(ie CL1PPELE
ÜRECKFOT
WAMBA Cü
Burgershuis
Bouwgrond
öiE CIKIëSÏ
Heresrtlhuis
Hoekhuis
HOFSTEQE
bouwgronden
Fr. Ftioyersoen
B E R i C H T.
Kredieten die als doel hebben de aankoop, de
bouw of de ombouw van private (K woning), han
dels- of industriële gebouwen, alsook de aanschaf
fing van materiaal of gereedschappen enz. kunnen
bekomen worden bij het DISCONTOKANTOOR
van de Nationale Bank van België te AALST.
Het DISCONTOKANTOOR jiandelt zonder tus
senpersonen voor rekening van
1) de Algemene Spaar- en Lijfrentekas,
roor Krediet aan de
2) de Nationale Maatschappij
Nijverheid,
3) de Nationale Kas 1
Beroepskrediet.
ich rechtstreeks wenden
Voor alle inlichtingen
tot het
DISCONTOKANTOOR TE AALST
KEIZERLIJKE PLAATS, Nr. 42
Telefoon 243.68 219.68.
Openingsuren 9 u. - 1 u.
2 u. - 6 u. Bericht Nr. 2.
G. V. P.-DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST.
Zitdagen van Volksvert. Eugeen MORIAU.
MAANDAG 6de AUGUSTUS
8,30 u. Grotenberge, Café Gemeentehuis.
9 u. Zottegem, Gildezaal.
10 u. Zottegem, Katholieke Kring.
10,30 u. Leeuwergem, Café V. Crombrugge
11 u. Oombergen, In 't Witte Paard.
11,30 u. Hillegem, Zaal St. Christoffel.
12 u. Borsbeke, Parochiale Zaal.
14 u. Gijzegem, bij Wies Los.
15 u. Herdersem, Café St. Antonius.
16 u. Moorsel, C.V.P.-lokaal.
17 u. Baardegem, Ons Huis.
18 u. Meldert, Parochiale Zaal.
19 u. Erembodeg'em. Katholieke Zaal.
Ontvangt te huize 's morgens van 8 tot .9
u. Behalve 's Maandags, 's Avonds van 7
tot 8 u. Behalve 's Zondags.
Deze zitdagen zijn een gunstige gelegen
heid voor deze die inlichtingen wenser
over de nieuwe pensioenwet.
Aalst. Zaterdag 11 augustus Volksver'.
Moriau in «'t Groen Kruis» van 10 tot 12 u
Geraardsbergen. Maandag 6 augustus
Volksvert. A. Van den Berghe in de Katho
lieke Kring, Markt, van 10 tot 12 u.
Vrijdag 10 augustus: Volksvert. A. Van
den Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u
Meerbeke. Dinsdag 7 augustus. Best. Af
gevaardigde K. Van den Berghe te 19,30 u
bij Richard De Smet.
Denderwindeke. Dinsdag 7 augustus
Best. Afgev. K. Van den Berghe te 20,30 u.
bij Wwe Dumongh.
Zottegem. Dinsdag 7 augustus. Sen. Var.
Oudenhove in de Katholieke Kring van 11
tot 12 u.
Lede. Zondag 5 augustus Dhr. Èdm
Coppens, Lid van het Arr. Hoofdbestuur,
in de Volkskring, Dreefstraat, van 9,30 u.
tot 12 u.
Bavegem. Maandag 6 augustus Dhr
Edm. Coppens bij Oscar De Clercq, Molen
straat van 20 tot 21 u.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove, Dznderhouten
(tel. 322,80 Ninove) ieder Vrijdag
voormiddag.
Best. Afgevaardigde V. Geert, Gent
sestraat. 97, Aalst (tel. 248.95)
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid,
Welzijnstraat, 75, Zottegem, op af
spraak (tel. 700166).
Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov.
Raadslid, Edm. De Deynstraat, Ninove
(tel. 32012 Ninove) alle dagen van 13
tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriels, Prov. Raadslid,
Nieuwstraat, Lede (tel. 21044) alk-
voormiddagen (Zaterdag uitgezon
derd).
Hr Coppens Edmond, Lid van he
Arr. Hoofdbestuur Hugo Verieststraat
Denderleeuw (tel. 66189) iedere avono
Best. Afgev. Van Den Berghe Karei.
Burchtstraat, Ninove (tel. 31671) al!<
voormiddagen (Vrijdag en Zaterdag
uitgezonderd).
Hr Roger Otte, Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, Polbroek, St. Lievens
Houtem, iedere avond (tel. Burst
63871).
Hr Not. De Ruyver Prov. Raadslid,
Oudenaardestraat, 20, Geraardsbergen
(tel.42029) iedere Dinsdag, Woensdag
en Donderdag van 9 tot 12 u.
Volksvert. Moriau, Grote Markt, 13,
Aalst. (tel. 24685).
Hr Leonce Van Melckebeke, Lid van
het Arr. Hoofdbestuur, Hof te Wassen-
hove, Grotenberge (tel. 700256 Zotte
gem) iedere avond.
Hr. Not. De Ruyver, Prov. Raadslid, Ou
denaardsestraat, 20, Geraardsbergen, iede
re dinsdag- woensdag en donderdagvoor
middag van 9 tot 12 u. (tel. 42029).
STUDIE VAN NOTARIS
e AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
.-nCJo
OPENBARE VERKOPING VAN
en schoon
met GARAGE en TUIN,
te AALST, PARKLAAN, Nr. 175.
Een schoon burgershuis met garage' en
tuin, te Aalst, Parklaan, nr. 175, groot
aren, 50 centiaren.
BEGRIJPENDE gelijkvloers inkom.
W.C. met lavoir, hall, garage, wasplaats,
ontvangstplaats en grote tuin.
Eerste verdieping grote living, terras,
Keuken, achterkeuken.
Tweede verdieping gans ingerichte bad
kamer, drie slaapkamers, waarvan twee
met anti-chambre.
Parketvloeren - chauffage in gans het
nuis.
Elektriciteit - Stadswater.
Onbewoond en onmiddellijk beschikbaar.
Zichtbaar Maandag- en Donderdagna-
middag, van 4 tot 5 u. Op andere dagen
zich wenden tot Notaris Wambacq.
Gebracht op 500.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1956,
ce 2 uur namiddag ,ter herberg Restau-
ant de la Gare», bij de heer Jozef Jacob,
e Aalst, Stationplein, Nr. 13.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
TWEE PERCELEN
te AALST, LANGESTRAAT
(nabij de Grot).
De Notaris WAMBACQ. te Aalst, zal
-penbaar verkopen,
STAD AALST
KOOP EEN Een welgelegen perceel
iouwgrond aan cte Langestraat, nevens het
ïuis nr 57 van de heer Maes-Heyvaert, met
•en grootte volgens meting van 3 a. 30 ca.,
romende aan de straat op een breedte van
i m. 92 cm. diepte 69 m. en van achter
ireed 4 m. 52 cm.
KOOP TWEE Een perceel bouwgrond
lan de Langestraat, nevens koop één, met
.en grootte volgens meting van 3 a. 21 ca.
comende aan de straat met een breedte
■■an 5 m. 92 cm. diepte 67 m. 05 cm. en van
schter breed 4 m. 52 cm.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1956,
te 2 uur namiddag, ter herberg van de heer
)ctaaf De Bruyn-Goossens, te Aalst, Onze
,ieve Vrouwplaats, nr 12^
Voor bezichtigen van het grondplan en
erdere inlichtingen wonde men zich tot
Jotaris Wambacq ,le Aalst, Vooruitgang-
traat, 11.
te Aalst, aan de Weggevoerdestraat,
bij Kuivekeetstraat, breed zes meter
en groot een aar zes cu zeventig ca.
te Hofstade, aan de steenweg naar Cab
belaar.
te Hofstade, Biest, breed 6 meter en
groot vijf aren 27 ca.
- Aan de Leo dc Béthunelaan, breed 5
meter 75 cm. en groot 3 aren OS ca.
te Aalst aan de Oude Dendermond-
sesteenweg, nevens het huis nr. 65,
groot 5 aren 59 ca.
Welgelegen perceel BOUWGROND
te Aalst, Werf (nevens de apotheek
der St. Annabrug)grootte een aar
I 0 ca.
VILLAGRONDEN lang# de steen
weg Aalst-Hofstade.
Te Aalst, St. Jobstraat, breed ne-
zen meters, diep vijftig meten De Notaris DE GHEEST, zal openbaar
l-e Aalst. Weggevoerdenstraat (tus- verkopen te Nieuwerkerken
,en Dnrvefcetstraat er.Koolstraat). Koop L woonhuis met afhangen
ut nr tuin aan de Laarstraat of Bergstraat,
HAND TE KOOP gekadastreerd sectie C, nummers 99 en 98c,
Gerieflijke WOONHUIZEN met tuin te groot volgens kadaster 10 a. 70 ca.
Aalst, Kerrebroekstraat; onbewoond. Bewoond door de heer Gentiel Lhysens.
Ruime VILLA te Aalst, Steenweg opKoop II. Een perceel meers met los-
Gent, voorzien van alle modern com- weg naar de Bergstraat, achter koop I ge-
l'ort; in buitengewone staat van onder- legen, gekadastreerd sectie C, nr. 90a, en
houd; voorzien van koud- en warinwa-198b, groot volgens kadaster 37 a.
ter\erdeling, centrale verwarming met I Gebruiker heer Uyttersprot.
mazoutbrander, twee garages, enz.; Koop III. Een perceel zaailand
mooie tuin; oppervlakte zestien aren Edixvelde ter plaats «Over den Bremt», ge-
twintig ca. Voor bezichtigen en voor I kadastreers sectie C, nr 513 en 514, groot 20
waarden zich wenden tot Notaris Wam- a. 70 ca
bacq.
Om uit onverdeeldheid te treden.
De notaris DE GHEEST, te Aalst, zal
met tussenkomst van zijn ambtgenoot VAN
OUDENHOVE Edgard, te Denclerhoutem,
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een woonhuis met afhangen, tuin en
grond, aan de Sint Apolloniastraat, nr 8,
gekadastreerd sectie C nr 31 IQ, groot 2 a.
40 ca.
Bewoond door de heer Petrus Voorhaen.
Te bezichtigen de Dinsdag en Zaterdag
van 2 tot 6 uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 13 AUGUSTUS 1956,
te 4 uur namiddag, ten koffiehuize Sint
Jozef», bij de Kind. Verspaille, Arbeid-
straat, 40, Aalst.
oOo
Schoon BURGERSHUIS met inrijpoort
en werkhuis, te Aalst, Brouwerijstraat,
7 (nabij de Drie Sleutelsstraat),
Gebruiker heer Achille Cooreman.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 20 AUGUSTUS 1956,
groot te 3 u. namiddag, ter herberg De vrije
aren vij ig centiaren; achtbaar jacht)>> bij de heer Prosper Van Conings-
Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Vrij- l00i te Aalsl sint Jobstraat.
dag, van 18 tot 20 uur. j
Schoon WOONHUIS met afzonderlijke j UIT DE IIAN D°TE KOOP
tuin te Aalst, Moorselbaan, nr. 186,! HANDELSHUIS met atelier, groot 3 aren
groot een aar 90 ca. 50 centiaren ,te Aalst, Sint Jobstraat.
Schoon HERENHUIS, gelegen te Aalst, j BURGERHUIS met hoi en magazijn, te
Dirk Martensstraat, met mooie hof; on-Aalst, Pontstraat, 27, met een grootte van
langs binnen gans vernieuwd; alle 1110- 3 a. 60 ca.
dern comfort; geïnstalleerde badkamer,) BOUWGROND te Aalst, Molendreef.
centrale verwarming met. mazout e-.z.;j BOUWGROND te Aalst, Merestraat.
vrij binnenkort. Schone en welgelegen BOUWGRONDEN
Welgelegen EIGENDOM, gewezen te Aalst, Welvaartstraat,
steenhouwerij, gelegen te Aalst, I BOUWGROND te Aalst, Beekveldstraat
Posthoornstraat, 19; breed 6 m. en BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan.
diep 42 m.v. achter nieuwgebouw-VILLAGRONDEN te Hofstade, Steen
de woonst en werkhuis; elektrici weg naar Dendermonde.
teit, stadswater en regenwater;zicht- BOUWGROND te Hofstade, Terbeke-
baar Donderdag en Vrijdag van 4 straat.
wenden tot
tot 6 uur. Onmiddellijke ingebruiktrc- j Voor inlichtingen zich
-0O0—
Volksvert. L. Moyersoen, Nieuwstraai
51. (tel, 21104),
BOUWGRONDEN UIT DE
HAND TE KOOP
- aan de Albrechtlaan, tegen de steenweg
op Brussel, breed 7 m. 55 cm., diep
m en groot twee aren 27 ca.
- te Aalst. Gentsesteenweg, breed aan de
steenweg 7 ra. 50 cm., en groot een aar
40 ca., uitmakende de hoek van de ont
worpen straat naar de nieuwe Ring-
laan (Merestraat).
- te Erpe, aan de steenweg naar Lede.
diepte van 28 m. tot 35 m.
- te Aalst, aan de Gentsesteenweg, wijk
Terlinde breedte 15 m. en diepte onge
veer 50 m.; alleen voor villa.
te Aalst, Oude Gentbaan, wijk der vil
la's, een lot van 9 aren en een lot van
11 aren.
- te Aalst tegen de nieuwe St. Annakerk.
aan de Boudewijnlaan, loten voor bur
gershuizen en halve villa's
- te Aalst, aan de Ploegstraat, nabij de
Regelbruggestraat, breed negen nieter
vijftig cm. en diep ongeveer veertig me
ter.
ding.
Grote nijverheidseigendom te Aalst
Hertshage. nr. 23, begrijpende
huis met inrijpoort en bouwgrond;
ODDervlakte negentien aren vier
centiaren.
Twee schöïfê'Avüonhuizen te Aalst,
Van der Nootstraat, nrs. 24 en 26.
Voor inlichtingen en voorwaarden
h wenden tot Notaris Wambacq. te
Aalst. Vooruitgangstraat. 1 I.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STERRESTRAAT, 1, (HOUTMARKT).
-OQO
Instel: DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1956
Verblijf: DONDERDAG 27 SEPTEMB. 1956
OPENBARE VERKOPING bij FALING van
EIGENDOMMEN te EREMBODEGEM
(Aalst) begrijpende 1) Fabrieksgebouw
bovenvermelde studie.
TE HUUR Appartement
centrum der stad.
STUDIE VAN NOTARIS
Kaüestraat, 9, AALST.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
TE AALST,
DIRK MARTENSSTRAAT, 33
EN WELGELEGEN
TE AALST,
DIRK MARTENSSTRAAT, 50.
Notaris JEAN de CLIPPELE, te Aalst,
Bouwgrond en 3) Bungalow met lusttuta beh°°rt' 8^
eleeen RriissplcMfMnmarr
STAD AALST
Koop 1 Een schoon HERENHUIS met
gelegen Brusselsesteenweg en Leuvestraat.
Gezegde notaris daartoe aangesteld bij
vonnis gewezen en uitgesproken ter open- tuin, gelegen Dirk Martensstraat ,33, groot
bare terechtzitting der Rechtbank van 2 a. 40 ca
Koophandel te Aalst, in date 25 Mei 1950,Het huis omval: ondergronds: proviand-,
zal openbaar verkopen onder voorbehoud kolen- en wiiniroidg,^ -fuz,..
van het recht van opbod gevolgentlijk arti- der met ketel voor centrale
kei 92 bis der wet van 15 Oogst 1854 en Op gelijkvloers
der wet van 5 Maart 1951 in de aanwezig- da, gang, keuken,
iieid van de heer Vrederechter van het koer.
•erwarming.
salon, eetplaats, veran-
W.C., bergplaats, hof.
Kanton Aalst in de, gerechtszaal van het
Vredegerecht te Aalst telkens om 2 u. 30
namiddag, de hierna beschreven goederen:
GEMEENTE EREMBODEGEM.
De gebouwen der gekende fabriek
lusters met inrijpoort aan de Brussel
sesteenweg van 4 meters, gebouwen van ga
rage, paardenstal, bergplaats, tentoonstel
lingszalen, gieterij, motorplaats met moto
ren voor drijfkracht, werkplaats van 35 m.
10 op 18 m. 95 cm., magazijn en koer, ge
kadastreerd sectie A, deel van nummer
1409c, nr. 1588b, en deel van nr. 1591e, met
ne oppervlakte volgens meting van 29 a
28 ea.
II. Perceel bouwgrond aan de Brus-
;e!sesteenweg daarnevens, breedte aan de
traat 11 m. 10 cm, gekadastreerd sectie A,
deel van nr. 1409c, volgens meting groot
a. 80 ca.
111 Een welgelegen nieuwgebouwde
bungalow met afhangen en lusttuin aan de
Leuvestraat, bevattende gelijkvloers
plaats, salon, keuken, achterkeuken, gang,
toegang gevende tot 3 slaapkamers en bad-
.camer. Op het verdiep 2 mansardekamers,
•ectie A nr. I591f en deel van nuirimer
59IE, groot volgens meting 9 a. 88 ca.
In gebruik geweest bij de heer Gustaaf
..enssens-Van Gaever.
Alle inlichtingen en plans ter studie van
notaris De Gheest.
Bezichtiging mits bewijs van de werken
de notaris en voor sleutel zich wenden bij
Mr. Francois Frans, Erembodegem, Brus
selsteenweg 174, de Donderdag van 3 tot
8 u. namiddag,
gang, badkai
Op het tussenverdiep
en W.C.
Op het 1ste verdiep 2 grote en een klei
ne slaapkamer.
Op het 2de verdiep 2 grote en kleine
slaapkamer.
Op het 3de verdiep 3 mansardekamers
en een zolder.
Voorzien van centrale verwarming, elec-
triciteit, gas, stads- en regenwater.
VRIJ 1 DECEMBER 1956.
Koop 1 niet ingesteld.
Koop 2 Een welgelegen WOONHUIS,
gelegen Dirk Martensstraat, 50, groot 1 are.'
Het huis omvat gelijkvloers gang,
voorplaats, middenplaats, eetplaats, keu
ken, W. C., bergplaats, koer.
lste verdiep 2 ruime kamers.
2de verdiep mansardekamer en zolder.
Voorzien van een ruime kelder, gas,
electriciteit, stadswater.
VRIJ 1 OKTOBER 1956.
Beide eigendommen zijn te bezichtigen
de Dinsdag- en Vrijdagnamiddag, tussen
14 e
16 i
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN PERCEEL
te HEKELGEM
EN EEN
te MELDERT, Nievel.
De Notaris BKECKPOT, te Aalst, zal
ten overstaan van d'IIeer Vrederechter van
net Kanton Aalst, en namens wie het be-
noort, openbaar verkopen
Gemeente Hekelgcm.
Perceel land, aan de Abdij van Afi'li-
gem», groot 30 aren 66 ca. palende zuid de
Dorpstraat.
In gebruik bij Mr. Jan Van Eisen.
Gemeente Meldert.
Hofstede met aanhorigheden, grond,
üoomgaard en weiland, Nievel, groot 61 a.
•50 ca. palende west aan de straat.
Bewoond door M. René Verbeke.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1956
om 2 u. namiddag ter Zittingzaal van 't
Vredegerecht, Aalst, Kapellestraat.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
te AALST, LEO DE BETHÜNELAAN.
De Notarissen BRECKPOT en DE
miiEËST, te Aalst, zullen namens de Com
mssie van Openbaren Onderstand, open
jaar verkopen
STAD AALST.
Een blok bouwgronden Leo de Belhune-
laan, verdeeld in 6 loten
Lot 1 groot 3 a. 49 ca. breed aan de
laan 8 m.
Lot 2 groot 4 a. 27 ca. breed aan de laan
10 m.
Lot 3 groot 2 a. 96 ca. breed aan de laan
7 m.
Lot 4 groot 3 a. 58 ca. breed aan de laan
8,50 m.
Lot 5
9,50 m.
Lot 6
10,80 m.
Voor inlichtingen en voorwaarden en be
zichtigen plan zich wenden ter studie van.
notaris Breckpot, Aalst.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1956
om 2 u. namiddag ter Café gehouden door
Mr. Ch. Amant, Aalst, Geraardsbergse-
straat.
oOo
Ui 'I ER HAND TE KOOP
Goedgth-gen WINKELHUIS te Aalst
Nieuwstraa. 46, groot 50 ca.
Goedgelegen WINKELHUIS met
grote ate li ei te Aalst, Nieuwstraat 48,
groot 1 a. 1(1 ca.
BOUWGROND, Pieter Daensstraat, voor
heen Steenbergstraat, breed 7.98 m. groot
7 a. 27 ca. 30 tma.
BOUWGRONDEN, Moorsel. Beu-
emstraaL
NU VERHEIDSGEBOUWEN met
concierge huis en aanpalende gTonden
te Aalst, Slots traat, 31-33, groot onge
veer 12 aren.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van Notaris Breckpot, Graanmarkt,
Aalst.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
groot 4 a. 03 ca. breed aan de laan
groot 4 a. 71 ca. breed aan de laan
Koop 2 Ingesteld 260.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1956,
te 14 uur, in «De Eendracht», Statieplein
te Aalst.
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen HANDELSHUIS, te Aalst,
Hopmarkt, 47, nevens dc post, groot onge
veer 2 aren.
Welgelegen percelen BOUWGROND te
Nieuwerkerken, aan de Bredeweg, groot 3
a. 37 ca. en 2 a. 09 ca.
UIT DE HAND TE KOOP. i
Gerieflijk BURGERSHUIS, aan de Kei
zerlijke Plaats, nr. 50. Onmiddellijk vrij.
Welgelegen EIGENDOM aan de Brussel
sesteenweg, Hoek der Overhammedreef.
BOUW- of NIJ VERHEIDSGRON D aan
de Dendermondse steenweg, gelegen neven
de eigendom van de heer D'Haese-Samuel,.
breed aan de straat, 11 m.
BOUWGRONDEN.
Aan den Geutsesteenweg, tussen Mr. PI.
Meganck en de heer Borms.
Aan de Verbrandhofstraat, voorbij de
huizen der Fabriek Roos, Geerinekx De
Naeyer.
Aan de Oude Dendermondsesteenweg,
rechtover de Landbouwstraat.
Aan de Oude Aardeweg.
Aan de Bergemeersenstraat.
VILLAGRONDEN.
Hi de Overhammedreef.
Aan de Brusselsesteenweg, rechtover
Kasteel Ronsevaal.
Drukk. c De Gazet van Aalst.
Gustaaf SANDERS,
