de
I
en omstreken
UMtodei
Politiek
Overzicht
Tussenkomst van
Volksvertegenwoordiger MORIAU
bij de bespreking der begroting van
Openbare werken en der Begroting
van Buitengewone Ontvangsten en
Uitgaven -1952
De kunst te Aalst
De Gemeenteraad want op de dagorde werd een ïemng ge-
van aalst
VERSCHIJNT DE DONDERDAG EN ZONDAG VAN IEDERE WEEK.
Burelen St. JORIS STRAAT, 25, AALST. TEL. nr. 241.14 P C. nr. 881,72 14» JAARGANG: 1,50 Fr het Nr.
DONDERDAG 4 APRIL 1957
Nummer 28
MEVROUWEN, MIJNE HEREN.
Wanneer wij ons aan het werk hebben
gezet om deze tussenkomst voor te bereiden,
dan hebben we moeten vaststellen hoe
moeilijk, ja, onmogelijk het was het juiste
bedrag van de uitgaven op de Begroting
van Openbare Werken en de Begroting der
Buitengewone Ontvangsten en Uitgaven të
kennen.
Inderdaad.
Het stuk ingediend bij de Senaat geeft
voor de uitgaven een krediet van fr.
2.124.026.000.
Het stuk voorgelegd bij de Kamer der
Volksvertegenwoordigers voorziet 2 miljard
194.000 fr., of een verschil in minder van
123.832.000 fr.
De cijfers van de Begroting der Buitenge
wone Ontvangsten en Uitgaven ondergaan
nog meer verandering. Daar spreekt men
van Vastleggingskredieten en Betalingskre
dieten.
In het oorspronkelijk stuk staat er
Vastleggingskred. Betalingskreö.
9.513.942.000 13.495.722.000
bij amendement
gebracht op 9.513.842.000
volgens 't Staats
blad v.7-3-57 4-12.747.792.000
('57)
13.500.157.000
13.523.137.000
8.453.871.000
in het Verslag van de Heer BECQUEVORT.
Wat is het programma van het Wegenfonds
in 1957
Het programma van het Wegenfonds
wordt elk jaar vastgelegd. Dit feuilleton
werd thans gehecht aan de Begroting der
Openbare Werken.
Per provincie (in miljoenen)
Antosnelwegen Gewone wegen Totaal
Vastellings-Betalings Vaststel.Bet.
kredieten
kredieten
B. K.
Antwerpen
416
340
154
47
387
Brabant
355
486
308
661
1147
W. Vlaand.
30
21
135
117
138
O. Vlaand.
30
21
161
156
177
Henegouwen
116
119
119
Luik
170
79
104
72
151
Limburg
440
130
70
58
188
Luxemburg
103
61
61
Namen
98
63
63
N.M.B.S. en
310
186
186
andere
vastlegging
83
v. het oude
Foids
22.261.634.000
('52 tot '55)
21.977.008.000
- 5.862.740.
Totaal vastleggingskrediet 3 miljard.
Totaal betalingskrediet 2,7 miljard.
Wij onderlijnen in deze tabel dat de Pro
vincie Brabant voor haar alleen 1.147 mil-
Ijard ontvangt, dan wanneer de andere pro
vincies samen slechts 1,284 miljard krij
gen,
globale machtiging 1957 27.839.748.000
Mag ik hier enkele vragen stellen
Deze overdraging van kredieten van de
vorige naar de huidige begroting is ge
steund op een nieuwe begroitngstechniek.
1) Wat gaat er in feite uitbetaald worden
in 1957 Die 27.800.000.000 fr.
2) Voor de jaren 1952, 1953, 1954 en 1955
is er een niet opgebruikt betalingskrediet
ten bedrage van 55.862.740.000 fr. Dit is 1,5
miljard per jaar gemiddeld.
3) Maar vorig jaar, nl. in 1956, hebt U 8
miljard 453.8871.000 fr. niet uitbetaald of
opgebruikt. Is het alleen omdat er geen
geld was, of zijn er nog andere redenen
Evolutie van de Begroting van Openbare
Werken 1950/1957.
Gezien de wisselvalligheid van de cijfers,
is het moeilijk de evolutie van de begroting
na te gaan.
Men spreekt altijd van bezuiniging en
van vermindering, maar als men de cijfers
sinds 1950 nagaat, is daarvan niets te mer
ken. De begrotingen gaan steeds in stijgen
de lijn, wat men er ook van zegge.
De gewone begroting bedraagt minder
dan deze van vorig jaar, maar als de bij
kredieten zullen gestemd zijn, zal ze er an
ders uitzien.
Evolutie der begroting der buitengewone
ontvangsten en uitgaven 1950/1957.
Hetzelfde geschied met de begroting der
buitengewone ontvangsten en uitgaven.
In 1950 was het 15 miljard en nu zegt
men dat het maar 13.5 miljard is voor 1957
terwijl men er 14 miljard van vorige jaren
bijvoegt.
Voor al de begrotingen samen komen we
van 80 miljard, in 1950, naar 101 miljard
in 1957, zonder overdragingen der beta
lingskredieten van vorige jaren en zonder
de 3 miljard van het Wegenfonds.
Kan men nog een overzicht krijgen over de
openbare werken, met al die bijzondere
Fondsen
Wanneer men een volledig overzicht zou
willen van de openbare werken die aan
gang zijn, dan moet men dat gedacht laten
varen. Immers de werken en de uitgaven
voor die werken zitten verspreid in een
hele serie Fondsen, namelijk
1) Zelfstandig Wegenfonds;
2) Fonds der School- en Universiteitsge
bouwen;
3) Fonds van de Noord-Zuidverbinding;
4) Fonds van de Regie der Luchtwegen;
5) Fonds van de Rederij en van de Zee
vaartgebouwen
6) Het Nationaal Huisvestingsfonds;
en misschien nog andere.
Het is bijna onmogelijk de staat van de
Openbare Werken te volgen. In geen enkel
document zijn ze samengevat. Waar vindt
men die verspreide uitgaven? Alleszins niet
Brabant
1147 1147
Antwerpen
387
Limburg
188
Oost-Vlaanderen
177
Luik
151
W est-Vlaanderen
138
Henegouwen
119
Namen
63
Luxemburg
61
1284 1284
Brussel «slokop» Waar of niet waar, of
krijgt de Provincie ook iets van het
wegenfonds.
Wanneer men volgende cijfers ontleed en
de cijfels splitst, dan komt men tot volgen
de vaststellingen als betalingskrediet voor
1957
B B
Gewone wegen Autosnelwegen
Miljoenen Miljoenen
Antwerpen
47
340
Brabant
661
486
West-Vlaanderen
117
21
Oost-Vlaanderen
156
21
Henegouwen
119
Luik
72
79
Limburg
58
130
Luxemburg
61
Namen
63
1354
1077
ENGELAND.
Premier Harold Macmillan heeft in het
Lagerhuis verklaard, dat Engeland zijn
proefnemingen met waterstofbom zal
voortzetten en dat de stralingsgevolgen van
de voorgenomen proeven met deze bom in
de Stille Oceaan onbetekenend zullen zijn.
Het opgeven van de proeven met de wa
terstof-bom op dit ogenblik zou het opge
ven betekenen van de gehele strategie waar
op onze defensiepolitiek gebaseerd is en
hierdoor zouden wij ons in een perma
nent verzwakte positie plaatsen.
Volgens Macmillan zijn de Britse atoom
deskundigen van mening dat het thans mo
gelijk is waterstofbommen te doen ontplof
fen zonder dat de proeven ontdekt kunnen
worden.
SUEZ-KWESTIE.
Het standpunt van het Amerikaanse ant
woord op het Egyptische voorstel met be
trekking tot het Suez-kanaal is ingegeven
151 'door de zes beginselen welke 13 oktober
eenstemmig door de Veiligheidsraad zijn
goedgekeurd en waarvan het Egyptische
memorandum geen melding maakte, zoals
het staatsdepartement dadelijk na ont- j
vangst van het document had onderstreept.
Het antwoord van de Verenigde Staten,
behelst concrete voorstellen die er toe
strekken een internationaal karakter te
verlenen aan de werking van het kanaal,
het beginsel van de noodzakelijke samen
werking met alle gebruikers vast te stellen
en de voorwaarden van arbitrage in geval
van geschil nader te bepalen.
Gemeentschappelijke patrouilles van de
internationale politiemacht en de Pales
tijnse politie worden sa^neesteld voor de
kuststrook van Gaza.
Een woordvoerder van de Ver. Naties
weigerde te bevestigen, dat er bewoners van
de kuststrook als politie aan de grens zul
len worden gestationneerd, doch hij zei
wel, dat er plannen bestonden voor samen
werking tussen de bewoners en de Uno-
troepen om infiltratie in Israël te voorko
men.
CYPRUS.
Betreffende het Brits-Cyprisch geschil
wordt door de leider van de Cyprische be
weging verklaard dat de eerste maatregel
van de Britse regering zou moeten bestaan
in een oproep met het oog op het aankno
pen van rechtstreekse onderhandelingen
met het Cyprische volk. Een gunstige sfeer
voor dergelijke onderhandelingen zou ech
ter pas na de opheffing van de noodtoe
stand kunnen bekomen worden. Cyprus be
hoort aan zijn inwoners die zich niet ge
bonden achten door een zonder hun instem
ming genomen beslissing.
Het is nu de derde maal, dat de rijkbe-
gaafde bloemenschilderes Mevrouw Alberte^
I De Mets-Van den Heule uit Zele haar schil
derijen tentoonstelt, in de grote zaal van
het Belfort, en wel van 7 tot en met 15 april
aanstaande.
En terecht mag ze roemen op een welver
diend en enorm succes, immers tijdens
haar laatste expositie hier ter stede, in de
cember 1955 werden zo maar 21 doeken
aangekocht.
Mevr. De Mets bleef ondertussen niet bij
de pakken zitten, ze schilderde zonder rust
noch duur.
Haar werk is van een opvallende gede
genheid en de kwaliteiten ervan, werden
geprezen in de Vlaamse en buitenlandse
pers. Tentoonstellingen van .haar werk
hebben haar trouwens in het hele land be
kend gemaakt.
Wat Mevr. De Mets ons biedt, is schoon
heid op zich zelf en dat kan volstaan. Het
is alsof zij het hele rijk der bloemen naar
het geheim van hun kleuren heeft gevraagd
en er nadien mee aanving de wondere ge
heimen te herscheppen.
Met de bloemen die zij schildert heeft
haar werk de ontroerende eenvoud gemeen, i
Het zijn simpele bloemen, uiterlijk zonder j
bizondere bedoeling geschikt, maar hun
tinten werden zo fijn weergegeven, met
zulkdanig evenwicht van licht en schaduw,
dat het aandoet, als waren zij zo, van zelf,
in de omlijsting komen staan, als kinderen,
die graag voor de fotograaf poseerden.
Msvr. De Mets is echter te zeer kunste
nares om zo maar aan kleurenfoto met het
penseel te doen. Uit de wondere spelingen
van het mauwe, het azuurblauwe, het teer-
witte, het okergele of het vlammende rood
en wat nog, treedt telkenmale een wereld
van gevoel en leven en schoonheid naar
voren, die tot het hart spreekt en de blik
verzadigt.
Uit hun bescheiden achtergrond, dikwijls
met een ontroerend oud Mariabeeldje aan
gevuld, treden de bloemen tot ons veld
bloemen, strobloemen, zonnebloemen,arons
kelken, mimosa en wat nog, met een tere
zuiverheid van kleur, een afgewogenheid
van compositie, een gamma van vreedzame
en levendige kleuren, al naar gelang, die de
toeschouwer naar een droomwereld over
plaatsen en die hem, als ong\merkt de in
druk schenken, dat de discrete geur van de
bloemen in de huiskamer hangt.
Mevr. De Mets is het er niet om te doen
geweest, de natuur te forceren of te ver
vormen. Zij heeft, juist zoals Gezelle, de
bloementaal beluisterd en die taal op een
schitterende kleurenband opgenomen. Alles
wemelt door elkaar als een schitterende
kleurensymphonie. Gelukkige interieurs,
die langsheen de wand een of meer derge
lijke doeken bezitten zij zijn als de her
schepping van de innige natuur in de be
perkte ruimte van de huiskring.
Bezoek dus de tentoonstelling, zij is té
BUREEL ZEVEN KENDE NOOIT
GEZIENE BELANGSTELLING
Twee grote nederlandstalige dagbladen
die elk jaar op 1 april uitblonken door hun
kapitale april-grap, geïllustreerd door fijn
vervalste foto's hebben dit jaar deze bizon
dere dag laten voorbijgaan zonder de zo no
dige humor.
Andere dagbladen brachten ons maandag
jl. een april-vis die ons minder spiritueel
voorkomt dan vorige jaren. Tegenover de
ze schijnbare achteruitgang van de klassie
ke grappen-dag heeft Aalst ditmaal zichzelf
overtroffen.
«De Gazet van Aalst» heeft ook weer
haar bijdrage geleverd in de vorm van een
artikel, dat dit jaar zodanig misleidend
was dat zelfs thans nog meerdere lezers er
van overtuigd zijn dat dhr Laurent De Wolf
werkelijk ontslag nam in de C.V.P.
Zelden hebben wij een artikel afgedrukt
dat zo fel gekommentarieerd en ontleed
werd. Dhr De Wolf zelf was drie dagen
lang in zijn nopjes met de kosteloze publi
citeit, en fier moeten we de geruchten
citeit, en hier moeten we de geruchten
tegenspreken alsof hijzelf de schrijver van
Het huwelijk van baron Thierry tot
Martens met miss Liberty kende een suc
ces en lokte een groot getal inwoners naar
de Markt. Ze werden echter niet teleurge
steld.
Door enkele afgevaardigden van de
Aalsterse komische groepen werd naast
Dirk Martens voor de gelegenheid in hu-
welijkskledij gestoken een beeld ge
plaatst eveneens in huwelijkskledij en dat
een trouwe weergave wasvan het Ameri
kaanse vrijheidsbeeld.
Naast dit sensationeel huwelijk werden
nog vele inwoners bij de neus genomen,
door uitnodigingen welke door de Stads
diensten verstuurd werden om ondermeer,
rantsoeneringskaarten voor benzine re
geling van pensioenen e .a. af te halen. Op
het Stadhuis heerste er natuurlijk een on
gekende drukte.
Ook de politie kreeg de handen vol. Ver
schillende autobestuurders kwamen zich
aanmelden welke 's nachts in overtreding
genomen werden om onbepaalde reden. Ook
zij kwamen bedrogen uit.
Het vuurwerk van op het dak van het
Stadhuis aangekondigd voor 's avonds I jkte
mooi, té fijn, té interessant om niet te wor- veel volk naar de Markt en was ten lange
den gezien. P. w. GOEVEER. leste terug een aprilgrap.
Allerlei
Snelwegen
Gewone wegen
186
Betalingskredieten
Brabant Andere Prov.
486 591
661 693
1284
vraagd van 53.000 fr. voor de aankoop van
photomateriaal.
Uit de verstrekte uitleg bleek echter dat
het hier de aankoop betrof van één photo-
apparaat. Deze photographische dienst
moet hoofdzakelijk dienen om buiten de
stad photos te gaan nemen van ongevallen
1147
Yerschil 137 miljoen.
Uit deze ontleding blijkt duidelijk waar
de werken worden uitgevoerd en waar het
geld van het Wegenfonds op dit ogenblik
naar toe gaat.
Ramingen van werken in de Brusselse
agglomeratie
De vorige cijfers waren gesteund op het
bedrag der betalingskredieten.
Wanneer we ons nu steunen op de ramin
gen, voor de werken in het Brusselse, dan
zullen we kunnen uitmaken wat de omvang
is van de werken te Brussel
ART. Vóór 1957 1957
488 Commissariaat «Expo 554.800.000
818.000.000
Noord-Zuid verbind. 5.450.000.000
360.000.000
Voetbrug te Evere spoorw. 1.400.000
«Expo» gemeens, vervoer
in Brusselse aggl. 48.500.000
Robot-sorteer mach.
post. Brussel-Luik 64.300.000
516/1 Gebouwen Jubelpark
onroerende goed.) 20.000.000
/II Rijksw. (alg. Dienst.) 30.000.000
/13 Verwarmingsinst. 45.000.000
/14 Halfeeuwfeestpaleis 60.000.000
Zie vervolg blz, 4.
490
495
498
501
ZITTING VAN 29 MAART 1957
DE STOBBELEIR.
Bij ordemotie vraagt Mter G. Claus het
woord ten einde te vernemen waarom alle
stukken uitgaande van de afdeling Finan-
tiën en Middenstand door de Heer D'Haese-
leer getekend zijn.
Bij monde van de burgemeester ver
neemt de raad voor het eerst dat het Sche
pencollege bij éénparigheid van stemmen
de bevoegdheden van De Stobbeleir heeft
overgedragen aan Mr. D'Haeseleer. M.a.w.
daar men De Stobbeleir niet kon afzetten
zolang zijn veroordeling niet definitief is
geworden heeft het Schepencollege hem
nochtans zijn porte-feuille afgenomen.
Het viel trouwens op dat Mr. De Stobbe
leir afwezig was. Schepen Laureys heeft
trouwens zijn bureel reeds ingenomen.
Moest Mr. De Stobbeleir nog maar een
greintje eergevoel hebben hij zou zelf zijn
ontslag geven en niet in de krant schrijve
dat hij nog steeds schepen is.
VAN HOORICK.
Eveneens bij ordemotie vraagt Bert Van
Hoorick het woord om te verklaren dat hij
voortaan beschouwd dient te worden als
deel uitmakend van de socialistische frac
tie.
De burgemeester wist niet wat te ant
woorden en scheen zich niet te verheugen
in deze «aanwinst». De socialistische colle
ga's keken eerder verveeld naar deze ge
vaarlijke concurrent maar als Brussel be
veelt.
DE POLITIE.
We dachten dat elk politieagent voortaan
gewapend zou worden met een kodakske
De kosten zouden derhalve ten laste van
het Ministerie van Justitie dienen te vallen
en niet van onze 20 miljoen schuldrijke be
groting. Maar ja het zijn vriendjes van de
meerderheid die graag photograferen.
HET MELKHUISJE.
In het belang van de stadskas werd het
melkhuisje destijds verhuurd aan de
vriend» van Staaf, oud-schepen Berghman,
dit aan 50.000 fr. per jaar terwijl een ander
kandidaat die nochtans 90.000 fr. bood
werd afgewezen.
Nu wil men het melkhuisje dat vroeger
van jaar tot jaar verhuurd werd, plots in
eens voor negen jaren verhuren.
De vragen door de Heren Claus, De
Haeck, De Wolf, Van Sinay, Verleysen en
Ringoir gesteld aan het Schepencollege
brachten dit in een aardig parket, zodat Mr.
Deprez besloot dat het college beter de
punten moest instuderen vooraleer ze op
de dagorde te plaatsen. Toch stemde nij lo
gisch als altijd de negenjarige verhuring,
die natuurlijk naar de voldoend gekende
persoon zal gaan. De standing van het
Stadspark moet hoog gehouden
REGELSBRUGGE- en PLOEGSTRAAT
Het was opgevallen dat het publiek
hoofdzakelijk samengesteld was uit bewo
ners van genoemde straten.
De Stad moet inderdaad van 73 bewoners
dezer straten ongeveer een half miljoen
straatopeningstaksen innen.
Welnu ze heeft zolang gewacht dat vol
gens haar eigen stelling de vijfjarige verja
ringstermijn op 18-4-1957 verloopt, terwijl
de bewoners voorhouden dat de verjaring
reeds is ingetreden.
Het Schepencollege is nu verplicht de 73
stadsgenoten voor de Rechtbank te slepen
uit oorzaak van haar nalatigheid. Schepen
D'Haeseleer moest inderdaad zelf bekennen
dat zijn diensten nog bezig waren, wellicht
gegronde klachten van de bewoners te on
derzoeken... en toch zullen Aalstenaars
door het liberaal-socialistisch college ge
dagvaard worden en kosten moeten maken
voor hun verdediging.
DE TAALWET.
Het contract met de publiciteitsmaat-
schappij (uitbaatster der openbare plak
borden) dient te worden hernieuwd.
Mter Claus vroeg om deze maatschappij
te verplichten uitsluitend Nederlandstalige
reclame aan te brengen. Voor een Waal of
voor een Fransman, kortom voor elk volk
met fierheid en eerbied voor zichzelf zou
zulks vanzelfsprekend zijn.
Onze Aalsterse liberalen en sommige van
onze socialisten schijnen zoveel fierheid
niet te bezitten.
Mr. Steleman vond dat men de firmas
hierin vrij moest laten, terwijl Mr. Arijs
van oordeel was dat de C.V.P. over de
taalkwestie moest zwijgen tot zolang het
Latijn in de kerk wordt gebruikt.
Wat er ook van zij de Aalsterse C.V.P.
gemeenteraadsleden doen goed te eisen dat
alleen Nederlandstalige reclame op muren
onzlr stad wordt aangebracht
