p
ft
WOONHUIS
GARAGE
De Vuyst
BRECKPOT
Hofstede
Woonhuis
SHOP
Fr. Hoyersoen
Nieuwkuis in 2 uur
Doet het Beter
Kattestraat 78 Aalst
Woonhuis met Land
Woonhuis met Tuin
C.V.P.-DIENSTBETOON
STUuiE VApT^OTAmS*"
te AALST, Statiestraat, 21
te AALST, Graanmarkt
s
Tel. 238.65
GEVR. V. THUISWERK VROUWEN
i opgave v. leeftijd minstens 6 U. p. d.
Schrijv. POSTBUS 957, Brussel
-oQe-
VRIJE WERKBEURS «CONCORDIA»
Groen Kruis, St. Jorisstraat, 26 Aalst.
GEVRAAGD
Meiden, werkvrouwen, magazijniers,
manoeuvers, schilder, vrouwelijke en man
nelijke bedienden, tigenstiksters en afwerk-
sters, schrijnwerkers, spinners, elektrie-
kers, werksters (textiel voor dag en ploeg-
werk, jonge wever, timmerlieden, ijzer-
vlechter, stiksters, naaisters, leerjongen
voor garage met kontrakt, paswerker met
kontrakt, grondwerkers, manoeuvers voor
bouw, enz.
Vraagt inlichtingen op het bureel, alle da
gen open van 8 tot 12 u. en van 13,30 tot 18
uur. Tel. £39.61. 's Zaterdags gesloten.
STUDIE VAN MBGSTfiR
NATIONAAL WERK
DER OORLOGSINVALIDEN
Arrondissementscomité AALST en
Nationaal Verbond der militaire
Oorlogsinvaliden. Afdeling Aalst.
Op ZATERDAG 9 NOVEMBER 1957
om 21 u. (deuren open om 20 u.) in de zaal
«MADELON» Grote Markt, Aalst
GROOT CABARETAVOND gevolgd van
BAL met medewerking van het orkest
RENE CARLIER en 9 medewerkers en de
vedetten FRANKKIE WOODS, Vedette
der Olympiaplaten en Radio; JENNY DU-
RAND, Vedette Deccaplaten, Radio en An
kers Los, STANNY STIJN, Muzikale Fan
tasist en Animator.
Tombola Algemene inkom 30 F.
Voorbehouden tafels: 20 F. Te bespreken:
Bureel N.W.O.I.-N.V.I. vanaf 20 oktober
1957 op de zitdagen.
KAARTEN TE BEKOMEN Bureel
N.W.O.I.-N.V.I. Graanmarkt 11, Aalst. En
verder bij de Leden der beide Comités.
oOm-
STAD AALST KARNAVAL 1958
Het stedelijk feestcomité der stad Aalst
brengt ter kennis van de belanghebbenden
dat er, ter gelegenheid van de karnavals-
feesten welke zullen plaats hebben op 15,
16, 17 en 18 februari 1958, volgende wed
strijden worden uitgeschreven
1. een wedstrijd naar het geschikste
«motief», dienstig zowel voor de affichet-
ten en sluitzegels welke te dier gelegenheid
worden uitgegeven en voor de vlagjes wel
ke aan al de deelnemende groepen worden
overhandigd.
2. een wedstrijd naar het geschikste
«motief» voor de nieuwe karnavalaffiche
welke, ter gelegenheid van de 30ste karna-
valsstoet, zal worden verspreid.
De reglementen van deze wedstrijden
kunnen bekomen worden bij de heer Van
de Perre Henri, secretaris-schatbewaarder
van het comité, bureel 16, stadhuis van
Aalst (tel. 257.51 dan nr. 3).
Beide wedstrijden zijn voorbehouden aan
de inwoners van Aalst. liet Feestcomité.
WEVERIJSTRAAT. BROUWERIJSTRAAT.
100 fr.: Heren Ghesquière. 50 fr.: Dr.
Vlassenbroeck, Steenhaut, MW. De Breuc-
ker. 20 fr.: Steenhout, Salami, Cornand,
Daelman, Arijs P., Onb., Van de Wiele, De i
Neef A., Van de Velde, V. d. Steen, De 1
Schrijver, Gerlo, V.d. Eist, Deshommes,
Keymeulen, Coen, Coppens, Baert, De Vos,
Luyckx, Teerlinck A. 15 fr.: Pilate J.
10 fr.: Huylebroek, Van Driessche, V.d.Bos-
sche, Content, Snoeck, Pintelong, De Paepe,
Sterck, Onb., De Schrijver, De Nul, Lievens,
Kuys, Buys Fr., De Decker, Backaert. 5
fr.: Linthout, Perdaens, Onbekend.
BORLUTSTRAAT.
50 fr.: Heren Schollaert H., De Witte.
20 fr.: De Smet, Van der Vecken, Menotte,
Sterck, We. Glijsbrecht. 14 fr.: De Cock,
10 fr. Monsieur, De Smedt, Meert, Cha-
vé, Cooremans, Meert.
VARKENSMARKT.
50 fr.: Heren Boel. 25 fr.: «Mieke Me-
das». 20 fr. Baeyens Angèle, De Neef
[Pr., Motte, Onb. 10 fr. We. V.d.Veecken,
1 De Schrijver.
HOUT- CORNELIS- en J. RINGOIRKAAI.
100 fr.: Heren: Van de Putte. 50 fr.
De Kegel, De Troch, Saman, Schelfout E.
40 fr. Schellaert. 20 fr.: Hertsens, De
Iierdt, Van Wichelen, V.d.Haute, Meert, De
Nil. lOfr.: Voorhaen, 7,50 fr.: Steppe.
ELEKTRICITEIT DOETMEER
EN KOST MINDER DANK ZIJ
HIT NATIONAAL TARIEF.
-oOo-
DAVIDSFONDS AALST-MIJLBEEK
Op maandag 21 oktober 1957 te 19,30 u.
in de parochiale Feestzaal
VOORDRACHT
OVER
DUITSLAND en de VLUCHTELINGEN
door Dr. Yv. LENSSENS.
Beschermleden hebben Vrije Toegang
met gans hun gezin.
Andere belangstellenden betalen 10 F als
deelname in de kosten.
ooo
11 NOVEMBER 1957
TWAALFDE SINT MAARTENSFEEST
der WEESKINDEREN, ONGENEESBAREN,
•UDERL1NGEN EN ZIEKEN DER
OPENBARE GESTICHTEN
DERDE STEUNLIJST.
NOORDSTRAAT, JAN JELIESTRAAT.
50 fr. Heren De Rau. 25 fr. Mollin,
Van de Meersche, Leemans, Keymeulen.
Prins, De Meersman, Roeland, V.d.Meersch,
Meganck L., Onbekend, Hickman, Onbek.
10 fr. Pieters, De Backer, De Wolf, Onb.'
Van de Meersche, Leeemans, Keymeulen.
5 fr.: Becqué, Clauwaert, V.d.Meirsch, Wau-
ters. 2 fr.: Onbekend.
HOVENIERSTRAAT.
100 fr.: Heren: Meert O., Dierickx, Apot.
Van Holsbeek, Wasserij «De Zwaan». 50
fr.: De Ridder J., Phillips, Cherretté Fr.,
Coppens L„ Van Heddeghem M., V. Biesen,
De Schrijver. 20 fr.: Rubbrecht, De Wae-
le, De Brauwer, V. Laethem, Heyvaert, He
reman, Onb., De Schrijver, V. Audenhove
R-, Rovers, Van Audenhove, De Veyider,
Bruylandt, De Bondt, De Putte, Spaens, V.
den Bulcke Edm., Van Damme. 10 fr.: V.
Langenhove, De Doncker, De Saedeleer,
Schollaert, Schoon, Cornand, Keymeulen,'
Wuytens P., Hespenhout, Moens, V. Hem
den, Delcorte, Mergan, Vinck, Buyl. 6 fr.:
Ook-, 5 fr.: Wauters, Bonnarens, De
Smet, Tombeur, Labbé.
JAN DE WINDTSTRAAT.
50 fr.: Heren: Van Heddeghem. Pode-
vijn A. 20 fr. De Neef, De Greve, Van
Mol, V. d Velde, Hoogemoens, Sterck, Wil-
lems, Willems, Beckx, Podevijn, Boeykens
A., Boeqkens, Vinck J., De Groodt, Coppie-
ters, Van Langenhove. 10 fr. Coen, De
Bruyn, Onb., Verveecke, De Decker, Onb.,
De Neef, Van Langenhove. 5 fr. De Raedt
Wellekens.
IJZERENWEGSTRAAT, WALSTRAAT.
100 fr. Heren: Van Driessche E., Dr. E.
Schelfhout. 75 fr.: De Smet, 20 fr.:
Melis, Huylebroeck, Bruys J., Rogghé, Van
Maele. 10 fr. M. Van 't Net. 5 fr.: De
Schrijver, Dumoulin, Onbekend.
FR. DE WOLFKAAI, GERAERDTSLAAN.
100 fr.: lieren: Et. Eeman. 50 fr.: De
Raeve H., Verstraeten E., De Schrijver G.
25 fr.: Van den Broeck. 20 fr. De We
ver, Buys L., Vercauteren A., Dierickx G.
10 fr.: Raes, Moreels.
ARRONDISSEMENT AALST.
Volksvertegenw. Moriau zal zitting houden
op MAANDAG 21 OKTOBER 1957
8,30 u. Idegem, Café Van Daale,
0,u. Schendelbeke, Café Bruggeman.
9,30 u. Geraardsbergen, Ons Huis.
10,30 u. Onkerzele, Café Pannenhuis.
11.u. Grimminge, Boekerij.
11,30 u. Zandbergen, Boekerij.
12,u. Appelterre, Café De Hauwere.
12,30 u. Outer, bij de Burgemeester.
14,u. Nieuwerkerken, Volkskring.
15,u. Haaltert, Patronaat.
16,u. Kerksken, Café Meganck.
17,u. Heldergem, Café Gemeentehuis.
18,u. Aaigem, Café Gemeentehuis.
19,u. Mere, Patronaat.
AALST. Elke zaterdag in «'t Groen Kruis»
van 10 tot 12 u.
Ontvangt aan huis, Grete Markt 13 te
Aalst: alle dagen van 8 tot 9 u. en 's avonds
van 19 tot 20 u. 's Maandags uitgezonderd.
Volksvertegenwoordiger MORIAU zal ook
zitting houden
lste zaterdag der maand, te 19,30 u. in
Sint Martinuskring, Korte Zoutstraat.
2de zaterdag der maand, te 19,30 u. in St.
Jozefskring, Meuleschettestraat.
3de zaterdag der maand, te 19,30 u. in H.
Hartkring, Dr. De Moorstraat.
4de zaterdag der maand, te 19,30 u. in de
Kring van Mijlbeek,. Moorseibaan.
NÖTARSS TE AALST.
STERRESTRAAT, 1, (HOUTMARKT).
oOo
Notaris Ferd. DE GIIEEST, benoemd bij
vonnis der Rechtbank van 4-9-57, zal ten
overstaan van de heer Vrederechter des
kantons Aalst, met de pleegvormen der
wet van 12 Juni 1816, openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen burgershuis met koer en
kleine atelier, te Aalst, Zonnestrat, gete
kend nummer 35, gekadastreerd sectie A
nr. 1874E, groot 1 aar, bevattende gang,
salon, eetplaats, keuken, koer, koolkot, en
kleine artelier. Op het verdiep: 3 slaapka
mers. Verders zolder en grote kelder.
Voorzien van stads- en regenwater, kas- en
electriekleiding.
Ta bezichtigen de Zaterdagnamiddag van
3 tot 6 uur. Voor da sleutel zich wenden
Zonnestraat, nr. 33.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 290,000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 24 OKTOBER 1957,
te 2 u. namiddag, ter zittingszaal van het
Vredegerecht, te Aalst, Kapellestraat.
oOo
GERAARDSBERGEN. Maandag 21 oktober:
Volks vert. A. Van den Berghe in het lo
kaal «Eendracht», Markt, van 10 tot 12 u.
Vrijdag 25 okt. Volksvert. A. Van den
Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
ZOTTEGEM. Zaterdag 26 okt. Volksvert.
A. Van den Berghe in de Katolieke Kring,
Markt, van 10 tot 12 u.
MOORSEL. Donderdag 24 oktober Volks
vert. L. Moyersoen bij Wwe De Block,
Dorp, te 20 u.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove, Denderhoutem (tel.
322.80 Ninov«) iedere vrij dag voormiddag.
Best. Afgevaardigde Van Geert, Gentse
straat, 97, Aalst (tel. 248.93) iedere avond
of op afspraak.
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid, Wel-
zijnstraat 73, Zottegem op afspraak (tel
700166).
Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov.
Raadslid, Edm. De Deynstraat, Ninove (tel.
32012) alle dagen van 13 tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriëls, Prov. Raadslid, Nieuw-
straat, Lede (tel. 210.44) alle voormiddagen
(zaterdag uitgezonderd).
De notaris Ferd. DE GHEEST, zal open
baar verkopen Een welgelegen woonhuis
en bouwgrond met afhangendheden en
grond te Aalst, aan de Hertshage ,nr. 3, ge
kadastreerd sectie D, nr. 780 V en 782 K.2,
totale oppervlakte 3 a. 80 ca. Ingebruik bij
de heer Jan Van Nuffel-Kieckens.
Verdeeld in 2 loten.
Lot 1 het woonhuis, met voorgevel aan
de straat van 3 m. 30 en nevenliggende
grond, breed aan de straat 4 m. 80 cm.,
groot volgens meting 1 a. 71 ca.; begrijpen
de het huis 2 benedenplaatsen, keuken
en stal. Op het verdiep 2 slaapkamers en
mansardekamer. Verders zolder en kelder.
Voorzien van pompwater, electriek- en gas
leiding.
Ingesteld 110.000 fr.
Te bezichtigen de Maandag van 3 tot 5
uur namiddag.
Lot 2 perceel bouwgrond daarnevens,
groot volgens meting 2 a. 08 ca., met ene
breedte aan de straat van 10 meter.
Voor bezichtiging plan zich wenden ter
studie.
Ingesteld 65 000 fr..
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 29 OKTOBER 1957,
te 3 uur namiddag, ter herberg Belgisch
Hof» bij de heer Alfred Van den Broeck,
te Aalst, Molenstraat.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
HANDELSHUIS met atelier te Aalst,
Korte Zoutstraat, 51, groot 2 a. 90 ca.
Schome en welgelegen BOUWGRONDEN
te Aalst, Welvaartetraat.
BOUWGRONDBN te Aalst, Kerkhoflaan.
Voor infioktiacoa ziek wondoa tot
bovenvenHoMe etaofre.
TE HUUR Appartement in het centrum
der stad.
Bewoond door de eigenaar Mr. Felix Pi-
ron-De Neef.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor bezichtigen zich bevragen bij Mr.
Frans Gislain, Ingang Backaert, 8.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 23 OKTOBER 1957,
te 3 u. namiddag, ter café «David», bij Mr.
D. Van de Meerssche-Lanckman, Moorsei
baan, 7, Aalst.
oOo
OPENBARE VERKOOP
VAN EEN
te BAARDEGEM, HOOGSTRAAT 34.
De Notarissen BRECKPOT, te Aalst, en
MEERT te Erpe, zullen namens wie het' be
hoort openbaar verkopen
GEMEENTE BAARDEGEM.
Woonhuis met land, Hoogstraat 34, groot
16 aren 18 ca.
Het bevat
Gelijkvloers keuken, schotelhuis, slaap
kamer, bergplaats en stal. Zolder.
Bewoond door Mr. Fr. Guldolf.
Het land in gebruik bij Mr. Fr. Gyssens
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 28 OKTOBER 1957.
om 2 u. namiddag ter café «Ons Huis» te
Baardegem, Hoogstraat.
-oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
te MELDERT, PARIJS, BISSCHOPWEG.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal ten
overstaan van d'Heer Vrederechter van
't Kanton Aalst, namens de kinderen van
Mr. en Mw. J. Fr. Peirlinck-Everaert, open
baar verkopen
GEMEENTE MELDERT
Perceel tuin en huis als tuin, Parijs, Bis-
schopweg, groot 2 a. 97 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 14 NOVEMBER 1957,
om 2i/2 u. ter Zittingszaal Vredegerecht
Aalst, Kapellestraat.
eOo-
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGROND, tussen Priester Daens-
Straat cn Politieke Gevanganenstraat, Breed
7,98 m., groot 7 a. 27 ca. 36 tma.
Voer alle inlichtingen ,ich wea<en ter
studie van Notaris Breckpot, Graanmarkt,
-oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
MET
STUDIE VAN NOTARIS
00»
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
PAPERODEN DRIES DOMPELSTRAAT.
■25 fr. Heren De Bundel. 20 fr.: Ca-
rael, De Cock H., De Cock B., De Ridder, V.
Goethem, Callebaut, Bruyland A., Verhoe
ven, Janssens, Marckx, V. Haverbeke, Lin-
thaut Ph. De Vrieze, Valkenborgh G.. Meert
Wellekens, Wellekens, De Schrijver, De
Bruyn. 15 fr.: De Keysel. 10 fr.: V. d.
Vincken Fr, Merckx, Van Goethem. Staes,
De Bruyn, De Meersman, De Haeck, Roe
land, Onbekend, Ruysbergh. 5 fr.: Keieman,
Van der Vincken F., De Bruyn, Onb., Fon-
cé, De Vlieghei', Merckx, De Schrijver, Van
den Bossche, Van der Vincken.
JAN BIJLSTRAAT. TULPSTRAAT.
25 fr.: Heren: Steenhout, De Wit, 20 fr.
Van de Perre J„ De Ruyck, Luyckx, Naam
loos, De Bruyn, Kelders L., Castelein, Vis-
saert, Loeman, Medas P.. Van den Broeck,
D'Haese J. 10 fr.: Van Cauwenbergh, V.
Nieuwenhove, Matsacrt, Van Gijseghem, V.
Geert, Van der Kere, Onb., 5 fr Bekaert
Viersé, Van Laethem, Amandt, De Mayer,
Van Goethem, V.d. Cammen, Onbek. 7 fr.
Schockaert.
IIOGE VESTEN.
20 fr.: Heren: Verbestel A., De Schrijver,
Wauters, De Smet, De Winne. 15 fr. V.
d.Brempt, 10 fr.: Renneboog, Van den
Bulke, De Ruyck, Kindermans, We. Ver-
I braeken, Onb. 5 fr.: Buyl, Van der Biest,
De Neve, De Neef. 3 fr.: Onb.
GASTHUISSTRAAT.
20 fr. Heren; Coppin, Cassin E., V. Hau-
we. Van Mulders, De Pierre H., V. Brante-
gem, De Lombaert, De Neve R., De Saede
leer. 10 fr.: Noël, Beeckman, Van der
Veursl, V.d.Berghe. 5 fr. Van Nieuwen
hove.
VIOLETTESTRAAT.
20 fr.: Heren: Matthieu Fr., Meert, Pol-
lyn J„ Onb., 10 fr.: Heren: Pots L., De
Neef, De Sutter, De Cock H„ Borms, Kep-
pens. De Bruyn. 5 fr.: Moreels, Onbek.,
1 fr.: Smetrijns.
MOLENDRIES.
100 fr.: Heren Laf on, 50 fr. Huis der
Mutualisten. Verleysen, De Decker. 25 fr.
Callebaut, Janssens. 20 fr.: Troch Cl., V.
der Stock, Frituur Edward. Corthals, De
Neef, De Backer, Onbekend, Van de Vijver,
Kieckens, Troffaes, Blanckaert, Heyvaert
Smekens, Speed Shop.
MOUTSTRAAT. KORTE MOUTSTRAAT.
100 fr.: Heren De Haeck, 50 fr. Bo-
mon J., 20 fr. Van der Schueren, Steen
hout. 10 fr.: Van der Scheuren. Caudron.
8 fr. Bombeeck.
'T VERVOLGT
Hr. Coppens Edmond, Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, Hugo Verrieststraat, Dender
leeuw (tel. 66189) iedere avond.
Best. Afgev. Van den Berghe Karei,
Burchtstraat, Ninove (tel. 31671) alle voor
middagen (vrijdag en zaterdag uitgezond.)
Hr. Otte Roger, Lid van het Arr. Hoofd
bestuur, Polbroek, Sint Uevens-Houtem, ie
dere avond (tel. Burst 63871).
Hr. Leonce Van Melckebeke, Lid van het
Arr. Hoofdbestuur, Hof te Wassenhove,
Grotenberge (tel. Zottegem 706256) iedere
avond.
Hr. Not. De Ruyver, Prov. Raadslid, Ou
denaardestraat, 20, Geraardsbergen, iedere
dinsdag-, woensdag- an donderdagvoormid
dag van 9 tot 12 u. (tel. 42029).
Volksvert. L. Moyersoen, Nieuwrtreat,
51, Aalst (tel. 21104.)
STUDIE VAN NOT AKW
TE BÖRSBUKE.
®Oo
UIT DE HAND TE KOOP
GEMEENTE MERE.
Zeer welgelegen en geriefelijk HANDELS
HUIS, thans verhuurd als café, en zeven
prachtige BOUWGRONDEN, gelegen aan de
Betonweg Mere-Haaltert niet ver van het
station Haaltert-Ede.
Voor verdere inlichtingen zich wenden
ter studie. Tel. Burst nr. 620.42.
te MOORSEL, Hoeksken.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal na
mens wie het behoort, openbaar verkopen,
GEMEENTE MOORSEL
Schone en gerieflijke hofstede met boom
gaard, Hoekskenstraat, 15, groot 4 a. 90 ca.
Het bevat
Voorplaats, keuken, 3 slaapkamers, was
huis, kelder en zolder. Boomgaard.
6 kiekenhokken, slachthuis, garage in be
tonplaten, bergplaats.
Elektriek, steenput en pomp.
De tuin is uitgepaald met betonplaten en
kiekendraad.
Bewoond door de verkoper Mr. Clem. Ad.
De Meersman-Uyttersprot.
Binnenkort ingebruiktreding.
Zichtbaar Maan- en Dinsdag op tamelij
ke uren.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 22 OKTOBER 1957,
te 2 u., ter café bij Mr. Frans Troch, Moor
se], Kruis, hoek Hoekskenstraat.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
te AALST, Ingang Backaert, 7.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zal na
mens wie hpt behoort, openbaar verkopen,
STAD AALST
Een woonhuis met grond, ingang Bac
kaert, 7 (Moorseibaan), groot 70 ea.
Het bevat
Gelijkvloers ingang, voor- en achter
plaats, koer.
Verdiep 2 slaapkamers en zolder.
Elektriek, stadswater.
TE AALST.
HOEK BOLLEWEG en KORTE
BINNENSTRAAT.
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal na
mens wie het behoort openbaar verkopen
STAD AALST.
Een welgelegen woonhuis met garage aan
de Bolleweg, nr. 53, uitmakende de hoek
van zelfde straat met de Korte Binnen
straat, groot 1 a. 16 ca. 71 tma.
Palende Noord Saelens Gentil, Oost
Triest Frans, Zuid de Korte Binnenstraat
met een gevelbreedte van 9 m. en West de
Bolleweg met een gevelbreedte van 9,71 m.
Omvattende: ondergronds: kelder. Op ge
lijkvloers ruime voorkamer ingedeeld in
twee woonplaatsen, kleine keuken, koer
met W. C. en afdak, garage. Op verdiep
twee slaapkamers.
Voorzien van gaz, electriciteit en stads
water.
Verhuurd aan de heer Gustaaf Mertens-
Wymeersch zonder geschreven huurceel.
Ingesteld 40.600 fr.
LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 22 OKTOBER 1957,
om 1,30 u. namiddag ter herberg «Café La-
mot» gehouden door de heer Jean Hobbels-
Van der Haegen te Aalst, Moorseibaan, 40.
«Oe
UIT DR HAND TE KOOT.
STAD AALST.
VILLAGROND te Meldert, Affligemdreef,
tussen vliegplein en Abdij. Plan e* indeling
ter studie.
BOUW- of NIJ VERHEIDSGBOND u>
de Bergemeersenstraat. Breed aan de
straat 13 m.
BOUWGRONDEN.
Aan de Oude Dendermondsesteenweg,
rechtover de Landbouwstraat.
Een perceel BOUWGROND voor half-vil-
la aan de Moorseibaan voorbij Mr. Vanlae-
them, breed 14,50 m.
BOUWGROND aan de Dendemondae
steenweg, schuinover «Lokaal Alost-Sport»,
breedte aan de straat, 11 m.
Voordelig perceel BOUWGROND aan de
Klaterbaan, breed 6 m. groot 3 a. 81 ca.
OVER TE NEMEN
HANDELSZAAK van Frituur te Aalst,
Varkensmarkt, nr. 15, met huur van buis
en voorkeur tot inkoop.
DRUKK. «DE GAZET VAN AALST.
Gustaaf SANDERS.