Allerheiligen... Allerzielen
in 't verschiet...
Politiek
Overzicht
Wij hebben U nodig
EN OMSTREKEN verschijnt de donderdag en zondag van iedere week.
Burelen ST. JORISSTRAAT25, AALST. TEL. nr. 241.14 P. C. nr.881,72 12« JAARGANG. 1,50 Fr. het Nr. ZONDAG 28 OKTOBER 1956
VOLKSE OPVOEDKUNDE
('FAMILIALE KRONIJK VOOR OPVOEDING EN ONDERWIJS.)
«Door het ristelende goud
van de dorre, dode blaan
zullen de levenden weer
naar de doden gaan.
(Opgedragen aan onze goede Vriend R. E..)
LAAT IN DE AVOND BEREIKTE ONS
'T DROEVE NIEUWS...
't Was laat reeds in de avond. Er werd
gebeld... Een kameraad... Weet U 't
nieuws reeds van onze vriend Hij was
sedert enkele dagen ongesteld en op een
mooie herfstdag heeft hij zijn ziel aan zijn
Schepper weergeschonken, in volle overga
ve aan Gods heilige wil...
Weer een der ouwe-trouwe die verdwe
nen is... Hoeveel blijven er nog over Zo
zal ook eens onze beurt komen... 't Is de
weg van 't leven komen en gaan... Geluk
kig zij die, zoals onze goede vriend, geleefd
hebben zoals zij werden opgevoed naar
kristen-Vlaamse zin...
Het was een sterke kerel. Kloek ge
bouwd. We hebben hem nooit ziek, zelfs on
gesteld geweten... Nu is hij heengegaan,
vervoegend die talrijke andere kameraden
aan de andere zijde van 'tgraf... Dat zijn
ziel in vrede ruste bij de Heer
EEN PRACHTIGE NAZOMER...
We hadden een zure zomer, koud en kil-
lig. Doch we krijgen, als vergoeding, een
heerlijke nazomer, een veelbelovende herfst
Doch 't is maar schijn...
Luister naar het vers van de priester
dichter
O bomen, die Uw vonnis wacht
in Bamisbonte klederdracht
om, dood en in de ban gedaan
geheel de winter bloot te staan...
en verder gaat de dichter met het vergan
kelijke van deze aardse goederen en van
dit aardse leven te beschrijven, ons gereed
makend voor het andere leven, het eeuwige
leven dat wacht en wenkt
Gelijk aan 't bamisblad,
vergunt, O Here, Uw dienaar, dat
de laatste dag des levens mij
de beste en U de schoonste zij
ALLERHEILIGEN- EN ALLERZIELEN -
ATMOSFEER
Wij allen, die als medegesleept worden
in de wervelwind van het moderne leven,
wij moeten af en toe even blijven stille
staan en denken Hoelang dat nog wel du
ren zal
Nu krijgen wij een beste gelegenheid
want Allerheiligen en Allerzielen naderen.
In het gezin, op school, in de jeugdorga
nisaties, zowel als in de Kerk, moeten en
zullen wij de komende dagen een herden
kingsatmosfeer scheppen, als voorbereiding
tot die twee schone dagen in het leven van
een kristen mens, Allerheiligen en Allerzie
len
IN HET GEZIN
Nergens beter dan in het gezin, de kiem
van alle opvoeding, kan beter worden voor
bereid tot deze twee herdenkingsdagen,...
Vader en vooral moeder moeten er voor
zorgen dat de dagen die nog resten voor 1
en 2 november een diepe indruk maken op
de gezinsleden...
Wij hebben allen, in de loop van het
schier voorbije jaar misschien een huisge
noot of althans een vriend of kennis verlo
ren.
Nemen wij, des avonds, bij het bidden
van het gezamenlijk gebed, hun doodsbeel
deken en lezen wij er een deelken van
voor
«Mijn vele vrienden, bidt opdat het
zaad dat al wenend en lijdend is
uitgestrooid, opgroeie in grote
kracht zodat het offer niet verlo
ren ga in ij del geween en onvrucht
baar zuchten.»
En wij bidden Onze Vader,... Wees ge
groet...
En verder lezen wij op een ander beelde
ken
«De heerlijkste bekroning van zijn
vroomheid en offervaardigheid, be
leefde hij in zijn zoon priester-
missionnaris. Met hem verenigd
door éénzelfde missieijver, werkte
hij, bad hij, leed hij, met en voor
Kristus...
Onze Vader Wees gegroet...
En zou zouden wij kunnen verder gaan
met onze geliefde doden te herdenken en,
voornamelijk met er voor te bidden... Die
atmosfeer, geschapen door een vroom fami
liegebed, blijft immer in het diepste van
het hart van al de gezinsleden bewaard en
oefent een niet te onderschatten indruk uit
op eigen leven...
IN DE SCHOOL.
De school ook, als helpster van het gezin
inzake opvoeding der kinderen, mag niet
afzijdig blijven gedurende deze dagen voor
bereidend tot Allerheiligen en Allerzielen.
Wij kennen klasjes waar een innig vrome
Allerheiligen en Allerzielen -atmosfeer
heerst die ten goede- komt niet -alleen aan
de overledenen doch ook en wel voorname
lijk aan de kinderen zelf inzake opvoe
ding.
Dit is een der enige en beste gelegenhe
den om het onderwijs als samen te strenge
len met de opvoeding der kinderen die ons
worden toevertrouwd. In de klasse moet een
speciale geest heersen gedurende deze da
gen. Stille jongens en meisjes, ingetogen
meesters en meesteressen. Dagelijks wor
den de lieve doden herdacht door een
vroom gebed.
WIJ ALLEN OOK...
Wij allen ook, beste lezers en lezeressen,
dienen ons voor te bereiden tot Allerheili
gen en Allerzielen... Bidden wij voor dezen
die ons verlieten, weggekaapt door de on
ver biddellijke dood. Wezen wij bedroefd
doch niet wanhopig... Gedenken wij het
woord van de dichter
Waarom het graf bedicht
met Vlaamse en andre woorden
Waarom niet liever stil
gezwegen en geweend,
Als hij gestorven is
en weg naar betere oorden,
die God, te onlangs eilaas,
ons kunstbroers heeft verleend 1
En dat vooral Allerheiligen geen werelds
praalvertoon worde om ter meest... Een
bloem om een graf mag er zijn, maar een
gebed MOET er zijn... Gaan wij deze da
gen naar de dodenakker en bidden wij
vroom ter nagedachtenis van onze geliefde
doden. Leggen wij ook, het mag, een bloem
op hunne grafsteen neer, omkranst door
't liefderijk gebed dat niet verslensen zal..
Zo wordt Allerheiligen, zo wordt Aller
zielen, zo worden allebei genadedagen voor
hen die gingen en die bleven...
OPVOEDER.
EENHEID IN DE OPVOEDING
IS NOODZAKELIJK.
WAAROM BESTAAN ER
OUDERVERENIGINGEN
Wij leven in een tijd waar men een di
ploma nodig heelt voor alles en nog wat.
Er bestaan nochtans twee soorten mensen
die een zeer zware verantwoordelijkheid I
dragen; de toekomst van de wereld in han- I
den hebben en die niet het minste bewijs
van bekwaamheid moeten voorleggen: de
politiekers en de ouders.
Sinds enkele jaren gaat de opvoeding van
de kinderen aan onze katolieke ouders I
steeds meer nieuwe eisen stellen. Het on-
derwijs dat de kinderen genieten in onze
scholen is, gelukkig maar, uitstekend. En
toch, zo redeneren vele ouders, wordt dat
onderwijs stilaan zo gespecialiseerd en om
vangrijk dat wij ons een beetje vervreemd
gaan voelen. De kinderen zijn de ganse dag
in de school en wij 'veten weinig van wat
er daar zoals gebeurd Het is soms alsof de
kinderen ons slechts de helft van de tijd
meer toebehoren
Inderdaad, er bestaat daar een gevaar
wij moeten ten alle prijze vermijden dat
de opvoeding van onze kindeéen in twee
helften zou gesneden worden een stukje
opvoeding thuis en een ander stukje in de
school. Het is duidelijk, dat een kind door al
zijn opvoeders in dezelfde geest moet opge
leid worden.
De ouders zijn van nature uit door God
aangesteld als eerste en voornaamste op
voeders van hun kindèren. Wanneer zij hun
kinderen naar school sturen, dan doen zij
daarmee geen afstand van een deel van hun
rechten als opvoeders. Zij moeten er inte
gendeel over waken dat het «klimaat» van
TUNIS.
In Noord-Afrika is heftig geprotesteerd
geworden tegen de arrestatie te Algiers
van vijf belangrijke Algerijnse nationalis-
de opvoeding m de school hetzelfde .s als tische dfe per vUegtuig onderweg
dat van het gezin. Een kristelijke opvoe-
ding kan niet in stukjes en brokjes gese- landde Frans b(,vel ,e AlgiKS
ven worden. 1
Men ziet dus het groot belang van een
voortdurend kontakt tussen gezin
P© gedecoreerden der centrale van openbare diensten te Aalst, (cliché Het Volk),
In de O.C.G.B.-kazerne te Aalst werd het jaarlijks St-Rafaëlsfeest op luister
rijke wijze gevierd. Na een zielmis opgedragen door aalmoezenier Huynen
werden door dr. maj. Pluys bloemen neergelegd aan het monument der ge
sneuvelde cibisten. Tijdens de korpsmaaltijd hield gen.-maj. Bouhon een gele
genheidstoespraak. Hier een gezicht op de plechtigheden in de kazerne.
(cliché «Het Volk»).
waren van Rabat r
Runis. Het vliegtuig
De Marrokaanse regering heeft onmiddel
lijk haar afkeuring uitgesproken
school. Beide moeten samenwerken aan hun arrestatie. In Tunis ontbood premier Bour-
gemeenschappelijk doel de kristelijke op- Surba de Franse ambassadeur om te pro
voeding der kinderen.!. De ouders moeten testeren tegen de arrestatie,
belangstelling tonen'voor ae school van hun J De Turié'sïschö autorivetten nebben de
kinderen. De school op haar beurt heeft er veiligheidstroepen in het gehele land gea-
alle belang bij een nauw kontakt te onder- larmeerd in verband met de demonstraties
houden met de vaders en moeders van haar tegen het optreden van de Franse en het
leerlingen. 'uitroepen van de algemene staking in het
Het volstaat echter niet dat er geen kloof land. Zijn de Fransen in hun recht met de-
zou ontstaan tussen de opvoeding die in de ze arrestatie, of geldt het eerder trouw-
familie en deze die in de klas gegeven breuk
wordt. I Het is niet nodig partij te kiezen in het
Er moet een echte, eerlijke samenwer- geschil tussen Frankrijk en zijn Noord-
king tot stand komen. afrikaanse buren om de mening toegedaan
Het is om deze reden dat in zovele scho- te zijn dat de conferentie, die de Tunesi-
len de laatste tijd Ouderverenigingen wer- sche premier Boergiba, de sultan van Ma
den opgericht. Het doel van de Oudervere-rokko heeft de eerste daarvoor het bewijs
nigingen is immers de opvoeding der kin- gegeven door de rebellenleiders openlijk te
deren in kristelijke geest te bevorderen ontvangen te Rabat.
door een nauwe samenwerking tussen ou- Een oplossing, die evenwicht brengt tus-
ders een leraars. 'sen Algerijnse zelfstandigheid en histori-
Het is te hopen dat binnen zeer korte tijd scbe banden, bestaande tussen Algerië en
elke kristelijke school van ons land een ver- Frankrijk, is nodig,
eniging van de ouders moge bezitten; de
opvoeding kan er alleen maar voordeel bij HONGARIJE.
doen.
Te Boedapest hadden de studenten zich
VOORNAAMSTE AKTIVITEITEN 'voorgenomen een grote betoging te houden
Opvoedkundige aktiviteiten besprekin- Qm hun instemming te betuigen met de
gen tussen de ouders en de leraars van een verancjeringen die zich in Polen hadden vol-
bepaalde klas, voordrachten voor de ouders, trokken en om een gelijkaardig verloop in
studiekommissies, geleide filmvoorstellin- j-rongarije aan te moedigen.
van be acboo. imtcj Het is ecb.ee nie, bij een studenten^
ten van scbo_, .ezameniijbe bespce-
'sociale werking oprichten van een boe-''"ris Geroe werd uitgejouwd en Imre Nagy
kenfonds, organiseren van de vrije tijd der werd als eerste-mm.ster aangesteld
leerlingen, studie- en beroepsoriëntering, I De muiterij duurde onverminderd voort
medisch onderzoek, oprichten van een fonds in de stad zodat de regering beroep heeft
voor vermindering van het schoolgeld ten gedaan op de Russische troepen om de or-
voordele van minder gegoede ouders,... de te herstellen.
Optreden in het openbaar leven onzede-
lijke affiches doen wegnemen, het probleem
van het vervoer der leerlingen van en naar
de school trachten op te lossen,...
De ouderverenigingen verdedigen ook de de Russ;sche "troepen" in Polen terugkeren
school waaran zij hun kinderen hebben naar hun basiSj maar ze zullen in het land
toevertrouwd de ouders worden ingelicht blijven> z0lang er Navo-bases in West-
over de financiële gevolgen van de school- Duitsiand zijn. Ook de invrijheidstelling
wet, zij blijven niet onverschillig tegenover van kardinaal Wyszinsky zou binnenkort te
het gevaar dat de katolieke scholen be-verwachten zijn.
Volgens verklaringen van Gomulka
een massavergadering te Warschau zouden
dreigt, zij helpen hun school en voegen hun
protest bij dat van duizenden katolieke ou
ders.
DE NATIONALE CONFEDERATIE DER
OUDERVERENIGINGEN
De ouderverenigingen zijn gegroepeerd
per arrondissement. Alle arrondissementen
samen vormen een Nation. Confederatie, die
de werking ordent en de ouders vertegen
woordigt bij de openbare opinie en bij de
overheden. De Nationale Confederatie be
schikt over een secretariaat, dat gevestigd
is in de Guimardstraat 5 te Brussel. Een
brochure werd reeds uitgegeven, waarin
alle mogelijke inlichtingen gegeven worden
betreffende de ouderverenigingen. (Ver
krijgbaar aan 10 fr., te storten op PCR
5848.94). I. D.
Te Poznan zijn 94 gevangenen vrijgela
ten als gevolg van het besluit der autoritei
ten tot herziening van alle beschuldigingen
ten laste gelegd aan de tijdens de onlusten
in juni jl. aangehouden personen.
oOo
LENING
TOT WEDEROPBOUW
TWEEDE GROEP
Bij de 403e trekking van de lening v
Wederopbouw 2e groep, is een lot van 1
miljoen fr. gevallen op obligatie reeks 5576,
nummer 770 en een lot van 500.000 fr. op
obligatie, reeks 5361 nummer 469.
De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar tegen 1000 fr.
Elke dag zijn tientallen automobilisten,
motocyclisten, wielrijders en voetgangers
slachtoffers van verkeersongevallen.
Elke dag ook worden tientallen arbeiders
bij het werk gekwetst en moeten honderden
personen een zware operatie ondergaan.
Elke dag kan een onvoorziene bloeding,
een geboorte, die met vreugde door gans een
gezin werd verwacht, in een drama veran
deren.
Talloze verongelukten, ontelbare zieken
worden nochtans gered, omdat bij hun aan
komst in hospitaal of kliniek, een bloed- of
plasmatransfusie kon toegepast worden,
dank zij de vrijgevigheid der bloedgevers
m het Rode Kruis.
Ongelukkig stijgt hét bloedverbruik 'in
grotere mate dan het aantal bloedgevers! en
het ogenblik is misschien niet meer zo ver
erwijdert dat, hier in België, gevaar zal
bestaan mensen te zien sterven door gebrek
aan bloed. Deze eventualiteit zou monster
achtig te noemen zijn, want ons land telt
meer dan 2.000.000 gezonde volwassenen
die bloedgever kunnen worden.
Bloed afstaan doet geen pijn en schaadt
ook de gezondheid niet; Het enige onge
mak is de verplaatsing naar het Transfusie
centrum, met andere woorden, het verlies
van een half uurtje of één uur, en dit 2 of
3 maal per jaar.
Door een half uurtje van zijn vrije tijd te
verliezen, redt de bloedgever een mensenle
ven. Er bestaat zeker geen ander middel om
zo gemakkelijk een zo verheven daad te
stellen.
Wat moet men doen om «Bloedgever» te
worden Eenvoudig een postkaart met
naam en adres naar de bloedtransfusie
dienst van het Rode Kruis van België, 11,
Esplanadeplein te Aalst, sturen en u zal
ontboden worden naar het u schikt.
oOo
BELANGRIJK BERICHT
Te AALST van 2 november tot 16 novem
ber Feestpaleis Palace Alfa Filmen
in eerste voorstellingen
«GEMENGD NIEUWS» - «MEN VRAAGT»
Bloedtransfusie-dienst, Esplanadeplein, 11,
AALST.
oOo
DE INDEX STIJGT
TOT 104,6
De index der kleinhandelsprijzen die in
september 104,13 punten bedroeg, is in ok
tober tot 104,60 punten gestegen. Deze nieu
we stijging van de index moet worden toe
geschreven aan de prijsverhoging van een
reeks aan seizoenschommelingen onderhe
vige produkten, waarvan boter, melk, kaas
en aardappelen de voornaamste zijn.
De prijs der dienstverleningen, van de
textielwaren, van de huisbrand en van de
elektriciteit is eveneens gestegen.
De fameuze maatregelen van de regering
tegen het dure leven konden nog geen ef
fect hebben op dit indezcijfer, daar de op
nemingen werden gedaan tussen 10 en 20
oktober.
Maar voor de volgende maanden zal dat
wel het geval zijn, ook als de regerings
maatregelen er niet in slagen de levens
duurte te drukken. De controleurs die de
opnemingen moeten doen zullen om begrij
pelijke redenen geen prijzen optekenen die
hoger liggen dan de door de minister van
Economische Zaken vastgestelde maximum
prijzen, zelfs wanneer de werkelijke prij
zen hoger zijn.
