WceKkaieader
Ham.?-
voor U
uüeen
politiek overzicht VERPLICHTE PENSIOENWET
Zelfstandigen en hun helpers(sters)
STADSNIEUWS
dient». «De briefwisseling van Erasmus zou
op zichzelf volstaan om de plaats aan te
tonen die Dirk Marlens toekomt in het
geestelijk leven van zijn tijd», aldus de
heer Lïebaers. «Maar de meest rechtstreek
se getuigenissen blijven toch wel de twee
honderd veertig boeken die hij gedrukt,
uitgegeven, vertaald, ingeleid of geschreven
heeft. Talrijk zijn zijn eerste drukken
van Erasmus, die hij, vóór of gelijktijdig
met de grote buitenlandse uitgevers van
zijn tijd op de markt bracht.
Martens' vriendschap voor Erasmus was
onbegrensd. Zo stond hij zonder aarzelen
Erasmus bij, wanneer deze leed aan een
vermeende pestziekte.
Intussentijd blijkt Dirk geregeld in con
tact geweest te zijn met zijn geboortestad.
En al bekloeg hij zich menigmaal over zijn
geldelijke zorgen, toch bezat hij te Aalst,
behalve het huis in de Lange Zoutstraat
dal hij van zijn vader geërfd had, nog een
huis in de Kapellestraat en wordt er ge
wag gemaakt van nog een huis in de Lan
ge Zoutstraat, terwijl hij nog eigenaar was
van een nogal omvangrijk goed juist bui
ten de Molenstraatpoort. (Leo Crick,
zijn Bijdrage tot de levenbeschrijving van
Dirk Martens.)
Zijn laatste boek dateert van 1529. Hij
gebruikte in de loop der jaren verschillen
de drukkersmerken. Het meest bekend is
zijn heilig anker, Sacra Ancora, dat ook
voorkomt op het voetstuk van zijn stand
beeld te Aalst. Dirk Martens voelt zich oud
worden en hij verlangt naar rust. Zijn
vrouw en zijn drie kinderen, een zoon
twee dochters, zijn hem intussentijd ont
vallen. Zijn drukkerszaak gaat in 1529 over
naar zijn schoonzoon Servaes van Sassen,
herkomstig uit Diest en sedert 1531 druk
ker te Leuven. (Deze Servaes van Sassen
werd de stamvader van het drukkersge
slacht der van Sassens.)
Dirk nam zijn intrek bij de Paters Wil-
helmieten van Aalst, waar zijn eigen neet
prior was. Zo slijt hij zijn laatste levens
dagen in de diepe vrede van het Sterren
klooster op de Houtmarkt. Hij schijnt inge
sloten en egoistisch geworden te zijn.
In 1534, op 28 mei, sterft hij. De Paters
begroeven hem in hun kerk, dicht bij de
ingang, en lieten een grafsteen oprichten.
In 1784, na de afschaffing van de klooster
gemeente door Jozef II werd de grafsteen
naar de Sint-Martinuskerk overgebracht.
Hij staat thans nog in deze kerk en is vast-
gemetst tegen de muur van de kapel van
Sint-Sebastiaan, rechts van het hoofdal
taar. Dirk Martens is er op voorgesteld in
döetorstoga, liggend op zijn doodsbed met
het hoofd op een kussen; daarboven prijkt
een schild met zijn initialen; op de vier
hoeken, naar oud gsbruik, de emblemen
der vier evangelisten. Er loopt een tekst
rond in gotisch schrift, luidend Hier
leit begraven Dierick Martens/'deerste Let-
terdrucljere van Duitslant/Vrankerijke en-
dë cifesen Nederlanden. Hij sterf A" XV"
XXXIIII/ den XXVIII dach in Maie.
Hij was een eenvoudig man en, al werd
hij om zijn veelzijdige kennissen ho*g ge
schat, toch bleef hij de nederige en beza
digde mens. Want hij toeslste het karaat
der menselijke kennis naar zijn juiste
waarde. Dat is de grote verdienste van
Dirk Martens, dat is zijn edelste karakter
trek in een tijd die niet vreemd was aan
snoeverij en verwaandheid.
Er wordt van hem gezegd dat hij noch
de goede tafel, noch de goede wijn ver
smaadde. «Onze Dirk, de ingewijde van
Bacchus», zo noemde zijn vriend Dorpius
hem. Dirk maakte er evenwel geen geheim
van, in zoverre dat hij een zijner gekende
drukkersmerken, het anker vastgehecht
aan een touw, versiert; met het motto «In
vino ,veritas».
Hij leeft voort in de geest van zijn volk,
want hij heeft ruimschoots bijgedragen tot
verrijking en veredeling van ons nationaal
pati'imonium. Van Dirk Martens, een dei
grootsten onder de Aalstenaars, mag te
recht gezegd worden dat hij, de primus
arte de eerste in zijn kunst, de «geleer
de drukker», zoals hij genoemd werd, al
zijn intelligentie paarde aan een diepe
liefde voor het kunstambacht.
FEESTPR OGRAMMA VOOR 1956
Eeuwfeest ter herdenking van de inhul
diging van de eerste spoorweg Aalst-Brus-
sel en van het standbeeld van Dirk Mar
tens, ingericht door de Vereniging vooi
Aalsters Kultuurschoon in samenwerking
met het Stadsbestuur en met de medewer
king van de Nationale Maatschappij vai
Belgische Spoorwegen.
ZONDAG, 8 JUI.I, te 11 u.
Plechtige opening van de tentoonstel
ling «Aalst in de 19de eeuw», ingelicht
door de Vereniging van Aalsters Kuituur-
schoon in de Belfortzaal; de tentoonstelling
loopt tot maandag, 16 juli.
ZONDAG, 15 JULI
Gouwdag van de heemkundige vereni
ging «Het Land van Aalst».
te 10 u. Geleid bezoek aan de tentoon
stelling van de V.V.A.K.
te 11 u Akademische zitting in de
raadzaal,
te 13 u. Middagmaal,
te 15 u. Bezoek aan de stad.
te 18 u. Projectie van kleurdiapositie-
ven over het Land van Aalst door de Foto
club, in de raadszaal.
Iedereen is van harte welkom op deze
feestelijke herdenking
WAT ETEN WIJ DEZE WEEK.
ZONDAG Nieuwe Haring op toast.
Tomatensoep Varkensrollade Snijbo
(ïen Gekookte Aardappelen Diplo-
naatpudding.
MAANDAG Koude Varkensrol Kom
kommersla Gebakken Aardappelen
3eschuit met kriekencompöte.
DINSDAG Omelet met groene kruiden
Sla met mayonnaise Geboorde Aard
appeltjes Rode bessenvla.
V/OENSDAG Kalfscoteletjes Bloem
kool Gekookte Aardappelen Hangop
net vruchten.
DONDERDAG Biefstuk Spinazie -
Gekookte Aardappelen Vanillepudding.
VRIJDAG Gebakken Tong Frites
1 itroenrijst.
ZATERDAG Gehaktballetjes in pikante
Tomatensaus Aardappelpuree Koff'e-
pudding.
VOOR I)E LEKKERBEKKEN.
DIPLOMAATPUDDING
BENODIGD Va liter melk, 75 gram sui
ker, 'A stokje vanille, 3 eierdooiers, 100 gr.
rozijnen, 50 gram sukade, 75 gram biskwie,
20 gram gelatine en 1 dl. slagroom.
BEREIDING Roer eierdooiers en suiker
tot een gladde massa. Was de rozijnen met
lauw water af, zet ze op met kokend
ter en laat ze tien minuten koken. Snipper
de sukade. Breng de melk met de vanille
langzaam aan de kook, week er als ze lauv
geworden is, even de biskwies in. Giet de
kokende melk daarna al roerende bij de
eierdooiers, laat de massa flink roerende
even binden, doch niet koken. Neem van
act vuur en los er de in koud water ge
weekte en uitgenepen gelatine in op en
laat de massa enigszins bekoelen.
Doe er de rozijnen en sukade bij. Voeg
de massa bij de inmiddels stijfgesiager.
room en laat ze onder af en toe roeren ge
leiachtig worden. Leg ze daarna 'aag om
laag met de geweekte biskwie in een met
ongeklopt eiwit omgespoelde vorm, er
zorgende dat de onderste en de bovenste
laag uit biskwies bestaan. Stort de pud
ding, na volledige afkoeling op een toch
tige schotel.
RODE BESSENVLA.
BENODIGD Vz kilo rode bessen, 2 ei-
.vitten, 175 gr. suiker, 25 gr. aardappel-
neel, 't sap en de schil van 1 citroen.
BEREIDING Ris en was de bessen
oreng ze met het aanhangende water en de
citroenschil zachtjes aan de kook. Wrijf ze
:odra ze gaar zijn, door een paardenharer
cef. Vermeng het sap met de suiker en er
;el citroensap, breng het aan de kook en
aat de suiker oplossen. Maakt het aardap
pelmeel met een scheutje water tot een
japje aan. Roer dit door de kokende
.'loeistof en laat hen mengsel plm. 2 minu-
en koken. Neem het daarna van het vuur.
Clop het eiwit zeer stijf, schep het luchtig
loor het wat afgekoelde mengsel en breng
Ie vla over in kleine glazen schaaltjes.
Jarneer met stijfgeklopt eiwit.
HANGOP MET VRUCHTEN.
BENODIGD 2 liter karnemelk en 250
^ram verse vruchten, naar smaak suiker.
BEREIDING Giet de karnemelk op een
jropere natgemaakte en daarna uitge-
vrongen wit katoenen doek, die vooral op
.•en vergiet is gelegd, welke op een schaal
s geplaatst. Laat enkele uren rusten.Schep
ritussen het dikke gedeelte dat zich op de
loek vormt steeds met een lepel af, zodat
le rest kan doorlopen. Doe deze massa in
:en kom. Klop ze wat glad onder toevoe
ging van wat uitgelekt vruchtensap. Maak
le hangop op smaak af met suiker. Roer er
le helft van de vruchten door. Gebruik de
est van de vruchten als garnering.
ZO u
op ZATERDAG 14 JULI
TE DE PANNE
VERTOEFT,
komt dan naar de
trekking van de
10de tranche 1956
van de
KOLONIALE LOTERIJ
IS U DAAR NIET,
koopt toch maar een lot.
HET GELUK KENT IMMERS
UW ADRES...
VOOR ALLE
Volgens Amerikaanse officiële ambtena
ren zou de kritiek vanwege de kommunis-
tische leiders in het westen en ook de on-
lusteh die onlangs te Poznam uitbraken de
positie en het gezag van de sovjetrussi-
sche partijsekretaris, Kroesjtsjev, sterk De pensioenwet die door het parlement goedgekeurd werd en reeds in datum van
doen wankelen Er zou onzekerheid en 4-7 11. verschenen in het Belgisch Staatsblad, verplicht IEDEREEN die als ZELF-
vrees heersen onder de sovjetleiding 1 STANDIGE of als HELP(ST)er, een bedrijvigheid uitoefenen en in de leeftijdsperiode
Men schijnt ook te weten dat de Russi- vallen lussen 20 en 65 jaar (tussen 20 en 60 jaar, wanneer het een vrouw is) zich een
sche militaire leiders van gevoelen zijn dat pensioen le vormen, aangepast aan de ouderdom en volgens de inkomsten.
Kroesjtsjev's kritiek op Stalins leiding bij-j Een van de middelen is een wettelijke pensioen verzekering nemen bij een Pen-
gedragen heeft tot het verwekken van on- sioenkas die door een profesionele of interprofesionele middenstandsorganisatie is op-
tevredenheid onder de satellieten en tot de gericht.
bloedige opstand te Poznam. Het Nationaal Christelijk Middenstandsverbond N.C.M.V. Gewest AALST,
De Amerikaanse ambtenaren, die de in- KOOLSTRAAT, 59, AALST (telefoon 257.78) heefi ten gerieve van alle zelfstandigen
gewikkelde toestand trachten te ontwarren een pensioenkas opgericht onder de benaming Nationale Pensioenkas voor Midden-
laten in hun gesprekken doorschemeren stand en Burgerij, met als hoofdzetel Wetstraat, 106, Brussel,
dat sommige van de voornaamste Kremlin- j Aarzel niet Sluit aan
leiders uit de periode van Stalin thans de Slechts in de sterkste christelijke Middenstandsorganisatie van het Land, alwaar
oven an zou en unnen a en op 0p ajje terejnen voortdurend Uwe belangen verdedigd worden, zullen ook, ten voor-
Kroesjtsjev
Ze melden als mogelijke opvolgers Mo-
lotov, die onlangs als minister van buiten
landse zaken aan de deur werd gezet, Ka-
ganovitsj, minister van transport, en de
minister van handel Mikojan.
Volgens berichten die Washington be
reiken heeft men ook bewijzen gezien van
een zekere persoonlijke wrijving tussen de
nieuwe heersers in het Kremlin.
Wanneer wij die «rode geschiedenis» een
beetje van dichtbij volgen dan krijgen we
toch stilaan de indruk dat die warboel al
maar gekompliceerdcr wordt en dat er op
den duur niemand meer wijs uit zal ge
raken, ook Kroesjtsjec niet 1 Hij zou een
kolosaal bedreven spin moeten zijn om uit,
dat geharrewar van politiek geknoei en ge
konkel te geraken.
Op de vergadering in de ontwapenings-
kommissie te New-York die dinsdag in de
L' N.O. bijeenkwam stelde de sovjet-afge
vaardigde Gromiko de beslissing van zijn
land de legermanschappen te verminderen
met 1.200.000 als voorbeeld, en verzocht
anderzijds om een universele verklaring,
dat alle landen zich zouden onthouden van
het gebruik van geweld of van atoomwa
pens.
Van de westerse zijde werd onder meer
het woord gevoerd door do heer Nuttius die
deligste, Uwe belangen uit hoofde van de pensioenwet worden behartigd.
Vul onderstaande aansluitingsformulier in en stuur deze onmiddellijk terug aan
ons gewestelijk Secretariaat Koolstraat, 59, Aalst, dewelke verder zal zorgen voor
Uwe volledige inregelstelling.
TOETREDINGSFORMULIER.
Ik die teken (naam en voornaam)
geboren den te
Beroep (ondernemingshoofd-help(st)er)
wonende straat, nr te
verklaar hierbij in uitvoering van de wet betreffende het ouderdomspensioen voor
zelfstandigen, aan te sluiten bij 'de NATIONALE PENSIOENKAS VOOR MID
DENSTAND EN BURGERIJ en vraag dat mij alle nodige inlichtingen zouden ver
strekt worden. 4-
wens nadere inlichtingen betreffende regularisatie van mijn levensverzekering
om te voldoen aan de nieuwe wet
Handtekening.
schrappen wat niet past
DAViDSFONDS
GOU VViSOJND OOST-V Ju Al&iM DEREN
GEWEST AALST.
DAViDSFONDS GEWEST AALST
Hei bestuur van gouwbond Oost-Vlaan-
jren heett de eer en het genoegen u uit
verklaarde dat er voor de U.S.S.R. geen te nodigen tot de Zomergouwdag 1956, die I Apotheek
verband meer bestaat iursen de vooruit-1 doorgaat te MERE-bij-Aalst op Zondag 8 51.
ZONDAGDIENST DER APOTHEKEN.
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 8 JULI
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
In de week, voor DRINGENDE GEVAL
LEN en DIENST NA 7 uur 's avonds
CARPENTIER, LEDEBAAN,
gang op gebied van ontwapening en de Juli laoo, m de Technische beroeps- en
oplossing van politieke vraagstukken. Handelsschool St. Jozef, Kloosterstraat (op
Het is echter van zelfsprekend dat geen 2' van de parochiale kerk) Aanvang 14
enkele regering zal' ontwapenen zolang hel u. stipt.
vertrouwen niet is hersteld, hetgeen maar Na de vruchtbare bespreking over «Jong-
kan gebeuren door werkelijke politieke Davidsionds» te Gent op Beloken Pasen
overeenkomsten. 1956, krijgen de afdelingen de gelegenheid,
Nuttius wees verder over de weigering de afdeling Jong-Davidsionds Mere aan het
ar< de U.S.S.R. haar grondgebied open te werk te zien.
stellen voor luchtinspectie en uitvoerende PROGRAMMA
bevoegheid te verlenen aan een kontroleli- 1. Welkomstgroeten.
chaam, met het doel een einde te maken z. Volksdansen door Jong-Davidsfonds Me-
'tan een schending Wan het ontwapening?- re-dansgroep.
akkoord. A" - - 3. Feestrede door"'Z.E.H."Jozef Stërck, P •«>-
De Britse afgevaardigde uit wel zijn vol- cipaal St. Catharinacollege te Geraards-
doening over het feit van de eenzijdige ver-1 bergen «A. Rodenbach».
mindering der russische legersterkte maar 4. Prijsuitreiking aan de laureaten vai de
acht ze toch zonder grote betekenis zolang opstelprijskampen 1956. f le reeks inge-
zulks niet geschiedt krachtens
koord en onder internationale kontrole.
oOo
VAN S TOT EN MET 14 JULI 1956
NAAMDAGEN.
Zondag 8 jali Eugenius, Landrada.
Maandag 9 juii De Martelaars van Gor-
kum.
Dinsdag 10 juli Amelberga, Rufina.
Woensuag 11 juli Pius, Norbert,
phus.
Donderdag 12 juli Joannes - Gualbertus.
Vrijdag 13 juli Joël, Anacletus.
Zaterdag 14 juli Isabella, Bonaventura.
BIJZONDERE DAGEN.
Woensdag 11 juli Hoogdag der Vlamin
gen ter herdenking van de Guldensporen
slag in 1302.
zaterdag 14 juli Nationale feestdag in
Frankrijk. H. Bonaventura, patroon der
lastdragers.
MAANSTANDEN.
NIEUWE MAAN 8 juli te 4u. 37'
AGENDA.
ZONDAG 8 JULI Lombardsijde (Proces
sie van O. L. Vrouw van Lombardsijde);
Poperinge (Vermaarde Processie van O.
L. Vrouw van Sint Jan); Bredene (zeewij
ding); De Haan (Zeewijding); Ciney (Zo-
merkarnaval, Ommegang van de reuzen);
Gistel (Historische stoet, Processie van St.
Godelieve); Leuven (Historische fiere Mar
griet stoet); Oostende (Koloniale Dag)
Ronse (Bloemenmarkt, Autorally); Visé
(Groot Zomerfeest van de Schutters).
WOENSDAG 11 JULI: Antwerpen (Grote
openluchtvoorstelling op de Grote Markt);
Kortrijk (Herdenking van de Guldenspo
renslag).
ZATERDAG 1 14 JULI Brussel (begin
van de zesweekse kermis); Gent (Gentse
Feesten, duren tot de vierde zondag); Po
peringe (Donkere Ommegang).
IN DE NATUUR.
8 juli Bloeitijd van de trompetboom.
9 juli Bloeitijd van de melisse.
10 juii Rijpheid der kersen.
11 juli Oogst van de gerst.
13 juli Dag waarop de barometerstand in
de maand juli gewoonlijk het hoogst is.
VOLKSE WEERKUNDE.
9 juli Sint Godelieve.
Als het op Sint Godelieve regent
Zal het zes weken lang regenen.
richt door gouwbond Oost-Vlaand.
Sectie Jongens laureaat BRIJS Reué,
aldeling Kruibeke).
Sectie Meisjes laureace DE CO-
N1NCK Monique (afdeling öt. Arnands-
berg).
Volksdansen door Jong-Davidsionds Me-
re-dansgroep.
16. Slotwoord.
N.
De volksdansen worden uitge
voerd onder leiding van Mevr. De Brou-
De Apotheken der stad zijn gedurende
de WEEK open van 8,30 tot 12 uur en "van
13,30 tot 19 uur.
APOTHEKERSVERENIGING van het
LAND VAN AALST.
ZOMERVERLOF.
ALLEEN de VOLGENDE APOTHEKERS
ZIJN VAN DIENST
VAN WOENSDAG 4 JULI TOT
DONDERDAG 12 JULI INBEGREPEN
Apotheek Carpentier, Ledebaan, 51.
Apotheek De Kezcl, Boterstraat, 6.
Apotheek Delbecq, Werf, 4.
Apotheek De Valkeneer, Kattestraat, 21.
Apotheek Houwen, Gentse steenweg, 20.
Apotheek Muylaert, Geraardsbergsestr,70
Apotheek Thiry, Dirk Martensstraat, 100.
Apotheék V.Cauwcnberghe, Molendries,10
Apotheek Van Neck, Kerkstraat, 20.
«O»
HUWELIJK.
Dinsdag 10 juli 1956, zal in de St. Jozef-
kerk, te 10 u. 30, het huwelijk ingezegend
[worden van Mijnheer Clement Verleysen
met Mejuffer Elza Van Royen.
Aan het jonge paar en hunne familiën,
wensen wij, bij voorbaat, een hartelijk
proficiat
oOo—
wer-Van Daele. Elke dans wordt ingeleid
Hildol- en verklaard.
Het Zomerfeest wordt gegeven in open
lucht. In geval van slecht weder is een
ruime, prettige zaal beschikbaar. Tot het
scheppen van een sezellise atmosfeer isjmaar ontroerende plechtigheid plaats Het
drankgelegenheid voorzien. was de Uo(lsterlljks, Professie van E. Zus-
Aim Bestuursleden, leden en andere be- ,er Josephine, mejuffer Denise Marckx uit
'iendelijk verzocht Moorsel. Tijdens de plechtig gezongen H.
Mis, opgedragen door de Algemeen Be-
PLECHTIG PROFES BIJ DE
EE. ZWARTE ZUSTERS.
In de stemmige kapel der Eerw. Zwarte
Zusters greep deze week een eenvoudige
langhebbende worden
op 8 Juli 1956 te Mere aanwezig te zijn.
Hoe bereikt men Mere
Lijn Aalst-Ronse (afstappen station Er-
pe-Mere).
Lijn Brussel-Kortrijk (afstappen station
Ede).
GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST.
Bij AFWEZIGHEID v.an de huisdok-ter
kan men zich voor DRINGENDE GEVAL
LEN wenden
ZONDAG 8 JULI 1956
Dokter G. GOUBERT, KONINGIN AS-
TRIDPARK. Tel. 212.56.
VERLOF DER GENEESHEREN DIE AAN
DE ZONDAGDIENST DEELNEMEN.
Nemen verlof van 1 tot 15 JULI 1956
Dokter L. DAELMAN, VeMstraat, 13.
Tel. 240,78.
Dokter H. GRAVEZ, Keizerlijke Plaats,
39. Tel. 215,80.
Dokter A. DE WAELE, Binnenstraat,
86. Tel. 211.24.
Dokter M. DE TROYER, Korte Zout
straat, 13, Tel. 215.45.
Dokter M. SCHELFHOUT, Zonncstraat,
13. Tel. 241.88.
Dokter R. DE MEY, Moorselbaan, 179.
Tel. 245.44.
Gedurende deze periode zijn de andere
dokters thuis.
stuurder der Congregatie, Z. E. H. Buyle,.
legde de jonge zuster haar Gelofte af en
wijdde zich aan de dienst van de Goddelij
ke Meester toe. Na het Evangelie hield dé
Z. E. Heer Impens, pastoor te Moorsel, een
treffende aanspraak waarin hij de schoon
heid en de verhevenheid van de religieuze
roeping in deze tijd beklemtoonde.
De plechtigheid, voorgezeten door de Z.
Eerwaarde Moeder Algemene Overste, werd
bijgewoond door de familieleden van de
jonge zuster, door vele van haar medezus
ters en talrijke juffrouwen Verpleegsters
uit de O.L.Vr. Kliniek van Mijlbeek. Wij
wensen de nieuwgeprofeste zusters harte--
lijk geluk en vele jaren apostolaat bij de
zieken en hulpbehoevenden.
oOo
C.V.P-JONGEREN AALST
Maandag 11. besloot de plaatselijke Jórigé
Ploeg haar jaarwerking.
Na het welkomswoord door de Heer
Voorzitter sprak de heer MOREAU, Volks
vertegenwoordiger, over de pensioenwetge
ving.
Bondig, maar toch klaar zette hij het
wetsontwerp uiteen en wees op de vele ge
breken en onjuistheden erin. Na de uiteen
zetting werden talrijke vragen gesteld,
vooral nopens de pensioenen der zelfstan
digen.
Een leerzame en aangename politieke
quiz, waaraan de ganse vergadering geest
driftig meewerkte, bracht er de nodige
stemming in.
Tot slot volgde een gezellig onderonsje
met zang en dans. E. C.
