2U GROOT BIER- en WIJNFEEST,
CONFECTIE HUIS
SPECIAAL VOOR DE COMMUNIKANTEN
TH. VAN NUFFEL
(RECHTOVER ST. MARTINUSKERK)
Frits Timmermans
DONDERDAG 30 MEI ZATERDAG 1, ZONDAG 2 en MAANDAG 3 JUNI 1957.
i n
de ZALEN en HOVINGEN van het GROEN KRUIS
St. JORISSTRAAT, 26, AALST.
3 ORKESTEN DEFTIG VERMAAK MEDEWERKING TALRIJKE ARTISTEN
ZWARE AUTOBOTSING.
Twee gekwetsten en zware stoffelijke
schade.
Bij het kruispunt van de Vlaanderen-
straat en Vredeplein kwam het tot een vrij
ernstige botsing tussen de personenauto be
stuurd door T. J. uit St.-Niklaas en de per
sonenauto bestuurd door D.B.R. uit Gent-
brugge. Hierbij werd D.B.R. en een mede-
inzittende D'H. W. uit Erondegem gekwetst.
Beide werden ter verpleging naar het ste
delij khospitaal overgebracht. Aan beide
auto's werd zware schade aangericht.
«Oo
WIELRIJDER IN WINKELRUIT
GEVALLEN EN GEKWETST.
D'H. R. uit Liedekerke reed per fiets op
het rijwielpad van de Gentsesteenweg. Op
zeker ogenblik bij het uitvoeren van een
verkeerde beweging kwam hij zo ongeluk
kig te vallen dat hij in de winkelruit van
het huis Verbraeckel terecht kwam. De ruit
werd totaal verbrijzeld en D'H. aan rech
terhand en pols gekwetst. Hevig bloedend
werd hij ter verplging naar het stedelijk
hospitaal overgebracht.
oOo—
AUTOBOTSING. EEN GEKWETSTE.
H. A. uit Aalst reed met zijn personen
auto in de Hoveniersstraat. Op het ogenblik
dat hij met zijn voertuig stopte, werd dit
langs achter aangereden door de personen
auto bestuurd door L. L. uit Aalst. L. J.
die eveneens in deze auto was gezeten werd
gekwetst en diende door een dokter te wor
den verpleegd. Beide auto's werden bescha
digd.
«Oo
WIELRIJDER GEKWETST.
C. T. uit Aalst reed met zijn camionette
in de Welvaartstraat en bij de aansluiting
met de Gentsesteenwg diende hij te stop
pen. Op dat ogenblik kwam de bromfietser
V.D.V.O. uit Aalst op het fietspad aange
reden en diende te remmen. Hij slipte en
viel. Hij werd gekwetst en diende een dok
ter te raadplegen. Zijn bromfiets werd erg
beschadigd.
oOo
BEGIN VAN BRAND.
In de woning van Holsters Maria in de
St-Jansstraat was een begin van brand
uitgebroken in een afhankelijkheid op een
overdekte koer. En fritketel was in brand
geraakt. Terwijl de brandweer werd gealar
meerd had de zoon de blussingswerken
aangevat en kon de brand overmeesteren
nog voor de aankomst der pompiers. Niet
temin was er nog veel schade.
In een wasserij in de Drie Sleutels
straat was een begin van brand uitgebro
ken bij een partij houtdraailing. De bewo
ners vatten de eerste blussingswerken aan
en nog vóór de aankomst der politie was
de brand overmeesterd. De schade is zeer
gering.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN
Op de Ouden Dendermondsesteenweg ter
hoogte van de Paperodendries kwam 't tot
een aanrijding tussen de personenauto be
stuurd door R. R. uit Haaltert en de camio
nette bestuurd door M. Fr. uit Wieze.
R. J. uit Erpe reed met zijn camion op
de Moorselbaan. Op het ogenblik dat hij
links afzwenkte om de Kleistraat in te rij
den kwam hij in aanrijding met de motor
rijder V.D.B. P. uit Meldert.
oOo
VERBOND VAN DE GROOTSTE
OORLOGSVERMINKTEN EN INVALIDEN
VAN BEIDE OORLOGEN DER AFDELING
AALST IN FEEST.
Onder grote belangstelling had zondag
de herdenking plaats van het twintigjarig
bestaan der Aalsterse afdeling van de Bond
der Grootste Verminkten en Invaliden dei-
beide wereldoorlogen.
Te 10 u. verzamelden de leden in het
lokaal op het Statieplein en onder geleide
van de politie werden ze met personenwa
gens naar de kerk van Sint Martinus ge
voerd waar een H. Mis plaats had voor de
afgestorven leden.
Na een kleine doortocht door de stad
werden ze op het stadhuis verwelkomd dooi
de h. De Cock, plaatselijk voorzitter. De
nationale voorzittter de h. Paul Weyem-
berg, gewezen vrederechter te Waver, open
de nadien de tentoonstelling van kunstwer
ken door de invaliden vervaardigd. Daarna
had de rondgang plaats door de interessan
te tentoonstelling, waarin leden uit gans het
land exposeerden. Er werden prachtige
schilderijen opgemerkt van Thijs, Tordeurs,
Roch en Van Deventer, een mooi tapijt van
Do Rijck, beeldhouwwerk van Rener, knut
selwerkjes van Bardeaux, Marcus, Claus en
andere, en prachtige tapijtwerkjes van
Driesen. Talrijk schoven de bezoekers aan
door de expositiezaal en uitten hun bewon
dering.
Na de rondgang had in de trouwzaal de
officiële ontvangst plaats, gevolgd door een
banket in de feestzaal. Dit werd opgeluis
terd met muziek, zang en verrassingen.
KERK DER PATERS CAPUCIJNEN
ST.-JOB, AALST.
MARIAAL TRIDUÜM
Woensdag 29 mei
Donderdag 30 mei
Vrijdag 31 mei
's morgens te 7 uur Korte Aanspraak.
's avonds te 6,30 u. Groot Sermoen.
VRIJDAG AVOND
PROCESSIE en GROTE BLOEMENHULDE
AAN DE DANKKAPEL.
De Sermoenen worden gepredikt door
E. P. OTHMAR.
Lieve Vrouwe, t' allen tijd
Blijve Aalst U toegewijd
oOo
BURGERLIJKE STAND der STAD AALST
VAN 8 TOT EN MET 14 MEI 1957.
GEBOORTEN
Mannelijk: 20, Vrouwelijk 29, Totaal 49.
OVERLIJDENS
Maria Estella Van Delsen, 84 wede Ce-
sar Van de Meerssche, Windmolenstraat, 18.
Jozef Daemen, 69 j., echt. Maria Van der
Heyden, Mere, Bosstr., 48.
Maria Philippina Podevijn, 81 j., wede
Frans Lievens, Geldhofstraat, 63.
Frans Stefaan Van Steertegem, metser,
31 j., echt. Cyrilla De Bruycker, Bambrug-
ge, Prinsdael, 20.
Eduardus Kisblieck, 60 j., wedr. Maria
Buysse, echt. van Victorina Vercammen,
St. Gillis, E. Ferronstraat, 2.
Jean Frangois Victor Ghislain, Jacob,
bankbediende, echt. Clotilde Van den Ber-
ghe, St. Giilis-bij-Dendermonde, Astrid-
laan, 109.
Anna Maria Theresia De Wolf, 44 j.,
echte Emiel De Pierre, Vooruitzichtstr., 53.
Camillus De Neef, 87 j., wedr. Emelia
Slagmulders, Kerrebroekstr., 115.
Cecilia Buckens, 71 j., echte van Judocus
Ceuleneer, Pamel Cathemstr., 19.
Petrus Edmond Van Impe, 73 j., ongeh.,
Kattestraat, 33.
Leonardus Rudolphus De Clercq, landü.,
66 j., echt. Clara De Backer, Berlare, Kool
straat, 8.
Alice Redant, 65 j., ongeh. Dr. De Moor
straat, 105.
Cyrille Vermeulen, slachter 71 j., echt.
Marie be Coster, Burst, Doorent, 23.
j Maria Smekens, 78 j., echte Hector Van
|der Hulst, Naarstigheidstraat, 142.
j Gustaaf Deghels, 77 j., wedr. Maria De
Coster, St. Jansstraat, 40.
HUWELIJKEN
Etienne Commerman, groentenkweker,
wedr. Julia Hubaut, Estampuis, Plaats 4,
met Julia Ledeghen, St. Jobstraat, 201,
wede. van Valery Blommaert.
Frans Evarist De Troyer, garnierder, D.
Martensstr., 44 met Rachel Govaert, inpak-
ster, Binnenstraat, 117.
Karei Blomme, beroepsmilitair, Kortrijk,
Kapel ter Bedehof, 10 met Elisa De Troyer,
Dirk Martensstraat, 44.
Jozef Geeroms, marmerbewerker, Ge-
raardsbergsestr., 214 met Gabrielle Amant,
kleermaakster, Geraardsbergsestr., 164.
Raoul De Neef, magazijnier, Hof stade,
Blektestraat, 76 met Maria Van Miegem,
stikster, Iweinstraat, 4.
Franciscus Kiekens, rijkswachter, Etter
beek, Generaal Jacqueslaan, 292, met Ga
brielle De Wael, Rozendreef, 146.
Marcel Haeck, schoenmaker, St. Jobstr.,
228, met Hortentia Roelandt, schoenstikster,
Doolhofstr., 116.
Gaston Ysewijn, begeleider, Hof ten Ber-
gestr., 196, met Marie Gabriel, strijkster,
Steenberg, 16.
Jan Van de Cauter, schrijnwerker, Erem-
bodegem, Ronsevaalstr. 4A, met Rosiane
De Vylder, kartonbewerkster, Dr. A. Gof-
faertstr., 56.
Herman Steenhoudt, reserve-onderluite
nant-geneesheer, Mariakerke, Brugsestg.,
261, met Jeanina Crommelynck, Vrijheid
straat, 38.
Jozef De Wit, bediende, Gijzegem, Stg. op
Dendermonde, 7, met Mathilda Ceulemans,
bediende, Y.rbrandhofstr., 79.
Frans Mwylaert, handelaar, Denderhou-
tem, Molenstraat, 33, met Elza Van Mie-
ghem, Hugo Lefèvrestraat, 15.
oOo
BESTEL TIJDIG
UW' COMMUNIEPRENTJES
in de Drukk rij «DE GAZET VAN AALST»
ST. JORISSTRAAT, 25, AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 9 TOT EN MET 12 MEI 1957
Jozet Van Damme, Hand van Aalststr., 5,
Moorsel. Christel De Neef, Moiendries,
14, Aalst. Hélène De Ridder, Albrecht-
laan, 9, Aalst. Walter Boeykens, Kamer-
str., 41, Buggenhout. Josse Van den Ab-
beele, Meerstr., Gijzegem. Vera De Mont,
Beverstr., 34, Ninove. Vivienne Van Hau-
wermeiren, Rimeirstr., 22, Wichelen.
Marleen Langelet, Statiestr., 119, Welle
Martine Baetens, Langestr., 66, Hekeigem.
Carine Van Hautem, Gootberg, 3, He
keigem. Maria De Wit, O. L. Vr. plein,
13, Aalst. Peter Verhulst, Spaarzaam-
heidstr., 73, Aalst. Marianne Herremans,
Restertstr., 50, Nieuwer kerken. -- Syivian-
ne Steenhaut, Edestr., nh., Haaltert. Luc
Vermeir, Baasrodestg., 29, Lebbeke. - Luc
De Koek, Steenweg, 211, Welle. Marleen
Van Cauwenbergh, Brilstr., 44, Haaltert.
Elsje Verscheure, Oude Gentbaan, 65, Aalst.
Waiter De Brouwer, Merestr., 23, Aalst.
Marie De Boeck, Fosseistr., 5, Moorsel
Martine De Pauw en Erwin De Pauw,Dorp
straat, 45, Ottergem. Rosiita Vaa Impe,
Schoolstr., 8, Mere. Pierre Verniers, Po-
pulierenstr., 2, St. Lievens-Esse. lngrid
Van Steenberghe, Herzelestr., nh., Wou-
brechtegem. Christine De Geyter, Roo-
seveltlaan, 45, Erpe. Robert Seiiockaeri,
Houtmarkt ,2, Aalst. Vera Coppens, Wa
tertorenstraat, 26, Aalst. Veerle Vermeir,
Hugo Lefevrestr., 1, Aalst. Celina Huy-
iebroeck, Pijpenbeek NH., Nieuwerkerken.
Johan Moernaut, Hoogstr., 15, Hof stade.
oüo
25 JAAR SCOUTING.
Zondag herdacht de Sint-Kristoffel Scouts-
groep haar 25-jarig bestaan. Deze viering
eindigde met een grote Districtsdag waar
aan ruim 1.000 scouts deelnamen.
Te 10 uur had de grote optocht plaats.
Op de Grote Markt ^werden ze geschouwd
door de overheden en de leiding, terwijl
het prachtige muziekkorps der scouts van
Brugge marsen speelden.
Te 12 u. werd een H. Mis opgedragen in
de Sint-Martinuskerk.
's Namiddags had in het stadspark een
prachtig gelukte display plaats.
oOo
C.V.P.-DIENST BETOON
ARRONDISSEMENT AALST.
Volksvertegenw. Moriau zal zitting houden
Maandag 20 mei 1957
8,30 u. Idegem, Café Van Daele.
9,u. Schendelbeke, Café Bruggeman.
9,30 u. Geraardsbergen, Ons Huis.
10,30 u. Onkerzele, Café Pannenhuis.
Ill,u. Grimminge, Boekerij.
11,30 u. Zandbergen, Boekerij.
12,u. Appelterre, Café De Hauwere.
I 12,30 u. Outer, bij de Burgemeester.
14,u. Nieuwerkerken, Volkskring.
15,u. Haaltert, Patronaat.
16,u. Kerksken, Café Meganck.
17,u. Heldergem, Café Gemeentehuis.
18,u. Aaigem, Café Gemeentehuis.
19,u. Mere, Patronaat.
AALST. Elke zaterdag in «'t Groen Kruis»
van 10 tot 12 u.
Ontvangt aan kuis, Grote Markt 13 te
Aalst: alle dagen van 8 tot 9 u. en 's avonds
van 19 tot 20 u. 's Maandags uitgezonderd.
GERAARDSBERGEN. Maandag 20 mei
Volks vert. A. Van den Berghe in het lo
kaal «Eendracht», Markt, van 10 tot 12 u.
Vrijdag 24 mei Volksvert. A. Van Den
Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
NINOVE. Dinsdag 21 mei. Sen. Van Ouden-
hove in café De Keyser van 10 tot 12 u.
ZOTTEGEM. Zaterdag 25 mei Volksvert.
A. Van den Berghe in de Katolieke Kring,
Markt, van 10 tot 12 u.
ZEER BELANGRIJK
VRAAGT DRINGEND
1) BEKWAAM VROUWELIJK PERSONEEL
25 stiksters
25 afnaaisters.
Loon 18 en 17 fr. per uur WERK VERZEKERD GEDURENDE HEEL
HET JAAR VIJFDAGEN WEEK. Zeer gunstige werkvoorwaarden
Gemakkelijke verbindingen in de nabijheid der Zuidstatie.
2) ONGESCHOOLD VROUWELIJK PERSONEEL
Goed loon
50 Werksters
tussen de 15 en de 18 jaar.
Vijf dagen week. Zeer gunstige werkvoorwaarden.
ZICH AANBIEDEN, ALLE DAGEN (uitgezonderd op Zaterdag) van 9 uu
tot 5 uur 33 RUE DU COMPAS, BRUXELLES (Zuid).
Verplaatsingsonkosten gemaakt voor het aanbieden worden terugbetaald.
oo®
VOETBAL.
SPORTCLUB VOLHARDEN - AALST.
Terrein Asserendries, Aalst.
ZONDAG 19 MEI 1957
VOLHARDEN
TEGEN
K. S. C. BELGICA EDEGEM.
Aftrap 3 uur.
Sportliefhebbers en supporters allen naar
den Asserendries
llllllllllllllllllllltMIIIIIIiniiiilillillllllltlliillllflililllllitillllllllillllllllllllilllillllliülltillililllllliiilllliilllllllllllilllilllllllllllIilSllllllllllllllllil
De grootste keus is MISSALEN PATERNOSTERS COMMUNIEPRENTJES
BEELDEN NUTTIGE GESCHENKEN, vindt U in het huis
OOK U VINDT DAAR UW GADING
llllllllllllllllilllllllllllllHllllllllllllllllllllllillHIlllllllllllilllllllllllillilllllllllllllIttmMUUUiilllllUllllllllllllllllllllilllllllllllMlllllMUUIIHiliUIiU
RERUM NOVARUM. 1957.
Wij betogen op 30 mei 1957 tegen
tegen het schaamteloos machtmis-
bruik
tegen de sociale afbraak
voor bestaansrecht van de vrie jeugd
organisaties
voor de struktuurhervorming in de
mijnen
voor de aanpassing van het weduwe
pensioen
UIT DANK aan MGR. CARDIJN
WIJ BETOGEN MET 5000. IEDEREEN
DOET MEE
Programma
2,u. Verzamelen aan het Groen Kruis
(Volwassenen).
2,30 u. Lof in de St. Jozefskerk.
Korte Optocht.
4,u. Feestzitting in openlucht.
MASSASPEL.
MGR. CARDIJN spreekt
Hulde aan Mgr. Cardijn.
Iedereen doet mee. Men kan inschrijven
bij de bode op het bureel bij de be
stuursleden. Solidariteitsprijs 10 fr.
In run ontvangt U hiervoor een program
mabrochure met een lot voor Romereis.
-oOo
VLAAMSE TOERISTENBOND AALST
ZATERDAG 25 MEI Groot TURN- en
VOLKSDANSFEEST, welke doorgaat in de
zaal MADELON,. Grote Markt, te 20 u. De
TURKRING DER STAD AALST treedt op
met al zijn afdelingen turnsters en turners,
afgewisseld door de V.T.B.-VOLKSDANS-
GKOEP-AALST, welke volksdansen uit
verscheidene landen uitvoert. Tot slot een
intiem en gezellig samenzijn.
Voorbehouden plaatsen kunnen nu reeds
bekomen worden bij de sekretaris van de
Turnkring dhr. L. Verbestel, Gustaaf Pa
pestraat, 9 of bij V.T.B.-vertegenwoordiger
A. Machiels, de Saedeleerstraat, 25, Aalst.
Deelname in de onkosten leden beide
verenigingen 15 F.; niet-leden 20 F.
Alle liefhebbers van een prettige en aan
gename avond bespreken tijdig hun plaat
sen.
MOOIE PIN KSTERREIS per autokar
naar het vogeleiland TEXEL, in NEDER
LAND. Bezoek aan Den Haag, Amsterdam,
Volendam, de vogelrezervaten op het ei
land Texel, waar we verblijven, de afsluit
dijk van de Zuiderzee, het openluchtmu-
zeum te Afhnem, de H. Landstichting te
Nijmegem.
Prijs der reis, volstrekt alles inbegrepen:
1.125 F. Vraag programma aan bij één der
vertegenwoordigers R. Talloen, Parklaan,
93 of A. Machiels, Val. de Saedeleerstraat,
25.
Vraag onze brochure «Groepsreizen» met
meer dan 100 vertrekdata naar alle landen
van Europa.
Ook alle reizen kunnen met eigen wagen
gedaan worden aan de beste voorwaarden.
Vraag onze projekten en prijzen. Wie ééns
met V.T.B. reist, keert steeds terug.
oOo
PAROCHIE ST. MARTINUS.
Op Zaterdag 18 mei e.k. te 19,30 in de St.
Martinuikring, Korte Zoutstraat, 40 gratis
biljart en zanzi prijskampen naar 300 fr.
vooruit natura prijzen.
OPGELET
RJERUMNOVARUM PRIJSKAMP.
Ter gelegenheid van Rerum Novarum ge
ven de Kringvrienden van St. Martinus in
samenwerking met het Algemeen Christe
lijk Werkersverbond van de Parochie St.
Martinus (A.C.W.) een Rerum-Novarum
Belotte Prijskamp op Zaterdag 1 Juli e.k.
te 17,3 u. in ons lokaal St. Martinuskring.
Deelnemingsprijs GRATIS.
1500 fr. VOORUIT NATURA PRIJZEN.
IEDEREEN IS WELKOM.
BELGISCH CONGO
BELANGRIJKE VENNOOTSCHAP
ZOEKT VOOR HAAR
HANDELSAFDELING
Jonge kracht van goede standing, I
max. 30 jr. met gedegen commer- w
ciële ervaring in branche
TEXTIEL
bij voorkeur katoen, weefsels, enz. k
Enige kennis Engels. Int. betrekking
voor 1ste klasse kracht Brieven met b
volledige gegevens, Bureau Blad J
Nr 25. I
STUDIE VAN
GERECHTSDEURWAARDER.
NIEUWSTRAAT, 33, AALST. Tel. 210,71.
Postcheckrekening N" 170680.
BIJ RECHTSMACHT.
OPENBARE VERKOPING
VAN IN BESLAG GENOMEN ROERENDE
GOEDEREN
Deurwaarder F. TIMMERMANS, in ver
blijf te Aalst zal op
ZATERDAG ACHTTIENDE MEI
1900 ZEVEN EN VIJFTIG
om negen uur voormiddag op de Grote
Markt te AALST, overgaan tot de openbare
verkoping bij Rechtsmacht van inbeslagge-
nomen meubelvoorwerpen, zoals
een dubbele schrijftafel een schrijfma-
chien Continental een rekenmachien
Diximodel een amerikaanse bureau
een brandkast een kachel een boeken-
rek muurspiegel.
een tractor met remorque MAN Diesel
155 HP, bouw 1954.
een autocamion MAC op zes wielen met
aanhangwagen.
een autocamion VULCAN met aanhang
wagen een auto-oplegger GODERIS op
vier wielen.
een tractor VULCAN 77 HP Diesel op zes
luchtbanden met oplegger GODERID op
vier luchtbanden.
een remorque ROMMELAERE op acht
luchtbanden.
een personenwagen FORD 6 cyl. vier
luchtbanden en reservewiel twee deuren
in goede staat.
een personenwagen FORD, groene kleur,
in goede staat.
Gereed geld. Zonder kosten.
«O©
BU RECHTSMACHT.
OPENBARE VERKOPING
VAN IN BESLAG GENOMEN ROERENDE
GOEDEREN
Deurwaarder F. TIMMERMANSin ver
blijf te Aalst zal op
ZATERDAG ACHTTIENDE MEI
1900 ZEVEN EN VIJFTIG
om negen uur voormiddag op de Grote
Markt te AALST, overgaan tot de openbare
verkoping Dij Rechtsmacht van ïnbeslagge-
nomen meubelvoorwerpen, zoals
een personenwagen merk «GOLIAT»
twee deuren zwarte kleur met reser
vewiel, in goede staat.
Gereed geld. Zonder kosten.
OQO—
BIJ RECHTSMACHT.
OPENBARE VERKOPING
VAN IN BESLAG GENOMEN ROERENDE
GOEDEREN
Deurwaarder F. TIMMERMANS, in ver
blijf te Aalst zal op
ZATERDAG ACHTTIENDE MEI
1900 ZEVEN EN VIJFTIG
om negen uur voormiddag op de Grote
Markt te AALST, overgaan tot de openbare
verkoping bij Rechtsmacht van inbeslagge-
nomen meubelvoorwerpen, zoals
een keukentafel een keukenkast een
Leuvense stoof met oven en koolbak zes
gewone keukenstoelen een klein toilet
kastje een radio «Telva» in goede staat
een buffetkast een clubzetel.
grote moderne kleerkast een modern
eiken toilet een butagaz met twee bek
ken.
FILATURE DU CANAL, SOCIETE ANO-
NYME, a ALOST, rue du Canal. L'as-
semblée ordinaire se tiendra le mardi 4 juin
1957, a 10 h., au siège social. ORDRE DU
JOUR 1° Rapport des administrateurs et
commissaires; 2U Examen des bilan et comp-
te profits et pertes; 3° Décharge aux admi
nistrateurs et commissaires; 4U Nomination
ou réélection d'administrateurs et commis
saires; 5° Nomination d'un commissaire-re-
viseur; 6° Divers. Prière de produire le cer-
tificat attestant que les titres ont été dépo-
sés ,cinq jours au moins avant l'assemblée,
soit au siège social; soit a la Banque de la
Société Générale de Belgique, a Alost; soit
au Crédit du Nord beige, rue du Fossé-aux-
Loups, 32, a Bruxelles.
DRUKK. DB GAZET VAN AAUBT.
Gustaaf SANDERS.
