Weekkalender
voor U
KOLONIALE LOTERIJ
I
Speciale tranche voor Kerstmis 1956
Politiek
Overzicht
STADSNIEUWS
Rede uitgesproken in de gemeenteraad
door den heer Gilbert Claus, Voorzitter
der C.V.P., ter gelegenheid van de aan
stelling van de nieuwe Burgemeester.
WAT ETEN WE DEZE WEEK
ZONDAG Reepjes Selderij knol met
Mayonnaise Preisoep Gebraden Fa
zant Appélcompöte Gebakken Aard
appelen Wiener Melange.
MAANDAG Gebakken Spek Rode
kool Gekookte Aardappelen Brood
pudding met Rozijnen.
DINSDAG Varkensgebraad Witlol
Gekookte Aardappelen Gevulde Si
naasappel.
WOENSDAG Mosselen Frites
Amandelpudding.
DONDERDAG Varkensgebraad - Sprui
tjes Gekookte Aardappelen Vanille-1
pudding.
VRIJDAG Zalm met Mayonnaise
- Gebakken Aardappelen Warme Cho
coladepudding.
ZATERDAG Zuurkool met Kaassaus.
Aardappelpuree Bananenbeignets.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
WIENER MELANGE
BENODIGD 2% dl. sterke koffie, 1 dl.
cognac, 100 gram fijne suiker, 4 eierdooiers
3 dl. melk en 1 dl. slagroom.
BEREIDING Roer de eierdooiers met
de suiker tot een gladde massa en gier ei
daarna de koude koffie bij. Laat intussen
de melk koken en voeg deze dan zeer voor
zichtig (met beetjes tegelijk) bij de eier-
massa en roer er tenslotte de cognac door
heen.
Vul met deze crème vier hoge glazen er
garneer de bovenkant met een torentje
dijfgeslagen room.
Een heerlijk voedzaam nagerecht, da!
zeer vlug bereid is.
WARME CHOCOLADEPUDDING
BENODIGD 2\-> dl. melk, 5 beschuiten
2 eieren. 50 gram cacao, 100 gram suikei
m wat boter.
BEREIDING Roer de cacao met een
icheutje koude melk tot een glad papje
Breng de overige melk aan de kook en voeg
er de cacao aan toe. Even laten doorkoker
en van het vuur nemen. Voeg nu de fijnge
maakte beschuiten bij de chocolademelk
Boer de eierdooiers met, de suiker tot een(
|gladde massa. Voeg dit er eveneens aan toe
;en tenslotte ook-het zeer stijfgeklopte ei
NAAMDAGEN
'Zondag 16 december Adelaïda, Everardus.
Maandag 17 december Begga, Olympiada.
ajDinsdag 18 december Gratianus.
(«Woensdag 19 december Fausta, Noë.
Donderdag 20 dec. Philogonus, Ammiar.us.
Vrijdag 21 december Thomas.
IZaterdag 22 december Virginia
BIJZONDERE DAGEN.
Quatertemperdagen Woensdag, vrijdag en
zaterdag.
De Winter begint op vrijdag 21 december.
FEESTEN.
Zondag 16 december LUIK (Opening van
het seizoen in het «Théatre des Marion-
nettes» van het Museum van het Waalse
Volksleven.
IN DE NATUUR.
19 december datum van de sterkste wind
stoten vastgesteld in de maand december
(105 kilo per vierkante meter).
II december De Winter begint.
VOLkSE WEERKUNDE.
11 december Sint Thomas.
In sommige streken van Vlaanderen wordt
er beweerd, dat er op een goed appeljaar
mag gerekend worden als het die dag waait.
'it.
Breng deze massa nu over in een bebo
terde vorm voor warme puddingen en kooi
de pudding au-bain-marie in 1 uur gaar.
Stort hem dan op een verwarmde scho
tel en dien hem onmiddellijk op met eer'
arme vanillesaus.
ZUURKOOL MET HESP EN KAASSAUS
BENODIGD 1 kilo zuurkool, 300 gram.
gekookte hesp (in sneden), 30 gr. boter, 3C
'~"am bloem. 3 dl. melk, 40 gr geraspte
jlkaas, peper en zout.
BEREIDING Spoel de zuurkool even a.
jen kook ze met een weinig water, zout er
jjpeper in een half uur gaar en bijna droog
jVerdeel ze en wikkel ieder deel in een sne
•de hesp. Schik ze op een verwarmde scho
jtel en houdt ze goed warm.
Voor de saus de boter smelten, onde
roeren de bloem toevoegen, even laten ko
ken en er langzaam de melk bijvoegen
;Even door laten koken, er de kaas doorroe
ren en op smaak brengen met peper ei
zout. Giet de saus over de zuurkool me
helsp en dien deze schotel op met een luch
tige aardappelpuree.
EEN HOOG LOT VAN VIJF MILJOEN,
EEN HOOG LOT VAN VIER MILJOEN,
EEN HOOG LOT VAN DRIE MILJOEN,
EEN HOOG LOT VAN TWEE MILJOEN,
VIER HOGE LOTEN VAN EEN MILJOEN,
8 LOTEN VAN EEN KWART MILJOEN,
36 LOTEN VAN HOND ERDDUIZEND FRANK,
40 LOTEN VAN VIJFTIGDUIZEND FRANK,
AALST EN OMLIGGENDE.
VOOR ALLEN
FEESTZAAL-STADHUIS. AALST. (Da
vidsfonds) 19-12 (20 u.) Elata. Documen
taire.
PAX (Erpe) De prins student. Operet
te met Ann Blyth. L. vbh.
VOOR VOLWASSENEN
ALFA (Aalst) 08/15 (3e deel) Na-oorlog-
se film met Joachim Fuchsberger.
ST, MARTINUSKRING (Aalst) KF.L.
20-12 (1!) u. 30) Op de kaaien. Sociaal
drama. Aanbevolen.
FEESTPALEIS (Aalst) De rode man
tel. (Versie K.T.Mantel- en degenfilm met
Patricia Medina Vbh.
PALACCE (Aalst) Kunstenaars en mo
dellen. Music-hall-film met Martin en Le
wis Vbh.
RIO (Aalst) Slavinnen voor Rio. Drama
met Catherina Valente. Vbh. W. Liefde
staking. Vaudeville. Komedie met Jeanne
Crain. Vbh.
ROYAL (Aalst) Servus Wien. Operette
met Marianne Schonauer.
KURSAAL (Denderleeuw) Toxi, het
negermeisje. Drama met Ilse Steppat.
HONGARIJE.
De Sovjet-Unie heeft de Navo verzocht
zich bezig te houden met de Amerikaanse
ntervensie in.de binnenlandse aangelegen-
neden van de volksdemocratische landen en
met de Amerikaanse ondermijningsactivi
teiten welke tegen de volksdemocratieën
(ericht zijn.
Het besluit van de Amerikaanse vice-
president Richard M. Nixon zich naar
Oostenrijk te begeven om de Hongaarse
luchtelingen daar te bezoeken, wordt door
Moskou beschouwd als een duidelijke po
ging om steun te verlenen aan de zoge
naamde contra-revolutie in Hongarije.
NAVO.
De Atlantische raad heeft zijn werkzaam
neden hervat; de sprekers hebben hun aan
dacht gewijd aan het Midden-Oosten.
West-Duitsland heeft een ernstige waar
schuwing gericht tot het Atlantische bond
genootschap, nl. dat er in Oost-Duitsland
gevaar bestaat voor rebellie van het type
zoals dit zich in Hongarije voordoet.
Von Brentano had reeds informeel be
sprekingen over deze kwestie gevoerd met
iommige van zijn voornaamste bondgeno
ten.
Tot dusver heeft hij echter nog geen dui
delijke aanwijzingen gekregen van hetgeen
de Navo in een dergelijk geval zou doen.
De bondgenoten hebben zich verplicht
elkaar te hulp te komen, wanneer zij wor
den aangevallen. Het Atlantische verdrag
bevat echter geen bepalingen betreffende
'een gemeenschappelijk initiatief, wanneer
het gaat om plaatsen ten oosten van het
IJzeren Gordijn.
De heer Spaak zou bereid zijn lord Is-
may, op te volgen als secretaris-generaal
van de Atlantische organisatie.
POLEN.
In de officiële pers wordt melding ge
maakt van een golf van onrust in Polen. De
Poolse regering heeft tie Sovjet-unie haar
verontschuldiging aangeboden voor de aan
val op het Russische consulaat in Stettin.
De kranten die de ongeregeldheden eerst
hebben afgedaan als relletjes van dronken
straatschenders, melden nu dat de demon
stranten het hoofdbureau van de politie en
het bureau van de officier van Justitie heb-
bei aangevallen en getracht fiebben om de
gevangenis open te breken.
IERLAND.
I.R.A.-terroristen hebben door Noord-
Ierland gezworven en aanvallen gedaan op
verscheidene Noordierse instellingen. Een
B.B.C.-zender werd opgeblazen en verschei
dene gebouwen waren in brand gestoken.
ZWITSERLAND.
Zwitserland wordt geen lid van de UNO
om zijn bemiddelaarsrol niet te verspelen.
oOo-
960 loten van 2.500 Fr. tot 20.000 Fr.
46.000 loten van 300 Fr. tot 1.000 Fr.
Het lot 200 Fr.
Het tiendenlot 21 Fr.
TREKKING ZATERDAG 29 DECEMBER 1956.
C.V.P.-JONGEREN-AALST.
Gezien het stijgend succes en op aan
dringen van de leden zelf die reeds van de
gezellige sfeer op onze samenkomsten
's zondagsvoormiddag genoten, hebben we
besloten 't LOKAAL (naast het C.V.P.-Se-
cretariaat) van nu af ook open te stellen
ELKE ZONDAGAVOND van 18,30 u. tot
22 u.
We beschikken reeds regelmatig over een
25-tal verschillende dag- en weekbladen.
En voor dezen die zich willen inspannen is
er nu ook een voetbaltafel.
Wie eens komt, keert zeker terug
oOo
KERK DER PATERS CAPUCIENEN
KERSTDAG 1956
MIDDERNACHTMIS
H. Mis van Refice «In honorem Sae Cla-
rea» voor gemengd koor met orkest en or-
;1.
De twee gelezen missen daarop volgend
worden opgeluisterd door koor en orkest
met
een keur van Oud-Nederlandse Kerst
liederen.
een Kerstcantate van de Aalstenaar G.
Pape.
een Solo door dhr Hubert Van Geert:
Kerstnacht van Fr. Verhaeren.
een drie koningenlied van Lode de
Vocht.
Gedurende het plechtig lof van 18,30 u.
heruitvoering van de mooiste kerstliederen.
Kaarten te bekomen, Capucijnenklooster.
Job, bij broeders portier.
G. V. P.-DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST.
Dienstbetoon van Volksvert. Eug. MORIAU
MAANDAG 17 DECEMBER 1956
8,30 u. Idegem, Café Van Daele.
9,u. Schendelbeke, Café Bruggeman.
9,30 u., Geraardsbergen, Ons Huis.
10,30 u. Onkerzele, Boekerij.
11,u. Grimminge, Boekerij.
11,30 u. Zandbergen, Boekerij.
12,u.: Appelterre, Café De Hauwere.
12,30 u. Outer, bij de Burgemeester.
i. Nieuwerkerken, Volkskring.
15,u. Haaltert, Patronaat.
6,u. Kerksken, Café Meganck.
.7,u. Heldergem, Café Gemeentehuis.
8,u. Aaigem, Café Gemeentehuis.
9,u. Mere, Patronaat.
AALST. Elke Zaterdag in 't Groen Kruis,
■an 10 tot 12 u.
Ontvangt aan huis, Grote Markt 13, te
Aalst: alle dagen van 8 tot 9 u. en 's avonds
van 19 tot 20 u. 's Maandags uitgezonderd.
AALST. Zaterdag 22 dec. Sen. Van Ou-
denhove in «'t Paviljoen» van 10 tot 12 u.
GERAARDSBERGEN. Maandag 17 dec.
Volksvert. A. Vati 'den Berghe in de Ka-
tolieke Kring, Markt, van 10 tot 12 u.
Vrijdag 21 dec. Volksvert. A. Van den
Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
NINOVE. Dinsdag 18 dec. Sen. Van Ou-
denhove in café De Keyser van 10 tot 12
uur.
HERZELE. Woensdag 19 dec. Sen. Van
Oudenhove in de Katolieke Kring, Peper
straat, van 10 tot 12 u.
ZOTTEGEM. Zaterdag 22 dec. Volksvert.
A. Van den Berghe in de Katolieke Kring
Markt, van 10 tot 12 u.
EREMBODEGEM. Woensdag 19 dec. dhr
Wim Verleysen, Prov. Raadslid, in de Ka
tolieke Kring, Denderstraat, om 19,30 u.
KERKSKEN. Donderdag 20 dec.: dhr Wim
Verleysen in café Meganck om 19,30 u.
BAMBRUGGE. Dinsdag 18 dec. dhr Wim
Verleysen bij Georges D'Haese om 14 u.
LENING
TOT WEDEROPBOUW
Bij de 410e trekking van de Wederop-
oouwlening .tweede groep, is een lot van 1
miljoen fr. gevallen op obligatie reeks 4.667
nummer 598 en een lot van 500.000 fr. op
abligatie reeks 3.633 nummer 219.
De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar aan 1.000 fr.
rijs voor 't laatst zag. Melodrama met Eli
sabeth Taylor. W.: Ontvluchting in
Birma. Avontuurfilm met Barbara Stan
wyck.
CHURCHILL (Liedekerke) Port Afri-
que, Politiefilm met Pier Angeli. Week
end met z'n vieren. Film in sketches met
Stanley Holleway. Vlucht naar Frank
rijk. Drama met Folco Lulli.
PALACE (Liedekerke) De man uit To
kio. Spionnagefilm met Kr. Sauderbauw.
ROXY (Erembodegem) Z.: Toen ik Pa- j Voorbehoud.
GEN EESKUN DIGE ZONDAGDIEN ST.
Bij AFWEZIGHEID v.an de huisdokter
kan men zich voor DRINGENDE GEVAL
LEN wenden
ZONDAG 16 DECEMBER 1956
Dokter P. VANDERBEKE, GELDHOF
STRAAT, 3. Tel. 238.00.
oqo
ZON DAGDIENST DER APOTHEKEN.
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 16 DECEMBER 1956
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
In de week, voor DRINGENDE GEVAL
LEN en DIENST NA 7 uur 'a avonds
APOTEEK DELBECQ, WERF. 4. Tel.
216.22.
De Apotheken der stad zijn gedurende
de WEEK open van 8,30 tot 12 uur en "van
13,30 tot 19 uur.
oOo
ST. CHRISTOFFELGILDE
Capucijnenklooster Aalst.
Op zondag 16 december 1956, worden al
le leden van St. Christofelgilde uitgenodigd
de plechtige H. Mis, bij te wonen, die zal
opgedragen worden in de kerk der EE. PP.
Capucijnen, te 9 uur, voor haar afgestor-
en medelid, M. ARTHUR HANSSENS.
oOo
VERBROEDERING DER AALSTERSE
BALBOOGMAATSCHAPPIJEN - AALST.
Op zondag, 16 december 1956, om 11 u.,
des voormiddags, zal in de kerk van St.
Martinus, een plechtige Zielmis met offer
opgedragen worden vopr de heer GASTON
CAMMU en overleden leden der verbroe
dering.
Alle leden der verbroedering en sympaty-
I santen worden hierbij uitgenodigd.
GEACHTE HEER BURGEMEESTER,
GEACHTE COLLEGAS,
MEVROUWEN, MIJNE HEREN,
Als woordvoerder van de C.V.P., de tal
rijkste groep in deze raad, betaamt het
oat ik U namens mijn groep en in eigen
naam gelukwens ter gelegenheid van uw
aanstelling als burgemeester van onze ge
liefde stad, want het geluk dat we U wen
sen, impliceert dat het onze stad ook goed
zou gaan, wat onze grootste bekommer-
Zoals alle goede dingen zal mijn rede uit
drie delen bestaan, dewelke ik respectieve
lijk zal betitelen 't verleden, het heden en
de toekomst.
Wanneer we naar het verleden kijken,
stellen we onmiddellijk vast dat deze plech
tige in ambstelling een uitzondering maakt
op de regel, omdat de regel wil, dat behou
dens overmacht, een burgemeester zijn
ambt zes jaar waarneemt, te meer dat uw
voorganger Mr. De Bunne bij zijn aanstel
ling verklaarde
Dat de oppositieleden er zich voor hoe
den een veroordeling uit te spreken vooral
eer ze ons aan het werk hebben gezien.
Wij zijn er van overtuigd dat na deze eer
ste zes jaar, Aalst ons verder zijn vertrou
wen zal schenken.»
Ik zelf zei toentertijd
«Als C.V.P. moeten we toch aanmerken
dat U één der vooraanstaande Theoretici
van het marxisme in dit land zijt...
Wij kunnen dan ook minder akkoord
gaan met uw aanstelling, omdat gij stellin
gen aankleeft die wij niet kunnen bijtre
den om reden dat het marxisme steunt op
materialistische grondslag en de godsdienst
als opium voor het volk beschouwt.
Het is te betreuren dat uw partijgenoten
eigen rangen niet iemand gevonden heb
ben die waardig was van burgemeester te
zijn.
De blaam treft deze die u aanvaard heb
ben. De liberalen die het gedaan hebben uit
zuiver sectarisme en zo een bondgenoot
schap hebben gesloten van water en vuur,
van klassenstrijd en kapitalisme.
Een kaakslag is het, nfet één Aalstenaar
waardig bevonden te hebben om burge
meester van Aalst te zijn.
Het is niet bij die ene kaakslag geble-
;n.
Aalst heeft werken gezien, Aalst heeft
reeds geoordeeeld.
Hoewel er zich velen geroepen waanden,
niettegenstaande dit zware verleden, pleit
het voor U dat U werd uitverkoren.
Wanneer we naar het heden kijken, ziet
dit er voor onze stad niet veel rooskleuri
ger uit.
Er zal voorzichtig en spaarzaam moe
ten gehandeld worden» zei Mr. Waegeman
tot uw voorganger. Zijn raad werd in de
wind geslagen.
Zodoende erft U ongelukkiglijk Mr. de
Burgemeester voor dit jaar een te kort van
dertien miljoen.
Dit, niettegenstaande het feit dat de be
lastingen tussen 1952 en 1956 met 7 miljoen
fr. zijn gestegen of met 70%.
Inderdaad in 1952 waren de inkomsten
uit hoofde van belastingen 11.378.288 fr.,
in 1956 bedragen ze 18.174.835 fr.
In 1952 was een batig saldo van 6.912.288
fr.
Niet alleen is er een te kort van 13.000.000
fr. voor dit jaar, tengevolge van het onver
antwoorde beheer onzer stadszaken, maar
zoals de Heer Borreman het zeer terecht bij
de bespreking der begroting deed opmer
ken moet onze stad alleen aan intresten we
gens geleende gelden en dit dus ook voor
de toekomst 8.918.021 fr. per jaar betalen,
terwijl dit bedrag in 1953 slechts tot'
4.176.807 fr. beliep.
Wijl Mr. De Bunne met een boni van
7.000.000 fr. startte zegde M. De Stobbeleir
hem
De taak van de nieuwe burgemeester
zal niet gemakkelijk zijn, zijn pad zal niet
altijd met rozen bestrooid zijn, af en toe
zullen er zelfs wol venijzers en schietgewe
ren liggen.
Wat kan ik dan anders dan U veel moed
toe sturen, Mr. de Burgemeester, veel
krachtdadigheid opdat U zich niet blind
door het schepencollege op sleeptouw zoudt
laten nemen.
Wij hopen Mr. de Burgemeester dat U
niet alleen goed maar ook rechtvaardig
zult besturen.
Dat alle Aalstenaars voor U gelijk zullen
zijn, zonder onderscheid van kleur of opi
nie. Dat het niet langer waar zou zijn dat
er twee soorten Aalsterse kinderen zouden
zijn, deze die per autobus naar school wor
den gebracht en diegene die door weer en
onweer te voet mogen optrekken;
dat de ongelijke behandeling der scholen
een einde zou nemen waarbij per leerling
in de gemeentescholen door de stadskas
4.500 fr. per jaar wordt betaald, terwijl een
leerling van het aangenomen onderwijs er
slechts 1.000 fr. waard is.
In naam van onze groep kan ik U verze
keren dat we steeds paraat zullen staan,
waar de belangen onzer stad op het spel
staan. We zullen aan uw zijde staan waar
U die belangen verdedigt; onze oppositie
zal onverbiddellijk zijn indien U haar be
langen schaadt.
We wensen ook in het belang onzer Stad
dat uw partijgenoten U zouden steunen en
dat de twist en naijver, welke Uw benoe
ming zolang weerhield eindelijk eens tot
het verleden zou behoren.
Mocht het voor u waar zijn, wat u zelf
aan uw voorganger zegde
De socialistische partij kan met gerust
gemoed de toekomst inzien en de Heer
Burgemeester zal op de medewerking kun
nen rekenen van al de socialistische raads
leden.
Uw taak is zwaar, wij wensen u veel ge
luk bij de vervulling.
KERSTDAG en NIEUWJAAR NADEREN.
KIJK EVEN UW VOORRAAD
NAAMKAtARTJES NA
DRUKK. «DE G^ZET VAN AALST»,
ST. JOKISSTRAAT, 25.
GEVRAAGD
g. mek. möüt. lass. 30/35 J„ 2 Tal. Kunu,
voert. best. z. wend. B.F.M., 2, Sloepenkaai,
BRUSSEL tel. 18,22.87,
