Vacantie... een genot of
voor ouc
Iers
s en kinderen
een kwaal
Politiek
Overzicht
Sprokkelingen
EN OMSTREKEN
Burelen ST. JORISSTRAAT, 25, AALS-T. TEL.
VERSCHIJNT DE DONDERDAG EN
nr. 241.14 P. C. nr.88i:72 13* JAARGANG. 1,50 Fr. het Nr.
ZONDAG VAN IEDERE WEEK.
ZONDAG 1 JULI 1950
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(FAMILIALE KRONIJK VOOR OPVOEDING EN ONDERWIJS.)
Beste vaders en moeders,
en gij, lieve jongens en meisjes,
We willen het vandaag eens met een
briefje doen. Dat is gemoedelijker, dat is
hartelijker. Het blijkt daarenboven minder
«pedagogisch», het ruikt minder naar de
school... 't Is nu toch vacantie Hoera
En voor twee volle maanden Daar komt
geen eind aan, in uw verbeelding althans,
beste jongens en meisjes ,en laat die maar
werken, uw verbeelding, 't is nog een van
xlie mooie zaken eigen aan de jeugd die
alles in 't licht ziet van het veelbelovende
leven Geniet er maar van, er staan u wel
licht niet meer zoveel vacanties te wach
ten
De vacantie en zeker de grote vacantie
(zullen wij ze dit jaar zomervacantie
mogen noemen met al dat slecht weer is
voor U, beste jongens en meisjes, de be
kroning van een jaar hard werken, van een
jaar studie en inspanning. En of gij nu de
eerste of de laatste zijt van uw klasse, ge
moogt tevreden zijn op één voorwaarde
als ge uw best hebt gedaan En we zeg
gen u nü reeds als gij later, in het werke
lijke leven uw best, maar werkelijk uw
best zult blijven doen, dag in, dag uit, dan
hebt gij veel kans er te komen Denkt nu
niet meer aan het schooljaar, aan uw boe
ken en schriften, aan de eksamens Vierl
er maar lustig op los We wensen het u
van harte
Ook voor de leraars is het verlof een be
kroning van een periode inspanning en op
offerende liefde voor de schooljeugd De
mensen, zeggen Het onderwijzend perso
neel mag van geluk spreken Twee, drie
maand vrijaf per jaar Wij antwoorden
daarop en 't is verdiend Beste vader en
moedèr, als gij reeds zoveel last hebt met
uw één, twee, drie of meer kinderen, wat
denkt gij dan van de meester of de mees
teres die er twintig, dertig, veertig en
soms meer nog heeft in zijn klasse En
't zijn niet de zijne, 't zijn er allemaal met
een verschillend karakter en met verschil
lende aanleg en... (neem het ons niet kwa
lijk) van verschillende ouders
Ook voor U, beste ouders, kan en moet
de vacantie een blije tijd wezen En of hij
blij of niet wezen zal, of de vacantie een
genot of een kwaal wezen zal, zal veel van
uzelf afhangen «Gemakkelijk gepraat»,
horen we daar een moeder zeggen kom
maar eens een vacantiedagje bij ons door
brengen, mijnheer ,u zult dan wel weten
wat het te beduiden heeft met een vijf of
zestal rakkers geen weg te weten En toch
zeggen wij, beste ouders het verlof, de va
cantie kan en moet en zal voor U een blije
tijd wezen als gij maar wilt, als gij het
grote opvoedingsprincipe ook gedurende
deze periode toepast AANPASSING Wij
ouders, moeten weten en onthouden dat het
verlof er is voor onze gasten en wij moe
ten er ons bij aanpassen, wel wetend dat
wij er zijn voor onze kinderen en dat zij
er niet zijn voor ons
Wij, ouders, moeten in de allereerste
c O, WAT IS VACANTIE BLIJ
VOOR DE KLEINE SNAKEN
(Oud kinderliedje).
plaats weten dat de vacantie een ontspan
ningsperiode is na een lange periode van
inspanning. U hebt ze zien werken, uw
kleintjes, aan hun huistaken U hebt mis
schien zelfs gezegd 't is veel te veel, de
dag van vandaag Onze kinderen kunnen
dat allemaal niet leren en onthouden En
toch hebben zij eksamens moeten afleggen
over «al» die leerstof. Ze zijn vermoeid,
wellicht overspannen. Laat de boog nu ont
mannen gedurende de vacantie
Hoe dat gebeuren kan en moet, beste
ouders
Dat hangt af van de aard ,de ouderdom,
het karakter van uw kinderen.
Wij herhalen het hier komt het groot
opvoedingsprincipe van pas aanpassing
De kleintjes moeten speel- en ravotgele-
genheid hebben Met aangepast vacantie-
pak en dito schoenen Ze moeten met hun
speelgoed mogen en kunnen spelen Ze
mogen dat doen in hof en tuin en... ook in
huis als het weder niet meewil 1 Geduren
de het verlof mag en moet de woonkamer
al eens overhoop liggen Zij (de kinderen)
zijn er dan de baas Laat ze rustig spelen
en ravotten, met trein en tram, met hun
mecanno, met bouwdoos en verfdoos, in
een woord met al hun speelgerief Ga met
die kleintjes om de liefde Gods toch niet
op reis. Toch wel aan zee, daar hebben ze
zand en water Of naar de Kempen of Ar
dennen Maar maak er toch geen dagen
lange reis mee per auto
De jongens en meisjes van 12 jaar er
eer zoeken andere speelgelegenheden. Ze
.zijn niet. kleia- meer en, ze zijn_nog niet
groot. Lastige periode De puberteit is er
dikwijls mee gemoeid Wij moeten dat
weten! Geleide uitstappen vinden ze prach
tig V. P. (Vacantiepatronaat) Kleine
immer geleid Leren wij ze stilaan
op eigen vleugels vliegen Proefvluchten,
zouden de duivenmelkers zeggen Vandoen,
hoor Nodig En van die grootwoordende
jongens en meisjes kunt ge veel gedaan
krijgen gedurende het verlof Zend
op boodschap Ze «mogen» naar daar
of naar ginder om dit of om dat Met de
fiets! Wat een genot Van die meisjes hebt
ge veel huiswerk gedaan gedurende het
verlof. De kwestie van ze aan te spreken.
Niet te commanderen !Ze voelen zich groot
worden... Laat ze stilaan grote mensen
werk doen Schenkt ze uw verto ruwen
u zult zien tot wat ze in staat wezen!
De grote jongens en meisjes, de bijna-af-
gestudeerden of de afgestudeerden, verdie
nen wat meer Die mogen op reis. Die
moeten wat zakgeld hebben. Die moeten
niet immer aan de rok van moeder blijven
hangen Leert die stilaan zelfstandig
den onder goede geleide.
Willen wij het zó eens proberen, beste
vaders en moeders Wij zijn overtuigd
dat in dat geval het verlof voor U zowel
als voor Uw lievelingen wezen zal een
groot genot, een grote vreugde
Wij wensen het U en uw gasten van
harte OPVOEDER.
Maarschalk Tito is Woensdag van zijn
reis uit de Sovjetunie en Roemenië te
Joegoslavië teruggekeerd.
Een menigte van 60.000 man stond hem
juichend op te wachten.
In een gelegenheidstoespraak verklaarde
Tito onder meer De bevolking van de
Sovjetunie staat stevig rond haar post-Sta-
lihistische leiders geschaard De Sovjet
leiding kan op enorme suksessen neerblik-
ken. Niet alleen hebben zij op verschillen-1
de gebieden grote dingen tot stand ge
bracht. Tevens zijn zij erin geslaagd voor
hun politiek de oprechte steun en goedkeu-
ng van de bevolking te verwei ven.
De Joegoslavische president verklaarde
zich tenslotte verheugd te Moskcu te heb-
kunnen vaststellen dat men het verle
nen volledig wil vergeten.
Juist voor zijn vertrek uit Boekarest,
hoofdstad van Roemenië legde Tito aan de
pers deze belangrijke verklaring af
«Mijn bezoek aan de Sovjetunie zal als
■rste reultaat hebben eengrotere zelfstan
digheid van de Oosteuropese landen. Het
tijdvak van de Satellieten is thans voorbij.
Zoals Joegoslavië zullen ook de andere lan
den zelfstandig worden. Aldus de presi
dent Tito.
IIET SCHOOLVERLOF IN
VERSCHILLENDE LANDEN
tie-motor, waarbij het uitgestoten gas
wordt opgevangen en opnieuw gebruikt.
DE EERSTE ATOOM-SCHUILKELDER
TE MUNCI1EN
De eerste «Atoom»-schuilkelder voor
burgerlijk gebruik in West-Duitsland is
In België begint het zomerschool verlof volgens het «Munch. Med. Wochenschritt»
op 1 Juli en eindigt op 1 September. (juni 1956, Nr. 22) onlangs te Munchen ge-
In Nederland begint het zomerverlof half reed gekomen. De «bunker» ligt m on-
juli en duurt zes weken, behalve voor de der de straatoppervlakte in het grondwater,
gemeentescholen die maar vier weken slui- De 3 m. dikke betonnen wanden zijn zo ge-
ten. Op het platteland wordt dit verlof construeerd, dat bij de hevigste schokken
meestal verlengd om de kinderen toe te la-1 geen barsten ontstaan, maar wel kan het
ten mede te helpen aan de oogst. 'gehele betonnen blok verschuiven. l.Oüü
In Engeland geniet de schoolgaande jeugd mensen kunnen daar voor de duur van 12U
vier weken Kerstverlof, vier weken Paas-uur verblijven zonder dat een communica-
verlof en acht weken zomerverlof, van 1 tie met de buitenwereld nodig is. Dit is
augustus tot 25 september. j mogelijk gemaakt door een stelsel van
In Italië duurt het groot verlof drie en luchtverversingsapparaten, filters en zuur-
een halve maand, nl. van 15 juni tot begin stof installaties,
oktober. Bovendien zijn er twee weken
Men verneemt dat Turkije voor Cyprus
een kompromis-plan voor zelfbestuur heeft
uitgewerkt, waarbij een grondwet wordt
aangeboden naar model van de Ameri
kaanse.
Het plan voorziet in de oprichting van
;en op evenredige vertegenwoordiging ge
baseerde nationale vergadering waarin de
griekse Cyprioten de meerderheid zullen
bezitten.
Om deze meerderheid evenwel in even
wicht te brengen zou daarnaast een senaat
moeten ontstaan waarin jurken en
ken met een gelijk getakt^tegenwoordig'!
Die Senaat zou tevens veto-recht krij
gen.
Het nieuwe Turkse plan zou volgende
week officieel aan Engeland worden aan
geboden als kompromis tussen de eis voor
zelfbeschikkingsrecht der Cyprioten en het
jongste voorstel van Engeland voor zelf
bestuur.
Generaal Grivas, alias Digenis, de be
ruchte E.O.K.A. leider verklaart in
boodschap onder vorm van Strooibiljetten
gericht tot elke eerlijke griekse Cypriooi
«Verenigt U achter onze revolutionaire
organisatie en helpt ons de tyrannie die op
Cyprus weegt te verdrijven.
Ik ben meer dan ooit vastbesloten de
strijd voort te zetten, want ik ben zeker
van de eindzege.
Welke macht maarschalk Harding (brits
goeverneur op Cyprus) moge ontplooien
onze beweging zal de strijd voortzetten
tot de eindzege
Digenis voegde er aan toe dat hij soldaat
is en dus geen belang stelt in de politiek.
Hij besluit «De strijd zal hard zijn en
iedereen moet er aan deelnemen.
Wat de leider van de ondergrondse E.O.
K.A. beweging verklaard kan wel waarheid
worden. Ze kunnen de strijd winnen. Na
tuurlijk zal daarvoor, zoals voor elke gro
te onderneming nog een hele tijd nodig
J. C.
oOo
DE TROEPENSCHOUW
OP 21 JULI
In tegenstelling met de voorgaande jaren,
zal de Koning op 21 juli, te 15 u., de troe
pen schouwen, die zullen opgesteld staan
op de grote ring tussen het Meiserplein en
het Montgomeryplein.
De troepen zullen voorbij de Koning de
fileren aan het Jubelpark en niet op het
Paleizenplein.
-oOo
SPECIALE
WACHTAFLOSSING AAN HET
PALEIS TE BRUSSEL
zijn
Bij de centrale van Hout en Bouw te Aalst kregen de h. De Boom E., De
\Volf L., Hoebeeck F., Sonck O., Staelens X., Sterck R.. Van de Velde J.,
Van Geert R„ Vinck J. en VermoesenG., het syndicale ereteken toegekend
voor 25 jaar getrouw lidmaatschap. (V. A.) (cliché «Het Volk»
Op 1 juli zal de wacht aan het Paleis
13 u. in plaats van te 12.15 u. afgelost wor
den in het kader van een speciale plechtig
heid, waarbij het vaandel van het 21e li
nieregiment, dat voor de gelegenheid uit
het Koninklijk Legermuseum wordt
haald, en de verenigingen der oudgedien
den van 1914-1918 en 1940-1945 van dit re
giment zullen aanwezig zijn.
oOo—
DE TWEEDE FAZE VAN DE
CO L L ARD-POLIT1EK
COLLARD JU ÜEND
Na een schooloorlog te hebben ontketend
waarvan de last nog lange jaren door het
'land zal moeten gedragen worden, tracht
Collard nu ook de jeugd die niet meer naar
school gaat onder het toezicht van de
'Staat te brengen. Hij deed het bij middel
'van een koninklijk besluit deze maal dit
gaat vlugger en zo dient hij geen reken-
'schap te geven aan het Parlement.
Wat wil minister Collard Zijn tekst
zegt het duidelijk de zorg overnemen
voor de «niet georganizeerde» jeugd dit
betekent in ons land voor 75 ten honderd
van de jonge mensen die totnogtoe geen be
hoeften voelden om in een van de vele
jeugdbewegingen te treden. Om deze jeugd
te «helpen» zal de minister voor een staats-
organizatie zorgen.
et-Collard van 1955 en het besluit-
Collard van 1956 vormen één geheel dat de
Staat de middelen moet aan de hand doen
om de Belgische jeugd te ondermijnen, op
te voeden en te vormen, in de school en
ook daarbuiten, van de bewaarklassen tot
militaire dienstplicht. De enige
plaats waar de jeugd voorlopig nog aan
staatsbemoeiingen zal kunnen ontsnappen
is de familiekring. Maar er zal door een
doelmatige inrichting van de vrije tijd der
•jeugd voor gezorgd worden dat het kind of
de oudere jongens en meisjes zo weinig
.mogelijk in dat «niet georganizeerd» mid-
'den vertoeven.
Collard schijnt te vergeten dat voor een
groot deel van de jongeren, de ouders zelf
voor een gezonde en vormende ontspanning
zorgen. Van de andere kant kunnen de
Paas— en twee weken Kerstverlof. Ook
zijn er nog enentwintig feestdagen in het
;chooljaar.
Het verlof is niet gelijkmatig geregeld in
de Westduitse bondstaten. Er wordt reke
ning gehouden met het klimaat in de ver-
ichillende streken. In de landbouwstreken
het verlof langer om de kinderen toe te
aten te helpen aan de aardappeloogst.
In Oostenrijk geldt hetzelfde stelsel als
België.
De vierentwintig Zwitserse kantons heb
ben elk een verschillend regime; maar over
net algemeen is het Zwitsers stelsel het
zelfde als het Belgische.
De Amerikaanse schoolkinderen hebben
75 dagen vrijaf per jaar, het groot ver
lof inbegrepen, dat eveneens einde juni be
gint. In de Verenigde Staten is er de za
terdag geen school maar men werkt er de
gehele donderdag.
Over het algemeen geldt de regel, dat het
groot verlof langer wordt naarmate men
meer naar het zuiden gaat, terwijl in de
landen, beneden de evenaar van half de
cember tot half februari geplaatst werd
omdat het aldan in die landen zomer is.
In Brazilië bijvoorbeeld duurt het groot
verlof van half december tot 1 maart. In.
Japan begint het schooljaar in april maar
het groot verlof komt toch na het eerste
kwartaal, namelijk van 25 juli tot 10 sep
tember.
JUWELEN VAN MISTINGUETT
BRACHTEN ACHTTIEN MILJOEN
FRANSE FRANK OP.
Een zestigtal borsthangers, ringen, hals
snoeren, enz, die aan Mistinguett toebe
hoorden werden vorige week in het hotel
Drouot verkocht. Er werd voor een bedrag
van 18 miljoen franse frank verkocht.
Een borsthanger in de vorm van een pa- jeugdorganizaties de jeugd opvoeden zon-
gode, met briljanten belegd en in het mid~icjer gtaat er zich mee bemoeit. De
den versierd met een ongeslepen smaragd i^aitolielste organismen doen het reeds zo
werd voor drie miljoen 180.000 F. toegewe- 'jang en eenieder zal moeten toegeven dat
zen. Een in briljanten en onystenen gevat-flinke resultaten hebben bereikt,
te spits toelopende armband werd tegen 3j jvlaar dit laatste schijnt juist een doorn
miljoen 400.000 F. verkocht, terwijl een jn oog te zijn van onze linkse regering,
tweede voor 2 miljoen 500.000 F. werd toe- JTegenover deze bloeiende verenigingen wil
gewezen. [men een «linkse jeugd» organizeren op
ONGEWONE LACH I staatskosten. Een jeugd die «eenheids-
Een dame van grote omvang moest tij- jeugd», «staatsjeugda of misschien wel
dens een bioscoopvoorstelling in Napels zo 1 «Collard-Jugend» zal genoemd worden. Een
hard lachen, dat een hele rij stoelen be-1 strijdkreet schijnt men er ook reeds voor
zweek. Het ergste is echter, dat een jon- gevonden te hebben. Tijdens een perskon-
gen, die op die rij zat, met een gekneusde ferentie was een zekere heer Hicter, atta-
ruggewervel naar het ziekenhuis moest. ché bij het kabinet van de minister van
EEN TAXI BLIJFT EEN TAXI Openbaar Onderwijs ,de vurige verdediger
Een taxichauffeur in Chicago, die voor van de plannen van zijn minister. Waarom
een verkeersovertreding naar het bureau'zou de strijdkreet van de «Collard-Jugend»
moest en daar 40 dollar boete moest beta- dan niet worden «Heil Hicter
len, eiste van de politieman, die hem had i Nochtans is het nog niet zo zeker dat de-
aangehouden en met hem was meegereden, ze diktatoriale toekomstdrooom van Col-
55 cent voor de rit. De politieman weigerde iard ooit werkelijkheid zal worden. Zijn
echter die rit te betalen, omdat de chauf-1 koninklijk besluit rust inderdaad op zeer
feur toch naar het bureau had moeten rij-wankelijke gronden. De grondwet bepaalt
den. De chauffeur verzekerde Een taxi immers dat geen koninklijk besluit kan
blijft een taxi j worden genomen, dan wanneer zij voor da
RUIMTESCHIP OP ATOOM-ENERGIE [uitvoering van de wetten nodig zijn. Dit is
Adelmo Landini, een oud-leerling van hier niet het geval en bijgevolg is het be-
Marconi, heeft meegedeeld dat hij een sluit onwettelijk. De jeugdgroeperingen zijn
atoommotor heeft uitgevonden, die vrijwel'dus niet gehouden zich aan dit besluit te
zonder verlies van energie werkt. Hij heeft onderwerpen. Zij kunnen zich wenden tot
reeds patent op zijn vinding aangevraagd, de Raad van State omdat de minister zijn
De motor zou een ruimteschip jarenlang bevoegdheid op een flagrante wijze is te
kunnen voortbewegen met een snelheid, buiten gegaan,
vrijwel gelijk aan die van het licht j Maar er is nog een andere reden waar-
(300.000 km/seconde). De werking berust om de «Collard-Jugend» een vlugge dood
hierop, dat dezelfde hoeveelheid gas steeds zal sterven. Ieder Jeugdorganizatie heeft
opnieuw gebruikt wordt. [iets nodig dat de Staat haar niet kan be-
Landini's machine bestaat uit een kleinezorgen omdat hij het zelf niet heeft een
atoom-batterij, die een hoeveelheid samen- ziel en een bezieler, een stichter waarnaar
geperst gas zou over-verhitten. Het gas zou'de jongeren met geestdrift en fierheid op-
dan met enorm geweld voortgedrukt wor- kijken. Met al het geld dat Collard ter zij
den in een lange decompressiekamer, diener beschikking heeft zal hij nooit of nooit
weer in een reeks spiralen zou eindigen, 'die «bezieling» kunnen kopen.
De decompressiekamer zou gesloten wor-Het zou heerlijk zijn indien er een grote
den en op een lage temperatuur worden re samenwerking op nationaal plan tussen
gehouden door middel van een koelsysteem,de verschillende jeugdbewegingen tot stand
geholpen door de koude, die in de ruimte kon komen. Wij zouden de eersten zijn om
buiten de dampkring heerst. (de minister toe te juichen die hiertoe het
Het gas zou weer condenseren, voordatinitiatief nam. Maar volgens minister Col-
het het einde van de decompressiekamer iai"d bestaat die samenwerking er in de
'vrijheid van de jeugdorganizaties te be-
zou bereiken en dan
verdampen door
i
de atoombatterij enz. zonder ophouden.
Kennelijk gaat het hier dus om een reac-
knotten om ze de te gemakkelijker te kun
nen opslorpen in staatsjeugd. H .M.
