds veroordeeld. Thans is ook de tweede
degraderende ploeg gekend: onze eeuwige
rivalen uit Dendermonde.
De laatste wedstrijd wordt dus voor
alle ploegen een loutere formaliteit, en de
schatbewaarders van de clubs die nog
thuismatchen voor de boeg hebben, hoeven
niet meer te rekenen op hoge ontvangsten.
Alleen de doorwinterde voetballiefhebber
zal zich heden zondag nog naar het voet
balveld begeven om afscheid te nemen van
voetbalseizoen 1955-'56.
Tegen Waregem liep Eendracht een nieu
we zware nederlaag op. Ons elftal was fel
gewijzigd en moest voor de knappe West-
Vlamingen onderdoen.
Reeds bij de 5e minuut scoorde Coore-
vits. Op de 26e minuut verdubbelde Chaves
de voorsprong van zijn ploeg. Jean Meert
verminderde onmiddellijk de achterstand,
maar op de 28e min. zou Poelman de
bordjes op 31 brengen.
Deze stand bleef behouden tot bij de
rust.
Na de herneming zou Cras de Waregem-
se stopper gekwetst worden. Zijn kwetsuur
belette echter niet dat hij aan de 70e min.
de eindstand vastlegde (41). Wat meteen
ook het laatste meldenswaardig feit werd
van deze ontmoeting. C. T.
oOo
BIJ VOLHARDEN
Heden, zondag 13 mei 1956, op het
terrein Asserendries, grote voetbalmatch
voor het kampioenschap He Prov. C. tus
sen Volharden Sparta Geraardsbergen.
Sportliefhebbers, komt de jonge spelers
van Volharden in hun laatste wedstrijd
aanmoedigen.
Aftrap te 3 uur.
oOe
BIJ O. C. ADELAARS.
O.C.ADELAARSSt. GILLESDENDERM.
Supporters heden zondag laatste wed
strijd van 't kampioenschap op ons ter
rein'. Willen onze Oranjen de 3de laatste
plaats behouden dan dienen de puntjes op
zak gestoken te worden zondagnamiddag.
We twijfelen geen ogenblik aan de over
winning van Adelaarszijde gezien het be
ter gerangschikte Ophasselt eveneens dé
duimen moest leggen Donderdag jl.
Allen op post. Aftrap te 15 u. O.C.A.
TE HUUR OF TE KOOP
8 Schoon BURGERSHUIS gelegen Léo 8
8 de Bèthunelaan. 123, Aalst, met alle
8 confort, centrale verwarming, garage 8
8 badkamer en schone hof. Onmiddellijk 8
8 vrij, groot 6 aren. Te bevragen St.JOB- 8
8 STRAAT, 221, AALST. g
