bpfeukea, bronnen. vsa
Waarheid en Wijsheid.
iPOriidek
(U'Veï2£iCjAt
Ais da wetgever het
puMiek recht
ve-rcmaciitzaamt
V erkeerssmjcïïen
op de autostrade
EN OMSTREKEN
Burelen ST. JORISSTKAAT, 25, AALST. TEL.
I ESS2I
VERSCHIJNT DE DONDERDAG EN ZONDAG VAN IEDERE WEEK.
nr. 241.14 - P. C. ar.S81.re 13' JAARGANG. 1,50 Fr. het Nr. ZONDAG 24 JON! 1S56
r'.iiaifiaEïa.; 2..5Kag5ag3,c*. ïzzx,".
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(FAMILIALE KRONIJK VOOR OPVOEDING EN ONDERWIJS.)
De spreuken, spreekwoorden en gezegden
zeggen immer, kort en krachtig, soepel of
lenig, soms ook wel sarkastisch de waar
heid, al klinkt die ook niet immer vriende
lijk.
Spreuken en gezegden zijn bronnen van
waarheid en van wijsheid
Ons Vlaamse volk is vergroeid met zijn
spreuken en gezegden en ten gepaste tij
de, in alle levensomstandigheden, weet de
Vlaamse volksmond ze haar voren te bren-
MET DEN HOED IN DE HAND KOMT
MEin DOOK HEEL HET LAND», leerden
wij van als we kind waren, en hebben wij
niet de talrijke beleeldheidsiormules ont
houden die wij in toepassing moeten bren
gen in het werkelijke leven, dat toch heb
ben we onthouden
Met den hoed in de hand komt men door
heel het land. Die spreuk is als de synthe
se, als de samenvatting van een heel boek
handelend over beleefdheid en voornaam
heid.
«MET WIE MEN VERKEERT WORD
MEN GEEERD»,- zegt ons 'n andere Vlaam
se spreuk. En is het niet zo Men wien
men omgaat, met wie men als vriend ver
keert wordt men geeerd.
Het is daarom van het allergrootste be
lang zijn vrienden te kiezen, de personen
te kiezen met dewelke men intieme betrek
kingen heen. Daar hangt veel van af
En wie kent die andere spreuk niet
«NA REGEN KOMT ZONNESCHIJN
Is het in de natuur zo, dan is het zeker zo
in het leven van. .elke dag. Kernen er vee1
regendagen, dagen van ontmoediging, da
gen van smart, verdriet en pijn in het le
ven, toch blijft het zeker, dat ook dezs
zullen afgewisseld worden door zonrijke
dagen, door dagen van opbeuring, van
vreugde, van genoegen.
Laten wij ze aannemen zoals ze ons
worden aangeboden. Want de spreuk «Na
regen komt zonneschijn» zegt ons hoofd
omhoog Na-deze periode van beproeving
komt een periode van genoegen en van ge
luk wellicht.
'S AVONDS GROTE KNECHTEN, 'S MOR
GENS 'T HOOFD NIET KUNNEN RECH
TEN
Dat is iets voor de mannen, horen wij
daar zeggen
Inderdaad Wij kennen er, en gij ook,
die niet in bed geraken 's avonds, en die
toch zoveel moeite hebben om des mor
gens op 't gestelde uur uit 't bed te komen!
Slechte gewoonte
Onder dat schalks verwijt dat luidt
's avonds grote knechten, 's morgens 't
hoofd niet kunnen rechten, schuilt een
schone les Alles op tijd en stond, geen
overdaad in niets, 's avonds vroeg in 't bed
om 's morgens met een helder hoofd het
werk, dat wacht te kunnen aanvatten
Zo zouden wij kunnen verder gaan met
te putten uil de schat onzer Vlaamse
spreekwoorden. En elk spreekwoord zal
voor ons een les wezen, een aanmoediging,
een vermaning. Houden wij onze spreuken
in ere. Leren wij ze onze kinderen kennen
en vooral naleven DAN HEEFT ELKE
STOND GOUD IN DEN MOND
Buiten de eigenlijke spreekwoorden zijn
er ook gezegden die kracht hébben van
spreekwoord. Laten wij er een paar samen
naar voren brengen en belichten.
j In de senaat heeft de heer Van Hemel-
rijck C.V.P. de taaltoestand in Kongo ter
sprake gebracht.
De wet van 190b, Zei spreker, voorzag
dezelfde laalgelijkheid tussen Vlamingen
en Walen, net zoals in België.
Binnen vijf jaar moesten de nodige de
kreten worden uitgevaardigd.
Vijfentwintig ministers hebben elkaar
opgevolgd zonder dat' er een oplossing
kwam
De uitspraak van het gerechtshof
WAARAAN DE GELIEFDE, als wat oetreft de persoonlijke relaties
UW AFWEZIGHEID, STEUN sén ae leiders.
Aan hoffelijkheid en gulle' hartelijkheid
Dit gezegde zouden wij met gouden inkt ontbrak het geenszins
willen schrijven niet alleen op papier, m
m W. W
mannen, die in zeer veel gevallen van s Kroesjtsjev tot de engelse ambassadeur,
morgens vroeg weg van huts moeten om «Wellicht zult gij geen kommunist wor-
naar 't werk of naar 't bureel te gaan, wij ^enj maar in elk geval wel uw kleinzoon
inden zeer dikwijls geen tijd om zelfs een
haastige goede dag te zeggen aan vrouwke
lief en kinderen, die wij, voor een ganse
dag alleen laten En ook zijn er vrouwen,
die, als vader van 's morgens vroeg
LAAT NOOTT EEN VERZOEK TL.
MAAL HERHALEN. Nog nooit gehoort
Een wijs gezegde nochtans dat wij uile-i
moeten trachten 11a te leven in
'ijks doen en laten. Wordt ons een verxoe*
gedaan trachten wij dan, in de mate
net mogelijke, er onmiddellijk gevolg
ie geven. Niets is onaangenamer, voor deze Elizabethstad maakte ie kwestie akuut
die iets vraagt, iets verlangt, dan te moe- Het aanvaardt niet da! in het Nederland:
ten wachten en blijven wachten, iar. te gevonnist wordt
moeten vragen en hervragen. Niets is ook Hierop antwoordt dei minister van di
aangenamer en voor de gever én voor deze «Overzeese gebieden» Ev.isscret dal de vrij-
die ontvangt clan onmiddellijk bediend te waring van de taalvrijheid in gerechtsza-
ezen en te kunnen bedienen. Het is een ken een der eerste maaiiegelen zal zijn die
gewoonte, een goede of ten slechte, on- in de dekreten zal worden opgenomen,
middellijk in te gaan op een verlangd ver- Na hei taalprobleem bespreekt de heer
zoek of van het uit te stellen om 11a hor- Van Hemelrijck ook de aanpassing van hei
naaide vragen toch te moeten toegeven, Missieonderwijs in onze 'kolonie.
i Het onderwijs kar» niet een monopo-
VEROORLOOF U NOOIT EEN MISSE- lie van de missies blijven, verklaart
LIJK GRAPJE OVER ELKAAR. ker, een aanpassing is nodig. Doch moei
Hier wordt veel, zeer veel tegen gezon- nnen tekening houcten .net het reuzachtig
chgd wellicht door de meesten onder ons. werk dat de missies hebben verricht
Laten wij goed onthouden dat het niet im- Minister Buisseret legt veel beloften ai
mer past of' een ander grapje uit te halen, van goe.de wil. Maar cfct is voor ons nog
hoe onschuldig het ook wel bedoeld weze, geen garantie We kernen die beloften ec
tegenover vrouw en kind, vriend of naasi- die goede wil
bestaande. Laten wij immer eerst naden-
DE RECHTEN VAN DE PERSOON
DIENEN BESCHERMD TEGEN
ADMINISTRATIEVE WILLEKEUR.
hoe wij persoonlijk zouden reageren
indien de frats of de grap ons zou gebak
ken worden
NEEM NOOIT, ZELFS NIET
EEN DAG, AFSCHEID ZONDER
paar lieve woordjes te hebben
GEZEGD,
TIJDENS
HEEFT.
Maandagavond heen de Joegoslavische
ambassadeur aan de Russische en Joego
slavische leiders een receptie aangeboden.
Het werd een «koexistentiele receptie»
VOOR waarin een treffend bee. i gegeven werd
an het herstel der Jiussisch-Joegoslavi-
lie betrekkingen, zo we in algemene zin
Tijdens de receptie verklaarde
schalk Tito dat de betrekkingen u
Joegoslavische en de Russische
nisten op dezelfde beginselen zullen steu
nen als de Betrekkingen met de
Man op moet om den brode, niet één liel jgLi CI1 dat z|j v00ral de veIslerki„8 va„
woordje over heDben om hem mede te ge
ven langs de soms lange, triestige weg van
de vrede en van het internationaal weder
zijds begrip tot doel hebben. Dus onze be-
t dagelijks leven. Dat geschiedt niet im- j sprekinge„ tc Moskou zullen onze betrek.
mer uit kwade bedoelingen, maar het ge
schiedt... En het is verkeerd De onder
vinding leert ons dat een vriendelijk
woordje, een zoen, een lach steun geven
oor een ganse dag Vergeten wij het niet
mannen en ook gij niet, lieve lezeressen,
als vrouw, echtgenote of moeder
LOOP ELKAAR NIET STOM VOORBIJ
ALS GIJ ELKAAR WEERZIET
Nog een van die wijze gezegden
zijn mensen die, zelfs als ze in weken,
kingen met het westen niet wijzigen.
Tito verklaarde: ook nog dat geen enkel
militair vraagstuk werd besproken «want
wij stellen belang in de vrede, niet in de
oorlog
Op die afscheidsreceptie werden dus-
weer mooie woorden gesproken, Indien
men hun verleden niet kende zou men zeg
gen «Allemaal heiligen die hét waarlijk
'goed menen.
Het werd nu stilaan tijd van scheiden.
maanden of zelfs jaren, mekaar niel meerWoensdag heeft Tito- Moskou verluien
hebben ontmoet, elkaar stom voorbij lo- Een "'eiliiS v00r het vertrcli heeft de ,naar-
pen, zonder een woord, een handdruk of schalk liet slotcommuniqué ondertekend
een groet 1 waarin ondermeer staat dat de aankomst
TT in de U.S.S.R. van de Joegcnaavse aivaar-
Hebt u nog niet aangevoeld welke deugd -■
B diging onder leiding van nto een nieuwe
net doet als een kennis u vraagt hoe gaai -
l t faze iniuidt 111 de ontwi.caehng van ae be-
gezien trekkingen tussen de twee landen.
Het communiqué betreurt het feit dal
het, 't is zolang geleden dat ik
hebt? Dat bewijs van belangstelling, steunt
ons en geeft ons de overtuiging dat wij niet
alleen staan in de wereld, dat er mensen
zijn die zich aan ons interesseren Doen
wij het wederkerig en zeker met de een
voudige man uit de straat I Een goede dag
kost toch immers niets.
Allen hebben wij veel te leren uit onze
Vlaamse spreuken en gezegden. Bij de op
voeding onzer kinderen zullen we ze niet
uit het oog verliezen.
OPVOEDER.
AUTOMOBILISTEN
LAAT UW WAGEN
ZONDAG
MOTORIJDERS,
EN MOTO ZEGENEN
5 4 JUNI
TE 10.uur Pluchtige H. Mis in open lucht op rtc speelplaats van het Sint
Laurentiuscollege. CAPUCIJNENKLOOSTER, ST. JOB. Aalst.
TE 10.45 unr ZEGENING VAN DE VOERTUIGEN vóór fle kerk van het Capil-
cijnenklooster, SINT JOB, AALST.
kommunistisch China van de U.N.O. geen
deel uitmaakt en bevestigt dat de heren i
ging van Duitsland enkel door kontakt
tussen de twee Duitse staten kan worden
tot stand gebracht. J. C.
0O0
SCHOOL EN GEZIN
STORT OPNIEUW 30.162.750 FR.
TEN VOORDELE VAN DE
SLACHTOFFERS DEK WET COLLAKD
Onder hel voorzitterschap van Staatsmi
nister A. E. Janssen heeft de algemene
vergadering van «School en Gezin» die
doorging te Brussel op Maandag, 18 dezer,
op nationaal plan een nieuwe fondsenver
deling gedaan, door een bedrag van
30.162,750 ir. ten voordele van de slachtof
fers der wet Collard uit te keren. De ver
schillende bedragen werden nog dezelfde
dag voor de belanghebbenden gestort.
I Uit de verslagen die werden opgemaakt
j door de provinciale afgevaardigden blijkt
dat een gevoelige verhoging van aktiviteit
wordt genoteerd in sommige centra die tot
neg toe geen gelijke tred hadden kunnen
houden met de voorziene «timing» voor ge
heel het,land. Men voorziet tevens dat de
entvangsten .voor de maand Mei een nieu
we vooruitgang zullen betekenen, verge!?
ken bij deze der voorgaande maanden.
De laatste ..taanden is er van alle kantra
xritiek losgekomen over de weinig ernstige
wijze waarop volksvertegenwoordigers en
senatoren het wetgevend werk plegen tc
doen. Dat c;Ii vrij erge gevolgen kan hou
oen werd voortreffelijk aangetoond dco.
senator Houben bij de bespreking van he.,
wetsontwerp «houdende interpretatie va
net besluit van de Regent van 28 decembe-
li/45, aangaande de toepassing van de be
siuitwet van 8 december 1914, betreffend»,
re maatschappelijke zekerheid der arbei
ders. op de werkgevers en de Dij fooien fce-
.oldige werknemers
Men kent de oorsprong van dit wetsont
werp. Rechtbanken, gesteund door een ar
rest van het verbrekingshof, hebben ge
weigerd bepaalde ministeriële besluiten toe
te passen, waarbij aan werkgevers en met
rooien bezoldigde werknemers bijdragen
/oor maatschappelijke zekerheid worden
voorgeschreven.
Deze besluiten werden onwettelijk
klaard omdat, in strijd met de voorschrif
ten van het besiuit van de Regent van 28
december 1945, de bevoegde paritaire kom
missies niet werden geraadpleegd, of in
een ander geval, omdat, in strijd met de
•et op de Raad van State, deze instelling
niet werd geraadpleegd.
Het wetsontwerp dat aan de parlemen-
.aire goedkeuring wérd voorgelegd moet,
net terugwerkende kracht, de besluiten
goedmaken die bedoeld werden door het
eerste bezwaar. Een ander wetsvoorstel in
gediend door de heren Rolin en konsoorten
strekt er toe het tweede bezwaar, in een
•«(«fSfeS» vMisrcmr;
lat ai te dikwijls de vereisten der wette
lijkheid, de regels van ons publiek recht
orden veronachtzaamd. Indien er niet
meer moeilijkheden oprijzen zoals deze
welke aanleiding hebben gegeven tot hel
besproken -wetsontwerp dan is dit niet om
dat wettelijke onregelmatigheden zeldzaam
zijn maar wel omdat zij slechts zelden
de rechtbanken worden ingeroepen.
Drie vórmen van onwettelijkheid op ge-
Died van sociale wetgeving moeten hier
aangestipt worden.
■1" Er wordt in de sociale wetgeving on
betwistbaar misbruik, gemaakt van de te
rugwerkende kracht. Gedurig worden be
sluiten en zelfs wetten bekend gemaakt
waarbij verplichtingen worden ingevoeru
ook voor niet onaanzienlijke perioden uil
het verleden. Juridisch is dit niet aan
vaardbaar daar het dikwijls gaat om voor
schriften waarvan het niet naleven tot be-
railing aanleiding geeft,
z Al te dikwijls wordt de Raad van
dtate niet geraadpleegd en als hij woról
geraadpleegd wordt hem vaak onvoldoen
de tijd overgelaten. Al te. dikwijls maakt
men gebruik van de mogelijkheid om het
advies van ce Raad van State te vrager,
binnen een termijn van drie dagen. Meest
al is een degelijk onderzoek op zo korte
termijn niet mogelijk. Vervolgens roep;
men te vaak de hoogdringendheid om de
Raad van State niet te raadplegen. Ten
slotte worden talrijjke Koninklijke Beslui
ten bekend gemaakt waarin van de Raad
ran State helemaal geen gewag wordt ge
maakt.
Het is ni; duidelijk dal de ontstentenis
van raadpleging een bron is van onwette-
lijkheden niet alleen omdat4 het niet-raad-
plegen een reden van nietigheid kan zijn
maar ook omdat gebreken ongezien in de
teksten kunnen insluipen. De Raad van
State is er toch onder meer om die op te
sporen.
3° Er is iets niet in orde met de besluit
wet van 28 december 1944 op dé maat
schappelijke zekerheid der loonarbeiders,
en meer precies met het artikel drie daar
van, waarbij de bijdragen van werkgevers
en werknemers voor de maatschappelijke
zekerheid worden voorgeschreven. Thans
wordt er aan het Parlement gevraagd een
interpretatieve wet te stemmen omdat, we
gens gebreken in bepaalde ministeriële be
sluiten, sommige werkgevers ontsnappen
aar. de verplichting bijdragen te storten.
Indien morgen andere werkgevers gaan
pleiten over de beschikkingen van artikel
3 van bedoelde besluitwet loopt men
groot gevaar dezelfde ervaring op te doen.
Er is echter nog meer. Luidens hetzelfde
artikel 3 bedragen de bijdragen voor het
verlof 5G van het loon. De bijdragen die
geïnd worden in werkelijkheid belopen
6,55c en dit op grond van de geordende
wetgeving op het jaarlijks verlof. Welnu,
het is noodzakelijk de 5', in de besluitwet
ie vervangen door 6,5 Gindien men wil
wil voorkomen dat morgen werkgevers, die
onderworpen zijn aan de besluitwet, gaar!
weigeren meer te betalen dan 5'i of te
rugbetaling gaan eisen van 1.5G die zij
/.ouden beweren te veel betaald te hebben.
Als algemeen besluit mogen we zeg
gen dat de geneigdheid om de vereisten
der wettelijkheid, en de regels van ons pu-
oliek recht te veronachtzamen vol bezwa-
n en gevaren blijken te 2ijn.
We leven in een tijdstip waar meer en
meer verhoudingen van het terrein van het
privaat recht naar het terrein van het
publiek recht worden overgebracht, een
tijdstip waarin meer en meer taken, funk-
ties en verantwoordelijkheden, die vroeger
niet werden vervuld of aan de burger wer
den overgelaten, thans worden toever
trouwd aan overheidsorganen, het weze nu
organen van de Staat zelf of openbare in
stellingen.
Deze vaststelling is nog geen veroorde
ling, maar ze moet de wetgever aansporen
om met des te groter zorg te waken op de
strikte naleving van de rechtsnormen, ten
einde de rechten van de persoon tegen ad
ministratieve willekeur te beschermen.
II.
0O0—
Wat kruisingen van zij banen met de au
tostrade betreft is Aalst bij de belgische
automobilisten vermaard, vermits Aalst
de enige plaats is waar boertjes per fiets
plots voorrang kunnen krijgen op een ko-
ionne auto's die meer dan honderd in 't uur
doen. Ware het dan nog dat met man en
macht gewerkt werd aan de nog altijd in
opbouw zijnde brug, maar het slakkengan-
-
jr.ige uitzondering maakt. De automobilist
iie van uit de stad langs de autostrade
naar Brussel wil, kan GEEN ENKEL ver-
keerssinjaal vinden op ons grondgebied,
dat anders nochtans rijkelijk overgoten
werd met meestal veel te grote richting
aanwijzers.
Daarom wordt dan ook de gekende toe
gang tot de autosnelweg genomen, en dan
links afgezwaaid wat verboden is, en trou
wens uiterst gevaarlijk.
Zelfs na een paar maand hebben de be
oegde diensten daar schijnbaar nog niets
an gemerkt.
Let maar eens op daags nadat er een
icdeiijk ongeluk zal gebeurd zijn. zullen
alle nodige sinjalen op-de baan over Haal-
tert wel aangebracht zijn.
oüo
DE HOGE LOTEN
VAN DE 8"' TRANCHE VAN DE
KOLONIALE LOTERIJ
EEN LOT VAN 2 Y< MILJOEN
werd geïnd door een bank
voor rekening van een anoniem cliënt.
1 ET TWEEDE LOT VAN 2 L> MILJOEN
aan T1LN DEN LOTEN te beurt gevallen
waarvan de bezitsters gevestigd zijn
e Wasmes. Kortessem (TongerenBrus
sel, St. Aniandsberg (Gent), Schoonaardc,
Jadotsstad (B.C.). Bergen
De gelukkige winnaar van het lot van
EEN MILJOEN
wordt verzocht dit te komen incasseren.
EEN LOT VAN 500.000 FR. WERD
GEWONNEN
door twee vrienden, de ene uit APPELTER-
RE, de andere uit RUMBEKE.
HET TWEEDE LOT VAN 500.000 FR.
werd te MOESKROEN' gewonnen
Zoals steeds hebben verscheidene win
naars hun loten door financiële instellin
gen doen incasseren, zodat de Koloniale
Loterij over geen bijzonderheden ter zake
beschikt.
iREKKING VAN DE 10de TRANCHE OP
ZATERDAG 14 JULI TE DE PANNE.
LENING
TOT WEDEROPBOUW
TWEEDE GROEP.
Bij de 385e trekking van de Wederop-
bouwlening, 2de groep is een lot van 1 mil
joen gevallen op obligatie reeks 4094, nr
574.
De andere obligaties van die reeks zijn
terugbetaalbaar aan 1.000 fr.
