Eigendom
Landen
Ouders
ÜRECKPOT
Zaailanden
Fr. Moyersoen
DE GHEEST
Zusters
Franciskanessen
te Burst bij Aalst.
De Antwerpsche Hypotheekkas
Bouw- en
Nij verheidsgronden
met Woonhuis
wendt zich tot de belangrijkste Hypotheekkas van gans het land
raadgever
Alle inlichtingen
•sitraiuiqaeA jepuozjj
BASKETT-BAL FESTIJN TE AALST.
OKAPI RICHT PROPAGANDADAG IN
De reeds goed gekwoteerde basketters
van de Botermarkt die dit jaar prachtige
uitslagen boekten en niets onverlet laten
om de baskettballsport in de ajuinenstad op
een hoger peil te brengen, hebben een drie
tal allerbeste ploegen uitgenodigd om cp
zondag 25 augustus deel te nemen aan hun
propagandatornooi: RSC Anderlecht, VAAE
Etterbeek en BBC Adlers, drie ploegen die
stuk voor stuk uitblinken in hun onder
scheiden reeksen en een waarborg beteke
nen voor boeiende sport en spannende
strijd.
De Botermarkt zal dan ook dichtbezet
zijn om de schiftingen die 's morgens te 10
u. 30 en 11 u. 30 plaats hebben en de troos
ting en beslissing die te 15 u. en te 16 u.
hun beslag zullen krijgen.
Kaarten zijn van heden af te bekomen bij
al de leden van Okapi en in 't lokaal De
Nachtwacht, bij Arthur De Lil, tribuun 20
F, zitplaatsen 10 F.
oOo
BALSPEL HOUTMARKT
Zaterdag 17 augustus, oni 5 uren, officië
le lutte van eerste afdeling Aalst (Van der
Blst-Ds Bundel) Gijsegem-Eendracht.
Ziedaar een open strijd, want de ploeg
van Aalst met haar jonge spelers die voor I
het ogenblik in grote form verkeren heeft
de laatste tijd geen enkele lutte verloren.
Nu staan zijn tegenover Gijsegem die twee
de staat in 't klassement.
Wij voorzien een zeer hardnekkige strijd
en geloven in een nipte zegepraal der
Aalstenaars.
FILTERIE IMPERIALE D'ALOST, afdeling SPINNERIJ, vraagt spinners voor
nachtploeg. Zich aanbieden, 31, BEEKVELDSTRAAT, te AALST.
vssr uw MEISJE vindt U
'n echt tehuis,
degelijk onderwijs
verzorgde opvoeding bij de
Lager onderwijs.
Middelbaar Technisch onderwijs.
(erkend door Staat en Provincie)
INTERNAAT HALF INTERNAAT
EXTERN AAT.
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN,
die u een schone betrekking wilt verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS, ENGELS,
volgt daartoe
de HANDELS- en TALENCURSUSSEN
in St. CAMILLUSINSTITUUT te AALST
elke zondag van 1 Vfc tot 4 x/z u. namiddag
en leert er tevens
11ANDELSWETENSCHAPPEN
wie daarbij nog
'1 Snelsclirift en 't Machineschrift
wenst aan te leren, volge de lessen tot
6,40 u. of tot 7'/i u. naar schikking der
studiejaren.
De leergangen worden gegeven onder
TOEZICHT van STAAT en PROVINCIE
door Gediplomeerde Leraars, die daardoor
reeds VELE JONGELINGEN tot SCHONE
BEDIENINGEN hebben gebracht.God dank!
Inschrijvingen Elke Zondag van Au
gustns van 10>/4 tot 12 uur voormiddag,
alsook hij de heropening de eerste zondag
van september (mits voorlegging van
trouwboekje der ouders of van 't paspoort)
0QO
TECHNISCHE SCHOLEN AALST.
AVONDLEERGANGEN
CAT. BI. Mechanica en Electriciteit. 4
studiejaren. Toegang na 4-jarige dagvak
school of getuigschrift B2.
Textiel. 4 studiejaren. Toegang na
4-jarige dagvakschool of getuigschrift B2
Openbare werken. 4 studiejaren. Toe
gang na 4-jarige dagvakschool of getuig
schrift B2.
CAT. B2. Weefkunde (theorie en prak
tijk) 4 studiejaren. Diploma van mees
tergast in de weefkunde.
Spinkunde (theorie) 4 studiejaren.
Mechanica en Electriciteit (theorie)
Vaktekencn 3 studiejaren.
Beuwkundig tekenen 2 studiejaren.
Autotechniek (Maandag) en Lasttechniek
(Woensdag) 1 studiejaar.
3 voorbereidende jaren van 14 jaar af.
De lessen worden gegeven, iedere avond,
behalve 's Zaterdags, van 18 u. tot 21 u.
Eindproeven en getuigschriften.
ZONDAGLEERGANGEN
CAT. B5 Bouwkundig tekenen: 4 studie
jaren.
Meubel tekenen 4 studiejaren.
Autotechniek en Lastechniek 1 studiejaar.
De lessen worden gegeven elke Zondag
van 9 tot 11 Vz u.
Eindproeven en getuigschriften.
Inlichtingen en inschrijvingen Bureau
van de School, VAKSCHOOLSTRAAT,
AALST, aile dagen van 9 tot 12 u. en van
14 tot 17 i.
MIDDELBARE EN HOGERE
TECHNISCHE SCHOLEN, AALST
onder toezicht van Staat en Provincie.
JONGELUI, DE TECHNIEK ROEPT U
wordt geschoold vakman
Technicus
Technisch Ingenieur.
A. BIJZONDERE SCHOOL VOOR
TECHNISCHE INGENIEURS, Cat. A 1.
Opleiding tot Technisch Ingenieur.
Gespecialiseerd in de
Mechanica.
Electriciteit Sterkstroom.
Electriciteit Zwakstroom.
Openbare Werken.
Textiel.
B. MIDDELBARE TECHNISCHE SCHOOL,
CAT. A. 2.
Opleiding tot technicus in de
Mechanica Matrijzenbouw.
Technisch Tekenaar.
Electriciteit - Radio - Televisie.
Weefkunde.
Textielkunde.
Meubelkunst.
Openbare Werken.
Voorbereiding tot de studies van Tech
nisch Ingenieur.
C. VAKSCHOOL, Cat. A 3.
Opleiding tot geschoold vakman in de
Mechanica.
Electriciteit.
Modelmakerij.
Schrijnwerkerij.
Meubelmakerij.
Weefkunde.
Garagist.
Gereedschapsmaker.
INLICHTINGEN, A ANNEMINGS VOOR
WAARD EN EN INSCHRIJVINGEN
Bureau van de School, VAKSCHOOL
STRAAT, 41, AALST, ille dagen van
9 u. tot 12 u. en van 14 tot 17 u.
oOo
C.V.P.-DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST.
Volksvertegenw. Moriau zal zitting houden
op MAANDAG 19 AUGUSTUS 1957
8,30 u. Idegem, Café Van Daele,
9— u. Schendelbeke, Café Bruggeman.
9,30 u. Geraardsbergen, Ons Huis.
10,30 u. Onkerzele, Café Pannenhuis.
11,u. Grimminge, Boekerij.
11,30 u. Zandbergen, Boekerij.
12,— u. Appelterre, Café De Hauwere.
12,30 u. Outer, bij de Burgemeester.
14tu. Nieuwerkerken, Volkskring.
13,u. Haaltert, Patronaat.
16,u. Kerksken, Café Meganck.
17ju. Heldergem, Café Gemeentehuis.
18,u. Aaigem, Café Gemeentehuis.
19,u. Mere, Patronaat.
AALST. Elke zaterdag in «'t Groen Kruis»
van li tot 12 u.
Ontvangt aan huis, Grste Markt 13 te
Aalst: alle dagen van 8 tot 9 u. en 's avonds
van 19 tot 20 u. 's Maandags uitgezonderd.
NINOVE. Dinsdag 20 aug. Sen. Van Ou-
denhove in café De Keyser van 10 tot
12 u.
GERAARDSBERGEN, Maandag 19 aug,
Volksvert. A. Van den Berghe in het lo
kaal «Eendracht» Markt, van 10 tot 12
uur.
Vrijdag 23 aug. Volksvert. A. Van Den
Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
HERZELE. Woensdag 21 aug. Sen. Van
Oudenhove in de Katolieke Kring, Peper
straat, van 10 tot 12 u.
MOORSEL. Donderdag 22 aug. Volksvert.
L. Moyersoen bij Wwe De Block, Dorp,
te 20 uur.
BAMBRUGGE. Dinsdag 20 aug.: dhr. Wim
Verleysen, Prov. Raadslid, bij Georges
D'Haese te 14 u.
KERKSKEN. Donderdag 22 aug. dhr. Wim
Verleysen in café Meganck te 19,30 u.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove, Denderhoutem (tel
322.80 Ninove) iedere vrijdagvoormiddag.
Best Afgevaardigde Van Geert, Gentse
straat, 97, Aalst (tel. 248.93) iedere avond
of op afspraak.
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid, Wel
zijnstraat 73, Zottegem op afspraak (tel
700166).
Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov
Raadslid, Edm. De Deynstraat, Ninove (tel
32012) alle dagen van 13 tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriëls, Prov. Raadslid, Nieuw-
straat, Lede (tel. 210.44) alle voormiddagen
(zaterdag uitgezonderd).
Hr. Coppens Edmond, Lid van het Arr.
Hoofdbestuur. Hugo Verrieststraat, Dender
leeuw (tel. 66189) iedere avond.
Best. Afgev. Van den Berghe Karei.
Burchtstraat, Ninove (tel. 31671) alle voor
middagen (vrijdag en zaterdag uitgezond.)
Hr. Otte Roger, Lid van het Arr. Hoofd
bestuur, Polbroek, Sint Lievens-Houtem, ie
dere avond (tel. Burst 63871).
Hr. Leonce Van Melckebeke, Lid van het
Arr. Hoofdbestuur, Hof te Wassenhove,
Grotenberge (tel. Zottegem 700256) iedere
avond.
Hr. Not. De Ruyver, Prov. Raadslid, Ou
denaardestraat, 20, Geraardsbergen, iedere
dinsdag-, woensdag- en donderdagvoormid
dag van 9 tot 12 u. (tel. 42029).
Volksvert. L. Moyersoen, Nieuwstraat
51, Aalst (fel. 21104.)
ELEKTRICITEIT DOET MEER
EN KOST MINDER DANK ZIJ
HET NATIONAAL TARIEF.
ti'1 i ui m*
BRASSERIE DE GHEEST, société ano-
nyme, a Alost. Registre du commerce n°
1026. Assemblée générale extraordinaire du
septembre 1957, a 15 h., au siège social,
rue du Veau a Alost. ORDRE DU JOUR:
1" Reduction du capital social sans rem-
boursement a concurrence de 16.600.000 fr.
par extourne de 6.600.000 fr. de réserves et
de 10.000.000 fr. de plus-value de réévalua-|
tion, incorporées antérieurement au capi
tal; 2" Transformation des actions de capi
tal de 1.000 fr. en parts sociales sans dési-
gnation de valeur; 3" Mise en concordance
de l'art. 5 des statuts, s'il y a lieu; 4" Di
vers. Les actionnaires sont priés de se con-
former au prescriptions de l'art. 36 des sta
tuts, et de déposer les actions cinq jours
avant la réunion au siège social, soit a la
Banque de la Société Générale de Belgique,
soit a la Banque de Bruxelles, aux siège,
succursale et agences.
Wie zijn spaargeld veilig wil beleggen,
Wie een huis bouwt en geld leent,
Wie een huis koopt en geld leent,
DE VOORDELIGSTE.
Vraagt inlichtingen bij het agentschap voor Aalst
VERZEKERINGSKANTOOR VAN AALST
HILAIRE GHIJSELS
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
te MELDERT en BAARDEGEM
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal na
mens wie het behoort, openbaar verkopen.
GEMEENTE MELDERT EN BAARDEGEM:
Koop 1 Partij zaailanden, uitmakende
een blok, te Meldert op Swittenbos en Baar-
degem op Wolfsland, groot bij meting 1 Ha.
41 a. 95 ca. Verdeeld in 5 delen Elk deel
groot bij meting 28 a. 19 ca.
Ingesteld delen 1, 2 en 3 elk 10.000 fr.
delen 4 en 5 niet ingesteld.
Koop 2 Land te Baardegem, Wolfland
groot 11 a.
Niet ingesteld.
Gedeeltelijk onverhuurd en gedeeltelijk
in gebruik bij Mr. Van Biesen, te Meldert
en anderen.
Voor bezichtigeh plan zich wenden ter
studie.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 26 AUGUSTUS 1957,
te 2 u. namiddag, ter herberg bij Mr. Fr
Van Marcke, Kokerij, Meldert.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGROND voor half-villa, verlengde
Biekorfstraat, groot 3 a. 13 ca. 56 tma.
breed 8,20 m.
BOUWGROND, tussen Priester Daens-
straat en Politieke Gevangenenstraat, breed
7,98 m., groot 7 a. 27 ca. 30 tma.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van Notaris Breekpot, Graanmarkt,
STUltIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
te AALST, VILAINSTRAAT.
Notaris MOYERSOEN, te Aalst, zal na
mens wie het behoort, openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen eigendom uitgevende op
de Vilainstraat, rechtover de verffabriek
Ch. Schellaert, omvattende bouw- en nij-
verheidsgronden, gekadastreerd wijk C, nr.
916/D, groot 30 a. 96 ca.
Ingedeeld in twee loten
LOT I een perceel bouwgrond en deel
boomgaard naast de eigendom van Wau-
ters-Biebaut, met een breedte van 6 m. aan
de straat en 12,30 m. langs achter, groot vol
gens meting 6 a. 54 ca.
Ingesteld 150.000 fr.
LOT II een nijverheidseigendom met
woonhuis en inrit ter breedte van 5,30 m.
naast het huis dragende politienummer 34,
groot 24 a. 42 ca.
Voor indeling plan zich wenden ter stu
die.
Deze eigendommen zijn thans in 't ge
bruik door de heer Alfons Nieulandt, han
delaar in oud ijzer, zonder geschreven
huurkontrakt.
Ingebruiktreding Kortelings.
Ingesteld 200.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 3 SEPTEMBER 1957,
ter herberg «In de Eendracht» gehouden
door de heer Jean Van de Wiele te Aalst,
Statieplein.
verzekeraar
Cumontstraat, 11-13
Aalst
Tel. 24101.
UIT DE HAND TE KOOP.
STAD AALST.
VILLAGROND te Meldert, Affligemdreef,
tussen vliegplein en Abdij. Plan en indeling
ter studie.
BOUW- of NIJVERHEIDSGROND aan
de Bergemeersenstraat. Breed aan de
straat 13 m.
BOUWGRONDEN.
Aan de Verbrandhofstraat, voorbij de
huizen der Fabriek Roos, Geerinckx De
Naeyer.
Aan de Oude Dendermondsesteenweg,
rechtover de Landbouwstraat.
Een perceel BOUWGROND voor half-vil
la aan de Moorselbaan voorbij Mr. Vanlae-
them, breed 14,50 m.
BOUWGROND aan de Dendermondse
steenweg, schuinover «Lokaal Alost-Sport».
breedte aan de straat, 11 m.
OVER TE NEMEN
HANDELSZAAK van Frituur te Aalst,
Varkensmarkt, nr. 15, met huur van huis
en voorkeur tot inkoop.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STERRESTRAAT, 1, (HOUTMARKT).
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
te AALST, HAMMESTRAAT, 9 en
te AALST op de WIJNGAARD.
Notaris Ferdinand DE GHEEST benoemd
bij vonnis der Rechtbank van le aanleg te
Dendermonde in date 22 mei 1957 zal ten
overstaan van de heer Vrederechter des
kantons Aalst en met de pleegvormen der
wet van 12 juni 1816, openbaar verkopen
STAD AALST.
KOOP EEN een welgelegen eigendom
aan de Hammestraat nummer y, geiend ten
kadaster sectie D, nummers 39, 4UD, 4ÜE,
41A en 123 met ene oppervlakte volgens
metmg van 61 a. 80 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Verdeeld in 6 loten (grondplan zie afii-
chen) en bezichtigen ter studie).
Lot 1. de gebouwen ener vervallen hof
stede aan de Hammestraat nr. 9, groot vol
gens meting 7 aren.
Ingesteld 46.000 fr.
Lot 2. perceel bouwgrond aan de Ham
mestraat met de gebouwen er opstaande
hebbende ene breedte aan de straat van 12
m. 15 cm. volgens metong groot 6 a. 55 ca.
Ingesteld 45.000 fr.
Lot 3. perceel grond met de weg me-
degemeten aan de Hammestraat, groot vol
gens meting 4 a. 40 ca.
Gebracht op 20.000 fr.
Lot 4. perceel bouwgrond alsnu be
plantte boomgaard neven de hofstede in op
pervlakte groot 11 a. 13 ca. aan de Hamme
straat hebbende ene breedte van 22 meters
op eene diepte van 52 meters en langs ach
ter breed 19 m. 25.
Gebracht op 66.000 fr.
Lot 5. perceel bouwgrond alsnu be
plantte boomgaard nevens de erven Muy-
laert-De Cock te Herdersem, breed aan de
Hammestraat 22 meters op ene lengte van
63 meters en langs achter hebbende ene
breedte van 19 m. 25 cm. groot in opper
vlakte 12 a. 45 ca.
Gebracht op 120.000 fr.
Lot 6. perceel land beplant met fruit
bomen gelegen achter de loten 4 en 5 heb
bende ene oppervlakte volgens meting van
20 a. 25 met losweg uitgevende op de Ham
mestraat.
Ingesteld 95.000 fr.
KOOP TWEE. perceel land gelegen
op de Wijngaard, gekend ten kadaster sec
tie D nummers 65E, 65F en 65G, met ene
oppervlakte volgens meting van 38 a. 20 ca.
In gebruik bij de heer Joseph Van Goe-
tem.
De Populieren
Haaltert
Tel. 24303.
■g
Ingesteld 100.000 fr.
KOOP DRIE Een perceel land op de
Wijngaard gekend ten kadaster sectie D,
nrs 49a en 49a-2 met ene totale oppervlak
te van 60 a. 60 ca.
Lot 1. langsheen de eigendom van de
heer De Bruecker Serafien, groot volgens
meting 30 a. 30 ca. met ene breedte aan de
weg van 15 m. 52 cm.
Gebracht op 50.000 fr.
Lot 2. langsheen de erven De Vis-De
Cock op ene diepte van 208 m. breed aan
de weg van 15 m. 52 cm. en langs achter
hebbende een breedte van 10 m. 40 ca. groot
in oppervlakte 30 a. 30 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Gebracht op 101.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 22 AUGUSTUS 1957,
te 2 u. 30 namiddag ter zittingszaal van het
Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
oGo
De notaris Ferdinand DE GHEEST, te
Aalst, zal openbaar verkopen een welgele
gen HANDELSHUIS met atelier, te Aalst,
aan de Korte Zoutstraat, nummer 51, geka
dastreerd sectie A, nummer 112g, groot vol
gens titel 2 a. 90 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Deze eigendom bevat gelijkvloers win
kelplaats, salon, eetplaats, ruime keuken,
achterkeuken en koer, groot werkhuis of
atelier, bibliotheekzaal.
Op het le verdiep trapzaal, drie slaap
kamers.
Op het 2e verdiep 4 slaapkamers en don
kere kamer.
Verders grote zolder, twee wijn, twee
kool- en proviandkelders.
Bezichtiging de Dinsdagvoormiddag, van
10 tot 11 uur.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 22 AUGUSTUS 1957,
te 3 uur namiddag, in het «Hotel de la Ga
re», bij de heer Jacob Jozef, Stationplein,
13, te Aalst.
»O0
De notaris Ferdinand DE GHEEST, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Koop 1. Welgelegen burgershuis met
hof aan de Heilig Hartlaan, nr. 16, gekadas
treerd sectie D nummer 733G6, met een op
pervlakte van 2 aren.
Bewoond door de mede verzoeker heer
Frans Verbeeck-De Winter.
Dit huis bevat gang met trap, salon,
eetplaats, zitplaats, pomphuis n^et inge
maakte kasten, keuken, koer- en hof; 2
slaapkamers en badkamer, mansardekamer
en zolder.
Kool- en proviandkelders.
Voorzien van stadswater, regenwater,
gas- en electriekleiding.
Koop 2. Welgelegen burgershuis met
hof, gestaan aan de Eugeen Bosteelsstraat,
nr. 33, gekadastreerd sectie D nr 536 S 2,
groot 1 a. 80 ca.
Bewoond door de medeverzoeker heer
Seb. Ver hulst-Ver beeck.
Dit huis bevat gang met trap, salon,,
eetplaats, veranda, woonplaats, keuken,
pomphuis met ingemaakte kasten, koer en
hof; 3 slaapkamers en mansadekamer.
Grote zolder, proviand- en koolkelder.
Voorzien van pomp-, regen- en stadswa
ter, gas- en electriekleiding.
Beide huizen zijn te bezichtigen Dinsdag
en Donderdag van 4 tot 6 uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1957,
te 4 uur namiddag, ten koffiehuize «Café
Central», bij de heer Victor Van Impe,
Vlaanderenstraat, 1, Aalst.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
BURGERSHUIS met hof en magazijn, te
Aalst, Pontstraat, 27, met een grootte van
3 a. 68 ca.
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN,
te Aalst, Welvaartstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan.
Voor inlichtingen zich wooden tot
bovenvermelde studie.
TE HUUR Appartement in het centrum
der stad.
DRUKK. c DE GAZET VAN AALST.
Gustoaf SANDERS
