teb Duwen
I
De Vuyst
Landen
Vh
Fr. Moyersoan
I
I
I
I
Instituut Sint Vincentius
DE GHEEST
BRECKPOT
Burgershuis
Gijzegem (bij Aalst)
De Antwerpsche Hypotheekkas
-
b
wendt zich tot de belangrijkste Hypotheekkas van gans het lanc
Vraagt inlichtingen bij het agentschap voor Aalst
VERZEKERINGSKANTOOR VAN AALST
HILAIRE GHIJSELS
verzekeraar raadgever
Cumontstraat, 11-13 De Populieren
Aalst Haaltert
Tel. 24101. Tel. 24303.
Alle inlichtingen zonder verbintenis.
WIE EEN AANGENAAM VERLOF WIL DOORBRENGEN
AAN ONZE ZEEKUST NEME
OOSTDUINKERKE
ALS VERBLIJFPLAATS.
HET HOTEL
II
99
V J
Eigenaar Isidore Rubbrecht-Vande Kerckhove,
Koninklijke Baan, Duinpark, OOSTDUINKERKE,
gelegen te midden der prachtige DUINEN is er de
UITGELEZEN plaats voor.
Vraag inlichtingen. Tel. Koksyde 210.49.
NATIONAAL VERBOND DER GEWEZEN
MILITAIRE KRIJGSGEVANGENEN
AFDELING AALST.
De leden worden verzocht den optocht
van zondag a.s., 21 juli Nationale Feest
dag bij te wonen. Vergadering op het
Stadhuis om 10 u. Het Bestuur.
OQO-
NATIONALE STRIJDERSBOND.
Zondag 21 Juli Nationale Feestdag. On
ze afdeling neemt deel met vlag en leder
aan het Te Deum en optocht met neerleggen
van bloemen aan de monumenten. Verga
dering in het lokaal om 10 uur. Men dragc
de Eretekens.
HET BESTUUR.
-oOo
DIENSTREGELING GEDURENDE DE
NATIONALE FEESTDAGEN
1) Het bureel van de Burgerlijke Stand
is open
Zondag 21 en Maandag 22 juli 1957 var;
9 tot 10 uur, alleen voor aangiften van ge
boorten en overlijdens.
2) Het bureel van Bevolking is open
Zondag 21 en Maandag 22 juli 1957 var
9 tot 10 uur.
3) Reinigheidsdienst
Op Maandag 22 juli 1957 zal niet gewerkt
worden. Het huisvuil zal afgehaald worder
op Donderdag 25 juli 1957.
oOo
TECHNISCHE SCHOLEN AALST.
AVONDLEERGANGEN
CAT. BI. Mechanica en Electriciteit. 4
studiejaren. Toegang na 4-jarige dagvak
school of getuigschrift B2.
Textiel. 4 studiejaren. Toegang na
4-jarige dagvakschool of getuigschrift B2.
Openbare werken. 4 studiejaren. Toe
gang na 4-jarige dagvakschool of getuig
schrift B2.
CAT. B2. Weefkunde (theorie en prak
tijk) 4 studiejaren. Diploma van mees
tergast in de weefkunde.
Spinkunde (theorie) 4 studiejaren.
Mechanica en Electriciteit (theorie)
Vaktekenen 3 studiejaren.
Bouwkundig tekenen 2 studiejaren.
Autotechniek (Maandag) en Lastteehniek
(Woensdag) 1 studiejaar.
3 voorbereidende jaren van 14 jaar af.
De lessen worden gegeven, iedere avond,
behalve 's Zaterdags, van 18 u. tot 21 u.
Eindproeven en getuigschriften.
ZONDAGLEERGANGEN
CAT. B5 Bouwkundig tekenen: 4 studie-
jaren.
Meubeltekenen 4 studiejaren.
Autotechniek en Lastechniek 1 studiejaar.
De lessen worden gegeven elke Zondag
van 9 tot 11 u.
Eindproeven en getuigschriften.
Inlichtingen en inschrijvingen Bureau
van de School, VAKSCHOOLSTRAAT,
AALST, alle dagen van 9 tot 12 u. en van
14 tot 17 u.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 15 TOT EN MET 17 JULI 1957
Piet Verleysen, Affligemdreef, 113, Aalst.
Marie-Rose Van Malderen, O. L. Vr-plein
17, Aalst. Marc Van Wesemael, Ganzen-
dries, 30, Erondegem. Guy Renneboog,
Paardedries, 69, Vlekkem. Fabienne De
Jonckheere, Kleuyskensstraat, 2, Aalst.
Martine Temmerman, Kruisstraat, 12, Gij-
zegem. Hildegarde Lievens, Nijverheid
straat, 77, Mere. Antoine De Luyck,
GentsesteenWeg, 462, Aalst. Charlotte
Van de Maele, Nieuwstraat, 11, Hekelgem.
Edwin Renneboog, Cauwenbergstraat,
N.H., Mere. Frank Boriau, Haagweg, 5,
Denderleeuw. Ann Macharis, Kerkhof
straat, 3, Wieze. Carine Van Cauwenber-
ghe, H. Consciencestraaat, 17, Hofstade.
Ann De Wittevrongel, Vooruitzichtstraat,
77, Aalst. Annie De Kegel, Brilstraat,
91, Haaltert. Gerrit Ponnet, H. de Brouc-
kèrelaan, 22, Oudergem. Caroline Roels,
Kerkweg, 20, Moerbeke. Ililde Couck, A.
De Brabanterstraat, 3, Denderleeuw. Mia
Ervynck, Koffiestraat, 60, Kalken. Mar
leen Van der Eecken, Veldekenswegel, 6,
Lede. Anita Van Geit, Gustaaf Papestr.,
28, Aalst. Carine Tillon, Dorpstraat, 32,
Burst. Marie-Rose De Schutter, Rijger-
straat, 21, Moorsel. Marc Van den Bos
sche, Statiestraat, 96A, Herzele. Nicole
Peleman, Kerkstr., 39, Heldergem. Ma
rie-Rose Steemans, Molendreef, 49, Aalst.
oOo
STAD AALST.
NATIONALE FEESTDAG.
OPROEP TOT DE BEVOLKING.
Het College van Burgemeester en Sche
penen brengt ter kennis dat volgende fees
telijkheden zullen plaats grijpenn ter gele
genheid van de viering van de
NATIONALE FEESTDAG,
op ZONDAG 21 JULI 1957
Te 10,15 u. Koer van het Stadhuis Bijeen
komst der personaliteieten en maatschap
pijen.
Te 10,30 u. St. Martinuskerk Te Deum.
Daarna optocht en neerleggen van bloe
men aan de monumenten.
Na de optocht ten stadhuize, Toespraak
door de heer Burgemeester, en uitreiking
van Eretekens.
Te 20 u. Grote Markt Concert door de
Kon Harmonie Les Vrais Amis Con
stants».
Te 22 u. Volksplein prachtig vuurwerk.
De bevolking wordt vriendelijk verzocht
de huizen te bevlaggen.
i
LAGERE NORMAALSCHOOL.
AFDELING VOOR
Kleuterleidsters
Moderne humaniora.
Handelsafdeling
Lagere school
Internaat eksternaat.
Idaala kostschool voor meisjes
vele toekomstmogelijkheden
geldige diploma's
aangenaam en rustig studiemilieu
gunstige voorwaarden.
Vraag inlichtingen ZUSTERS GIJZEGEM tel. 244.30.
MIDDELBARE EN HOGERS
TECHNISCHE SCHOLEN, AALST
onder toezicht van Staat en Provincie.
JONGELUI, DE TECHNIEK ROEPT U
wordt geschoold vakman
Technicus
Technisch Ingenieur.
A. BIJZONDERE SCHOOL VOOR
TECHNISCHE INGENIEURS, Cat. A 1
Opleiding tot Technisch Ingenieur.
Gespecialiseerd in de
Mechanica.
Electriciteit Sterkstroom.
Electriciteit Zwakstroom.
Openbare Werken.
Textiel.
B. MIDDELBARE TECHNISCHE SCHOOL,
CAT. A. 2.
Opleiding tot technicus in de
Mechanica Matrijzenbouw.
Technisch Tekenaar.
Electriciteit - Radio - Televisie.
Weefkunde.
Textielkunde.
Meubelkunst.
Openbare Werken.
Voorbereiding tot de studies van Tech
nisch Ingenieur.
C. VAKSCHOOL, Cat. A 3.
Opleiding tot geschoold vakman in de
Mechanica.
Electriciteit.
Modelmakerij.
Schrijnwerkerij.
Meubelmakerij.
Weefkunde.
Garagist.
Gereedschapsmaker.
INLICHTINGEN, AANNEMINGSVOOR-
WAARDEN EN INSCHRIJVINGEN
Bureau van de School, VAKSCHOOL
STRAAT, 41, AALST, alle dagen van
9 u. tot 12 u. en van 14 tot 17 u.
-oOo
VRIJE WERKBEURS «CONCORDIA»
Groen Kruis, St. Jorisstraat, 26 Aalst.
GEVRAAGD
Monteerders voor pantoffels, tigenstik-
sters thuiswerksters, manceuvers voor bouw
dienders, grondwerkers, schrijnwerkers,
dubbele cylinderbreiers, leerjongen meka-
nieker voor garage, automekaniekers, be
dienden, steno-dactylo's, chaufeurs, elek-
triekers, volle gasten, schrijnwerkers, ma-
chinegast, tigenstiksters, leerjongens en
-meisjes voor alle beroepen, brodeuse (bon
netterie), manoeuvers, strijksters, werk
sters, snijders, boordsters, vulcaniseerder,
manoeuvers voor beton, enz.
Vraagt inlichtingen op het bureel, alle da
gen open van 8 tot 12 u. en van 13,30 tot 18
uur. Tel. 239.61. Post 42.
oOo
C.V.P.-BIEN8TBITQON
ARRONDISSEMENT AALST.
Volks vertegen w. Moriau zal zitting houden
op MAANDAG 22 JULI 1957
8,30 u. Oordegem, Café Van de Velde.
9,30 u. Bavegem, Café Neckebroeck.
10,u. St. Lievens Houtem, Patronaat.
11,u. Herzele, Katolieke Kring.
12,u. Woubrechtegem, Café Vierhoek.
12,30 u. Ressegem, «De Reisduif».
13,u. Bambrugge, Café D'Haese.
14,30 u. Erondegem, Café Annaert.
15,u. Otteregm, Café Haaltert.
16,u. Vlekkem, Café De Klok.
16,30 u. Letterhoutem, Café De Pauw.
17,u. Vlierzele, Boekerij.
18,u. Zonnegem, Café Beurms.
18,30 u. Burst, Café Eeckhout.
19,u. Erpe, Zaal Pax.
AALST. Elke zaterdag in «'t Groen Kruis»
van 10 tot 12 u.
Ontvangt aan huis, Grote Markt 13 te
Aalst: alle dagen van 8 tot 9 u. en 's avonds
van 19 tot 28 u. 's Maandags uitgezonderd.
GERAARDSBERGEN. Maandag 22 Juli
Volksvertegenwoordiger L. Moyersoen in
het lokaal «Eendracht» van 10 tot 12 u.
Volksvert. A. Van den Berghe in het lo
kaal «Eendracht», Markt, van 10 tot 12 u
Vrijdag 26 juli Volksvert. A. Van den
Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
MOORSEL. Donderdag 25 juli Volksvert.
L. Moyersoen bij Wwe De Block, te 20 u.
ONTVANGEN TEN HUTZfi.
Sen. Van Oudenhove, Denderhoutem (iel.
322.80 Ninove) iedere vrijdagv©erroid€ng.
Best. Afgevaardigde Van Seert, Seufeee-
straat, 97, Aalst (tel. 248.93) iedere avond
of op afspraak.
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid, Wei-
zijnstraat 73, Zottegem op afspraak (tei.
700166).
Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov.
Raadslid, Edm. De Doyn«traat, Ninove (tei.
32012) allo dagen van 18 tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriels, Prov. RaadsHd, Niouw-
straat, Lede (tel. 210.44) alle voormiddagen
(zaterdag uitgezonderd).
Hr. Coppens Edmonë, Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, Hugo Verrieststraat, Dender
leeuw (tel. 66189) iedere avond.
Best. Afgev. Van den Berghe Karei,
Burchtstraat, Ninove (tel. 31671) alle voor
middagen (vrijdag en zaterdag uitgezond.)
Hr. Otte Roger, Lid van hot Arr. Hoofd
bestuur, Polbroek, Sint Lievens-Houtewi, ie
dere avond (tol. Buret 66671).
Hr. Leonce Van Malekobeke, Lid van hot
Arr. Hoofdbestuur, Hof te Waseonhove,
Grotonbergo (tol. ZoHogom 706366) iedere
avond.
Hr. Not. De Ru/ver, Prov. RaadaUd, Ou
denaardestraat, 36, Geraardabergeq, iedere
dinsdag-, woensdag- en donderdagvoormid
dag van 9 tot 12 u. (tol. 42639).
Volksvert. L. Moyersoen, Nieuwstraat,
51, Aalst (tel. 21104.)
Wie zijn spaargeld veilig wil beleggen,
Wie een huis bouwt en geld leent,
Wie een huis koopt en geld leent,
DE VOORDELIGSTE.
ELEKTRICITEIT DOET MEER
EN KOST MINDER DANK ZIJ
HET NATIONAAL TARIEF.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STERRESTRAAT, 1, (HOUTMARKT).
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBEKE.
oOo
-0O0-
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN WELGELEGEN
te AALST, HAMMESTRAAT, 9 en
te AALST op de WIJNGAARD.
Notaris Ferdinand DE GHEEST benoemd
bij vonnis der Rechtbank van le aanleg te
Dendermonde in date 22 Mei 1957 zal ten
overstaan van de heer Vrederechter des
kantons Aalst en met de pleegvormen der
wet van 12 Juni 1816, openbaar verkopen
STAD AALST.
KOOP EEN een welgelegen eigendom
aan de Hammestraat nummer 9, gekend ten
kadaster sectie D, nummers 39, 4UD, 40E,
41A en 123 met ene oppervlakte volgens
meting van 61 a. 80 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Verdeeld in 6 loten (grondplan zie affi-
chen) en bezichtigen ter studie.
Lot 1. de gebouwen ener vervallen
hofstede aan de Hammestraat nr. 9, groot
volgens meting 7 aren.
Niet ingesteld.
Lot 2. perceel bouwgrond aan de Ham
mestraat met de gebouwen er opstaande
hebbende ene breedte aan de straat van 12
m. 15 cm. volgens meting groot 6 a. 65 ca.
Niet ingesteld.
Lot 3. perceel grond met de weg
medegemeten aan de Hammestraat, groot
volgens meting 4 a. 40 ca.
Ingesteld 5.000 fr.
Lot 4. perceel bouwgrond alsnu be
plantte boomgaard neven de hofstede in op
pervlakte groot 11 a. 13 ca. aan de Hamme
straat hebbende ene breedte van 22 meters
op ene diepte van 52 meters en langsachter
breed 19 m. 25.
Ingesteld 25.000 fr.
Lot 5. perceel bouwgrond alsnu be
plantte boomgaard nevens de erven Muy-
laert-De Cock te Herdersem, breed aan de
Hammestraat van 22 meters op ene lengte
van 63 metere en langs achter hebbende
ene breedte van 19 m. 25 cm. groot in op
pervlakte 12 a. 45 ca.
Ingesteld 115.000 fr.
Lot 6. perceel land beplant met fruit
bomen gelegen achter de loten 4 en 5 heb
bende ene oppervlakte volgens meting van
20 a. 25 met losweg uitgevende op de Ham
mestraat.
Ingesteld 95.000 fr.
KOOP TWEE. perceel land gelegen
op de Wijngaard, gekend ten kadaster sec
tie D nummers 65E, 65F en 65G, met ene
oppervlakte volgens meting van 38 a. 20 ca.
In gebruik bij de heer Joseph Van Goe-
them.
Ingesteld 100.000 fr.
KOOP DRIE Een perceel land op de
Wijngaard gekend ten kadaster sectie D
nrs 49a en 49a-2 met ene totale opperviw\-
te van 60 a. 60 ca.
Lot 1. langsheen de eigendom van de
heer De Bruecker Serafien, groot volgens
meting 30 a. 30 ca. met ene breedte aan de
weg van 15 m. 52 cm.
Ingesteld 20.000 fr.
Lot 2. langsheen de erven De Vis-De
Cock op ene diepte van 208 m. breed aan
de weg van 15 m. 52 cm. en langs achter
hebbende een breedte van 10 m. 40 ca. groot
in oppervlakte 30 a. 30 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 10.000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 25 JULI 1957,
om 2 u. 50 namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
BURGERSHUIS met bof en magazijn, te
Aalst, Pontstraat, 27, met een grootte van
3 a. 60 ca.
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN
te Aalet, WelvaartstraaL
BOUWGRONDEN te Aalet, Kerkhoflaan.
Voer inlichtingen ziek wenelen tot
bovenvermelde etudie.
TE HUUR Appartement in het centrum
der stad.
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
Schone VILLAGROND aan de Heecekeu-
terbaan, groot 15 a. 56 ca., reektkeekige
breedte aan de baan 15,40 m.
SCHOON EN WELGELEGEN
HANDELSEIGENDOM
met inrijpoort langs de IJzerenwegstraat,
magazijnen en stapelplaatsen te AALST,
Frits De Wolf kaai, 6, breed aan de Frits
De Wolf kaai 7,25 m.
Voor verdere inlichtingen zich wenden
ter studie van gemelde netaris De Vuyst
(tel. Burst 620.42.)
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN SCHOON
te AALST, WELVAARTSTRAAT, 149.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal na
mens wie het behoort, openbaar verkopen,
STAD AALST
Schoon burgershuis met tuin, Welvaart
straat, 149, groot 2 aren 30 ca. er inbegre
pen deel kom der straat.
Het bevat
Gelijkvloers trap salpn, eetplaats, keu
ken, achterkeuken, washuis, koer, W.C. en
tuin.
le verdiep 2 slaapkamers.
2e verdiep mansardekamer en zolder.
Kelder.
Stadswater, gas, electriek, regenwater.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Zichtbaar Dinsdag en Donderdag, van
15 tot 17 u.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 23 JULI 1957,
te 3 u. namiddag, ter café «Burgershuis» bij
Mr. Ad. De Buck, Grote Markt, Aalst.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGROND voor half-villa, verlengde
Biekorfstraat, groot 3 a. 13 ca. 56 tma.
breed 8,20 m.
BOUWGROND, tussen Priester Daens-
straat en Politieke Gevangenenstraat, bteed
7,98 m., groot 7 a. 27 ca. 30 tma.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van Notaris Brecbpot, Graanmarkt,
STUulE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
-©Qo-
UIT DE HAND TE KOOr.
STAD AALST.
VILLAGROND te Meldert, Affligemdreef,
tussen vliegplein en Abdij. Plan en indeling
ter studie.
BOUWGRONDEN aan de Vilainstraat.
Plan en indeling ter studie.
BOUWGRONDEN gelegen aan de Gentse
steenweg, voorbij de Schaapstal.
BOUW- of NIJVERHEID8GROND aan
de Bergemeersenstraat. Breed aan de
straat 13 m.
BOUWGRONDEN.
Aan de Verbrandhofstraat, voorbij de
huizen der Fabriek Roos, Geerinckx De
Naeyer.
Aan de Oude Dendermondsesteenweg,
rechtover de Landbouwstraat
BOUWGROND aan de Dendermoadee
steenweg, schuinover «Lokaal Aloet-Sport»,
breedte aan de straat, 11 m.
OVER TE NEMEN
HANDELSZAAK van Frituur te Aatot,
Varkensmarkt, nr. 15, met huur van buis
en voorkeur tot inkoop.
DRUKK. DE GAZET VAN AALST, a
Gustaaf SANDERS.
