Het Hotel Hof ter Duinen
de CL1PPELE
Eigendom
Zaailand
Zaailand
BIJ DE OPENING
VAN DE ST. JORISCLUB.
Wij lezen in het blad van zondag, 17
juni 1956 het verslag over de opening van
het nieuwe lokaal der V.V.K.S. te Aalst.
Wij kunnen niets anders dan dit initiatief
toejuichen en hopen dat het lokaal veel,
zal mogen gebruikt worden t.t.z. dat het
bloei moge geven aan de V. V. iK. S. te
Aalst.
Wij zijn op deze inhuldiging niet aan
wezig geweest. Alleen zijn wij rond 19 u
aan het lokaal voorbijgereden. Wij kun
nen alleen spreken over wat wij BUITEN
zagen. Daar hingen de scoutsvlag en de
nationale vlag. Wij hebben tevergeefs ge
zocht naar de leeuwenvlag nergens was
ze te zien.
Wij hebben ons terecht afgevraagd of
het wel een lokaal van het VLAAMS Ver
bond der Kat. Scouts was dat ingehul
digd werd ofwel dat deze mooie jeugdbe
weging van naam was veranderd en nu
heette Verbond der Kat. Scouts.
Beste vrienden scouts wees gewetens
vol zeg ons of ge vlaams zijt of niet.
Maar als ge het zijt, toon het dan ALTIJD,
ook bij de inhuldiging van uw nieuw lo
kaal. Dc Klauw.
oOo
OUDERVERENIGING VAN HET
INSTITUUT DER DAMES VAN MARIA
TE AALST.
Op Zaterdag 30 Juni 1956, te 18 uur,
wordt in de feestzaal van genoemd Insti
tuut een voordracht gegeven met als on
derwerp «Losgeslagen en Verminkte Jeugd»
door Eerwaarde Pater Visser.
De ouders der leerlingen aan het Insti
tuut der Dames van Maria, worden vrien
delijk uitgenodigd op deze zeer belangrijke
voordracht.
Ook de Ouders van toekomstige leerlin
gen aan het Instituut, zijn welkom.
oOo
DOKÏERSVERLOF
Dokter Carola VAN GASTEL,
KINDERZIEKTEN,
CUMONTSTRAAT, 9, te AALST,
brengt haar achtbaar klicnteel ter kennis,
dat ze afwezig zal zijn tot 2 JULI.
oOo
STEDELIJKE .MUZIEKACADEMIE.
De openbare prijskampen van de Mu-
ziekakademie gaan door in de Feestzaal
van het stadhuis op volgende dagen
Zaterdag 23 juni, om 16 uur Voordracht
en Toneel.
Maandag 25 juni om 17 uur Houten en
Koperen instrumenten.
Dinsdag 26 juni, om 16,30 uur Klavier.
Woensdag 27 juni, om 16 uur Zang en
Lyrische Kunst.
Vrijdag 29 juni, om 17,30 uur Viool,
Zondag 24 juni, om 20 uur in de Open
luchtschouwburg van het stadhuis, (ingang
Kapellesiraat), opvoering door de Toneel
klas van Iphigeneia in Tauris» van Euri
pides (vertaling Nyhoff).
Ingang vrij,
o'Jo
1956 AALST-KERMIS 1956
Verbond der Kon. Baiboogmaatschappijen
De Ware Vrienden St. Servatius
De Klauwaerts
NATIONALE BALBOOGSCIÏIETING
op de Grote Markt (onder liet Belfort)
op ZONDAG 8 JULI, te 14 uur stipt.
3000 Fr. prijzen, op aangeduide losse vogels
Verdeeld als volgt
Peletonprijzen 130 - 110 - 95 -85 - 70 -
60 en 4 van 50 fr. 750 fr.
Individuele prijzen 75 - 75 - 50 - 50
fr. 250 fr.
Te verdelen op afgeschoten vogels 2000
fr.
Meer dan 1000 fr. premiën.
Inleg bepaald op 25 Fr. per schutter.
Bekers en premiën per peleton en indivi
dueel.
Er wordt niet gekampt.
Hoogte van de wip 18 m.
In geval van stopzetten der schieting uit
oorzaak van slecht weder of ander onvoor
zien geval zullen de afgeschoten vogels
betaald worden aan maximum 40 F.
De rest verloot aan 30 F. per lot.
Deze schieting gaat door onder de re
glementen der Nationale Federatie.
Het Bestuur.
ZATERDAG 6 OCTOBER
ONS JAARLIJKS GROOT BAL
Zaal Madelon.
oUo—
FULitf LËf DÜNG
VOOR AALST' EN OMLIGGENDE
VOOR ALLEN.
ROXY (Erembodegem) De Winnende
Charge PALACE (Liedekerke) Ver
laat me hooit.
VOOR VOLWASSENEN
ALFA (Aaist) Reis in 't Verleden.
PALACE (Aalst; Venetiaanse Nachten
Str. vbh. RIO (Aalst) Achtervolgd
door de Wet. ROYAL (Aalst) De ge
broken Lans KURSAAL (Denderleeuw)
08/15 trekt ten oorlog. Str. vbh. ROXY
(Erembodegem)-W.: Duivelcirkus Str.vbh,
NOVELTY (Haaltert): Ontvluchting in
Birma. CHURCHILL (Liedekerke;
Martin en Lewis geatomiseerd. W. The
good die young PALACE (Liedekerke):
Het private leven van Elizabeth van Enge
land.
AF TE RADEN
FEESTPALEIS (Aalst; LHotel du ren
dezvous.
STAD AALST
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 18 TOT EN MET 20 JUNI 1956
Linda Roels, De Nayerstraat, 10, Hofsta-
de Gina Verbeiren, Wagenstraat, 1
Aalst. Erwin Van den Eeckhout, Ma-
gerstraat, 54, Mere. Ingrid Dubois, Gro
te Baan, 94, Herdersem. Nadine De
Boom, Churchillsteenweg, 98, Erembode
gem Patrich Vande Perre, Molenstraat,
3, Meldert Renée Geeroms, Cumont-
straat 1, Aalst Ralph De Ridder, Den-
dermondsesteenweg 74, Aalst Augusti-
nus Boterberg, Papegem, 18, Vlierzele.
Eddy Van Lippevelde en Rik Van Lippe-
velcje, Papestraat, 44, Wichelen Viviane
Maldrie, Ninovestraat, 20, Erembodegem,
Julienne Ruyssinck, Dries, N. H., Nieu-
werkerken. Jean De Veylder, Zavelbaan
76, Aalst. Linda Frangois, Naarstigheid-
straat, 40, Aalst. Patrick De Vos, Nieuw-
slraat, 2, Wieze Anna-Maria Beekman,
Beekstraat, 7, Mere. Nelly De Clippe-
leer, Kerkhofstraat, N.H., Mere Gracien-
ne Vijverman, Van de Vijverstraat, 15,
Erembodegegm. Werner De Ridder,Over-
broekstraat, N. H., Hofstade. Etienne De
Wannemaeker, Hoeksken, 37, Vlierzele
Lutgard Blanquaert, Hogeledezijdestraat, 6
Lede.
oOo—
HET St-MAARTENlNSTITUUT
JUBILEERT...
PROGRAMMA VOOR ZONDAG 24 JUNI.
9,30 uur Plechtige Jubelmis in Sint-Mar-
tinuskerk met pontifikale assistentie van
Zijne Hoogw. Exc. Mgr. Calewaert, bis
schop van Gent.
10,30 uur Optocht van de 1.500 leerlingen
van het instituut.
Wegwijzer Kerkstraat, Grote Markt
(neerleggen van kroon aan het gedenkte
ken in het stadhuis), Nieuwstraat, Vlaan-
derenstraat, Schoolstraat, Dirk Martens-
straat, Zeshoek, Dendermondsesteenw.,
Esplanade, (schouwen van de stoet door
de personaliteiten), Kattestraat, De Rid
derstraat, Rink.
11,30 uur Akademische zitting in de Rink.
13 uur Banket van de oud-leerlingen
bond.
16,30 uur Opening van het
GROOT FAMILIEFEEST
door Zijne Hoogw Exc. Mgr. de bisschop.
Inzegening van de nieuwe gebouwen
en toespraak van Monseigneur tot de tal
rijke aanwezigen.
- Optreden van de keurturners van het
instituut.
- In de loop van de avond talrijke at
tracties waaronder we vermelden
Doorlopend optreden van het ge
schap Crecendo, reeds voldoende door onze
sympatisanten gekend Paul BOUVE-
ROUX en zijn ensemble, DRIES KAL-
LAERTS, conferencier.
Nationale dansen van achter het ijze-
ren gordijn uitgevoerd in typische kleder
dracht door de uitgeweken dansgroep
«TRIO TCIIECOSLOVAQUE».
Bodega met muzikale intermezzo's
Koud Buffet Fijne Bieren Tal
van verrassingen.
VRIJE TOEGANG VOOR IEDEREEN.
oOo
KONINKLIJKE HARMONIE
«AL GROEIEND' BLOEIEND'»
Het traditioneel openingsconcert der ker
mis van de Kon. Harmonie c Al Groeiend'
Bloeiend'» zal dit jaar om een bijzondere
reden acht dagen vroeger gespeeld worden
en wel op ZATERDAG 23 JUNI te 21 u. op
het kiosk der Grote Markt. Onder leiding
van haar chef. meester Jozef Baeck, ge-
sn dirigent van het 5° linieregiment te
Antwerpen zal de harmonie uitvoeren
1.) Concertmars. XXX.
2.) Orphee aux enters (Orpheus
in de onderwereld) J. Offenbach
openingstuk.
3.) Marche aux flambeaux N° 1
(Fakkelmars N° 1) Meyerbeer.
4.) Czardass Grossmann.
Concertmars XXX
-oOo-
NIEUW
GROTE KEUS L\ MODERNE
KUNSTBEELDEN
van het huis «Guerin» te Boulfiaulse in
zandsteen, aarde werk.
Zie uitstalraam
2, PRIESTER DAENSPLEIN, AALST,
(rechtover St. Martinuskerk)
bij Th. VAN NUFFEL.
-«O®
VROUW VALT VAN LADDER EN AAN
RUGGEVVERVEL GEKWETST
Lammertin Celine, wonende in de Molen
straat was bezig met de winkelruit te kuis-
sen van op een laddertrapje. Op zeker
ogenblik moet dit trapje weggeschoven of
begeven hebben en kwam Lammertin zo
ongelukkig te vallen dat zij niet meer
recht kon. Zij werd naar het stedelijk hos
pitaal overgebracht alwaar men kwetsuren
aan de ruggewervel vaststelde.
BIJ OEFENING VAN LADDER
1 GEVALLEN
ARM- en VOETBREUK
Bij de wekelijkse sportoefeningen die
door de brandweermannen op de koer van
het stadhuis werden gehouden is een
brandweerman bij één dezer van een lad
der gevallen en bleef kreunend liggen.
Het betreft hier Weymeis Nor bert, wonen
de Osbroekstraat. Hij werd naar het stede
lijk hospitaal overgebracht alwaar een
breuk aan rechtervoet en linkerarm werd
vastgesteld. Hij zal gedurende enkele we
ken werkonbekwaam zijn.
oOo
WIELRIJDSTER BIJ AANRIJDING
MET CAMIONETTE GEKWETST.
Bij het kruispunt van de Leo de Bélhu-
nelaan en oprit voor autostrade kwam het
tot een aanrijding tussen de wielrijdster
D.W.N. uit Aalst en de camionette be
stuurd door R. A. uit Aalst. D. W. viel
hierbij ten gronde en kloeg van inwendige
pijnen aan de rugstreek. Zij werd ter ver
pleging naar het stedelijk hospitaal over
gebracht. De camionette en fiets werden
beschadigd.
BROMFIETSER BIJ BOTSING
GEKWETST
Bij het kruispunt van de Korte Zout-
straat en Zonnestraat kwam het tot een
botsing tussen de bromfietser D. Fl. uit
Denderleeuw en de camionette bestuurd
door V.M. uit Gentbrugge. D. werd over"
de camionette geslingerd en plofte ten
gronde. Hij kloeg van pijnen in rechter
nierstreek en diende een dokter te raad
plegen. Bromfiets en auto werden bescha
digd.
GRAFSCHENDING EN DIEFTE VAN
SIERBLOEMEN
Onbekenden hebben op het graf var
wijlen V. D. B. L. uit Aalst de grafzerk ge
schonden door er een marbriteplaat aan
stukken te slaan. Verder werden nog gla
zen sierbloemen gestolen. Een onderzoek
werd ingesteld.
KERMIS NADERT DAT BETEKENT VAKANTIE, VRIJ LEVEN
KONINKLIJKE BAAN, OOSTDULNKERKE (Duinpark)
Eigenaar Isidoor Rubbrecbt. Telefoon 058/210.49.
Waarborgt U al wat nodig is om een aangenaam verlof aan zee door te brengen.
Een enige gelegenheid om de Garnaalfeesten te Oostduinkerke bij te wonen op
Zaterdag 30 Juni en Zondag 1 Juli 1956.
Verkiezing van «Mieke Garnaal» 1956.
Wandelconcerten Grote Folkloristische Vissersoet Volksbal.
Folkloristische Volksdansen.
DIEFTE VAN SIERPLANT
Tijdens de nacht hebben onbekenden een
kostelijke plant weggenomen uit een sier-
die in het hofje vóór de woning van
L. J. op de Gentsesteenweg stond. Een on
derzoek werd ingesteld.
oOo
RIJWIELDIEFSTAL.
V.O.J. uit Aalst had zijn rijwiel tegen de
gevel ener herberg in de Gentsestraat ge
plaatst. Na er een tijdje te hebben ver
toefd, stelde hij bij het buitenkomen de
verdwijning ervan vast.
mfJm
RIJWIEL GEVONDEN
Op de Varkensmarkt tegen de ge
vel ener wonmg een onbeheerd rijwiel te
ruggevonden. Aan de hand van de ni
merplaat werd de eigenaar vereenzelvigd
en zijn fiets ter hand gesteld. Deze werd
gestolen te Lede, daags te voren.
oOo
KAATSEN.
STAD AALST.
TORNOOI BALLODROOM II. HART.
KLASSEMENT.
G. G. V. spelen 15 Punt.
t
t.
Nestor Martin
Fil. du Canal
Stad Aalst
Firma v. Cauter
Spoorweg
Belastingen
6 5 1 59 36 305 253 59
7 5 2 48 37 337 289 58
7 3 4 47 61 332 335 57
7 3 4 53 50 305 283 53
6 3 3 45 51 270 300 45
7 1 6 40 66 260 344 40
Dinsdag a.s. 26 Juni te 18 u. gaat op het
terrein van het H. Hart terug een spannen
de lutte door tussen STADSDIENSTEN en
NESTOR MARTIN. Laatstgenoemd vijftal
zal er zeker alles op zetten om deze match
met brio te kunnen winnen en zo te bewij
zen dat zij werkelijk de beste zijn. Immers
een overwinning schenkt hen een bijna ze
kere eindoverwinning. Wat niet belet dat
Kapitein Boulonne en zijn medematen
Staes en Loquefer zich hebben voorgeno
men een heftige repliek te zullen voeren.
Een eerste reden vindt men bij het bekij
ken van het klassement winnen Stads
diensten dan hebben zij de beste kansen
om op een mooie tweede plaats het tornooi
van het H. Hart te beëindigen. De tweede
reden Boulonne en Staes zullen hun for
me op het uiterste willen brengen om vol
ledig fit te zijn voor de Aalst-Kermis-lut-
ten. En... dat Nestor Martin kwetsbaar is
bewees de Spoorwegploeg met tegen hen
te winnen. Hoe het ook zij, de Lutte Nestoc
Martin-Stadsdiensten blijft een open wed
strijd, waarvoor terug grote belangstelling
zal bestaan.
Dus kaatsliefhebbers, allenop post
voor deze match. Rendez-vous op het Hei
lig Hart Kaatsplein, Dinsdag 26 Juni te 18
uur.
Hieronder volgen dan de nog te spelen
lutten
Juni Nestor Martin Stadsdiensten
27 Juni Spoorweg Van Cauter.
28 Juni Fil. du Canal Belastingen.
10 Juli Spoorweg - Fil. du Canal.
12 Juli Nestor Martin Belastingen
18 Juli Belastingen Spoorweg.
19 Juli Nestor Martin Van Cauter.
Juli Stadsdiensten Spoorweg.
17 Juli Stadsdiensten Van Cauter.
25 Juli Fil. du Canal Nestor Martin.
Telkens te 18 uur.
KANOSPORT.
NATIONALE KANOWEDSTRIJDEN
TE AALST.
OP ZONDAG 24 JUNI 1956
Schiftingen voor de Olympische Kanokam
pioenschappen te Melbourne (Australië).
De wedstrijden worden betwist op de
Dender, ter hoogte van de nieuwe installa
ties van de Aalsterse Cano Club, Kamme-
straat, 20, Aalst en «Modernit» Hofstade.
Het wedstrijdprogramma
Zondag, 24 juni te 10 u. 30 Schiftings
wedstrijden voor dames en heren over de
afstand van 250 500 en 1000 m.
te 14 u.: FINALES.
te 18 u. 30 Officiële prijsuitreiking in
aanwezigheid van de officiëlen van het Bel
gisch Kano Verbond, en afgevaardigden
van de gemeentebesturen van Aalst en
Hofstade.
Volgende Clubs lieten zich inschrijven
Bka Club Zwevegem Cano Club Coc-
kerill, Hoboken Cano Club Gent Ca
no Club Mechelen Eskimo Club Baasro
de Cano Club Mechelen Nielse Ru-
pelsneppen Kortrijkse Yacht Cano
Club Temse Watersportvereniging en de
Aalsterse Cano Club.
Onder de ingeschrevenen bemerken we
ALLE Belgische nationalen, waaronder de
lokale favorieten Cami Felix en T'Joncke
Marcel.
Het volledig programma
Zaterdag, 23 juni te 20 u. aan de instal
laties van de Aalsterse Cano Club Film
vertoning in open lucht «A. C. C. door de
jaren heen Te 21 u. 30 Huldiging van
verdienstelijke leden.
Zondag, 24 juni (zie hoger).
Maandag, 25 juni te 19 u. 30 Huldiging
van de plaatselijke renners en provinciale
kampioenen.
GEVRAAGD
Jong mannelijk bediende, vrij van mili
taire dienstplicht. Onmiddellijke indienst
treding. Schriftelijke aanbiedingen sturen
aan Bureel van het blad onder nr. 14.656.
TB HUUR MODEL APPARTEMENT,
alle confort, centrum der stad. Inliefctingen
bureel van het blad.
°o°
NOUV. ETS. TISSAGE ET TEINTURERIE
d'ALOST, S. A.
Chée de Bruxelles, 41, Alost.
Reg. comm. Alost n° 7185.
Assemblée générale extraordinaire, au
siège social le mardi 10 juillet 1956 a 15
heures.
ORDRE DU JOUR.
1. Nominations statutaires.
2. Divers.
Pour pouvoir assister a l'assemblee gé
nérale extraordinaire MM. les actionnaires
sor.t priés de déposer leurs titres cinq
jours avant la réunion a la Banque de
Bruxelles ou a la Banque de Sté Générale
de Belgique.
oOo
S. A. NOUVEAUX ETABLISSEMENTS
TISSAGE ET TEINTURERIE d'ALOST.
41, Ché de Bruxelles, Alost.
Registre du commerce d'Alost n° 7185
Assemblée générale extraordinaire, au
siège social le mardi 10 juillet 1956 a 15
h.
ORDRE DU JOUR.
1. Démission et nomination d'adminis-
trateurs et de commissaires.
2. Pour autant que de besoin, ratifica
tion des décisions prises par l'assemblée
générale du 2 mai 1956, et exécution de ces
décisions.
3. Désignation d'un ou plusieurs commis
saires investigateurs avec la mission et les
pouvoirs déterminés, lors de l'assemblée
générale du 2 mai 1956.
4. Décisions relatives a la présentations
du bilan et du compte de profits et pertes
de l'exercice 1955.
5. Divers.
Pour pouvoir assister a cette assemblée
générale, Messieurs, les actionnaires sont
priés de déposer leurs titres 5 jours avant
la réunion, a la Banque de Bruxelles, ou a
la Banque de la Société Générale de Belgi
que ou encore au siège de la société.
Pour la Société Anonyme
Deux administrateurs,
Jos. Schelfhout - Ve R. Schelfhout.
STUDIE VAN NOTARIS
Kattestraat, 9, AALST.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN ZEER WELGELEGEN
te AALST, MOORSELBAAN, nr. 305
en EEN GOED PERCEEL
te AALST, «SPITSVELD»,
nabij de Moorselbaan.
Notaris JEAN de CLLPPELE, te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar ver
kopen,
STAD AALST
KOOP 1. Een samenhang van gebou
wen, begrijpende losweg naar de Moorsel
baan, gestaan en gelegen aan de Moorsel
baan, nummer 305; gekadastreerd sectie
F., nrs 8L en 8P; groot volgens meting 3
aren 34 centiaren.
Verdeeld in twee loten
LOT I. Een deel woonhuis met aan-
horigheden en grond, gestaan en gelegen
aan de Moorselbaan, nr. 305, groot volgens
meting 1 aar 82 centiaren.
Begrijpende gelijkvloers 2 woonka
mers; losweg, stal, W.C. en hof.
Verders zolder.
Voorzien van electriciteit en pompwater.
Gebruikt zonder termijn door Mr. Ed-
gard Steenhout.
Ingesteld 35.000,fr.
LOT II. Een deel woonhuis met aan-
horigheden en grond, gestaan en gelegen
nabij de Moorselbaan, nummer 305, groot
volgens meting 1 aar 52 centiaren.
Begrijpende gelijkvloers 2 grote
woonkamers, kelderkamer, losweg, stal en
iw. C.
Verders zolder en twee kelders.
Voorzien van electriciteit en pompwa
ter.
Gebruik zonder termijn door Mr Camiel
Coppens.
Binnenkort vrij.
Ingesteld 67.000,— fr.
KOOP 2. Een goed perceel zaailand,
gelegen op «Spitsveld», nabij de Moorsel
baan, gekadastreerd sectie F, nummers 7L
en 11a; groot volgens meting 15 aren 60
centiaren.
Gebruikt zonder termijn door de heren
Camiel Coppens en Edgard Steenhout.
Voor het bezichtigen van het grondplan
en alle nadere inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris de Clippele, te Aalst,
Kattestraat, 9.
Ingesteld 35.000,fr.
TOEWIJS EN TWEEDE ZITDAG
VRIJDAG 6 JULI 1956.
te 2 uur namiddag, te Aalst, Pontstraat,
ter herberg «Half Maantje», gehouden
door Mr. Alfons Berghman.
oOo
OPENBARE VERKOPING
van een ZEER GOED PERCEEL
te BAARDEGEM, op «Wolfspenninck».
Notaris JEAN de CLIPPELE, te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar ver
kopen,
GEMEENTE BAARDEGEM
Een zeer goed perceel zaailand gelegen
ter plaats genaamd «Wolfspenninck», groot
48 aren 30 ca., volgens meting 47 aren 64
ca.; palende of gepaald hebbende noord
aan E. Z. Maria Van Biesen en de weduwe
en kinderen Josephus D'Hauwer-Van der
Straeten, oost aan Mej. Maria Pollijn en
Mej. Ludovica Van de Maele, zuid aan de
C.O.O. te Baardegem en west aan Mej. Ma
ria Verstraeten.
Gebruikt zonder termijn door Mr. Ray
mond De Bolle.
Ingesteld 25.000,Fr.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 5 JULI 1956
te 2 uur namiddag, te Baardegem, Molen
straat, ter herberg gehouden door Mijn,
heer Constant Roggeman.
