is
de CXIPFfcLii.
Bouwgronden
llroontfiuis
Zaailanden
Gronden
Fr. Noyirsoen
L A N IC
iSRECKPOT
Bouwgronden
VITÜ-NOViL
WAMBJICQ
Woonhyls
K)Ë
Buitengoed
2rsissK53aesa£s^2
B E R I C H T.
Kredieten die als doel hebben de aankoop, de
bouw of de ombouw van private (1° woning), han
dels- of industriële gebouwen, alsook de aanschaf
fing van materiaal of gereedschappen enz. kunnen
bekomen worden bij het DISCONTOKANTOOR
van de Nationale Bank van België te AALST.
Het D1SCONTOKAN.TOOR handelt zonder tus
senpersonen voor rekening van
1) de Algemene Spaar- en Lijfrentekas,
2) de Nationale Maatschappij voor Krediet aan de
Nijverheid,
3) de Nationale Kas voor Beroepskrediet.
Voor alle inlichtingen zich
tot het
rechtstreeks wenden
DISCONTOKANTOOR TE AALST
KEIZERLIJKE PLAATS, Nr. 42
Telefoon 243.68 219.68.
9 u.
2 u.
- 1 u.
6 u.
Bericht Nr. 2.
STUDIE VAN NOTARIS
Kattestraai, 9, AALST.
-oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN WELGELEGEN
te AALST, KLEISTRAAT
(nabij de Moorseibaan).
Notaris Jean de CLll'PELE zal namens
wie het behoort openbaar verkopen,
STAD AALST
Welgelegen percelen bouwgrond aan de
Kleistraat (nabij de Moorseibaan), groot
volgens meting 16 aren 17 centiaren, palen
de aan de Kleistraat, aan de consoorten De
Bruyn-Cammaert te Aalst en aan de con
soorten De Poor ter-Ver geylen te Aalst.
Verdeeld in twee loten
LOT I Een perceel bouwgrond, groot 8
aren 10 ca.
LOT II Een perceel bouwgrond, groot 8
aren 16 ca.
Samen ingesteld 3S.OOO fr.
Zie grondplan op plakbrieven.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
TWEEDE ZITDAG
VRIJDAG 14 SEPTEMBER 1956,
te 14 uur, te Aalst, Moorseibaan, 254, ter
herberg «In de Lusthof», gehouden door de
heer Jozef Ledegen.
u oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
TE AALST, PiETER COECKESTRAAT, 86.
Notaris JEAN de CL1PPELE, te Aalst,
zal, met tussenkomst van zijn ambtgenoot,
notaris MARCEL SAEY, te Ronse, open
baar verkopen,
STAD AALST
Een schoon en welgelegen woonhuis met
aanhorigheden en grond, aan de Pieter
Coeckestraat, nummer 96, groot 49 m2, pa
lende noord en west'aan Mr. Theodoor De
Connick-Van de Meersclie, zuid aan Mr.
Louis De Neef-Vinck en oost aan de straat.
Het huis begrijpt
Gelijkvloers Gang salon, eetplaats,
keuken, stal, bergplaats, W. C. en koer.
Op het verdiep twee ruime slaapka
mers.
Verder zolder en kelder.
Voorzien van electriciteit, gas, stads-,
pomp- en regenwater.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
Te bezichtigen iedere Maandagnamiddag
tussen 3,30 en 5,30 uur.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1956,
te 2 uur namiddag, te Aalst, hoek der Pie
ter Coeckestraat en Valerius De Saedeleer-
straat, ter herberg Sportlokaal, bij «Tante
Rose»
OPENBARE VERKOPING VAN
WELGELEGEN
TE AALST, «KREKELDRIES», «ROZEN-
BOSSEN» cu «MOLENKOUTER»
EN
TE MOORSEL, «CATTENSTRAAT».
Notaris JEAN de CLIPPELE, te Aalst,
zal namens wie het behoort, openbaar ver
kopen,
STAD AALST
KOOP I Een perceel rand gelegen op
de «Krekeldries», ten kadaster bekend Sec
tie E, nummer 275D, groot 9 aren 10 cen
tiaren, palende of gepaald hebbende aan
Lodewijk Buyle-Rossel, aan de ccnsoorten
Van Vaerenbergh, aan Maurits Vermoesen-
Peirlinck, aan Peirlinck-Van Cuuier, aan
Peirlinck-Van Neyghem, aan Peirlinck-
Cornelis en aan de straat.
Gebruikt zonder voorwaarden door de
heer Maurice VERMOESEN.
KOOP II Een perceel land gelegen op
de «Molenkouter» en «Rozenbossen», ten
kadaster bekend Sectie A, nummers 117 en
J15/B2, samen groot 32 aren 90 centiaren,
palende of gepaald hebbende aan Pieter
De Meyst-Ledegen, Evarist Troch Muylaert
Persoons-Van Damme, De Bruyn-Van den
Zynde Alfons, Frans Podevijn-Vinck en De
Doen Marie.
Gebruikt zonder voorwaarden door de
neer Henri DE LEEUW.
GEMEENTE MOORSEL
KOOP III Een perceel grond gelegen
.«Cattenstraat», ten kadaster bekend Sectie
D, nummer 523, groot 10 aren 70 centiaren,
palende of gepaald hebbende aan de ei
Rimbaut-Callebaut, aan Melania Borms,
aan de stad Aalst en aan de consoorten De
Vis.
Gebruikt zonder voorwaarden door de
neer VAN BIESEN.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 11 SEPTEMBER 1956,
te 14 uur, te Aalst-Mijlbeek, O. L. Vrouw
plein, 12, ter herberg gehouden door d«
neer Octaaf De Bruyn-Goossens.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen HANDELSHUIS, te Aalst,
Hopmarkt, 47, nevens de post, groot onge-
eer 2 aren.
Welgelegen BOUWGROND te Aalst, hoek
'arklaan-Verlengde Eikstraat.
Welgelegen HERENHUIS te Aalst, Dirk
Martensstraat, 33, groot 2 aren 40 ca.
BOUWGROND aan de Bredestraat, te
N ie u w erkerken.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
OQO
UIT DE HAND TE KOOP.
Gerieflijk BURGERSHUIS, aan de Kei
zerlijke Plaats, nr. 50. Onmiddellijk vrij.
Welgelegen EIGENDOM aan de Brussel
sesteenweg, Hoek der Overliammedreef.
BOUW- of NIJVERHEIDSGROND aan
de Dendermondse steenweg, gelegen neven
de eigendom van de heer D'Haese-Samuel,
breed aan de straat, 11 m.
BOUWGRONDEN.
Aan de Verbraudhofstraat, voorbij de
huizen der Fabriek Roos, Geerinckx De
Naeyer.
Aan de Oude Dendermondsesteenweg,
rechtover de Laudbouwstraat.
Aan de Oude Aardeweg.
Aan de Bergemeersenstraat.
VILLAGRONDEN.
In de Overhammedreef.
Aan de Brussclscsteenweg, rechtover
Kasteel Ronsevaal.
fcaMBM—BSBB
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN SCHONE
e NIEUWEKKERKEN, KWALESTRAAT.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal
met tussenkomst van zijn ambtgenoot nota-
is VAN ASSCHE, te St. Jans Molenbeek,
namens wie het behoort, openbaar verko
pen
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
KOOP 1 Bouwgrond, Kwalestraat, groot
oij meting 5 a. 15 ca. breed aan de straat
13 m.
Verdeeld in 2 delen
Deel 1 groot bij meting 2 a. 60 ca. breed
aan de straat 6,50 m.
Deel 2 groot bij meting 2 a. 55 ca. met
welfde breedte
KOOP 2 Bouwgrond, nabij de Kwaele-
straat, groot bij meting 12 a. 66 ca. breed
aan de baan 33 m.
Verdeeld in 5 delen
Deel 1 groof*bij meting 2 a. 50 ca.
Deel 2 groot bij meting 2 a. 50 ca.
Deel 3 groot bij meting 2 a. 49 ca.
Deel 4 groot bij meting 2 a. 49 ca.
Allen breed aan de baan 6,50 m.
Deel 5 groot bij meting 2 a. 68 ca. breed
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor bezichtigen plan en inlichtingen
zich wenden ter Studie Graanmarkt 11,
Aalst.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1956,
om 2 u. namiddag ter café «De Post» bij
Mr. Van Wezemaal, Aalst, Nieuwstraat, 31.
Zonder honger,
zonder lichaamsoefeningen.
Dank zij de
EXTERN OTHERAPIE
SERUM
Laborat. 38 Osystraat,
Antwerpen.
ALLE APOTHEKEN
Uit IER HAND TE KOOP
3 Aalst
Goedgelegen WINKELHUIS
Nieuwshaa.46, groot 50 ca.
Goedgelegen WINKELHUIS
grote atelier te Aalst, Nieuwstrai
groot 1 a. 10 ca.
BOUWGROND, Pieter Daensstraat,
heen Steenbergstraat, breed 7.98 m.
7 a. 27 ca. 30 tma.
BOUWGRONDEN, Moorsel,
gemstraat.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN
concierge huis en aanpalende gronden
te Aalst, Slotstraat, 31-33, groot onge
veer 12 aren.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van Notaris Breekpot, Graanmarkt,
Aalst.
voor
groot
Beu
met
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
OÜQ.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
(geschikt tot winkel)
te AALST, Dokter De Moorstraat, 95.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen woonhuis met tuin (op
perbest geschikt tot winkel), aan de Dok
ter De Moorstraat, Nr. 95, met een grootte
m een aar zestig centiaren.
Bewoond door de heer Jozef Sergeant-
Van der Borght.
BEGRIJPENDE gang, vooz-plaats of
winkelplaats, grote keuken, schotelhuis,
bergplaats, W.C., koer en tuin; verder
twee slaapkamers en zolder. Kelder.
Elektriciteit - Pomp- en regenwater.
Zichtbaar Maandag- en Donderdagna-
middaf van 2 tot 4 u.
Dit huis is opperbest gelegen voor win
kelhuis.
De toog en uitstalkast worden medever-
kocht.
Ingesteld 190.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 10 SEPTEMBER 1956,
te 2 uur namiddag, ter herberg «Hotel de
la Gare», bij de heer Jozef Jacob, te Aalst,
Stationplein, 13.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich tot Notaris Wambacq, te Aalst, Voor
uitgangstraat, nr. 11.
oOo
BOUWGRONDEN UIT DE
HAND TE KOOP
Perceel BOUWGROND te Aalst, Bou-
dcwijnlaan, nabij de Ledebaan, breed
6 m. en groot 1 a. 59 ca.
te Aalst, Vilainstraat, twee schone per
celen, elk breed aan de straat 6 meter;
diepte omtrent 60 meter.
aan de Albrechilaan, tegen de steenweg
op Brussel, breed 7 m. 55 cm., diep 30
m en groot twee aren 27 ca.
te Aalst, Gentsesteenweg, breed aan de
steenweg 7 m. 50 cm., en groot een aar
40 ca., uitmakende de hoek van de ont
worpen straat naar de nieuwe Ring-
laan (Merestraat).
te Erpe, aan du steenweg naar Lede,
diepte van 28 m. tot 35 m.
te Aalst, aan de Geutsesteenweg, wijk
Terlinde breedte 15 m. en diepte onge
veer 50 m.; alleen voor villa.
te Aalst, Oude Gentbaau, wijk der vil
la's, een lot van 9 aren en een
11 aren.
te Aalst tegen de nieuwe St. Annakerk,
aau de Boudewijniaau, loten voor bur
gershuizen en halve villa's
te Aalst, aan de Ploegstraat, nabij de
Kegelbruggestraat, breed negen meter
vijftig cm. en diep ongeveer veertig me
ter.
te Aalst, aan de Weggevoerdestraat, na
bij Duivekectstraat, breed zes meter
en groot een aar zes en zeventig ca.
te Hol'stade, aau de steenweg naar Rab
belaar (rechtover de coiffeuse).
te Uoistade, Biest, breed 6 meter en
groot vijf aren 27 ca.
Aan de Leo de Béthuneiaan, breed
neler 75 cm. en groot 3 aren 08 ca.
te Aalst aan de Oude Dendermond-
sesteenrweg, nevens het huis nr. .65
groet 5 aren 59 ca.
Welgelegen perceel BOUWGROND
te Aalst, Werf (nevens de apotheek
Her £>t. Annabrugj grootte een aai
1 U ca.
VILLAGRONDEN langs de steen
weg Aalst-Hofstade.
Te Aalst, bt. Jobstraat, breed ne
gen meters, diep vijftig meters.
ke Aalst, Weggevoerdenstraat (tus
sen Ouivekeetstraat en Koolstraat
te Aalst, Politieke Gevangenenstraat
(nabij ae Leopoldlaan), breed 10 m. 90
cm. en groot 2 a. 22 ca. 50 dm2.
WOONHUIZEN
UIT DE HAND TE KOOP
Gerieflijk WOONHUIS te Aalst, Dool
hofstraat, nr 30, oppervlakte 60 ca.
Gerieflijke WOONHUIZEN met tuin te
Aalst, Kerrebroekstraat; onbewoond.
Ruime VILLA te Aalst, Steeuweg op
Gent, voorzien van alle modern com
fort; in buitengewone staat van onder-
boud; voorzien van koud- en warmwa
terverdeling, centrale verwarming met
mazoutbrander, twee garages, enz.;
mooie tuin; oppervlakte zestien aren
twintig ca. Voor bezichtigen en voor
waarden zich wenden tot Notaris Wam
bacq.
Schoon WOONHUIS met afzonderlijke
tuin te Aalst, Moorseibaan, nr. 186,
groot een aar 90 ca.
Schoon HERENHUIS, gelegen ie Aalst,
Dirk Martensstraat, met mooie hof; on
langs binnen gans vernieuwd; alle mo
dern comfort: geïnstalleerde badkamer,
centrale verwarming met mazout enz.;
oppervlakte drie aren, vijftig ca.; vrij
binnenkort.
Grote nijverheidseigendom te Aalst
Hertsaage, nr. 25, begrijpende
huis met inrijpoort en bouwgrond;
oppervlakte negentien aren vier
centiaren.
Twee schone woonhuizen te Aalst,
Van der Nootstraat, nrs. 24 en 26.
Voor inlichtingen en voorwaarden
zich wenden tot Notaris Wambacq, te
Aalst, Vooruitgangstraat, 11.
toegang gevende tot 3 slaapkamers en bad
kamer. Op het verdiep 2 mansardekamers,
sectie A nr. 1591f en deel van nummer
1591E, groot volgens meting 9 a. 88 ca.
In gebruik geweest bij de heer Gustaaf
Lenssens-Van Gaever.
Alle inlichtingen en plans ter studie van
notaris De Gheest.
Bezichtiging mits bewijs van de werken
de notaris en voor sleutel zich wenden bij
Mr. Francois Frans, Erembodegem, Brus
selsteenweg 174, de Donderdag van 3 tot
8 u. namiddag.
ofito
De Notaris DE GHEEST, zal openbaar
verkopen te Nieu werker ken
Koop I. Woonhuis met afhangen en
tuin aan de Laarstraat of Bergstraat, nr.14,
gekadastreerd sectie C, nummers 99 en 98c,
groot volgens kadaster 10 a. 70 ca.
Bewoond door de heer Gentiel Lhysens.
Ingesteld 50.000,— fr.
Koop II. Een perceel meers met los
weg naar de Bergstraat, achter koop I ge
legen, gekadastreerd sectie C, nr. 90a, en
98b, groot volgens kadaster 37 a.
Gebruiker heer Uyttersprot.
Ingesteld 31.000,— fr.
Koop III. Een perceel zaailand op
Edixvelde ter plaats «Over den Bremt», ge-
kadastreers sectie C, nr 513 en 514, groot 20
70 ca.
Ingesteld 15.000,fr.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 3 SEPTEMBER 1956,
te 3 u. namiddag, ter herberg De vrije
Jacht», bij de heer Prosper Van Conings-
loo, te Aalst, Sint Jobstraat.
oOo—
UIT DE HAND TE KOOP
HANDELSHUIS met atelier, groot 3 aren
I centiaren ,te Aalst, Sint Jobstraat.
BURGERHUIS met bof en magazijn, te
Aalst, Pontstraat, 27, met een grootte van
a. 60 ca.
BOUWGROND te Aalst, Molendreef.
BOUWGROND te Aalst, Merestraat.
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN,
te Aalst, Welvaartstraat.
BOUWGROND te Aalst, Beekvcldstraat
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerklioflaan.
VILLAGRONDEN te Hofstade, Steen
weg naar üendermonde.
BOUWGROND te Hofstade, Terbeke-
straat.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvermelde studie.
TE HUUR Appartement in het
centrum der stad.
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBEKE.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STERRESTRAAT, 1, (HOUTMARKT;.
-OQO
Instel: DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1956
Verblijf: DONDERDAG 27 SEPTEMB. 1956
OPENBARE VERKOPING bij FALING van
EIGENDOMMEN te EREMBODEGEM
(Aalst) begrijpende 1) Fabrieksgebouw,
2) Bouwgrond en 3) Bungalow met lusttuin
gelegen Brusselsesteenweg en Leuvestraat.
Gezegde notaris daartoe aangesteld bij
vonnis gewezen en uilgesproken ter open
bare terechtzitting der Rechtbank van
Koophandel te Aalst, in date 25 Mei 1956,
zal openbaar verkopen onder voorbehoud
van het recht van opbod gevolgentlijk arti
kel 92 bis der wet van 15 Oogst 1854 en
der wet van 5 Maart 1951 in de aanwezig
heid van de heer Vrederechter van het
Kanton Aalst in de gerechtszaal van het
Vredegerecht te Aalst telkens om 2 u. 30
namiddag, de hierna beschreven goederen:
GEMEENTE EREMBODEGEM.
I. De gebouwen der gekende fabriek
an lusters met inrijpoort aan de Brussel
sesteenweg van 4 meters, gebouwen van ga-
age, paardenstal, bergplaats, tentoonstel
lingszalen, gieterij, motorplaats met moto
ren voor drijfkracht, werkplaats van 35 m.
20 op 18 m. 95 cm., magazijn en koer, ge
kadastreerd sectie A, deel van nummer
1409c, nr. 1588b, en deel van nr. 1591e, met
ene oppervlakte volgens meting van 29 a.
28 ca.
Perceel bouwgrond aan de Brus
selsesteenweg daarnevens, breedte aan de
straat 11 m. 10 cm. gekadastreerd sectie A,
deel van nr. 1409c, volgens meting groot
5 a. 80 ca.
I. Een welgelegen nieuwgebouwde
bungalow met afhangen en lusttuin aan de
Leuvestraat, bevattende gelijkvloers eet
plaats, salon, keuken, achterkeuken, gang,
OPENBARE VERKOPING VAN
SCHOON EN WELGELEGEN
Begrijpende VILLA en Bijgebouwen,
Garage, 2 werkmanswoningen, tuin,
boomgaard en vijvers,
te BORSBEKE (VI.) - DORP.
Meester CAUDRON, notaris te Erembo
degem zal ter tussenkomst van zijn ambt
genoot Meester Charles DE VUYST, notaris
te Borsbeke
OPENBAAR VERKOPEN
Gemeente BORSBEKE.
Een schoon en prachtig gelegen BUITEN
GOED, begrijpende VILLA, bijgebouwen,
garage, 2 werkmanswoningen, tuin, boom
gaard, vijvers, gelegen in het centrum der
gemeente met een breedte aan de Provin-
ciebaan Aalst-Oudenaarde van 100 m. groot
oppervlakte 1 ha. 80 a.
VERDEELD in acht loten Zie schets af
fiche.
LOT 1. Villa gans op kelder met ga
rage, serren en vijvers, groot 61 aren. Be
vat Villa met nieuw geplaatste centrale
lazoutverwarming, 6 grote kelders, sihi-
pomp.
Op gelijkvloers 2 burelen, 2 salons, eet
kamer, grote keuken, vestibule met grote
trapzaal en 2 trappen naar eerste verdiep,
toilet.
Op eerste verdiep 4 grote slaapkamers,,
leeszaal,badkamer en toilet.
Op tweede verdiep 3 grote slaapkamers:
en 2 grote kamers.
AFHANGEN 2 garages, 2 paardestallen.
koestal voor 6 koppen, schapenstal over
dekte mesthoop, beerput, waterput, kelder
en kelderkamer, zolder met vier slaapka
mers en hoenderhok.
LOT 2. BOUWGROND 15 a. 80 ca. breed
aan de Provinciebaan 20 m.
LOT 3. Grote BOOMGAARD EN TUIN,
groot 71 a. 90 ca.
LOT 4. Grote SCHUUR met schuurtas,
kelder, stalling en remise, groot 4 a. 90 ca.
LOT 5 en LOT 7. WERKMANSWONING
met tuin samen groot 6 a. 40 ca. bevatten
de woonkamer, slaapkamer, kelder en kel
derkamer, afzonderlijke electrische leiding,
en zolder.
LOT 6. WERKMANSWONING met tuin,
groot 6 a. 45 ca. bsvattende eveneens woon
kamer en kelderkamer, slaapkamer, zolder;
afzonderlijke electrische leiding.
LOT 8. BOUWGROND groot 13 a. 15 ca.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 12 SEPTEMBER"1956,
te 3 uur namiddag ter herberg van heer
Albert Van Lancker, Dorp te Borsbeke.
Drukk. «De Gazet van Aalat a
Gueteaf SANDERS.