stadsnieuws;
L Het Geschil
|Roger Moens-
t Racing Brussel.
Wielernieuwsj es uit de
Dendervallei
Transfergeruchten
mrwmm
sggssssm
apoteek delbecq, werf.
GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENSX
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter
kan men zich voor DRINGENDE gevallen
waadt»
ZATERDAGNAMIDDAG 20 JULI EN
ZONDAG 21 JULI 1957
Dr, A. DE WAELE, BINNENSTRAAT
86. Tel. 211.24.
VERLOF VOOR DE GENEESHEREN DIE™
DEELNEMEN AAN DE INRICHTING
VAN DE ZONDAGDIENST.
Neemt verlof vanaf 11 Juli 1957
tot en met 1 Augustus 1957. Iq
Dr. M. De Troyer, Korte Zoutstraat, 13. k
Tel. 216.45.
Neemt verlof vanaf 14 Juli q
tot en met 28 Juli 1957.
Dr. R. De Mey, Moorselbaan, 179, Tel.
245.44.
Dr. D. De Wolf, Burgemeestersplein, 3.J
Tel. 243.71.
Neemt verlor vanaf 21 juli
tot en met 4 augustus 1957.
Dr. A. Du Four, Koolstraat, 4b. Tel.
247.14.
Nemen verlof vanaf 4 augustus
tot en met 18 augustus 1957. a
Dr. G. Goubert, Koningin Astridpark.^
Tel. 212.58. I
Dr. L. Schockaert, Houtmarkt 2. Tel. .J
242.88.
Dr. A. De Waele, Binnenstraat, 86. Tel.
211.24.
Dr. W. De Vidts, Vrijheidstraat, 4. Tel.
217,23.
-oOo—
ZONDAGDIBNST DER APOTEKEN.
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 21 JULI 1957
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
In de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
De Apoteken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur en van
13,30 tot 19 uur.
VERLOF APOTEKERS.
Zijn gesloten van Zaterdagmiddag 20 Juli
tot Zaterdag 3 Augustus
Apoteek DE BIE, Moorselbaan en Apo
teek VAN ROY, Ververijstraat.
oOo
KERK DER ZUSTERS KARMELIETESSEN
Hoogstraat, Aalst.
FEESTVIERING
van O. L. VROUW VAN DE KARMEL
(O. L. Vrouw van het H. Skapulier)
Zondag der Plechtigheid 21 juli. 's Mor
gens, U 6,30 uur, Gelezen H. Mis. te 8 uur
Plechtige Hoogmis. 's Avoeds, te 5 uur
Lof met Preek.
De preken zullen gehouden worden doo
een Eerwaarde Pater Karmeliet.
Men kan zich het H. Skapulier laten op
leggen telkens na de oefeningen.
Bloemen zullen in dank aanvaard worden
ttLte
NATIONALE STRIJDERSBOND.
Nationale Bedevaart van Koning Albert.
Op zondag 4 oogst neemt N. S. B. Aalst
deel aan de jaarlijkse Bedevaart van Ko
ning Albert in Nieuwpoort.
Om 10 uur Plechtige mis in O. L. Vrouw-
kerk ter nagedachtenis van Koning Albert
I. Om 11 uur optocht en défilé voor de over
heden, naar het gedenkteken aan de Ijzer.
Men drage de Eretekens groot model.
De leden vertrekken uit Aalst naar Gent
om 6,48 u. veranderen in Gent voor de trein
naar Diksmude van 7,47 en in Diksmude de
autobus van 9,25 voor Nieuwpoort. Men
kan ook in Gent de trein nemen voor Oost
ende van 8,34 en in Oostende de tram voor
Nieuwpoort.
Na de plechtigheden uitstap naar zee
De mannen van 40-45 en de dames beko
men 25% afslag op het spoor met 10 biljet
ten en 50% met 25 biljetten. R. V.
oOo
DE HOGE LOTEN
van de 9de tranche 1957
van de
KOLONIALE LOTERIJ
DE ZOVEELSTE VERZOENING
Feiten zijn heilig, de beoordeling
vrij», zegt men en weinige gevallen kunnen
aangehaald worden waarbij deze zinsnede|
niet toepasselijk zou zijn.
Nemen we het geschil Roger Moens-Ra-
cing Brussel het standpunt van eeen atleet
gesteld tegenover een clan die slechts de
uitzuiging van de wereldrecordhouder toll
doel heeft. Ja, zo is het ook, want niet al-C
Bij de beroepsrenners valt slechts een en-
namelijk de
-
leen vinden ze in Roger Moens de geschiktelkel lichtpunt aan te stippen
Ttweede plaats van Michel VAN AERDE te
Fiegem. Momenteel is hij onze enige verte-
|woordiger waarmede af te rekenen valt.
I Enkele ereplaatsen voor Paul BORRE-
fciVlANS, 5e te Hemiksem, 15e te Gistel en
Il8e te Kalken.
man om eens samen met hem een mooil
reisje te maken naar het buitenland, maar
tevens zijn ze steeds klaar uit hem het ma-|
ximum te halen. Dit natuurlijk door een
geniepig kontrakje dat bepaalt hoeveel]
Moens «moet kosten». Het zuiver amateur
standpunt van Roger Moens kan hier nietj Verder nog te Kalken, 8e Staf SONCK,
mee vergeleken worden en beide zitten me-Bl6e DE LATHOUWER, 22e gc-lijk PAIER-
kaar steeds in het haar. Zo is het maarCNOSTER en Man VAN HEGI4E. 14e Roger
evident dat het immer de klub is die buigt^DE CLERCQ die ook nog 10e werd te He-
voor haar atleet, want moest het andersom!
miksem.
ziin, dan zou Roger Moens veel sympatie! Nog te Hemiksem: 22e Armand BA YENS,
inboeten. Zeker, daar is het hoofdpunt tefcdie neerstig voordoet, 16e Ward DE BOET-
vinden van de bewondering die eenieder SSELIER die ook nog 8e werd te Gistel,
koestert voor de Erembodegemnaar; dat bijB Frans SYROIT en Robert COPPENS wa-
feiten in de hand heeft die tot staving die"Kren ten slotte nog 16e gelijk te Hoegaar-
nen en moeten bewijzen dat Racing Brus-lcjen
sel wei enigszins van de rechte weg afwijktk g. dg onalhankelijken haalde Maurice
Nu is alles weer bijgelegd en zullen MoensJlVlEuLEMAN twee tweede plaatsen te Oe-
en Brussel weer aan eenzelfde tafel eten|delem en te 0udenaarde.
maar... Denk niet dat Roger Moens daar-J Te 0udenaarde had onze kampioen van
door zijn standpunt enigszins zal wijzigen!0ost_vlaanderen> Nic0 LAPAGE minder ge
in het geheel niets zelfs, hij blijft levenw ,uk gnee aan sne0 kampend voor de zege
voor zijn sport. Hij, als enkeling, zal tegenjmet Thep DINGENS kwamen beide met
de clan blijven strijden, niet met de vuist,|mekaar in aanraking en sloegen ten gron-
maar met de gedachten. Jaja, verzoening*|e Daar waar Dingens nog tijdig recht
zal mogelijk zijn, maar dan weten we toch»s Qm extremis de groep in de spurt te
goed dat het standpunt van Moens zal zege-Jv]oeren_ waren vpor Nic0) die met gehavend
DE VVERELDREKORDHOUDER IN DE
J TRUI VAN ZIJN KLUB, RAC. BRUSSEL.
Koppeling van twee tegenstrijdige
gedachten.
vieren tegenover de andere partij.
De kannen en kruiken zijn nu sinds een|
paar dagen weer netjes in orde, en Roger!
Moens zal terug in de Racing Brussel-trui
saagde strijder.
[materiaal stond, alle zegekansen meteen
|als rook vervlogen. Een greintje geluk is
niet dikwijls aan de zijde van deze onver
lopen, in afwachting dat een zoveelste slip-,
per van Brussel hem zal tegen de borst|
stuiten. Louis De Pelsmaeker.
BESTUUR DER STAD AALST.
BERICHT AAN DE BEVOLKING
De Federatie voor Toerisme in Oost-
Vlaanderen zal, in samenwerking met de
Stedelijke Dienst voor Toerisme te Gent,
tijdens de duur van de Wereldtentoonstel
ling te Brussel het logies in de provincie
Oost-Vlaanderen verdelen, niet alleen aan
de bezoekers der Wereldtentoonstelling, die
ook een deel van ons land zullen willen be
zichtigen, maar tevens aan de zeer vele Bel
gen en vreemdelingen die ongetwijfeld de
zowat overal in te richten manifestaties
van alle aard zullen willen bijwonen.
Ten aanzien van de nochtans beperkte lo-
Louis DE BRABANTER blijft
voordoen, 7e te Oudenaarde en 14 te Wem-
kmel. Ten slotte werd Geo VOLCKAERT
'nog 16e te Gist en PELS 23e te Oudenaarde.
Bii de liefhebbers waren het ditmaal
en een 4e voor Herman CORNELIS te
Meerbeke.
Nog een 4e plaats voor Nestor MERTENS
te Kerksken die ook nog 14e werd te Sotte-
gem.
Herman VAN NIEUWENBERGH debu
teerde'zeer flink, hij was 5e te Beerlegem,
bij de nieuwelingen had hij voordien nog
een 9e plaats bemachtigd te St. Amands-
berg. We zijn er vast van overtuigd dat
Herman flink zijn man zal staan in deze
nieuwe kategorie, tot meerder genoegen
van de sportieve Dokter VANDERLTNDEN.
Nog een neestig wroeterken: VERPAELT
8e te Kerksken en 12e te Sottegem.
Nog uitslagen: Kerksken: 12e DE VUYST,
13e LANCKMAN, 15e VANDEN BREMPT,
11e MOREELS. Sottegem 14e SONCK.
Meerbeke 13e KIEKENS.
Bij de nieuwelingen haaide Silvain DE
VRIENDT een eerste zege. Hij stelde eenie
der akkoord te Opwijk en was ook nog twee
maal vijfde te St. Amands en te St. Gilles.
In het kampioenschap van Belgie hadden
we niet veel in de pap te brokken 24e Ka-
rel RAES, 36e Willy VAN HECKE, 46e VAN
HOLEN, 38e MELCKEBEKE die nog 5e
was te Wetteren.
De eeuwige tweede NEUS, was het dit
maal in eigen gemeente Wetteren en te
Hamme.
Etienne DE SMEDT haalde na herhaalde
tegenslagen allerlei, eindelijk eens loon
naar werken, hij zegevierde te St. Gilles en
giescapaciteit van het hotelwezen in deze porters ontgoocheld
..Ill r\r\r> Jul linO UrApHflM j n O PT i f'Vl t UnAn niat IfolzAOctA
HET LOT VAN 3.000.000
werd gewonnen te
LUIK
X
HET LOT VAN 2.000.000
is aan tiendenloten te beurt gevallen
waarvan de bezitters gevestigd zijn te
Antwerpen, Brussel, Boma (B. C.) Theux,
Zinnik, Hollandse grens, Luik, Gent, Char
leroi.
XJ
De gelukkige winnaar
VAN HET LOT VAN EEN MLIJOEN
WOONT TE ANTWERPEN.
X
DE TWEE LOTEN VAN 500.000 FR.
werden eveneens door TIENDENLOTEN
gewonnen
De winnaars zijn afkomstig uit
Antwerpen, St. Lambrechts Woluwe, Heren-
tals, Aat, 2 te Brussel, Burgerhout, Rixen-
sart, Philippeville, Mechelen, Binche, Mes-
sanoy, Namen, Brugge, Oostende, Aarlen.
Verviers.
X
Zoals steeds hebben verscheidene win
naars hun loten door financiële instellingen
doen incasseren, zodat de Koloniale Loterij
over geen bijzonderheden ter zake beschikt
X
TREKKING VAN DE 11de TRANCHE
OP 10 AUGUSTUS TE ST. VITH.
provincie, zal een telling worden ingericht
ten einde buiten de hotelkamers, die ter
beschikking van dat logiebureau zullen
worden gesteld, een zo groot mogelijk aan
tal aanvullingskamers bij particulieren te
vinden.
Alle aanbiedingen van kamers kunnen
worden gedaan op het secretariaat van de
Federatie voor Toerisme, Gouvernements
straat, 1, te Gent, schriftelijk, persoonlijk
of telefonisch (Tel. Gent 25.80.65).
Inlichtingen nopens de prijzen en voorde
len, verbonden aan de verhuring van ka
mers door personen die dit in normale om
standigheden niet doen, kunnen eveneens
bij hogervernoemde dienst bekomen wor
den.
De Burgemeester, Fr. BLANCKAERT.
oqo
NOUVEAUX ETABLISSEMENTS
TISSAGE ET TEINTURERIE D'ALOST,
S. A. Chée de Bruxelles, 41, Alost.
Registre du commerce d'Alost n° 7185.
Assemblée Générale Extraordinaire, au
siège social, le lundi 12 aout a 14 heures,
ORDRE DU JOUR
1. Examen de la situation commerciale et
financière de la Société.
2. Nomination et démission d'administra-
teurs.
3. Mesures a prendre en vue de sauvegar-
der le patrimoine social.
4. Divers.
5. Présentation du bilan.
I Pour pouvoir assister a l'assemblée géné-
rale extraordinaire MM les actionnaires
j sont priés de déposer leurs titres cinq jours
j avant la réunion a la Banque de Bruxelles
ou a la Banque de la Société Générale de
Belgique.
oOo
waren
goden die de zegepalm
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN,
die u een schone betrekking wilt verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS, ENGELS,
volgt daartoe
de HANDELS- en TALENCURSUSSEN
in St. CAMILLUSINSTITUUT te AALST
elke zondag van \xk tot 4V2 u. namiddag
en leert er tevens
HANDELSWETENSCHAPPEN
wie daarbij nog
't Snelschrift en 't Machineschrift
wenst aan te leren, volge de lessen tot
6,40 u. of tot 712 u. naar schikking der
studiejaren.
De leergangen worden gegeven onder
TOEZICHT van STAAT en PROVINCIE
door Gediplomeerde Leraars, die daardoor
reeds VELE JONGELINGEN tot SCHONE
BEDIENINGEN hebben gebracht.God dank!
Inschrijvingen Elke Zondag van Au
gustus van 10 l/t tot 12 uur voormiddag,
alsook bij de heropening de eerste zondag
van september (mits voorlegging van
trouwboekje der ouders o| van 't paspoort),
BIJ EENDRACHT AALST.
Men kan het draaien of keren zoals men
wil, maar Eendracht Aalst heeft zijn sup-
Hoezo Wel, wie had
de hoop niet gekoesterd dat de Eendrachters
de één of andere vedette wouden aanwerven
om de cruciale plaatsen te bezetten. Ver
schillende namen werden vooropgezet maar
de bevestiging bleef uit.
Na de aanwerving van trainer Pelsmae-
kers werd het opeens stil in de Ajuinenstad
maar... De wind waait ook waar men het
niet denkt en de laatste weken stak er een
fris briesje op in de Eendrachtrangen, dat
reeds de getrouwen kon bevredigen. Hierin
vond men namelijk het bewijs dat het Een-
drachtbestuur wel degelijk de blikken ge
richt houdt op volgend seizoen. Men ging
wel niet op speurtocht in de hoogste reek
sen, maar men trachtte in lagere regionen
knappe krachten aan de haak te slaan.
ELIAN O VAN WINDEKE.
Elke voetbalkenner die de kwieke aan
valsleider van Windeke, Eliano aan het
werk zag, sprak met veel lof over deze
jeugdige voetballer. Zoals mensen uit zijn
omgeving het ons vertelden, is hij wel de
gelijk de man die past in het kraam van
Eend.-Aalst, want aan een fijne techniek
koppelt hij ook een verduiveld hard schot.
Voor de weinige keren dat we hem aan
het werk zagen, veroverde hij ook ons, zo
dat, zonder aan grootsprekenj te doen, Elia
no, zijn weg zal maken bij Eendracht-Aalst.
DE VELDER VAN SINT GILLES.
Een van de meest ko^brekende plaatsen
in het elftal van Aalst is zeker het backpro
bleem, dat na het uitvallen van kapitein
Flips nog nijpender is geworden. Denk nu
maar niet dat we De Stercke radikaal de
zak over het hoofd willen steken, neen, dat
niet, maar feit is toch, dat de sympatieke
rijkswachter zeer onregelmatig is. Schitte
rende partijen liet hij kontrasteren met de
meest ontgoochelende verrichtingen, wat
voor een back zeker een geweldige handi
kap is.
Zo zag het Eendracht bestuur uit naar
versterking en schijnt die, voorlopig al
thans, gevonden te hebben in De Velder van
Sint Gillis. Ook hier spreekt weer het gro-
Bij
eens de mindere
kaapten.
Het nimmer versagende vechterken Jo
zef GULDEMONT was aan de eer te Meer
beke, terwijl Remieke SONCK alleman ak
koord stelde te Kerksken.
René BAYENS eindigde twee maal twee
de, te Kerksken en te Sottegem.
Wieske Penne, ijverig als steeds was ook
twee maal derde, te Sottegem en te Neigem.
Nog mooie ereplaatsen een 3e plaats
voor Robert DE MIDDELEER te Kerksken
neerstig was °°k 3e te Herzele.
Als tweede plaatsen vermelden we deze
van Domien VANDENBOSSCHE te Opwijk
en van Roger VANDENBROECK te Temse.
Nog erepplaatsen BULTERIJS 3e te
Geraardsbergen en 7e te Erwetegem. 11e en"
17e werd SCHOLLAERT in gezegde wed
strijden. TANCKERE eindelijk eens terug
in de voorste gelederen, na meer dan zijn
deel aan onkans, 3e te Eerwetegem en 19e
.te Herzele.
Nog uitslagen VAN HECKE 6e te St.
Amandsberg. Eerwetegem 12e SCHEER-
LINCK, 15e DEMEERLEER. HALTERMAN
Willy, 6e te Herzele en 13e te St. Amands
berg. VAN HECKE Willy 6e te St. Amands
berg. MICHEL VAN RODE.
te voordeel mee dat het een zeer jonge spe
ler betreft, die zeker kan geschoold worden
door de hand van trainer Staf Pelsmaekers.
ALLEGAERT VAN SCIIELLEBELLE.
Het derde produkt nu dat Eendracht
Aalst vond in zijn tocht doorheen onze pro
vinciale reeksen is de voorspeler Alle-
gaert van Schellebelle. We trachtten be
richten over hem op te vangen en vonden
er ook, die melden dat hij niet zozeer ge
steld is op ragfijne dribblings, maar eerder
de man met de juiste pass in de voet. Voeg
daarbij dan nog De Beul die via de Verzoe
ningskommissie naar Eendracht kwam en
men kan toch spreken van een prijzens
waardig initiatief.
Meer mag men zich voorlopig nog niet
laten ontvallen, want ongetwijfeld, moet er
nog wat beter aangeboden worden door de
wit-zwarten, vermits men in de reeks die
voor de deur staat, ijzersterk moet zijn.
VOLHARDEN DEED FLINKE AANWINST.
Velen zullen zich zeker nog de kleine pit
tige figuur herinneren van Angelus Cop-
pens, toen hij destijd in het eerste elftal
van Eend.-Aalst optrad. Lange tijd werd
deze speler gebarreerd door mannen als
Palsterman en Van Varenbergh, zodat men
zijn overgang mocht verwachten. Eronde-
gem informeerde in de tijd naar hem en
moest een aardig sommetje neertellen,
maar wat zien we nu Volharden krijgt
Coppens toegewezen door cie Verzocnings-
kommissie, wat een flinke winst betekent
voor de groen-zwarten. Hij zal er zeker een
van de topfiguren worden en misschien
meehelpen aan de zolang gehoopte over
gang van de jongens van de Asserendries.
Aan de andere kant is er ook een zekere
schaduwzijde te noteren in het groen-zwar-
te huishouden door het vertrek van Roger
Corten naar Forestoise, Florent Kindermans
van Eendracht gaat samen met hem en
reeds van nu af aan staat het vast dat men
in Brussel zeer veel genoegen zal beleven
aan beide Aalstenaars.
ADELAARS MET NIEUWE MOED.
Het voorbije seizoen dat voor de Haring
mannen meer wee dan wel heeft nagelaten
weegt nog steeds op het moreel van de
Oranjen. Nochtans blijven onuitputtelijke
voetbalentoesiasten het roer in handen hou
den en zo verschijnen ze weer volgend
seizoen. Reeds een goede maand geleden
vernamen we dat ze geïnformeerd hadden
naar de vaardige Van Stappen van Erem-
bodegem en van dan af wisten we dat alle
kommer van de baan was. Begrijpelijk dat
de heimelijke hoop om nog eens aan te
knopen met de vroegere gloriedagen rond
sluipt in de Adelaars-gemoederen.
Louis De Pelsmaeker.
ELEKTRICITEIT DOET MEER
EN KOST MINDER DANK ZIJ
HET NATIONAAL TARIEF.
De h. Alfred Smekens, schutterssire
te Aalst. (Cl. «Het Volk»)
