Middeleeuws Wagentoneel
"NU NOCH...,, en "DRIE DAGHEN HERE,,
Overzicht
Politiek
STAD AALST
ZONDAG 7 JULI 1957
te 15,30 u. ep het H. HARTPLEIN
te 17,15 u. op het O. L. VROUWPLEIN
te 19,u. op de GROTE MARKT
te 20,15 u. op het STATIEPLEIN
opvoeringen verzorgd door «'T LAND VAN RIEM», onder de bescherming en met de
steun van het Stedelijk Feestkomité en met de simpatieke medewerking van de Huur-
houderij De Strooper en de Scouts der St. Aloysius- en St. Tarcitiusgroepen.
In een bonte wemeling van Middeleeuwse kostuines
met gedreun van Landknechttrommen
en geschetter van klaroenen
met banieren en schilden
in een echt Breugheliaanse stijl
brengen zij U twee pittige, Middeleeuwse cluyten ten tonele
DEZE OPVOERINGEN WORDEN GANS GRATIS AAN ALLE TONEELLIEFHEBBERS AANGEBODEN.
MIDDELBARE EN HOGERE
TECHNISCHE SCHOLEN, AALST
onder toezicht van Staat en Provincie.
JONGELUI, DE TECHNIEK ROEPT U I
wordt geschoold vakman
Technicus
Technisch Ingenieur.
A. BIJZONDERE SCHOOL VOOR
TECHNISCHE INGENIEURS, Cat. A 1.
Opleidmg tot Technisch Ingenieur.
Gespecialiseerd in de
Mechanica.
Ëlectriciteit Sterkstroom.
Electriciteit Zwakstroom.
Openbare Werken.
Textiel.
B. MIDDELBARE TECHNISCHE SCHOOL,
CAT. A. 2.
Opleiding tot technicus in de
Mechanica Matrijzenbouw.
Technisch Tekenaar.
Electriciteit - Radio - Televisie.
Weefkunde.
Textielkunde.
Meubelkunst.
Openbare Werken.
Voorbereiding Jot de studies van Tech
nisch Ingenieur.
C. VAKSCHOOL, Cat. A 3.
Opleiding tot geschoold vakman in de
Mechanica.
Electriciteit.
Modelmakerij.
Schrijnwerkerij.
Meubelmakerij.
Weefkunde.
Garagist.
Gereedschapsmaker.
INLICHTINGEN, AANNEMINGSVOOR-
WAARDEN EN INSCHRIJVINGEN
Bureau van de School, VAKSCHOOL
STRAAT, 41, AALST, alle dagen van
3 u. tot 12 u. en van 14 tot 17 u.
ZES ONDERWIJZERS GINGEN
OP PENSIOEN.
Het zal in de annalen van het St-Maar-
teninstituut, in de volksmond 't Klein
College» genaamd, en waarschijnlijk in de
geschiedenis van de ganse onderwijswereld
van België, geboekstaafd blijven dat zo
maar zes onderwijzers van één en dezelfde
school in pensioen zijn gegaan en van een
welverdiende rust gaan genieten.
Vooreerst dhr. Soeterboeck Adriaan, de
ouderdomsdeken van de ganse school die
dertig leerkrachten telt, met meer dan veer
tig dienstjaren op zijn aktief. Zijn karak
tertrek was wel de goedheid zelf. Hoevele
honderden van Aalst en randgemeenten zijn
ooit door zijn handen gegaan.
Volgt dan dhr De Trogh Jozef, de filozoof,
de wi-jze onverstoord strevend naar 't zelf
de hem gestelde doel.
Dhr. Brisard Achiel, de strenge maar toch
nog terugkomend gemoed en zeer goede
opvoedende leerkracht.
Dhr. Keppens Frans, de olijke de opti
mist, de wiskundige, de man die door niets
of niemand uit zijn lood kon geslagen wor
den en lachend door 't leven ging.
Dhr. Strijbol, de voorname, levend voor
beeld voor alle leerkrachten. Rustig kneed
de hij alle hoeken en scherpe randen aan
't karakter van zijn leerlingen, weg.
Dhr. Van Buggenhout Pius, de onver
vangbare die met groot succes de hem eigen
leermethode wist toe te passen en van wie
al zijn leerlingen getuigden dat ze «moes
ten» leren.
Wat een ganse reeks mensen, beladen
met veel onderwijs -en levenservaring, ver
laten nu deze school met zijn duizend leer
lingen.
Het was dan ook maar billijk dat ter de
zer gelegenheid een hulde werd op touw
gezet. Zeer Eerwaarde Heer Supérior De
Wilde R. dankte in passende termen en
wenste' de op pensioen gaande leerkrachten
een wel verdiende rust.
Eerwaarde Heer Faes, bestuurder van de
lagere afdeling sprak een welgemeende
dank en huiderede uit in aanwezigheid
van al de op de speelplaats verzamelde leer
lingen. Daarna kreeg elk der gevierden een
mooie bloemengarve samen met een paar
tinnen schotels van grote waarde.
In besloten kring werd dan de hulde
voortgezet. Een leerkracht bracht in naam j
van allen een eregroet aan de schoolver- 1
latende collega's, schetste hun levensloop en
betuigde de dank van alle collega's voor
wat ze presteerden gedurende hun ambts
periode en voor wat ze geweest waren als
vrienden.
Als slot van deze viering dankten dan op
hun beurt de gevierden.
-ooo-
VERKEERSONGEVALLEN
In de Duivekeetstraat werd de gestatio
neerde camionette toebehorende aan V. T.
uit Erembodegem aangereden door de ca
mion bestuurd door C. A. uit Aalst.
Op de Grote Markt werd de gestatio
neerde personenauto toebehorende aan H.R
uit Aalst aangereden door de camion be
stuurd door S. E. uit Aalst.
Op de Hopmarkt werd een vaststaan
de foormolen van D.S.D. uit Aalst aangere
den door de personenauto bestuurd door M.
A. uit Aalst. Enkel stoffelijke schade bij
deze verkeersongevallen.
«O*
AUTODIEFSTAL.
Ten nadele van Van Geit Pierre werd tij
dens de nacht zijn personenauto, die vóór
zijn woning in de Eugeen Bosteelsstraat
gestationeerd stond, gestolen door onbeken
den. Des anderendaags werd de auto onbe-
heerd en onbeschadigd teruggevonden in
de Vulcainstraat.
TOMBOLA 1MMERZEELDREEF
Volgende prijzen zijn nog af te halen Ge-
raardsbergenstraat, 90, Aalst.
Nummers
20 68 69 92 101 127 130 185 187 188 225
227 265 787 816 865 921 935 936 972
oOo
1957 AALST-KERMIS 1957
Verbond der Koninklijke Balboogniaat-
schappij De Ware Vrienden - St. Servatius
De Klauwaerts
NATIONALE
BALBOOGSCHIETING
op de GROTE MARKT (onder het Belfort)
op ZONDAG 7 JULI, te 14 uur stipt.
3.000 Frs. prijzen, op aangeduide
losse vogels.
Verdeeld als volgt
Peletonprijzen 130 - 110- 95 - 85 -70
60 en 4 van 50 F. 750
Individuele prijzen 75 - 75 - 50 - 550 F. 250
Te verdelen op afgeschoten vogels 2000
Meer dan 1000 F. Premiën.
Inleg bepaald op 25 F. per schutter.
Bekers en premiën per Peleton en Indi
vidueel.
Er wordt niet gekampt.
Hoogte van de wip 18 m.
In geval van stopzetten der schieting uit
oorzaak van slecht weder of ander onvoor
zien geval zullen de afgeschoten vogels be
taald worden aan maximum 40 F.
De rest verloot aan 30 F. per lot.
Deze schieting gaat door onder de regle
menten der Nationale Federatie. Schutters
niet in regel met de Federatie zijn niet toe
gelaten.
NAMENS HET BESTUUR
Eer e-Voorzitter Waegeman A.
Voorzitter M. De Valkeneer; Ondervoor
zitters Van Langenhove G. en Liebaut A.;
Secretaris Ballinckx E., Schatbewaarder
Vicillefon A. Leden De Wilde B., - De
Gent V. - Cassiman B. - Strens G.
Gezien en goedgekeurd door Burgemees
ter en Schepenen in Zitting van 7 juni 1957.
ZATERDAG 5 OCTOBER
ONS JAARLIJK GROOT BAL
ZAAL MADELON.
oOo
TUINFEEST LEEUVVERGEM.
OP ZONDAG 14 JULI.
Practische schikkingen
- de deelnemers van Aalst komen op 14
juli te 15 u. samen op de Grote Markt.
een speciale autobus vertrekt tevens
rond dit uur naar Leeuwergem en keert
rond 11 u. terug. Prijs: 30 Fr.
Schrijf dadelijk in op één der onderstaan
de adressen
Mter G. Claus, Keizerlijke Plaats. Tel.
219,77.
Dhr. E. Rubbrecht, Geraardsbergsestr.,
160. Tel. 231.44.
Dhr. L. Keymeulen, Bergekouter, 39. Tel.
216.34.
Dhr. G. De Haeck, Dendermondsestw.
Dhr. L. Van Sinay, H. Hartlaan, 20.
Juffr. Moriau, Grote Markt, 15. Tel.246.58.
oOo
INBRAAK EN DIEFSTAL.
Onbekenden hebben tijdens de nacht in
braak gepleegd in een stal van een in aan-
bouwzijnde woning in de Immerzeeldreef.
Ten nadele van D. C. R. uit Vlierzele wer
den enkele materialen gestolen.
oO»
FIETSDIEFSTAL
Te nadele van P.J. uit Moorsel werd aan
de poort van het gezondheidscentrum op de
Keizerlijke Plaats haar fiets gestolen. Deze
werd later te Erembodegem teruggevonden.
oOo
ZELFMOORD DOOR VERHANGING.
II. R. wonende in de Pontstraat heeft
door middel van verhanging een einde aan
haar leven gesteld. Deze vrouw was sedert
geruime tijd ziekelijk.
UITSLAG DER JAARLIJKSE
KERMIS-VEEPRIJSKAMP TE AALST.
Dinsdag voormiddag ging bij echt zomer
weer en onder vrij grote belangstelling de
jaarlijkse kermis-veeprijskamp door. Een
groot aantal dieren werden ter markt ge
bracht.
De jury kende volgende prijzen toe
1° Kategorie - Schoonste Vaars zonder
tanden. 1, De Ridder Gebroeders, Dender-
monde. De andere prijzen werden niet toe
gekend.
2° Kategorie. Schoonste Vaars tot 2 tan
den. Bekaifd of onbekalfd. 1. Poppe Frans,
Zele. 2. Van Nuffel, Aalst, 3. Vinck, Aalst.
4. en 5. Van Nuffel, Aalst. 6. Vinck, Aalst.
7. Leenaerts, Lebbeke. 8. Poppe Ant., Oude-
gem. 9. Wierinckx, Oudegem.
3. Kategorie. Schoonste Vaars of koe bo
ven de 2 tot 4 tanden. Bekaifd of onbekalfd.
1. De Ridder Gebr., Dendermonde. 2. en 3.
Leenaerts, Lebbeke. 4. Poppe Frans, Zele.
5. Poppe Ant. Oudegem 6. en 7. De Ridder
Gebr., Dendermonde. 8. Van Nuffel, Aalst.
4" Kategorie. Schoonste Vaars of koe bo
ven de 4 tanden, bekaifd of onbekalfd. 1. De
Ridder Gebr. Dendermonde. 2. en 3. Poppe
Ant. Oudegem. 4. Hanssens, Aalst. 5. Lee
naerts, Lebbeke. 6. Poppe Ant., Oudegem.
7. Van Nuffel, Aalst. 8. Leenaerts, Lebbeke.
9. Van Nuffel, Aalst. 10. en 11. Hanssens,
Aalst.
5° Kategorie. Grootste getal dieren ter
markt gebracht (minstens zes). 1. Van Nuf
fel, Aalst. 2. Bosman, Aalst. 3. Poppe Frans,
Zele.
oOo
KERMISPRIJSKAMP VOOR VEULENS EN
PAARDEN VAN 'T ZWAAR INLANDS
TREKRAS TE AALST.
Ie kategorie merriën zuigelingen 1 Mat-
thys Cyriel, Outer; 2. Cortvriendt Désiré,
Asse; 3. Matthys Cyriel, Outer; 4. Cobbaut
Gebroeders, Zonnegem; 5. Matthys Cyriel,
Outer; 6. Cortvriendt Désiré, Asse.
2e kategorie hengsten zuigelingen: 1. Cob
baut gebroeders, Zonnegem; 2. Van Melke-
beke Achiel, Grotenberge; 3. Van Buggen
hout Désiré, Aaigem; 4. Matthys Cyriel, Ou
ter, 5e en 6e id.
3e kategorie merriën jaarlingen 1. Van
I Melkebeke Achiel, 2. Cobbaut Gebroeders,
j Zonnegem; 3. Van Buggenhout Henri, Aai
gem; 4. Van Melkebeke Lieven, Kerksken.
4e kategorie hengsten jaarlingen 1. Cob
baut Gebroeders, Zonnegem.
5e kategorie tweejarige merriën I. Cob
baut Gebroeders, Zonnegem; 2. id.; 3. Van
Mol Theofiel, Wieze; 4. Roman de Mettelin
gen Aaigem; 5. Van Melkebeke Lieven,
Kerksken.
6e kategorie driejarige merriën 1. Cob
baut Gebroeders, Zonnegem; 2. Van Melke
beke Lieven, Kerksken; 3. Maesschalck
Adhemar, Haaltert.
7e kategorie ongeprimeerde merriën, 4
jaar en meer 1. Persoons André, Appelter-
re; 2. De Winne Karei, Oordegem; 3. Cob
baut Hector, Outer; 4. Cobbaut Gebroeders,
Zonnegem; 5. Matthys Cyriel, Outer, 6. Vel-
deman Jozef, Herdersem; 7. Matthys Cyriel,
Outer; 8. Cochez Kinderen, Gijzegem; 9.
Cortvriendt Désiré, Asse, 10. Cobbaut Ge
broeders, Zonnegem.
8e kategorie merriën geprimeerd op
staatsprijskampen van 4 jaar en meer
1. Van Melkebeke Achiel, Grotenberge; 2.
Cobbaut Gebroeders, Zonnegem; 3. Van
Buggenhout Henri, Aaigem; 4. Cobbaut
Hector, Outer; 5. Cobbaut Gebroeders,
Zonnegem.
De ereprijs voor het schoonste en ver
dienstelijke paard ging naar Van Melkebe
ke Achiel, Grotenberge.
De aanmoedigingspremie voor de eige
naar van het grootste aantal tentoongestel
de veulens en paarden ging naar Cobbaut
Gebroeders, Zonnegem.
ooo
EEN MACHTIG RUITERSTORNOOI
op het groots Arrondissementeel C. V- P.-
Tuinfeest te Leeuwergem op 14 juli.
«0»
KERMIS DER STAD AALST.
DONDERDAG 4 JULI
te 14 u. Stationplein. Officieel Kampioen
schap van Oost-Vlaanderen voor Nieuwe
lingen B.W.B., ingericht door K.S.C. Den
derstreek.
ZATERDAG 6 JULI
te 15 u. Houtmarkt. Balspelprijskamp
Kampioenschap der Vlaanderen. Fi
naal tussen de 3 winnaars.
te 20 u. 30. Grote Markt. Concert door de
Kon. Harmonie «Concordia et Docilitas»
van Herdersem. Leiding M. Van de
Winckel.
DAG VAN HET VLAAMSE LIED.
Vervolg van blz. 1.
Maar ook de huidige kunstenaars zijn on
ze erkenning en dankbaarheid overwaard.
Zij geven aan onze reeds zo rijke liederen
schat een voortdurende uitbreiding en een
bonte verscheidenheid, en alleen de kennis
en beoefening van het beste uit dit reperto
rium kan een afwerende dam opbouwen te
gen al wat minderwaardig is.
Altijd zullen we hierop blijven drukken:
laten we in de eerste plaats zingen wat van
ons is en een keuze doen tussen die liede
ren, die, gegroeid uit de eigen volksaard,
ons bewust maken van strijdvaardigheid en
godsdienstzin, van arbeidsvreugde, huise
lijk geluk en schone liefde.
Er is geen beter middel om meer volks
verbonden te leren voelen en denken, dan
samen te zingen. Want, wanneer wij samen
zingen, dan horen wij dat alle uiterlijk on
bekende mensen rondom ons met eenzelfde
liefde hun land en volk liefhebben, hoe ze
met eenzelfde trots Vlaanderens verleden
roemen, hoe ze eenzelfde ideaal uitzingen.
Samen zingen is leren elkaar beter begrij
pen. Dat is het apostolaat van en door het
lied.
Wanneer wij die vreugde en dat geluk
ondergaan hebben in de afdelingen van de
verschillende bewegingen, wanneer wij dat
apostolaat in beperkte kring hebben uitge
oefend, dan willen wij dat allen SAMEN
nog eens beleven te Gent, en het zal een
grandioos feest worden, waarop de jeugd
en de volwassenen SAMEN zullen bewijzen
dat wij niet zo minderwaardig zijn als
sommigen wel menen, en dat wij allen SA-
MENdenken en SAMENvoelen.
Want dat wordt het in het Sportpaleis te
Gent een feest van volksverbondenheid.
De jonge boer naast de bediende, de stu
dent naast de arbeider. Voor de B.J.B.
wordt het een waardige bekroning van een
intens gevoerde kulturele aktie tijdens de
wintermaanden; voor K.A.J. weze het een
zingend afscheid alvorens de bedetocht naar
Rome aan te vatten. Voor alle bewegingen
en organisaties, voor alle mensen die graag
zingen moet op 14 juli de weg naar Gent
leiden.
Zingende Vlaamse mensen, Gent verwacht
U
V. Wuyts.
Lid van het Inrichtend Comité.
DAG VAN HET VLAAMSE LIED.
14 JULI - 14 u. 30 - te GENT - Sportpaleis.
I. DE MEDEWERKERS.
Dirigenten Staf Nees, Gaston Feremans,
Fons Bervoets.
Regisseur Hein Nackaerts.
Voorzegger Jaak Demol.
De Kunstgroep Thor.
Verscheidene koren.
II. HET PROGRAMMA.
Oproep voor Fanfare.
Begroeting.
I. VOLKSE TROUW.
Het lied der Vlamingen Samenzang
Klokke Roeland
Arteveldelied
Lied van mijn land
Kunstgroep «THOR»
Wees fier, moeder, ik draag de vlag.
Vlaanderen, dag en nacht.
Vlaanderen Samenzang
W aasland
II. VOLKSE VREUGDE
Vlaanderen, dach en nacht Jeugdkoor en
Samenzang
De winter is vergangen Samenzang
Die Mey playsant Jeugdkoor
Als de brem bloeit Samenzang
Boerenkermis
Kunstgroep »THOR» Boerenfeest
En 's avonds Samenzang
't Ros Beyaerd
Zeg Kwezelke
Mijn zoet lief was een weverkijn
Naer Oostland
'k Heb mijn wagen volgeladen
Ik zag Cecilia komen
Het liedje van de smid
Des winters als het regent
III. VOLKSE VROOMHEID.
Wilt heden nu treden Jeugdkoor
Lieve Vrouwe van ons Land Samenzang
Gebed voor het Vaderland St Rembertsk.
IV. VOLKSE BEREIDHEID.
Schoon klaart de dag Samenzang
mannen
Het lied der Vlaamse Meisjes Samenzang
vrouwen
Kunstgr. «THOR»: Strijd en overwinning.
Vlaanderen herrijst Samenzang
De Blauwvoet
Groeninge
De Vlaamse Leeuw
De Programmabrochure voor de Dag
van het Vlaamse Lied» kan vanaf heden
besteld worden bij het Secretariaat Minder
broedersstraat 24, Leuven. Betaling P. R.
52.46,16 Brussel.
Deze brochure bevat de tekst en de mu
ziek van alle liederen die op het zangfeest
zullen gezongen worden. Zij geldt tevens
als toegangsbewijs tot het sportpaleis en
geeft recht op een prijsvermindering van
35% op de enkele reiskaartjes voor de trei
nen van en naar Gent.
Prijs van de brochure (toegangsprijs in-
begrepn) le rang: 50 F. 2e rang 30 F.
Volksplaatsen 20 F. (bijna uitgeput).
EGYPTE.
President Nasser wil met zijn leger de
Arabische eenheid tot stand brengen.
Inzake de rol van het Egyptische leger
zei Nasser «Niet enkel in het oosten heb-
j ben wij grenzen, maar ook in het zuiden
en het westen, hoewel de vijandige Israë-
j lische troepen aan de andere grenzen gele-
gerd zijn. In een uur kunnen onze vliegtui
gen Tel Aviv bereiken. Ook Tripolis, Khar-
toem en Riad liggen in hun bereik. Ik hoop
dat wij niet tot dergelijke acties zullen ge
dwongen worden
«Wij versterken ons leger niet, om op de
pleinen te Kaïro te paraderen. Ik ben over
tuigd, dat de Arabische zusterlanden en
hun leiders er zich aan zullen wennen ons
leger als een instrument van de Arabische
eenmaking te beschouwen. Met dat doel
hebben wij militaire bondgenootschappen
gesloten met Syrië, Jordanië en Saoedie-
Arabië.
WEST-DUITS LAND.
Kanselier Adenauer stemt onvoorwaarde
lijk in met Amerikaanse ontwapeningsvoor
stellen.
Ter gelegenheid van de opening van de
verkiezingscampagne der christelijke demo
cratische partij verklaarde hij: «Ik verklaar
uitdrukkelijk dat wij bereid zijn, alle mo
gelijke steun te geven aan gecontroleerde
ontwapening op het gebied der atomatische
en conventionele wapens.
De kanselier zei dat de Duitse kiezers de
keus hadden te stemmen voor versterking
van de Navo of voor verzwakking van die
alliantie. Dit laatste zou het communisme
de kans geven, de Westelijke christenheid
onder de voet te lopen.
Voorts zei hij «wie Duitsland neutrali-
eert maakt Rusland tot de meester van
Duitsland en daarmee van Europa.
GROOT-BRITT ANNIE.
Te Bath, waar de diensten van de vloot,
die de geheime plannen voor atoomaandrij
ving van duikbooten en andere schepen on
der zich hebben, gevestigd zijn zou een be
langrijke spionnagezaak ontdekt zijn,
NIEUWE MAATSCHAPPIJ GIETERIJEN
VULCAIN N. V.
De gewone Algemene Vergadering zal
plaats hebben op Maandag 8 Juli 1957 te
17 uur, ten Sociale Zetel.
DAGORDE
1. Verslag van de Beheer en Toezichts-
raad.
2. Goedkeuring van de balans en verlies
en winstrekening op 31 Maart 1957.
3. Ontlasting van de Beheerders en van
de Commissaris.
4. Allerlei.
Om aan de vergadering deel te nemen,
gelieve de aandeelhouders zich te schikken
naar de statuten.
DRUKK. Dl GAZIT VAN AALST.
Guataai SANBKRS,
