mm.
DE WINDROOS
RUBRIEK VOOR
KUNST- EN GEESTESLEVEN
OVER TELEVISIE
Een katoliek standpunt.
De Belgische Televisie is geen katolieke
televisie. Zij wordt beheerd door een Na
tionaal Insittuut. Evenals zulks het geval
was en nog is waar het de klankradio be
treft, dient de katholieke gemeenschap er
over te waken dat de wetgeving die de wer
king van het N.I.R. bepaalt, ook inzake te
levisie wordt nageleefd, en dat de omroep-
statutcn, die voor de katoliek belangrijke
waarborgen bevatten, strikt worden geëer
biedigd in de programma's en in het beleid
van onze Nationale televisie-uitzendingen.
In vrijwel elk land ter wereld voorzien
deze statuten dat de aangeboden program
ma's, in opvatting, inhoud en uitvoering
moeten stroken met de menselijke waardig
heid, dat zij geenszins elementen zouden
bevatten die in strijd zijn met de openbare
orde, met de goede zeden, dat zij de gods
dienstige overtuiging van het publiek niet
zouden kwetsen. Uit deze verplichtingen
vloeien dadelijk ernstige verantwoordelijk
heden voort, voor de ontwerpers en de uit
voerders van de televisie-programma's.
De televisie is, door haar aard zelf,
afgestemd op het gezin. Zij heeft derhalve
in de eerste plaats een belangrijke verant
woordelijkheid tegenover de duizenden ge
zinnen, die, samen, het televisiepubliek uit
maken. Er dient dus een uitgesproken be
zorgdheid voor te staan, om door de pro-
op een leugenachtige wijze wordt vermeden
en weggewerkt, maar een beeld waarin het
verkeerde zijn juiste plaats krijgt toegewe
zen, met vermelding van de straf en de ver
gelding die in de zedelijke orde voor elk
misdrijf is voorzien.
Op religieus gebied is verdraagzaam
heid in televisie geboden. Godsdienstige
onderwerpen dienen met de vereiste eer
bied worden behandeld, en aan de uitdruk
kelijk godsdienstig bedoelde uitzendingen
dient de televisiedienst de nodige zorg te
besteden. De algemene programmatie mag
de grote gebeurtenissen op religieus gebied
niet onopgemerkt laten in de berichtgeving
en cle aktualiteit en de grote kerkelijke
feesten en hoogdagen dienen in de program
ma's een passende weerklank te vinden.
Dit zijn, zo komt het ons voor, rechtmati
ge eisen die de kristelijke gemeenschap ten
onzent ten opzichte van de openbare televi
siedienst kan en moet doen gelden. Het is
een billijke en wijze maatregel dat het Bel
gische episkopaat, tijdig, een terzake be
voegde instantie, het Katoliek Radio- en
Televisiecentrum» in het leven heeft geroe
pen om met het nodige gezag bij het N.I.R.
de belangen en de rechten van de katolieke
bevolking in Vlaanderen te verdedigen, en
om met adekwate middelen (8 m. het thans
nog vrij bescheiden orgaan «Film en Tele
visie») het katoliek publiek in te lichten en
te waarschuwen waar zulks nodig is. Want
al blijft het een niet te loochenen feit, dat
de televisieprogramma's voor het grote
FEEST VAN DE VIER GEKROONDEN
GEVIERD IN DE BOUWNIJVERHEID
TE AALST.
Traditie getrouw werd het jaarlijks feest
van de vier gekroonden door de Syndikale
Kamer der Verenigde Aannemers uit de
Bouwnijverheid op schitterende wijze ge
vierd. Aan de verzamelplaats aan het sekre-
tariaat van de Syndikale Kamer op de Kei
zerlijke plaats was het dan ook wemeling
van belang. Van daar ging het in groep en
met een muziekfanfare aan het hoofd naar
de St. Maartenskerk waar de H. Mis van
10 uur werd bijgewoond.
Een akademische zitting had plaats in
het stadhuis onder voorzitterschap van de
voorzitter de h. Pierre Meganck. Onder de
personaliteiten bemerkten we de h.h.
Blanckaert burgemeester, schepenen en
raadsleden van onze stad; Piens, Prov.voor-
zitter; De Lange, direkteur van de Belgi
sche landsbond van de bouwnijverheid;
Piumier, direkteur generaal van de Federa
tie Bouwnijverheid; Peynsaert, Ringoir,
Schuddinck, enz. van de beheerraad.
Voorzitter Meganck voerde het woord en
had het over de ekonomische toestand van
het bouwbedrijf en de betekenis van het
Sociaal Sekretariaat der Syndikale kamer.
Aan de verdienstelijke patroons en werk
nemers werden nadien de volgende erete
kens uitgereikt
NIJVERHEIDSERETEKENS.
WERKNEMERS
Tweede klas Mertens Frans, Hofstade;
Bureau Philippe, Maf les; De Winter Victor,
Leeuwergem; Van Daele Albert, Godveer-
degem.
Eerste klas Van der Sijpe Omer, Zotte-
gem; Lapage Florimond, Zottegem; De
Breek Theofiel, St. Maria-Oudenhove; De
Vuyst L., Strijpen; Lauwers Edg., Neder-
gramma's een gezonde familiegeest te be- massa) Zelfs zonder onderscheid van leef-
vorderen en alles te vermijden in de uitzen
dingen wat de waarde en de hoge betekenis
van de familie kan verminken of verminde
ren.
De televisie is, door haar aard zelf en
doordat zij mensen en dingen TONEN kan,
en ook het verband en de verhoudingen
tussen de mensen en tussen de dingen, ge-
tijd, zijn bestemd, en dat zij dus aan deze
massa, in al zijn verscheidenheid dienen
aangepast te zijn, toch is het uitzicht van
een weekprogramma in zekere mate als de
spijskaart van een restaurant: de klant
kiest wat hem bevalt en wat voor hem ge
schikt is.
Ook de kijker, met andere woorden,
roepen een beter begrip tussen de mensen, draagt een verantwoordelijkheid tegenover
tussen de sociale groepen en de volkeren te het nieuwe apparaat dat hij in zijn woon-
bewerken. De programma's dienen er der- 1 kamer heeft geplaatst. Evenmin als de va-
halve op gericht te zijn een algemene geest der vrije toegang laat aan al zijn kinderen
van verstandhouding, van verdraagzaam
heid en van eerbied voor het leven te be
vorderen.
Uit dit alles vloeit voort dat de tele
visie dient te vermijden
handelingen die een verlagende en op- j
hitsende uitwerking zouden hebben op
de toeschouwer;
handelingen die de waarde van hef
huwelijk zouden verminderen of in twij
fel trekken;
handelingen die de misdaad en haar ge
volgen in een gunstig en sympatiek dag
licht stellen.
Gezien de onberekenbare invloed die
de televisie uitoefent op de jeugd, dient zij
het jonge publiek een eerlijk en onvervalst
beeld te tonen van de wereld. Niet een beeld
waarin alle geweld, misdaad en gemeenheid
tot zijn bibliotheek, zal hij ook niet dulden
dat elk programma, uit binnen- of buiten
land, door al zijn huisgenoten wordt ge
volgd.
Een oordeelkundige keuze in de pro
gramma's dringt zich op, en bij deze keuze
dient de kijker rekening te houden met de
morele, de artistieke en de vormende waar
de van de programma's, met de leeftijd en
het karakter van zijn kinderen en huisge
noten. Dit is de discipline die elke kijker
zich dient op te leggen
Het hoeft geen betoog dat een katoliek
programmablad met een degelijke en des-
kundnge programmakritiek, in elk gezin, en
ook in de handen van jeugdleiders en op
voeders, grote diensten kan bewijzen en dat
ook hier een nieuwe belangrijke taak is
weggelegd voor onze katolieke Vlaamse
dagbladpers.
ALLERHEILIGEN OP IIET EREPERK.
De vijftiende verjaardag van de kroon
tjes nederlegging is uitgegroeid tot een
enige sublieme hulde aan de GROTE DO
DEN die daar rusten.
In perfekte orde kwamen de meisjes van
de school der Eerw Zusters van St. Vincen-
tius a Paula van de Geraardsbergsestraat
aangetreden en midden een doodse stilte
legden ze de kroontjes op de graven.
Vooraf ging de onthulling door van de
zerk op het graf van de politieke gevange
nen Pierre Hendrickx. Deze maal was het
de Judokring die zich had ingespannen voor
die zerk te patroneren en alzo de lijst van
de schenkers van zerken kwam aanvullen.
Deze plechtigheid werd geopend met een
aanspraak van de voorzitter van 't verbond
der vaderlandse maatschappijen en door
een toespraak van de voorzitter van het re-
patrieringscomité en werd besloten door
een indrukwekkend défilé, geopend door de
heer Burgemeester en Overheden, de aan
wezige vlaggen, maatschappijen en het pu
bliek.
Mevrouw Hendrickx dankte zeer ontroerd
de voorzitter van de Judokring.
Meteen komen we aan de laatste repa
triëringen van oorlogsslachtoffers uit Aalst.
Eens de opzoekingscomités ontbonden
wordt overgegaan tot de onthulling der pla
ten met de namen der schenkers van de
zerken.
Erkentelijkheid denkt de zerken te doen
opkuissen en de gezakte terug op peil te
brengen. Dit werk zal ook ettelijke duizen-
de franken kosten.
De talrijke personen die de onthulling
van de 67ste zerk bijwoonden zullen meer
dan ooit beseft hebben dat Erkentelijkheid
eens een zware taak op zijn schouders tilde.
Iedereen die het ereperk bezocht kon vast-
20 fr.
20 fr.
Van
Lede;
brakel; De Vulder Robert, Aalst; De Wan-js^e^en dat de gebroken zerken hersteld
nemacker Lucas, Hillegem. I werden, de afgevroren photos hermaakt en
de kapot gegane planten vervangen waren.
Op Allerheiligen werden de vlaggen, van
het ereperk in een rukwind gevat en de
tien kopere ijzers uit de achtersteen losge
rukt. Terug kosten. Maatregelen werden
reeds genomen om ze te herstellen.
We besluiten dit verslag van de plechtig
heid met nog een woord van dank aan al
deze die aanwezig waren op de judo-avond
of zich lieten vertegenwoordigen. Toch
drukken we de wens uit dat de oproep van
Erkentelijkheid in het vervolg meer zou be
antwoord worden want het gaat ten slotte
toch om de waardige begraafplaats van
DEZEN die alles gaven wat ze bezaten.
Zeggen we ook nog dat die vereniging, een
speciaal fonds heeft, waaruit de jaarlijkse
tien Mei-missen worden betaald en die ge
lezen worden in al onze parochiekerken.
Aalstenaars we mogen fier zijn op de
werking van deze vereniging die Erkente
lijkheid is. E. D. T. W.
«O*
GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter
kan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden
ZATERDAGNAMIDDAG 9 NOVEMBER en
ZONDAG 10 NOVEMBER 1957
Dr. D. SCHOTTE, VOORUITGANG
STRAAT, 15. Tel. 229.02.
MAANDAG 11 NOVEMBER 1957
Dr. L. DAELMAN, VELDSTRAAT, 13.
Tel. 240.78.
ooe-
ZONDAGDIENST DER APOTEKEN.
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 10 NOVEMBER 1957
van 9 tot 12.en van 14 tot 18 u.
In de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK MUYLAERT, GERAARDS
BERGSESTRAAT, 70. Tel. 232.34.
MAANDAG 11 NOVEMBER 1957
APOTEEK HENDRICKX, HOPMARKT.
Tel. 221.40.
De Apoteken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur en van
13,31 tet 19 uur.
oO©
BERICHT VAN ST. MAARTEN
Hemel, Postdatum.
Op zaterdag 9 november en zondag 10
november, telkens vanaf 16 u. tot 21 u.
's avonds, zal ik al de brave kinderen der
stad AALST en omliggende ontvangen en
beladen met prachtige geschenken, in het
huis nr. 39 der Nieuwstraat, bij die gelegen
heid in een hemels decor herschapen; dit
op uitnodiging van de Dekenij der Nieuw
straat.
Tot kijks, lieve kinderen, en ik verwacht
U allen.
Getekend ST. MAARTEN.
oOo
BENOEMING.
Bij K. B. is de h. B. Mertens aangesteld
tot rechter in de rechtbank van koophandel.
PRO ARTE
Dinsdag, 19 november, 20 u.
Feestzaal Stadhuis
PIANO RECITAL
SONIA ANSCHUTZ
Omdat DORA VAN DER GROEN, door
omstandigheden buiten haar \yil om, belet
moest geven voor 19 november e.k., ver
schoven wij de séance «MUZIEK EN POE-
ZIE» naar een later te bepalen datum.
De pianiste SONIA ANSCHUTZ, pas te
rug uit het buitenland, verklaarde zich be
reid op vn. datum alhier op te treden.
Wie deze jeugdige, talentrijke pianiste
voor een paar jaren in de feestzaal sonates
hoorde vertolken samen met de Griekse
cellist Eleftherios PAPASTAVRO, zal het
recital van deze uitzonderlijke artieste met
ongewone vreugde begroeten.
In een volgende audite brengen wij bio
graphie en persbeoordelingen omtrent deze
temperamentvolle virtuose.
Kaarten fr. 70, 50, 30, leden van muzika
le- en culturele verenigingen genieten van
rangverhoging.
LOCATIE PARKLAAN, 89. Tel. 216.49.
oOo
SINT CHRISTOFFELGILDE.
Zondag 10 november, te 9 uur, zal een
plechtige H. Mis met offer opgedragen wor
den in de Kerk der Paters Capucijnen, St.
Job, te Aalst, voor ons afgestorven mede
lid van de St. Christoffelgilde, Mijnheer
PAUL LAUREYS.
oOo
MARKTPRIJZEN DER STAD AALST.
Aardappelen 2,50; ajuin 4; hoeveboter 87;
melkerijboter 96; eieren 2,40-2,75; braadkie-
kens 40; soepkiekens 25; konijnen 30; jonge
duiven 40; oude duiven 30.
ooo
GOUDEN BRUILOFT.
Spittaels Arthur, geboren te Aalst op 14
maart 1885, en zijn echtgenote Van Gijse-
gem Joanna, die eveneens het levenslicht
zag te Aalst op 25 februari 1887, herdenken
in familiekring de vijftigste verjaardag van
hun huwelijk. De beide nog zeer kranige
oudjes wonen in de Groenstraat alwaar ze
door de geburen op de handen worden ge
dragen. Ze hebben nog 3 kinderen en 4
kleinkinderen. Natuurlijk dat de bewoners
van de Groenstraat zich aansluiten bij de
ze hulde, terwijl het stadsbestuur het tra
ditioneel geschenk aanbiedt.
Gouden palmen van de kroonorde
Rijckegem Remi, Zottegem.
WERKGEVERS
Tweede klas Lemmens Kamiel,
Roelandts Pieter, Erembodegem.
Eerste klas Bert André, Lede; Blondeel
Remi, Lede; Cornu Remi, Lede; De Buys-
scher C., Lede; De Meersman Adolf, Aalst;
De Meersman Antoon,Erondegem; De Pauw
Albert, Oordegem; De Pauw Emiel, Oorde-
gem; De Pauw Theodoor, Oordegem; De
Pauw A., Moorsel; De Pelsmaeker Gustaaf,
Haaltert; Haegeman Cyriel, Aspelare; Hae-
geman Gustaaf, Aspelare; Mertens Alfons,
Erpe; Moreels Richard, Ninove; Van Mal-
dergem Gustaaf, Strijpen; Van de Velde,
Denderleeuw; Wauters A., Meerbeke; Wau-
ters Edward, Meerbeke.
Gouden Medaille van de Orde Leopold II:
Brantegem H., Aalst; Buyle P., Herzele; De
Breucker Felix, Aalst; De Cuyper M., Oor
degem; De Ghijseleer F., Aalst; De Jonghe
Oscar, Lede; De Meter Louis, Idegem; De
Saedeleer Alfons, Aalst; De Smet Remi,
Hofstade; De7 Smet Cyriel, Ninove;De Tandt
René, St. Lievens-Esse; Evenepoel P., Den
derleeuw; Foucart K., Hillegem; Haegeman
M., St. Lievens Houtem; Herregodts D.,
Overboelare; Impens Richard, St.Antelinks;
Kennof Kamiel, Oordegem; Ringoir Richard
Aalst; Roelandt D., Nieu werker ken; Roe-
landt Omer, Lede; en Van de Velde, Den
derleeuw. (R. D. P.)
oOo
STAD AALST. - KARNAVALSTOET 1958
Ter gelegenheid van de 30ste karnaval-
stoet, welke te Aalst uitgaat op zondag 16
februari 1958 te 14 u., werd door het stede
lijk feestcomité een wedstrijd uitgeschre
ven getiteld «karnavalsmotief 1958».
In zitting van 25 oktober 11., heeft het
comité onderstaande beslissing genomen
le Prijs Van Gampelaere Walter, Lede-
baan, 49, Aalst.
2e prijs De Bruyn Mare, Hoezeweg,
Aalst.
3e prijs Persoons Louis, Weggevoer-
denstr., 22, Aalst.
4e prijs De Smedt René, Hoogstraat, 51,
Aalst. Het stedelijk feestcomité.
oOo
TENTOONSTELLING
ACHILLE VAN SASSENBROUCK
In de benedenzaal van het eeuwenoude
Belfort van Aalst, gaat momenteel een ten
toonstelling door van schilderwerken door
kunstschilder Achille Van Sassenbrouck uit
Hamme.
Nadat de tentoonstelling officieel werd
geopend door de h. Mariën, gouverneur der
provincie Oost-Vlaanderen en de h. Frans
Blanckaert, burgemeester van onze stad,
werd het woord gevoerd door de h. Frans
De Vleeschouwer, kunstcriticus. Nadien
werd door de aanwezige personaliteiten een
rondgang gehouden in de zaal. De h. Van
Sassenbrouck werd van harte gefeliciteerd
met zijn werk dat telkens bewondering
wegdroeg.
De tentoonstelling blijft open tot en met
12 november, van 10 tot 12,30 u. en van 14
tot 19 uur. 's Zondags van 10 tot 13 uur en
van 15 tot 19 uur.
©O©
VIERING VAN 11 NOVEMBER
Wapenstilstandsdag betekent in alle ste
den en gemeenten een bijzondere herden
kingsdag aan hen die in de oorlogstijd hun
leven lieten. In onze stad nu zal door de le
den van de Britse oudstrijdersvereniging
«The British Legions» op 11 november aan
de bevolking DE KLAPROOS (Poppy) wor
den aangeboden. Deze Poppy-day staat in
het teken van een herinnering en een blij
vende hulde aan hen die hun leven lieten
voor onze verdediging, om de vrijheid te
veroveren. Het laat geen twijfel dat deze
aktie door de bevolking zal gewaardeerd
en warm zal onthaald worden. R.D.P.
FIETSER GEKWETST.
Langs de Gentse steenweg, ter hoogte van
de Erpestraat, werd de wielrijder J.M. uit
Moorsel, omvergeworpen door een perso
nenwagen, bestuurd door F.D.P. uit onze
stad. De fietser liep verwondingen op aan
het rechterbeen en doktershulp was nood
zakelijk.
oOo
ZWARE VAL.
Callebaut Albert, wonende Roklijfstraat,
alhier, was in de fabriek Teinturia op een
hoge stelling aan het werk. Door een mis
stap verloor de man het evenwicht en plof
te naar beneden. De zwaar gekwetste kreeg
de eerste zorgen toegediend in de infirme
rie, waarna hij naar de kliniek werd over
gebracht. Aldaar steldemen vast dat het
slachtoffer een bekkenbreuk had opgelopen.
oOo
BOTSING.
Ter hoogte van de St. Jobstraat, langs
de Capucienenlaan kwam het tot een aan
rijding tussen de motorrijder O. F. uit onze
stad, en de wielrijder R. R. wonende te
Haaltert. Beiden vielen ten gronde en ter
wijl de fietser verwondingen opliep in het
aangezicht en tevens kloeg over inwendige
pijnen, kwam de Aalstenaar er van af met
oppervlakkige kwetsuren aan het gelaat.
oOo
SCHIELIJK GESTORVEN.
De 77-jarige Maria Verbestel, wonende
Koolstraat, alhier, wandelde langs de Gent
sestraat toen ze zich plots onwel voelde.
Het oudje begon te bloeden uit neus en
mond en toegesnelde personen boden haar
de eerste hulp. Deze kon echter niet meer
baten want weinige ogenblikken nadien
was de ongelukkige een lijk. Deze plotse
linge dood was te wijten aan hartader
breuk.
oOo
AALSTENAAR BETROKKEN BIJ VER
KEERSONGEVAL TE EREMBODEGEM.
De Munter Jean, uit onze stad, was te
Erembodegem langs de Brusselbaan met
zijn personenwagen betrokken in een ver
keersongeval tussen een drietal voertuigen.
Deze botsing gebeurde op het ogenblik dat
een zekere Verleysen uit Hekelgem uit de
Scherrestraat de steenweg kwam opgereden
en in aanrijding kwam met een kamion van
de fabrieken Victoria uit Koekelberg, en de
wagen van De Munter. De Aalstenaar liep
tamelijk erge verwondingen op, terwijl zijn
auto zwaar gehavend werd.
oOo—
GROTE VEEPRIJSKAMP.
Ter gelegenheid van St-Maartens-Jaar-
markt zal op de Houtmarkt een buitenge
wone Veeprijskamp worden gehouden op
Maandag 11 November.
Het vee en varkens ter markt gebracht
zijn vrij van plaatsgeld.
De prijskamp begint te 10 u. De prijsuit
reiking zal geschieden in het café «Sport
man», bij dhr. Kamiel Spitaels, Alfred Ni-
chelstraat, 8, tussen 12 en 13 uur.
11 NOVEMBER 1957
TWAALFDE SINT MAARTENSFEEST
der WEESKINDEREN, ONGENEESBAREN,
OUDERLINGEN EN ZIEKEN DER
OPENBARE GESTICHTEN
ZEVENDE STEUNLIJST
AUGUST MARCELSTRAAT.
20 fr. Heren Callebaut, De Backer, De
Bruecker, Franké, De Rijck, Schockaert,
Claus, Ruyssinck, Schandevijl, Roobroeck,
Meuleman A., Van den Vorst, Onb. 15 fr.
Hooghe. 10 fr. De Troch, Van Geit, V.
der Cammen, Gilles, De Paepe, Boxstael,
Onbekend. 5 fr.: Wed. Martens, Verhae-
gen, Ringoir, Van Rentergem, Baeyens, Ca-
mu, Van Hauwe A., Verhaegen J., Strickx,
Onbekend.
KONINGIN ASTRIDPARK.
50 fr.: Onbekend. 20 fr.: Heren: Petit,
Lauwers, Verhavert. 10 fr.: De Vuyst.
VIJVERSTRAAT.
Meubelpark.
ZIJPBEEKSTRAAT.
Heren: Eeckhout, Breckpot, Wey-
meersch. 10 fr.: Onbekend.
SIESEGEMBAAN
20 fr Heer De Rouck Victor, Onbekend.
5 fr.: Onbekend.
TERLINDENDREEF.
50 fr. Onbekend. 20 fr.: Onbekend.
MERESTRAAT.
50 fr.: Heren: Hendrickx, Onbekend.
30 fr. Lievens. 20 fr.: Corthals, D'Hae-
seleer, De Waele, De Schepper, Van Nieu-
wenbergh, Walgraef, Van Mossevelde, De
Rauw, Peerlinck, Alleene, Meert, Van der
Veken, Onbekend. 10 fr. Roels, Van
Rossem, Van der Spiegel, Wymeersch, Van
den Bosch, Dierickx, Cherretté, Kinder
mans, De Vulder, De Craecker, Onb. 7 fr.
Lemmens. 5 fr.: Van den Hauwe, Here
mans, Coppens, Van der Poorten, De Bruec
ker, Onbekend.
VOLKSVERHEFFINGSTRAAT
50 fr.: Heren: Adriaenssens, Symoens.
40 fr.: De Wit; 30 fr.: Lokaal «De Gilles».
25 fr.: De Pierre. 20 fr.: De Vos, De
Smet, Van de Meersche, De Man, Uytter-
sprot, Meert K., Meert G., De Witte, Van
der Haegen, Bulté, De Smet, V. den Bremt,
V. Cauteren, Renneboog, V. Lierde, V. Hoo-
rick, Ganzeman, Onbekend. 15 fr.: Van
Heddeghem. 10 fr. Verhaegen, Panne-
couck, Vidts, Schutijzer, V. d. Steen, Ruys
sinck, De Cuyper, V.d.Plas, De Raedt, Hey-
vaert, V. Unchem, Beeckman, Borms, Onb.
5 fr.: Verbeiren, Onbekend.
ASSERENDRIES.
100 fr. Heren: Van den Bremt Florent.
50 fr.: De Cock Edg., Cassiman, 40 fr.:
Verdoodt. 25 fr.: Vinck. 20 fr.: De
Cock Pr., Ysebaert, Latour, V. Outryve, V.
Hove, V. Pottelbergh, Latour Fr., De Saer,
Schockaert, Corthals, De Veylder, Libairt,
Van den Bremt P., De Cock L., Hendrickx,
De Necker, V.d.Borght Leo, V. Nuffel, De
Cooman-Mergan, Mees, Onb. 10 fr.: V.d.
Veurst, Oosterlinck, Thienpont, Bosteels, V.
d. Haegen, V.d. Velde, Teirlinck, Callebaut,
V. Cauwenbergh, De Meulemeester, De
Buyst, Van der Borght, Willems, De Pierre,
Onbekend. 5 fr.: De Vos, Onbekend.
KOOLSTRAAT.
100 fr.: «Klein Amerika». 50 fr.: Meu
belhuis «De Ster», Huis Sanders, Sedeyn,
Van Opdenbosch J., De Saedeleer. 20 fr.:
V.d. Donckt, Luypaert, Hoffelinck, V. Vae-
renbergh, Corthals, Bombeeck, V.d. Donckt
Jan, Wies De Rouck, De Grez, V.d. Bulcke,
V. d. Cammen, Huis «Schotland», De Don
der, V. Hecke, De Neve, Everaert, Kiec-
kens, De Bruecker, Tombeur, De Raedt, V.
Vaerenbergh, Steyvaert, Cooman A., Noël
K., Van Geert, Cooman, De Langhe, Onb.
15 fr.: Onbekend. 10 fr.: Marcoen, Meert,
Petit, Van Gyseghem, V.d.Biest, Troch, De
Sutter, Veédoodt, Noël, Colson, V.d. Bonne,
Onbek. 5 fr.: V.d. Brempt, Onbekend.
WEGGEVOERDEN STRAAT.
25 fr.: Heren: De Gendt, Coppens, 20
fr.: V. Parijs, Lespierre, Persoons, De
Rouck. 10 fr.: De Clippel, Roosen, Meert
Fr., Onbekend. 5 fr. Onbekend.
WELVAARTSTRAAT.
100 fr.: Heren: De Ridder Robert. 50
fr.: V. Oost, Amelinckx, 40 fr. V.d. Eeck
hout. 25 fr.: Teirlinck. 20 fr: Bastiaens
V.d. Wiele, Hendrickx, Becqué, Verhasselt,
Boelaert, Callebaut, Verhulst, Haelterman,
Corthals, Verhoeven, Troch, Goossens, Wils,
De Smet, Meunier, V. Vaerenbergh, Trof-
faes, Neirinckx, Laurent, Pietsier, Onbe
kend. 15 fr.: Onbekend. 10 fr.: Baeten,
De Pauw, Praet, V. Aerdebrugh, V. Hedde
ghem, V. Cauwenbergh, Schellinck, Hey-
man, De Rouck, Jansegers, De Ridder, Ras-
schaert, Mitterzeel, Stevens, De Gendt, Pin-
quet, Heyman, De Waele, Vinck, V. Hoorde,
Simon, Onbekend. 5 fr.: Casteur, V. de
Winckel, Poppe, De Petter, Onbekend.
KERREBROEKSTRAAT
50 fr.: Heren: Van der Spiegel, Vermoe-
sen Frans. 40 fr.: De Bruecker. 25 fr.:
Bauwens, Onbekend. 20 fr. Gevenois,
Café Angèle, De Smet, Dubois, Renders,
Caudron, Van Assche, Van de Velde, Cau-
dron, De Neve, Coppens, Temmerman, V.
der Meersche, Bellon, Van Belle, De Wolf,
Van der Spiegel, De Moor, De Moor-Bau-
wens, Van Haverbeke, Onbekend. 10 fr.:
Eeckhaut, Sterck, Lemaitre, Van den Steen
Henri, Grimmonpont, Van Lysebeth, Onbek.
Spaens. 9 fr. Onbekend. 5 fr.: Breck
pot, Van Goethem, Martens, Onbekend.
OUDE GENTBAAN.
100 fr.: Heren De Wolf John, Bosschaert
60 fr. De Smedt. 30 fr.: Onbekend.
25 fr.: Carkens, Onbekend. 20 fr.: Dauwe,
Callebaut, Verschueren, Borms Jozef, Van
der Muylen, Moulaert, Rombaut, Snel, Du-
bru, Meert, Van Impe, Vernimmen, De
Schaepdrijver, Bosteels, Onbekend. 10 fr.
Verleyen, Breckpot, Onbekend. 5 fr.:
Onbekend.
'T VERVOLGT.
