Aalst - Kermis
7U4 fe*
Eigendom
Landen
WOONHUIS
De Vuyst
BRECKPOT
"1957
DE GHEEST
Burgershuis
Fr. Hesrarsoen
Bouwgronden
Burgershuis
ZATERDAG 29 JUNI
te 10 u. Stationsstraat. Grote Prijskamp
voor veulens en paarden,
te 18 u. Grote Markt. Beiaardconcert door
stadsbeiaardier Mr. De Mette R.
te 20 u. 30. Grote Markt Concert door de
Kon. Harmonie «Al Groeiend Bloeiend»
Leiding Mr. Baeck.
ZONDAG 30 JUNI
te 8 u. 30. Keizerlijke Plaats. Monster wed
strijd voor vinken, ingericht door de Kon.
Maatschappij «De Jonge Bot vinken.»
te 10 u. Maanstraat. Monsterwedstrijd voor
vinken, ingericht door de maatschappij
«De Jonge Vinkeniers.»
te 11 u. Grote Markt. Beiaardconcert door
stadsbeiaardier Mr. De Mette R.
te 11 u. 30. Grote Markt. Concert door de
fanfare «Ste Cecilia» van Erpe. Leiding:
Mr. Vereecken F.
te 14 u. Stadsparkt. Grote Nationale Hen
gel wedstrijd, ingericht door de maat
schappij «De Snuif vissers»,
te 15 u. Houtmarkt. Demonstratie met afge
richte honden, ingericht door de honden
club «St. Rochus» van Aalst,
te 19 u. Grote Markt. Concert door de Kon.
Harmonie «Ste Ccilia» van Lede. Leidmg:
Mr. De Brauwer.
te 20 u. 30. Grote Markt. Avondfeest
Rythme en kracht ingericht door de
«Turnkring der stad Aalst.»
MAANDAG 1 JULI
Eilandkermis. Allerhande volksspelen en
vermakelijkheden.
Hoekskenkermis (Bredestraat) Allerhan
de vermakelijkheden,
te 9 u. Binnenstraat. Monsterwedstrijd voor
vinken, ingericht door de Maatschappij
«De Jonge Vinkeniers»,
te 15 u. Houtmarkt. Balspeiprijskamp
Kampioenschap der Vlaanderen Schii-
tingswedstrijd tussen Nieuwerkerken-
Chappelle.
DINSDAG 2 JULI
te 9 u. Eikstraat. Monsterwedstrijd voor
vinken, ingericht door de Maatschappij
«De Jonge Bot vinken»,
te 15 u. Houtmarkt. Balspelprijskamp
Kampioenschap der Vlaanderen Schil-
tingswedstrijd tussen Zandbergen-Chate-
lineau.
WOENSDAG 3 JULI
te 13 u. Haring. Trofee Verzekerngskantoor
van Aalst Hilaire Ghysels. Ereprijs j
Nieuwkuis Super Shop, voor internatio
nale Liefhebbers,
te 15 u. Houtmarkt. Balspelprijskamp
Kampioenschap der Vlaanderen Schii-
tingswedstrijd tussen Braine-Etterbeek.
DONDERDAG 4 JULI
te 14 u. Stationplein. Officieel Kampioen
schap van Oost-Vlaanderen voor Nieuwe
lingen B.W.B., ingericht door K.S.C. Den
derstreek.
ZATERDAG 6 JULI
te 15 u. Houtmarkt. Balspelprijskamp
Kampioenschap der Vlaanderen. Fi
naal tussen de 3 winnaars,
te 20 u. 30. Grote Markt. Concert door de
Kon. Harmonie «Concordia et Docilitas»
van lierdersem. Leiding M. Van de
Winckel.
ZONDAG 7 JULI
te 10 u. St. Martinuskerk. Plechtige Guiden-
sporenmis.
te 11 u. Grote Markt. Beiaardconcert dooi
stadsbeiaardier Mr. De Mette R.
te 11 u. 30. Grote Markt Concert door de
Kon. Fanfare «De Jonge Garde» van
Moorsel. Leiding Mr. Kiekens W.
van 14 tot 19 u. Grote Markt. Nationale
Schieting, ingericht door de verbroede
ring der Kon. Balboogmaatschappijen
van Aalst.
te 15 u. Voiksplaats. Basketbaldemonstratie
tussen Amicale Sportief (Brussel) en
Hellas (Gent), ingericht door het feest
comité der Black-Boys.
te 15 u. St. Jobstraat. Monsterwedstrijd
voor vinken, ingericht door de Onafhan
kelijke maatschappij De Vrije Vinke
niers.
Wagenspelen door het Koninklijk Zang-
Toneel- en Letterkundig gezelscnap
«'t Land van Riem».
Opvoeringen van «Sotternieën» «Nu
Noch» en «Drie Daghe Here» op volgen
de plaatsen en uren
te 15 u. 30 op het H. Hartplein.
te 17 u. op het O. L. Vrouwplein,
te 19 u. op de Grote Markt,
te 20 u. 15 op het Stationsplein.
MAANDAG 8 JULI
te 18 u. Werf. Grote Manoeuvers gevolgd
van Concert door de Stedelijke Vrijwil
lige Brandweer.
WOENSDAG 10 JULI
te 20 u. Grote Markt. Groots Guldensporen-
feest met feestrede en opvoering van
«Don Quichotte op de Bruiloft van Kama-
che» van Pieter Langendijk, door het Ge
zelschap van de Kon. Vlaamse Schouw
burg te Brussel.
DONDERDAG 11 JULI
te 20 u. 30. Grote Markt. Concert door de
fanfare «Kunst en Vermaak» van Aalst
Leiding Mr. Muylaert A.
ZONDAG 14 JULI
Houtmarktkermis. Allerhande volksspe
len en vermakelijkheden. Kloefkensbal.
Prachtig vuurwerk.
Dag der Postmannen uit het Aalsterse, in
gericht door de Aalsterse Vriendenkring
der Postmannen. Mis, Vlaginhuldiging,
Optocht, Bloemenhulde,
te 11 u. Grote Markt. Beiaardconcert door
stadsbeiaardier Mr. De Mette R.
te 11 u. 30. Grote Markt. Concert door het
muziekkorps van het bestuur der Post-
checks van Brussel. Leidmg M. Cop-
pens Fr.
te 15 u. St. Jobstraat. Monsterwedstrijd
voor vinken, ingericht door de Onafhan
kelijke Maatsch. «De Vrije Vinkeniers»,
te 15 u. 30. Optocht door de stad met de
Koninklijke Postharmonie van Gent.
te 19 u. Grote Markt. Concert door de Ko
ninklijke Gentse Postharmonie. Leiding
M. De Maeyer C.
ZONDAG 21 JULI
NATIONALE FEESTDAG.
te 10 u. 30. St. Martinuskerk. Te Deum.
daarna Optocht Bloemenhulde,
te 11 u. Grote Markt. Beiaardconcert door
stadsbeiaardier Mr. De Mette R.
te 15 u. Sportstadion. Grote Prijs Josse Rin-
goir, met internationale deelneming,inge
richt door Athletiek Club Eendracht
Aalst.
te 20 u. Grote Markt. Concert door de Kon.
Harmonie «Les Vrais Amis Constants».
Leiding: M. Van Cauwenberg F.
te 22 u. Volksplein. Prachtig vuurwerk door
de firma De Winter P. van Aalst.
Watertorenkermis. Allerhande feestelijk
heden.
ZATERDAG 27 JULI
te 14 u. 22ste Internationaal Liefdadigheids
criterium der Stad Aalst. 200.000 fr.
Prijzen Kontrakten Premiën.
Als voorspel Kriterium voor Internatio
nale Liefhebbers.
HET FEESTCOMITÉ.
Gezien en goedgekeurd door het college
van Burgemeester en Schepenen in zitting
van 6 Juni 1957.
I.O. De Gemeentesecr., De Burgemeester,
F. DE MEYST. F .BLANCKAERT.
WIE EEN AANGENAAM VERLOF WIL DOORBRENGEN
AAN ONZE ZEEKUST NEME
OOSTDUINKERKE
ALS VERBLIJFPLAATS.
HET HOTEL
éi
99
C.V.P.-DI EN8TBETOON
ARRONDISSEMENT AALST.
Volksvertegenw. Moriau zal zitting houden
Op VRIJDAG 5 JUNI 1957
8,30 u. Elene, Café Fl. Carnewal.
9,u. Velzeke, Café Jerome, Sonseinde.
9,30 u. Velzeke, Café St. Cecilia, Dorp.
10,u. Strijpen, Café Victory (Kerk)
10,30 u. St.Goriks Oudenh. Cafe Gemeenteh.
11,u. St. Marie-Oudeuh. Zaal Rer. Nov.
11,30 u. Erwetegem, Angèle V.D. Abeele.
12,u. Godveerdegem, Pastorij (Zaaltje).
13,u. St. Lievens Esse, Café Volkskring.
13,30 u. Steenhuize, St. Catharinazaal.
14,u. Ophasselt, Café «De Wacht».
14,30 u. Smeerebbe-Vloerzegem, «Pretoria».
15,30 u. Voorde, Café Gemeentehuis.
16,u. Aspelare, Café «De Paling».
17,u. St. Antelinks, Pius Van der Bracht.
18,u. Nederhasselt, Café Lustige Boer.
AALST. Elke zaterdag in «'t Groen Kruis»
van 10 tot 12 u.
Ontvangt aan huis, Grete Markt 13 te
Aalst: alle dagen van 8 tot 9 u. en 's avonds
van 19 tot 20 u. 's Maandags uitgezonderd.
GERAARDSBERGEN. Maandag 1 juli
Volksvertegenw. A. Van den Berghe in
het lokaal «Eendracht», Markt van 10 tot
12 uur.
Vrijdag 5 juli Volksvert. A. Van den
Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
ZOTTEGEM. Dinsdag 2 juli Sen. Van Ou-
denhove in de Kat. Kring, Markt, van 10
tot 12 u.
HERZELE. Zaterdag 6 juli Volksver. A.
Van den Berghe in de Kat. Kring, Peper
straat, van 10 tot 12 u.
HAALTERT. Vrijdag 5 juli dhr. Wim Ver-
leysen, Prov. Raadslid, in de Patronage
te 19,30 u.
MERE. Zaterdag 6 juli Volksvert. A. Van
den Berghe in de Patronage van 14 tot
16 u.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove, Denderhoutem (tel.
322.80 Ninove) iedere vrijdagvoormiddag.
Best. Afgevaardigde Van Geert, Gentse
straat, 97, Aalst (tel. 248.93) iedere avond
of op afspraak.
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid, Wel-
zijnstraat 73, Zottegem op afspraak (tel.
700166).
Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov.
Raadslid, Edm. De Deynstraat, Ninove (tel.
32012) alle dagen van 13 tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriëls, Prov. Raadslid, Nieuw-
straat, Lede (tel. 210.44) alle voormiddagen
(zaterdag uitgezonderd).
Hr. Coppens Edmond, Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, Hugo Verrieststraat, Dender
leeuw (tel. 66189) iedere avond.
Best. Afgev. Van den Berghe Karei,
Burchtstraat, Ninove (tel. 31671) alle voor
middagen (vrijdag en zaterdag uitgezond.)
Hr. Otte Roger, Cfd van het Arr. Hoofd
bestuur, Polbroek, Sint Lievens-Houtem, ie
dere avond (tel. Burst 63871).
Hr. Leonce Van Melckebeke, Lid van het
Arr. Hoofdbestuur, Hof te Wassenhove,
Grotenberge (tel. Zottegem 700256) iedere
avond.
Hr. Not. De Ruyver, Prov. Raadslid, Ou
denaardestraat, 20, Geraardsbergen, iedere
dinsdag-, woensdag- en donderdagvoormid
dag van 9 tot 12 u. (tel. 42029).
Volksvert. L. Moyersoen, Nieuwstraat,
51, Aalst (tel. 21104.)
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STERRESTRAAT, 1, (HOUTMARKT).
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN WELGELEGEN
te AALST, IIAMMESTRAAT, 9 en
Eigenaar Isidore Rubbrecht-Vande Kerckhove,
Koninklijke Baan, Duinpark, OOSTDUINKERKE,
gelegen te midden der prachtige DUINEN is er de
UITGELEZEN plaats voor.
Vraag inlichtingen. Tel. Koksyde 210.49.
Hammestraat van 22 meters op ene lengte
van 63 metere en langs achter hebbende
ene breedte van 19 m. 25 cm. groot in op
pervlakte 12 a. 45 ca.
Lot 6. perceel land beplant met fruit
bomen gelegen achter de loten 4 en 5 heb
bende ene oppervlakte volgens meting van
20 a. 25 met losweg uitgevende op de Ham
mestraat.
KOOP TWEE. perceel land gelegen
op de Wijngaard, gekend ten kadaster sec
tie D nummers 65E, 65F en 65G, met ene
oppervlakte volgens meting van 38 a. 20 ca.
In gebruik bij de heer Joseph Van Goe-
them.
KOOP DRIE Een perceel land op de
Wijngaard gekend ten kadaster sectie D
nrs 49a en 49a-2 met ene totale oppervL V
te van 60 a. 60 ca.
Lot 1. langsheen de eigendom van de
heer De Bruecker Serafien, groot volgens
meting 30 a. 30 ca. met ene breedte aan de
weg van 15 m. 52 cm.
Lot 2. langsheen de erven De Vis-De
Cock op ene diepte van 208 m. breed aan
de weg van 15 m. 52 cm. en langs achter
hebbende een breedte van 10 m. 40 ca. groot
in oppervlakte 30 a. 30 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 11 JULI 1957,
om 2 u. 50 namiddag ter zittingszaal van1
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
BURGERSHUIS met hof en magazijn, le
Aalst, Pontstraat, 27, met een grootte van
3 a. 60 ca.
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN
te Aalst, Welvaartstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhof laan
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvermelde studie.
TE HUUR Appartement in het centrum
der stad.
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBBKE.
oOo
te AALST op de WIJNGAARD.
Notaris Ferdinand DE GHEEST benoemd
bij vonnis der Rechtbank van le aanleg te
Dender monde in date 22 Mei 1957 zal ten
overstaan van de heer Vrederechter des
kantons Aalst en met de pleegvormen der
wet van 12 Juni 1816, openbaar verkopen
STAD AALST.
KOOP EEN een welgelegen eigendom
aan de Hammestraat nummer 9, gekend ten
kadaster sectie D, nummers 39, 40D, 40E,
41A en 123 met ene oppervlakte volgens
meting van 61 a. 80 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Verdeeld in 6 loten (grondplan zie affi-
chen) en bezichtigen ter studie.
Lot 1. de gebouwen ener vervallen
hofstede aan de Hammestraat nr. 9, groot
volgens meting 7 aren.
Lot 2. perceel bouwgrond aan de Ham
mestraat met de gebouwen er opstaande
hebbende ene breedte aan de straat van 12
m. 15 cm. volgens meting groot 6 a. 55 ca.
Lot 3. perceel bouwgrond met de weg
medegemeten aan de Hammestraat, groot
volgens meting 4 a. 40 ca.
Lot 4. perceel bouwgrond alsnu be
plantte boomgaard neven de hofstede in op
pervlakte groot 11 a. 13 ca. aan de Hamme
straat hebbende ene breedte van 22 meters
op ene diepte van 52 meters en langsachter
breed 19 m. 25.
Lot 5. perceel bouwgrond alsnu be
plantte boomgaard nevens de erven Muy-
laert-De Cock te Herdersem, breed aan de
OPENBARE VERKOPING VAN
ZEER WELGELEGEN EN GERIEFLIJK
met INRIJPOORT, MAGAZIJN
en STAPELPLAATSEN,
te AALST, FRITS DE WOLFKAAI, nr. 6.
Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal
OPENBAAR VERKOPEN,
STAD AALST
Een zeer welgelegen en gerieflijk BUR
GERSHUIS, gestaan en gelegen aan de
Frits de Wolfkaai, met uitweg aan de IJze-
renwegstraat, gekend ten kadaster sectie
A, nummer 715b/3 en 715c/3, groot volgens
meting 2 a.; palende Noord aan Sonck, Boc-
qué en Castelain, Oost aan de IJzerenweg-
straat op ene breedte van 2,25 m., Zuid aan
de Firma De Wolf en West aan de Kaai op
7,25 m.
Bevattende op gelijkvloers eetplaats,
traphal, salon, veranda, woonkamer en keu
ken.
Op verdiep drie grote slaapkamers, bo
ven de woonkamer en keuken twee kamers
waarvan één kan dienen als badkamer.
Op zolder twee grote mansardekamers
en ruime zolder.
Verders drie kelders.
AFHANGEN magazijnen met stapel
plaatsen, inrijpooort langs de IJzerenweg-
straat, toilet, koer.
Het huis is voorzien van lopend water,
gas, electriciteit en drijfkracht.
Te bezichtigen de Dinsdag en Donderdag,
van 3 tot 6 uur namiddag.
VRIJ.
Ingesteld 350.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 8 JULI 1957,
te lxh uur namiddag, ter herberg HET
HOUTEN HAND te Erembodegem, Steen
weg op Geraardsbergen.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
WELGELEGEN EN GERIEFLIJK
te HAALTERT, Ekent (Katje).
Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal
OPENBAAR VERKOPEN,
GEMEENTE HAALTERT
Een welgelegen en gerieflijk WOONHUIS,
met afhangen en tuin, gestaan en gelegen
ter wijk Ekent, nummer 113, gekend ten
kadaster sectie A nummer 1388b, groot 4 a.
20 ca. palende Noord-Oost aan De Backer,
Zuid-Oost aan De Smet, Zuid-West aan de
straat en Noord-West aan Van den Steen.
Bevattende 4 benedenplaatsen waar
onder voorkamer, twee kamers en keuken,
boven ruime zolder.
Afhangen nieuwe stalling, steenput met
pomp, regenputwater, hof gans overdekt,
schone voortuin, tuin en W. C.
Verders tuin en boomgaard.
ELECTRISCH VERLICHT.
In gebruik bij Alfred Roelandt-Impens.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 8 JULI 1957,
te 5 uur namiddag, ter herberg van de heer
Remi Van der Eecken, te Haaltert, Ekent.
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
Schone VILLAGROND aan de Hoezekou-
terbaan, groot 15 a. 56 ca., rechthoekige
breedte aan de baan 15,40 m.
Voor verdere inlichtingen zich wenden
ter studie van gemelde notaris De Vuyst
(tel. Burst 620.42.)
STUt/IE van notaris
te AALST, Statiestraat, 21
-oOo-
OPENBARE VERKOPING VAN
te AALST, MOORSELBAAN,
Notarissen MOYERSOEN te Aalst en
MEERT te Erpe, zullen, namens wie het be
hoort, openbaar verkopen
STAD AALST.
Een blok bouw- en villagrond, gelegen
aan de Moorselbaan, tussen de politienum-
mers 285 en 287, met een totale oppervlak
te van 14 a. 96 ca.
Palende enerzijds de losweg eigendom
der E. P. Jezuieten te Aalst, anderzijds
Wauters Philemon en Albert.
Verdeeld in twee loten
1. Een perceel, groot 7 a. 86 ca. breed aan
de straat 14,50 m. te nemen ten Oosten en
naast de losweg.
Ingesteld 100.000 fr.
2. Een perceel, groot 7 a. 10 ca. breed
aan de straat, 11 m. te nemen ten Westen
en naast Mr. Wauters.
Ingesteld 100.000 fr.
Voor indeling zie plan affiche.
Onmiddellijk vrij.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 15 JULI 1957,
om 1,30 u. namiddag ter herberg Een
dracht» gehouden door Mr. Jean Van de
Wiele te Aalst, Statieplein.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP.
STAD AALST.
Een welgelegen HANDELSHUIS met ma
gazijn en garage aan de Korte Moutstraat,
nr. 1, groot 1 aar 40 ca.
BOUWGRONDEN gelegen aan de Gentse
steenweg, voorbij de Schaapstal.
BOUW- of NIJVERHEIDSGROND aan
de Bergemeersenstraat. Breed aan de
straat 13 m.
BOUWGRONDEN.
Aan de Verbrandhofstraat, voorbij de
huizen der Fabriek Roos, Geerinckx De
Naeyer.
Aan de Oude Dendermondsesteenweg,
rechtover de Landbouwstraat.
BOUWGROND aan de Dendermondse
steenweg, schuinover «Lokaal Alost-Sport»,
breedte aan de straat, 11 m.
OVER TE NEMEN
HANDELSZAAK van Frituur te Aalst,
Varkensmarkt, nr. 15, met huur van huis
en voorkeur tot inkoop.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt
-oOo-
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN SCHOON
te AALST, WELVAARTSTRAAT, 149.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal na
mens wie het behoort, openbaar verkopen,
STAD AALST
Schoon burgershuis met tuin, Welvaart
straat, 149, groot 2 aren 30 ca. er inbegre
pen deel kom der straat.
Het bevat
Gelijkvloers trap salpn, eetplaats, keu
ken, achterkeuken, washuis, koer, W.C. en
tuin.
le verdiep 2 slaapkamers.
2e verdiep mansardekamer en zolder.
Kelder.
Stadswater, gas, electriek, regenwater.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Zichtbaar Dinsdag en Donderdag, van
15 tot 17 u.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 23 JULI 1957,
te 3 u. namiddag, ter café «Burgershuis» bij
Mr. Ad. De Buck, Grote Markt, Aalst.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGROND voor half-villa, verlengde
Biekorfstraat, groot 3 a. 13 ca. 56 tma_
breed 8,20 m.
BOUWGROND, tussen Priester Daens-
straat en Politieke Gevangenenstraat, breed
7,98 m., groot 7 a. 27 ca. 30 tma.
Goed gelegen WINKELHUIS te Ailst,
Nieuwstraat, 46, groot 50 ca.
Goed gelegen WINKELHUIS met grote
atelier, te Aalst, Nieuwstraat, 48, groot
1 a. 10 ca.
BOUWGRONDEN, Moersel, Beugemstraat.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van Notaris Breokpot, Graanmarkt,
DRUKK. DE GAZET VAN AALST.
GusUai SANDERS,
