Dam as voor U Weekkalender STADSNIEUWS Moeten we het mes op de keel zetten WAT ETEN' WE DEZE WEEK ZONDAG Brood-Kaasballetjes Witte Bonensoep Kalfsgehakt Gestoofde Selderij Gekookte Aardappelen Prui mencompote. MAANDAG Varkenskarbonaden Spruitjes Gekookte Aardappelen Cho- oladepudding. DINSDAG Nieuwjaarsdag Gehakt op toast Tomatensoep Gebraden, Haas Wildsaus Geboorde Aardappel tjes Koffiecrême. WOENSDAG Gebakken Lever. Ge stoofde Uien Gekookte Aardappelen Karamelvla. DONDERDAG Biefstuk Spiiiazie Gekookte Aardappelen Griesmeelpuci ding met Rozijnen. VRIJDAG Mosselen Frites -- Vanijl lerijst. ZATERDAG Stoofkarbonaden Ge kookte Aardappelen Karnemelkpao VOOR DE LEKKERBEKKEN. BROOD-KAASBALLETJES. BENODIGD 6 sneden oud wit brood zon der korst. 100 gram Gruyèrekaas (geraspt 1 ei, wat melk, wat bloem, peper, zout en frituurvet BEREIDING Laat het brood in de melk eken en knijp het daarna flink uit Doe ;t in een kom met toevoeging van wat pe per en zout, de geraspte kaac, het ei en een' weinig bloem. Meng het deeg goed door el- :aar, vorm er kleine balletjes var en bak ze in heet frituurvet lichtbruin. WITTE SELDERIJ BENODIGD 2 struiken witte selderij, 30 .gram boter, 30 gram bloem, 3 dl. hall melk, half groentenkooknat, zout. BEREIDING Gebruik alleen de'lar.ge, brede, helle stengels als groente. Gebruik de rest voor de soep. Schrap de lange sten gels cf schil ze heel dunnetjes af. Snijd zt in stukken van 4 a 6 cm. Was ze en zet zf op met zoveel water, dat de groente hal onder staat. Voeg er zout aan toe en kook de groente in een klein uurtje gaar Laat vervolgens op een vergiet uitlekken. (Vang het vocht op). Smelt de boter, voeg de bloem toe en ver- olgens ender aanhoudend roeren het vocht !(ttz. groentenat en melk). Laat de saus nog even doorkoken en maak ze op smaak met zout (en peper).Leg er de uitgelekte groen- en laat ze nog even doorwarmen. Leg de groente in het midden van een schotel, slrooi er wat fijngesneden selderijblaadjes overheen en garneer de schotel met balie-' tjes in boter gebraden kalfsgehakt. j EEN PAAR WARME DRANKEN OM IIET; JAAR TE BESLUITEN. GEKRUIDE WIJNPUNCH. BENODIGD 350 gr. suiker, l'/z dl. wa ter, stukje pijpkaneel, stukje foelie, stukje troenschil, 3 kruidnagelen, 1 fles rode ijn, 2dl. rum. BEREIDING Los de suiker in het water D, voeg alle kruiden toe en laat het geheel enkele uren zeer zachtjes trekken. Zeef het mengsel, voeg de wijn en de rum toe. Ver dun deze drank voor gebruik met warm ;r. Dien op met een schijfje citroen in ieder glas. THEEPUNCH Laat 10 gram thee op 1 liter kokend wa ter 3 minuten trekken. Voeg hierbij 'j li-"! ter rode of witte wijn en 1/8 liter rum of iarak en bovendien nog de gerasptè schil [van 1 citroen. j Giet de punch in glazen, voeg er een •schijfje citroen en suiker naar smaak bij en idien ze zo warm mogelijk op. AALST EN OMLIGGENDE. VOOR ALLEN ALFA (Aalst) W. Boemelstudenten, Klucht met Laurel en Hardy. RIO (Aalst) W.: Francis bij de Wacs, Fatasiefilm met D. O'Connor. ROYAL (Aalst)'Z.: Met de glimlach, Va riété-film met Annie Cordy. L. vbh. W. Verre Horizonten Western met Charlton Heston. L. vbh. PAX (Erpe) De Weg naar het Paradijs Muzikale film met Adrian Hoven L. vbh. VOOR VOLWASSENEN EN AANKOMENDE JEUGD KURSAAL (Denderleeuw) De Man dit nooit heeft bestaan. Historische wedersa menstelling met Clifton Webb, l-l-'57 Rivier van angst. Western met Dana An drews, ROXY (Erembodegem) Z. Alexander de Grote Spektakelfilm met Rich. Burton. VOOR VOLWASSENEN ALFA (Aalst) De Prins van Pappen-, helm. Muzikale film met Viktor de Ko- wa. Vbh. FEESTPALEIS (Aalst) Safari. Avon turenfilm met Victor Mature. PALACE (Aalst) Het Congres danst. Muzikale film met Rudolf Prack. RIO (Aalst) Z.: Jazz-festival. Muzikale film. ROXY (Erembodegem) W.: De gebroken Lans. Western met Spencer Tracy. NAAMDAGEN. [Zondag 30 december David, Roger, Sabi- nus. ((Maandag 31 december Silvester, Melanie. ((Dinsdag 1 januari Osmundus. j! Woensdag 2 januari Adalardus. (Donderdag 3 januari Genoveva, Florentius Vrijdag 4 januari Benedicts, Paraïldis. Zaterdag 5 januari Edward. BIJZONDERE DAGEN. Maandag 31 december Oudejaarsavond. Dinsdag 1 januari Nieuwjaarsdag. iVoensdag 2 januari Patroondag der hove- MAANSTANDEN. NIEUWE MAAN 1 januari te 2 u. 13 min. AGENDA. Maandag 31 december 's Avonds wordt heel het land door OUDEJAARSAVOND gevierd. 1-Iet oude jaar is henen Het nieuwe vangt weer aan. Het vorige is verdwenen Gelijk ook wij vergaan. Hoe ras vergaan de jaren, Hoe snel verloopt de tijd, Veel sneller dan de baren. En die de posten rijdt Donderdag 3 januari AARLEN (Verlo vingsjaarmarkt Rondgang van de Hel- lechsman). IN De NATUUR. 50 december Normale datum van de eer ste grote koude 10" ten minste). 1 januari Inzet van de tweede maand van de dode natuur. Van 1 tot 10 januari ver mindert de temperatuur gemiddeld 1°3. I januari Dag waarop de barometerdruk gewoonlijk het hoogst in de maand ja nuari is (758mm5)" VOLKSE WEERKUNDE. Opdat het jaar goed weze, moet het weer in de maand januari droog, koud en winderig zijn. In België zijn or tal rijke spreuken in gebruik, die deze me ning verkondigen. Januari zonder regen, Is voor de boerestand een zegen Knapt januari niet van kou. Ziet men in oogsttijd rouw. Geeft januari muggenzwerm, Dan hoort g'in oogstmaand licht gekerm! Wast het gras wel in januar' 000 SPAREN EN HAMSTERWOEDE De Algemene Spaar- en Lijfrentekas deelt mede ln de loop van de maand november be droegen de stortingen op boekjes van par ticulieren bij de Algemene Spaar- en Lijf rentekas 832 miljoen frank en de alhalin- gen 1. 180 miljoen. Derhalve leidden de rrichtingen tot een nadelig saldo van 348 ljoen frank, waar in november 1955 een stortingsexcedent van 231 miljoen werd be reikt. invloed van de buitengewone aanko pen, waartoe een gedeelte der bevolking in de loop van de voorbije maand overging, komt in de spaarresultaten tot uiting. Tal rijke afhalingen werden met het oog op be- voorradingsuitgaven gedaan, terwijl bedra gen die normaal zouden gespaard zijn, niet werden gedeponeerd. De eerste gegevens •an december wijzen echter reeds op een normalisatie van de toestand. Einde novem ber beliep het tegoed van particulieren bij de spaarkas 54.524 miljoen frank. 0O0 LIJST DER PRIJZEN VAN DE TOMBOLA TOT HERSTEL DER KERK DER PATERS CAPUCIJNEN TE IZEGEM. Best. Dep. W. VI., 20-4-56, S 1416/R. Auto Volkswagen 64625 Televisie Anex 37129 Bromfiets - Novi 29346 Bromfiets - Novi 48134 Naaimachien «Singer» 27779 Herenfiets 17186 Kinderfiets 74768 Radio-Barco 28916 Radio-Ba rco 78410 ANDERE. WINNENDE NUMMERS 78633 18352 44596 70276 47331 40082 37348 60990 63524 40456 10359 40803 77543 59234 18305 69395 56685 13072 14989 59062 25608 57781 14197 61552 16045 53504 16605 23172 53474 48361 43196 11022 51847 41976 57475 67104 36950 56737 15011 13527 40461 47207 53391 20059 20726 13745 37017 53927 10747 62756 37154 20959 37928 12261 14405 55933 22938 74931 71026 72456 69077 18868 45061 52825 68950 52222 45151 51187 71173 33012 42393 31823 29790 26121 57176 38835 63326 10700 58460 40171 42001 78377 40418 55399 60658 65747 69071 55320 56725 58613 70492 66345 43654 23514 79406 61795 46196 30993 1426 35991 11982 20416 69889 57251 10837 1798 62118 25144 35050 64717 40861 10641 32017 69000 20684 66391 25047 54617 12522 42029 77065 14073 47091 47247 59303 46858 49883 19091 31751 34141 33804 22503 57969 49037 78133 65110 17496 59625 59981 26258 44914 De prijzen zijn te bekomen in het huis Clement, Rceselarestraat, 16 te Izegem. Kleinere prijzen zullen verzonden worden na ontvangst der winnende nummers. De prijzen, voor 3 Februari 1957 niet af gehaald, blijcen eigendom van de inrich ters. 0O0 ALS DE KIPPEN... zult U er moeten bijzijn om kaarten te be stellen van de schitterende operette WALS DROOM. Opvoeringen door 't Land van Riem in de zaal Groen Kruis op 20, 21, 24 DE VERPLICHTE VERZEKERING VAN MOTORVOERTUIGEN WET TREEDT IN WERKING OP 1 JA NUARI 1957 (VOOR MEER DAN 50 CM3) OF OP 1 JANUARI 1958 (VOOR MINDER DAN 50 CM3) Het ministerie van Justitie deelt mede De wet betreffende de verplichte aan sprakelijkheidsverzekering treedt in wer king met ingang van 1 januari 1957 ten aanzien van alle motorrijtuigen waarvan de motor een cylinderinhoud heeft van méér dan 50 cm3. Voor de fietsen, uitgerust met een hulp motor met cylinderinhoud van ten hoogste 50 cm3 (rijwiel met hulpmotor,) treedt de ret pas op 1 januari 1958 in werking. Op straffe vah gevangenisstraf van 8 da gen tot 6 maanden-en van geldboete van 100 fr .tot 1.000 fr. of van een van die straffen alleen zijn de eigenaars van het rijtuig alsmede de bestuurders van het rij tuig, verplicht een verzekering aan te vereenkomstig het bepaalde in de wet van 1 juli 956 bij een verzekeraar die in België het bedrijf van de verzekering van de burgerlijke aansprakelijkheid uitoe fent. Indien de eigenaar een vennootschap of een andere reihtspersoon is, zijn de straf fen van toepassing op de schuldige beheer ders, zaakwaarnemers of vennoten. De overtreden stelt zich bovendien bloot aan tijdelijke of levenslange vervallenver klaring van he: recht om een motorrij tuig te besturen alsmede aan beslag van het rijtuig. VREEMDE RIJTUIGEN. De verplichteverzekeringis eveneens /an toepassing op de rijtuigen die gewoon- ijk in het buitenland zijn gestald (deze welke een vreemde nummerplaat hebben). Zij zullen nochtans tot het verkeer in België toegelaten worden op vertoon van een internationaal bewijs van verzekering (groene kaart) dat door een voor de afgif te van dergelijke bewijzen ingesteld bureau werd afgegeven. In dit geval is het «Bureau Beige des As- ïreurs Automobiles» belast met de afwik keling van de d >or deze rijtuigen in België veroorzaakte schade. De bijzondere aandacht van de automo bilisten wier rij uigen een vreemde m :n- merplaat hebber en die zich thans in België bevinden of in"3elgië willen binnenkomen. •ordt dus geves'igd op de noodzakelijkheid zich tot hun verzekeringsmaatschappij te wenden die hen een dergelijk internatio naal bewijs var verbetering ter hand za. stellen. HET NIEUWE JAAR WENKT'. Wie vroeger reeds kennis heeft gemaakt met de kalenders uitgegeven door de Vlaamse Toeristenbond en de Vlaamse Au- tomobilistenbond, heeft beslist hun op toe ristisch gebied grote dokumentaire waarde weten te waarderen. De V.T.B.-V.A.B.-wandkalender voor 1957 heeft echter nog een veel grotere waarde dan de vorige. De dertien foto's der jongste jaren werden immers vervangen door der tien artistieke tekeningen van tipische Vlaamse dorpskerken,- speciaal uitgekozen door kunstschilder Herman Verbaere uit Wetteren, een onzer beste Vlaamse teke naars die uitmunt in de afbeelding van toeristische onderwerpen. Wie bij de bestelling een briefje van 20 fr. voegt en een postzegel van 2 fr. of 22 fr. stort op postrekening 936,27 van de Vlaamse Toeristenbond, Antwerpen, voor scholen is de prijs slechts 10 fr. ontvangt de kalender omgaand. I-Iij is ook te bekomen in de V.T.B.-V.A.B. Boekhandels te Antwerpen, Brugge, Brus sel, Gent, Hasselt, Kortrijk, Leuven, Oost ende en Roeselare. DE HOGE LOTEN VAN DE 17de TRANCHE 1956 van de KOLONIALE LOTERIJ x i HET EERSTE LOT VAN 2'A MILJOEN werd gewonnen te ELSENE DOOR DRIE HUISHOUDENS DIE EEN POTJE HADDEN GEVORMD HET TWEEDE LOT VAN 2/> MILJOEN is te beurt gevallen aan een inwoner van IIOEI X 17 PERSONEN UIT BRUSSEL vormden een potje en wonnen daarmee HET LOT VAN EEN MILJOEN X ER ZIJN 20 WINNAARS VOOR DE TWEE LOTEN van 500.000 FRANK gewonnen door TIENDENLOTEN waarvan de bezitters respectievelijk wonen te Dottignies-St. Léger, Twee te Antwerpen, Schaarbeeg, Rone, Twee te Brussel. Etter beek. Messancy, Lede, Menen. Luik. Nieuw- poort. St. Gillis (Brussel). X Zoals steeds, hebben verscheidene win-? naars hun loten door financiële instellingen doen incasseren, zodat de Koloniale Lote rij over geen bijzonderheden ter zake beschikt. X TREKKING VAN DE 1ste TRANCHE 1957, VOLGENS HET GEWOON PLAN, ZATER DAG 19 JANUARI 1957 TE LONDERZEEL. GENEESKUNDIGE ZON DAGDIEN ST. Bij AFWEZIGHEID v.an de huisdokter kan men zich voor DRINGENDE GEVAL LEN wenden ZONDAG 30 DECEMBER 1956 Dr. W. DE VIDTS, VRIJHEIDSTRAAT, 4. Tel. 217.23. DINSDAG 1 JAXARI 1956 (Nieuwjaar) Dr. N. VLASSENBROECK, BROUWE RIJSTRAAT. 53. Tel. 240.58. In het artikel van «De Gazet van Aalst», «Vragen en Antwoorden» van 20 december lezen wij in verband met de houding van de CVP. op Vlaams gebied het volgende «de CVP. ligt onder de knoet van de waal- se vleugel wij moeten het mes op de keel zetten van de waalse vleugel Die kritiek wordt door vele mensen ge uit en zij is algemeen bij de verdedigers van de zogezegde scheurlijsten om hun houding te rechtvaardigen. Is die zwakheid echter niet onontkomen- lijk verbonden aan iedere eenheidspartij van een land als België Wij, Vlamingen, eisen van onze volksver tegenwoordigers dat zij met het Vlaams be lang rekening houden, «Vlaanderen eerst Maar de Walen eisen dat ook van hun ver tegenwoordigers «Wallonië eerst» Nu is de toestand zo dat in vele kwesties de Vlaamse en Waalse belangen niet gelijklo pend zijn, integendeel strijdig; we denken bv. aan de taalgrens, aan het kempisch ko lenbekken, zelfs aan de aanpassing van het aantal parlementszetels. Welke houding moet de CVP als partij in die kwesties aaannemen Wie nadenkt, komt tot het besluit dat indien de kwesties in de CVP. een oplossing moeten krijgen, die oplossing noodzakelijkerwijze in vele gevallen op een kompromis zal neerkomen of dat een soort beurtsysteem zal gevolgd worden, dwz. dat nu eens de Vlaamse, dan de Waalse vleugel voldoening zal krijgen. Indien men voorstaat dat de meerderheid in de CVP. moet beslissen, dan zouden de Vlamingen altijd hun wil kunnen opdrin gen. Hoe men het ook kere, indien men in de eigen partij een oplossing wil vinden voor de nationale problemen, die de Vla mingen stellen tegen de Walen dan zal de oplossing gewoonlijk een kompromis zijp. Op sociaal gebied is dat toch ook zo het programma van het ACV. of de Boeren bond valt niet 100% samen met dat van de CVP. De Vlamingen'zouden daarom voor de oplossing van hun problemen in een ander richting kunnen zoekeen, nl. door boven de partijen met cle Vlaamse vertegenwoordi gers onder elkaar af te spreken reeds voor de oorlog 1914 werd op die manier menige wet gestemd die voor Vlaanderen een grote vooruitgang betekende. Twee jaar geleden hebben oud-minister Segers en burgemees ter Craybeckx pogingen in die zin onder nomen, die spijtig genoeg 2ijn spaak gelo pen omdat kort daarop door de regering de ongelukkige schoolstrijd werd ingezet. E11 toch in die zin zou er moeten voortgewerk'. of herbegonnen worden Indien vele voorstellen van vlaamse CVPers niet werden gestemd, dan is het niet alleen omdat de Walen in de CVP. er zich tegen verzet hebben, maar ook omdat de Vlaamse socialisten en liberalen tegen stemden. Ook van deze heren moeten we ei sen Vlaanderen eerst en niet de partij». Over dit kontakt boven de partijen mogen we nochtans ook geen wonderen verwach ten: want al zijn de Vlamingen, als ze sa men spannen, in het parlement altijd de meerderheid, het zou niet wijs zijn van die meerderheid altijd gebruik te maken; in een staat als België met twee volkeren moet er met dat feit rekening gehouden worden of het bestaan van die staat zelf is in vaar, Wij, Vlamingen, hebben ondervonden wat het is bestuurd te worden door eer overheid die tegen u is; het zou niet wij zijn dat wij nu in 1956 in het euvel verval len. Wij hebben nog een grote achterstand in te halen, veel onrecht dat aan ons volk werd aangedaan is nog niet gekeerd; wij hebben om daarin te slagen nood in de CVP., maar ook in de andere partijen aan overtuigde, daadkrachtige en wijze politie kers. Het zal ons echter nooit gelukken op geen enkel punt toegevingen te moeten doen. Waren wij een homogeen katolieke bevolking, op vele gebieden ware het ook verkieslijker andere wetten te hebben: maar nu zijn ongeveer de helft van onze landgenoten van een ander gedacht en daarmee moeten we rekening houden. Wa re Nederland een zuiver katolieke staat, de katolieke partij zou op vele punten een an dere houding aannemen; nu moet zij reke ning houden met de protestanten en ande ren. Dus federalisme Maar die oplossing is ook maar mogelijk in samenwerking met de Walen en met de Vlamingen uit de ande re partijen. Er is toch niemand die gelooft dat wij, Vlamingen, het federalisme kun nen opdringen door een staatsgreep en door het wapengeweld Of zouden we zo onno zel zijn te geloven dat een onafhankelijke staat Vlaanderen mogelijk is Dus ook daar samenwerking en kompromissen. Alles samen is op dit ogenblik de toe komst van het Vlaams volk het veiligst ii de CVP. waarin bewuste Vlamingen de lotsbestemming van ons volk willen verde digen en vrijwaren. 'T UQU ZON DAGDIENST DER APOTHEKEN. IS ALLEEN OPEN ZONDAG 30 DECEMBER 1950 van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u. ln de week, voor DRINGENDE GEVAL LEN en DIENST NA 7 uur 's avonds APOTEEK LAMBRECHT, HEILIG HARTLAAN, 10. DINSDAG 1 JANARI 1956 (Nieuwjaar) De APOTEEK DE VALKENEER W., KATTESTRAAT, 21. Tel. 254.25. De Apotheken der stad zijn gedurende de WEEK open van 8,30 tot 12 uur en "van 13,30 tot 19 uur. OQO WIT GELE KRUIS AALST. Zondag 30 december 1956, te 10 uur, zal in de Dekenale Kerk van St. Martinus een plechtige H. Mis opgedragen worden x voor de afgestorvene led«n van het Wit-Ge- le Kruis-Aalst, waaronder sermoen door Z. Eerw. Pater L. Verhaeghe, S.J., Rector van het St. Jozefcollege te Aalst. 0O0 STEDELIJKE VISMIJN Het Bestuur der Stad Aalst maakt hier bij aan de bevolking bekend dat de stedelij ke vismijn gesloten is op volgende dagen: Dinsdag l januari 1957 (Nieuwjaar). Woensdag 2 januari 1957 (Tweede Nieuw jaarsdag). 0O0 Koninklijke Aloude Rederijkerskamer DE CATHARINISTEN AALST. FEESTZAAL GROEN KRUIS. Zondag 6 januari 1957, te 19 uur stipt Maandag 7 januari 1957, te 20 uur stipt Zondag 13 januari. 1957, te 19 uur stipt OPVOERING VAN MISS BA Komedie in vijf bedrijven door Rudolf Besier. Bewerking S. De Vries. Algemene leiding Heer Robert Pauwels. Prijzen der plaatsen 30 F. en 25 F. Le den der Kulturele verenigingen hebben 1angsverhogtng. Kaarten zijn te bekomen in «Het Pavil joen», Grote Markt (tel. 217.94) van zon- decemmber of, of op het sekretariaat Eikstraat 50 (te). 225.72). 0O0 STAD AALST. GEMEENTEBELASTINGEN Het College van Burgemeester en Sche penen der stad Aalst brengt ter kennis belanghebbenden, dat in zitting van de gemeenteraad 1.1. 21 december 1956, be sloten is tot het heffen van volgende ge meentebelastingen voor het jaar 1957. A. Onder vorm van opcentiemen 600 opcentiemen op de grondbelasting: 100 opcentiemen op de provinciale belas ting op de honden; 100 opcentiemen op de provinciale belas ting op de rijwielen; 200 opcentiemen op de provinciale belas ting op de voertuigen; 100 opcentiemen op de provinciale belas ting op het huispersoneel; 150 opcentiemen op de provinciale belas ting op de tabakslijterijen; 300 opcentiemen op de provinciale belas ting op de drijfkracht; Opcentiemen op de provinciale belasting op het nijverheidspersoneel. a) Werklieden 500 opcentiemen. b) bedienden 165 opcentiemen. B. Onder vorm van rechtstreekse belas tingen Belasting op de essencepompen; Belasting op de Diensters, Zangeressen, Danseressen; Belasting op de beerputten in verbin ding met de stadsriolering. Belasting op de gebouwen gedurende tien jaar vrijgesteld van grondbelasting. Onder vorm van onrechtstreekse ge meentebelastingen Kaai- en stapelrechten; Afsluiting bij bouwwerken; Belasting op het leuren; Slachthuis-, Keur- en Weegrechten; Marktrechten; Belasting op het ruimen van beerputten- Wijziging; Belasting op de openbare verkopingen; Diegenen, die opmerkingen te maken heb ben tegen deze beslissingen, kunnen hun bezwaar schriftelijk aan het stadsbestuur zenden, of zich aanbieden ter zitting van het Schepencollege d.d. 11 januari 1957, van 11 tot 12 uur, waarna het onderzoek zal gesloten worden. I- O. Aalst, 22 december 1956/ De Stadsssecretaris, De Burgem. en Schep. Fr. DE MEYST. Fr. BLANCKAERT. 0O0 EEN DROOM VAN EEN NIEUWJAARSGESCHENK Schenk aan vrienden en kennissen een paar entrékaarten voor een der opvoerin gen van WALSDROOM. de prachtige operette met muziek van Strauss. Opvoeringen verzorgd door 't Land van Riem op 20. 21, 24 en 27 januari 1957.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1956 | | pagina 2