Sprokkelingen
ST^NmUWS
WAMBACa
Woonhuis
HOFSTEDE
Woonhuis
WONDERVACCIN.
Het Amerikaanse leger heeft gemeld, dal
er een nieuw vaccin is bereid «dat beloofd
in ruime mate de gevallen van verkoud
heid, keelontsteking, influenza of longont
steking te verminderen
Dit vaccin werd deze winter beproefd op
350 soldaten in Fort Tien, in New Jersey,
en deed de gevallen van verpleging inge
volge die aandoeningen met 80 th. afnemen.
Het vaccin wordt getrokken uit de nieren
van apen, die men twee virussen had inge
spoten die drie jaar geleden door de labo
ratoria van het ziekenhuis Walter reeds af
gezonderd werden en beschouwd worden
als verwerkers van de meeste aandoenin
gen van de ademhalingsorganen.
WELDRA CENTRALE WARMTEBEDE-
LING IN HET GENTSE STADSCENTRUM
Nadat de gemeenteraad te Gent er zijn
principieel akkoord heeft aangehecht,
wordt op het ogenblik de oprichting bestu
deerd van een installatie voor centrale
warmtebedeling, een systeem dat de in de
Elektriciteitscentrale voortgebrachte warm
te zal aanwenden voor de verwarming van
partikulieren en openbare gebouwen.
Er tekent zich in ons land duidelijk een
stroming af, die leidt naar warmtebedelin-
gen. Zo bevinden er zich reeds te Verviers,
Aalst, Antwerpen, Charleroi en Luik (Bres-
soux) de eerste twee gebruiken stoom, de
laatste drie overhit water; zij zijn gebouwd
om gebouwenkompleksen te verwarmen.
DE LONDENSE MIST
Nog steeds heeft men het nog niet klaar
gespeeld met de Londense mist (smog).
Telkens eist deze doden Voor de derde
maal in een tijdsbeloop van minder den
tien jaar heeft de smog in Londen slacht
offers gemaakt. Nog leeft men onder de
indruk van de 4000 doden in december
1952. Talrijke maatregelen heeft men reeds
daartegen genomen en een grondig onder
zoek naar de luchtverontreiniging ingesteld
maar nog steeds blijft het gevaar bestaan;
ook nog na het inrichten van rookvrije
woonwijken in de industriegebieden. Het
smogvraagstuk blijft voorlopig overmach
tig Deze winter eiste de bezwangerde mist
wederom 1000 mensenlevens.
KRUISBEELD 5.000 VOET BOVEN
DE ZEESPIEGEL.
Gemeld wordt dat men begonnen is aan
de bouw van een kolossaal kruisbeeld dat
250 voet hoog zal zijn, op de top van de
Monte Faito, in de zuidelijke arm van de
Baai van Napels, die 5.000 voet boven de
zeespiegel is
Op de top van het kruisbeeld zullen de
bezoekers de baai van Napels ten noorden
kunnen overschouwen en ten zuiden deze
van Salerno, evenals het eiland Capri.
Daarenboven zullen zeereizenden op 65
mijl afstand 's nachts het verlichte kruis
beeld kunnen zien.
NIKKELERTSEN.
Het zoeken naar nikkelertsen in Canada
is bekroond met de vondsten bij het Moak-
en Lynnmeer (Manitoba) aan het Fergu-
sonmeer in de Northwest Territories wordt
eveneens naar nikkelerts gezocht. De hoe
veelheid nikkel erts aan de noordelijke oe
ver van het Moakmeer schat men op 50
miljoen ton. Het nikkelgehalte bedraagt
ten minste 0,07 pet. Ter informatie diene,
dat overal in de wereld naar dit metaal
wordt gezocht. In 1954 bedroeg de nikkel-
produktie van de vrije landen 176.000 ton;
voor 1955 (de gegevens zijn nog niet bin
nen) wordt deze op 188.000 ton getaxeerd,
waarvan 80% door Canada geleverd.
KLEURENTELEVISIE
Kleurentelevisie op een scherm van 1.8 x
2,4 m. bij gebruik van een systeem van 625
lijnen en van drie projectors (groen, rood
en blauw), optisch gecombineerd door
«dichronische» spiegels (die één kleur als
zodanig en bovendien licht van een ande
re doorgeven) is ontwikkeld door Pye te
Cambridge en onlangs voor het eerst ge
demonstreerd. Verder vernemen we dat de
projectie-inrichting zich voor de toeschou
wers op slechts 4 meter van het scherm
bevindt en van een schakelbord op 15 me
ter afstand bestuurd wordt. Voor een ge
trouwe weergave van kleur zowel bij dag
licht als bij kunstlicht zorgt een groothoek
camera met grote opening en centrale in
stelling, waarin drie speciale «staticon»-
buizen zijn aangebracht. Bedoelde camera
is niet groter dan die voor zwart-wit-tele-
visie. Dit kleurentelevisie-apparaat is niet
alleen bestemd voor vermaak, maar even
eens zeer nuttig voor industriële en boven
al voor onderwijsdoeleinden (medicijnen
studie).
DE TOMAAT ALS GENEESMIDDEL
De tomaat, die in 1820 werd uitgemaakt
voor een giftig produkt van de natuur en
later werd gewaardeerd als een plant ter
verfraaiing van de huiskamer, luisterende
naar de zoete naam «love apple», is thans
niet alleen «opgeklommen» tot een vitami
nebron, maar ook tot «geneesmiddeldepot».
Men heeft namelijk in de stam en in de
bladeren van de tomaat een substantie (to-
matina) aangetroffen, die verwelking voor
komt en werkzaam is tegen een fungus, die
bij mens en dier ziekten (in het bij zond*
huidaandoeningen) veroorzaakt. Daarenbo
ven kan Jomatine worden gebruikt voor de
bereiding van tomatidine, een basisstof
voor de fabricage van cortison, het wereld
vermaarde preparaat tegen reuma en ande
re ziekten.
LEERLOOIERIJ DOOR
BRAND VERNIELD TE
EREMBODEGEM
AANZIENLIJKE SCHADE
Woensdagmorgen, rond 11 u. brak brand
uit in een afdeling van de Tannerie
Schotte» gelegen langsheen de Tervuren-
laan. De brand ontstond in de afwerkings
afdeling waar talrijke huiden opgestapeld
lagen gereed om bewerkt te worden.
Het vuur vond in deze huiden een gre
tige prooi en in een oogwenk stond dit ge
deelte van de leerlooierij in lichtelaaie.
De brandweerkorpsen van Aalst en Erem-
bodegem, inmiddels ter plaatse gekomen,
bestreden het vuur en konden de aanpalen
de gebouwen waar zich grote hoeveelheden
chemische en uiterst brandbare stoffen be
vonden, vrijwaren.
Omstreeks 13 u. kon het vuur omschre
ven worden. De schade is zeer aanzienlijk.
Een grote hoeveelheid huiden werd ver
koold en de bewerkingszaal werd totaal
vernield.
GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST.
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter
kan men zich voor DRINGENDE GEVAL
LEN wenden
ZONDAG 27 MEI 1956
Dr. P. VAN LANGENHOVE, SINT AN
NALAAN, 43. TEL. 231,18.
ZONDAGDIENST DER APOTHEKEN.
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 27 MEI 1956
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
In de week, voor DRINGENDE GEVAL
LEN en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTHEEK HOUWEN, GENTSESTEEN
WEG, 49 en 51.
De Apotheken der stad zijn gedurende
de WEEK open van 8,36 tot 12 uur en van
13,30 tot 19 uur
oOo
KERK DER PATERS CAPUCIJNEN
SINT JOB AALST.
DINSDAG 29 MEI, ZEVENDE DER
NEGEN DINSDAGEN
TER ERE VAN
SINT ANTONIÜS VAN PADUA
Te 8 u., mis met zang en aanbevelingen.
Te 6,30 u. paternoster, lof en sermoen
door E. P. GERARD.
-«o°
UITSTAP NAAR FRANS VLAANDEREN.
Op KERMIS-DINSDAG, 3 JULI, maken
de «Vrienden van Lourdes», zoals ieder
jaar een uitstap per touringcar naar Frans
Vlaanderen. De plaatsen waar men uitstapt
ter bezichtiging van merkwaardigheden
zijn Kortrijk, Kassei, Arques, St-Omaars,
St.-winnoksbergen, Duinkerken, Adinkerke
(Méli-lustoord) en Diksmuide. De prijs van
de reis, inkomgeld van de Meli inbegrepen:
140 Fr.
Inschrijvingen worden aanvaard tot 15
JUNI. Niet-leden van de Vrienden van
Lourdes schrijven in bij Broeder Portier
van het Capucienenklooster St.-Job.
De deelnemers ontvangen een reisbe
schrijving in detail. Wie de merkwaardig
heden en het natuurschoon van Frans
Vlaanderen nog niet kent en tevens een
aangename dag wil meemaken, profiteert
van deze kans en schrijft tijdig in.
»Oo
TE HUUR MODEL APPARTEMENT,
alle confort, centrum der stad. Inlichtingen
bureel van het blad.
oOo
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 21 TOT EN MET 23 MEI 1956
Carine Cassiman, Kroonstraat, 7, Aalst.
Luc De Bot, Assesteenweg, 54, Ternat
Bruno Arijs, Ingang Backaert 12, Aalst
Lydianne De Bundel, Binnenstraat 164:
Aalst. Lutgarde Huylebroek, Kasterlin-
denstraat 86, St. Agatha-Berchem. Rita
Albrecht, Nieuwbaan, 113, Merchtem.
Hans Buys, St. Annalaan 64, Aalst. Bea
trice De Croock, Kortenhoekstraat, NH.,
Hofstade. Danny Schollaert, Eikstraat,
34, Aalst. José Eeckhout, Opaaigem, 16,
Aaigem. Rudi Van Vaerenbergh, Brus-
selbaan 248, Erembodegem. Micheline
Rowies, Heuvel, 15, Erembodegem. Ni
cole De Backer, Stokstraat 21, Burst. Mi
reille Van den Meerssche, Hogeweg,
Erembodegem. Jean D'Herde, Wichelse-
steenweg, 108, Lede. Lucie De Croes, Klaar-
haagstraat, 23B, Meldert. Yolande De Wag-
ter, Portugeesstr., 38, Teralfene. Eduard
De Bruyn, Steenweg op Ninove, 3D, Den
derleeuw. Frangois De Troyer, De Vi-
landerstr., 65, Aalst. Anne-Marie Van
Nuffel, Dorpstraat, 19, Nieuwerkerken.
Karei Cornelis, Jaargetijdenstraat 78, Else-
ne Michèle Van den Broeck, Dirk Mar-
tensstraat, 72, Aalst. Joseph Heireman,
Valery De Sadeleerstraat, 8, Aalst. An-
ne-Marie Jacob, Zijpstraat, 50, Aalst.
STAD AALST.
STEDELIJK KERKHOF
De belanghebbende worden verzocht de
gedenktekens welke zich bevinden op de
begraafplaatsen van 1942, uiterlijk tegen
1 December 1956 te ontruimen, daar deze
plaatsen bestemd zijn voor nieuwe begra
vingen.
De gedenktekens die op bovengenoemde
datum niet weggenomen zijn, zullen eigen
dom blijven van de stad.
ooo
EUGEEN MORIAU
VOLKSVERTEGENWOORDIGER,
STAAT TEN UWEN DIENSTE
Ontvangt ten huize Grote Markt 13, Aalst.
Telefoon 246558 Alle dagen, 's morgens
van 8 tot 9 uur. Behalve 's maandags.
's Avonds van 7 tot 8 uur.Behalve 's zon
dags.
Elke Zaterdag in «'t Groen Kruis» van
10 tot 12 uur.
oOo
KONINKLIJK NAT. VERB-MILITAIREN
VETERANEN VAN Z. M. LEOPOLD fl.
(AFD. AALST.)
Zondag a.s. 27 mei, algemene vergade
ring in het lokaal, bij Em. De Lombaeri,
Statieplein, om 10 u. stipt.
Dagorde Vernieuwing lidkaarten en al
lerlei.
Veteranen allen op post. HET BESTUUR.
oOo
TWEE ARBEIDERS LOPEN BRAND
WONDEN OP BIJ ONTPLOFFING.
In een betonkamer van de werken van de
Intervapeur-leiding aan het kruispunt van
de Alfred Nichelsstraat en Van Langenho
vestraat-Houtmarkt deed zich een ontplof
fing voor waarbij twee personen ernstig
verbrand werden. Van Sande Leopold wo
nende Groenstraat te Aalst diende een
houten bekisting af te breken in de beton
kamer onder de rijweg. Hij was in de be
lonkamer neergedaald terwijl zijn werk
makker Van Hauwermeiren Arthur uit Ot-
tergem boven bleef. Pas was hij neerge
daald of daar deed zich een geweldige ont
ploffing voor, waarbij een vlam uit de ka
merholte steeg.
Kreunend van pijnen kon Van Sande
zich nog op eigen krachten naar boven
werken. Hij liep erge brandwonden in het
aangezicht en aan beide handen op in zo
verre zij van 3° graad waren. Van Hauwer-
werd eveneens in het aangezicht en
linkerhand verbrand, doch niet in zo
erge mate.
Na eerst ter plaats te zijn verpleegd,
werden beide naar het stedelijk hospitaal
overgebracht. De toestand van Van Sande
is zorgwekkend.
Vermoedelijk had zich in deze kamer die
een tijd lang gestopt stond een soort gas
gevormd die bij het neerlaten van een hef
boom tot ontploffing is gekomen. Een on
derzoek werd ingesteld.
oOo
BROMFIETSER BIJ BOTSING MET
AUTO ERG GEKWETST.
Bij de aansluiting van de Vooruitzicht
straat met de St. Annalaan kwam het tot
een botsing tussen de personenauto be
stuurd door T. L. uit Aalst en C. R. uit
Aalst, die er met haar bromfiets reed. C.
liep een grote snij wonde aan het voorhoofd
op en kloeg van pijnen aan rechterschou
der. Hevig bloedend werd zij in allerijl
naar het stedelijk hospitaal overgebracht.
Auto en bromfiets werden beschadigd ter
wijl de klederen van C. geheel met bloed
varen besmeurd.
oQ»
13-JARIGE STUDENT GEKWETST BIJ
BOTSING MET PERSONENAUTO
Bij de aansluiting van de Koolstraat met
de Gentsesteenweg kwam het tot een bot
sing tussen de personenauto bestuurd door
Z. R. uit Bruggen en de 13-jarige student
V.D.S.E. uit Lede, die er met zijn fiets
reed V.D.S. werd ten gronde geworpen en
hierbij gekwetst aan linkerknie- en hand
rechterbeen, hij kloeg ook van pijnen in
de borststreek. Hij werd in een naburige
woning binnengebracht, alwaar hem door
dokter de eerste zorgen werden toege
diend en hierna huiswaarts werd gebracht.
Fiets en personenauto werden beschadigd.
^3»
VERKEERSONGEVALLEN
In de Nieuwstraat werd de gestationeer
de personenauto toebehorende aan O.P.
Aalst aangereden en beschadigd door een
personenauto waarvan de bestuurster zich
om het ongeval niet bekommerde en ver
der reed zonder zich te laten kennen. De
nummerplaat werd echter opgeschreven en
aldus kon worden uitgemaakt dat het hier
zekere V. Y. P. uit Gent betreft.
In de Groenstraat werd de gestatio
neerde personenauto van C. P. uit Aalst
aangereden door de autobus bestuurd door
D. B. G. uit Assebroeck. Beide voertuigen
werden hierbij beschadigd.
In de Korte Zoutstraat kwam het
tot een aanrijding tussen de personenauto
bestuurd door D. B. V. uit Aalst en de per
sonenauto bestuurd door E. P. uit Aalst
die uit de rij geparkeerde auto's wilde
vertrekken. Beide voertuigen werden be
schadigd.
In de De Gheeststraat werd de ge
stationeerde personenauto toebehorende
aan H. Th. uit Aalst aangereden en bescha
digd door de personenauto bestuurd dooi
R. L. uit Brussel.
V. I. J. uit Nieuwerkerken reed met
een zware vrachtwagen over de Zwarten-
hoekbrug. Met een der zijstenen raakte hij
het kleine voetpad en trok dit los waarbij
het over enkele meter beschadigd werd.
PERSONENAUTO SLIPT TEGEN
HUISGEVEL.
Aanzienlijke schade.
1. P. Th. uit Welle reed met zijn perso
nenauto op de Gentsesteenweg. Op zeker
ogenblik slipte zijn voertuig en kwam
hierbij tegen de huisgevel van De Vos
Jozef terecht. De winkelruit werd verbrij
zeld waarbij een groot aantal banketgerief
door het glas beschadigd werd .en niet meer
kan gebruikt worden. Verder werd een
wegwijzerplaat weggerukt. De schade door
deze aanrijding veroorzaakt is nog al aan
zienlijk. V. P. werd gelukkig niet gekwetst
oOo
VOETPAD BESCHADIGD.
Het voetpad vóór de woning van D. B.P
op de hoek van de Ledebaan en Welvaart
straat werd over een grote oppervlakte be
schadigd door het overrijden van de auto-
•achtwagen met aanhangwagen bestuurd
door V. D. E. uit Idegem.
VRIJE WERKBEURS «CONCORDIA»
GROEN KRUIS.
ST. JORISSTRAAT, 26, AALST-
Tel. 23961.
GEVRAAGD.
VOOR AALST.
Knecht stiksters interlock en confec
tie strijksters interlock leerjongens
voor metaal leerjongen schrijnwerker
stikster-thuiswerksters manoeuvers (be
ton) leerjongen-leder manoeuvers v.
metaal tigensnijder werkvrouw
grondwerkers kleermaaksters been-
houwersgast (met contrakt) coupeuse
leermeisjes voor textiel leerjongen 14 a
16 (hout) leerjongen met contrakt (hout
meub.) timmerman leermeisje (pan
toffels) metser en metserdienders
leerjorigen-convoyeur snijdsters van in
terlock meiden (inwonende) meiden (8
i per dag) leerjongen fotografie met
leercontrakt volle gast schilder hem-
denstiksters hemdensnijdsters.
VOOR BRUSSEL.
Seizoenarbeiders - metserdienders
metsers timmerlieden plekkers
schilders manceuvers-schilder loodgie
ters ijzervlecnters meubelmaker
schrijnwerker stikker en strijker voor
Dames en Heren conf. knechten
werkvrouwen kwartierzager garnier-
i van auto's en zetels goudsmid
plaatslager volle en halve indus auto-
mekanieker volle en halve smid (.volle
en halve pompseerder-polierder van au
to's persregelaar pistooiscniider
elektriek-lasser chauffeur esence en Die
sel kelner (wagon-litt) stiksters (con-
ectie) steno-dactylo's frans.
Inlichtingen te vragen aan de Werkbeurs
«Concordia» Groen Kruis, St. Jorisstraat,
26, Aalst. tel. 23961.
KAATSEN.
STAD AALST.
BALLODROOM HEILIG HART.
Klassement na 23 mei 1956
Ploegen
Gesp. G. V. 15 15 sp, sp. Pun.
Stadsdiensten 3 0 3 132 148 21 30 21
Nest. Martin 2 2 0 102 76 20 11 20
Fil. du Canal 2 2 0 105 95 20 15 20
Fir. v. Cauter 3 1 2 128 119 20 22 20
Spoorweg 2 1 1 83 93 15 14 15
Belastingen 2 1 1 68 87 12 16 12
Eerst-volgende matchen
29 mei Spoorweg Firma Van Cauter.
30 mei Nestor Martin Belastingen.
31 mei: Stadsdiensten Firma V. Cauter.
5 juni Belastingen Spoorweg.
6 juni Nestor Martin Firm. V. Cauter.
7 juni Stadsdiensten Spoorweg.
De lutten gaan door iedere Dinsdag
Woensdag en Donderdag te 18 u.
oOo
FAILLISSEMENT.
Bij vonnis van 15 Mei 1956 heeft de
Rechtbank van Koophandel te Aalst het
faillissement uitgesproken van sieur Sterck
Xaveer, meubelfabricant te Nieuwerkerken
bij Aalst, Hoezestraat n° 1.
Rechter-Commissaris Mijnheer Martin
De Beul, Rechter bij de Rechtbank van
Koophandel te Aalst.
Curator Meester Jean-Marie de Bruyn,
advocaat te Aalst.
Het tijdstip van schorsing van betaling
werd bepaald op 15 November 1955.
De schuldeisers worden verzocht hunne
verklaring van schuldvordering in te die
nen ter Griffie der Rechtbank van Koop
handel binnnen de termijn van twintig da
gen vanaf de uitspraak van het vonnis.
De sluiting van het verbaal van nazicht
van schuldvordering is gesteld op Donder
dag 14 Juni 1956 te elf uur in de gehoor
zaal der Rechtbank.
De debatten over de betwistingen gebeur
lijk voor te spruiten uit dit nazicht zijn
vastgesteld op Vrijdag 29 Juni 1956, te
14,30 u.
Voor eensluidend afschrift.
De Curator,
Jean-Marie de Bruyn.
FILATURE du CANAL, SOCEETE ANO-
NYME, a ALOST, rue du Canal. L'as-
semblée ordinaire se tiendra le mardi 5
juin 1956, a 10 h., au siège social. OR-
DRE DU JOUR 1" Rapport des adminis
trateurs et commissaires; 2° Examen des
bilan et compte profits et pertes; 3U Déchar
ge aux administrateurs et commissaires;
4° Nominations ou réélection d'administra-
teurs et commmissaires; 5° Divers. Prière
de produire le certificat attestant que les
litres ont été déposés, cinq jours au moins
avant l'assemblée, soit au siège social; soit
a la Banque de la Société Générale de Bel-
gique, a Alost; soit au Crédit du Nord Bei
ge, 32, rue du Fossé-aux-Loups, a Bruxel-
STUD!E VAR ROTARIt
te AALST. Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
S TE HUUR OF TE KOOP
S Schoon BURGERSHUIS gelegen Léo
S dc Bèthunelaan, 123, Aalst, met alle
g confort, centrale verwarming, garage
g badkamer en schone hof. Onmiddellijk g
g vrij, groot 6 aren. Te bevragen St.JOB-
STRAAT, 221, AALST.
Door woonstverandering.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
te AALST, GASTHUISSTRAAT, 17.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een schoon en welgelegen woonhuis aan
de Gasthuisstraat, 17, met een grootte van
een aar.
Begrijpende gang met trap, salon, twee
de plaats, keuken met lanterneau, schotel
huis, overdekte koer en werkhuis; verder
twee slaapkamers en zolder. Kelder.
Elektriciteit - gas - drijfkracht - stads-
water.
Onbewoond. Alle dagen zichtbaar.
Sleutel te bekomen ter studie van Nota
ris Wambacq, te Aalst, Vooruitgangstraat,
nr. 11.
Ingesteld 205.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 29 MEI 1956,
te 2 uur namiddag, ter herberg «Brasserie
des Arcades», bij de heer Ant. Callebaut-
Van Mulders, te Aalst, Stationplein, 8.
oO?
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN GERIEFELIJKE EN WELGELEGEN
TE AALST,
Oude Dendermondsesteenweg, 33
(nabij de Leopoldlaan)
De Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een gerieflijke en welgelegen hofstede
aan de Oude Dendermondsesteenweg, nr.
33, met een grootte van zes en dertig aren
twintig centiaren, palende west aan de
straat op een breedte van omtrent drie en
twintig meter.
Deze eigendom is opperbest geschikt
voor alle handel en begrijpt inrijpoort,
grote binnenkoer, slaapkamer, kelderka
mer, grote keuken, schotelhuis, kleine ka
mer en zolder; verder remisie, grote schuur
stallingen, tuin met fruitbomen en land.
Bewoond door de verkoopster Mevrouw
Maria De Bruyn.
ZICHTBAAR alle dagen 's namiddags
van 3 tot 6 uur.
VRIJ GEBRUIK ONMIDDELLIJK NA
BETALING DER KOOPSOM.
Ingesteld 325.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
VRIJDAG 8 JUNI 1956
te 2 uur namiddag, ter herberg Restau
rant de la Gare», bij de heer Jozef Jacob,
te Aalst, Stationplein, 13.
°o°
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
(dienstig tot herberg)
te AALST, LANGESTRAAT, 327.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen woonhuis, gediend heb
bende tot herberg, aan de Langestraat, Nr.
327, met een grootte van twee aren, heb
bende een breedte aan de straat van om
trent 8 meter.
Begrijpende grote herbergplaats met
drie vensters ter straat, vaste banken en
boiseries, keuken, koer, bergplaats, afdak
en koer; twee slaapkamers, mansardeka
mer en zolder. Kelder.
Onverhuurd. Vrij gebruik onmiddel
lijk na betaling der koopsom.
Alle dagen zichtbaar. Voor sleutel zich
wenden tot Notaris Wambacq.
Ingesteld 100.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
VRIJDAG 8 JUNI 1956
te 3 uur namiddag, ter herberg «Café Ma
ria», bij Madame M. Verpeten-Cleemput, te
Aalst, Langestraat, Nr. 1.
