Hoeveel moet ik verdienen
O
V
E
R
A
L
L
SPORT
mm
Zilveren
Priester-jubileum
HET IDEALE GESCHENK voor
MEVROUW ter gelegenheid van KERSTDAG
St- Caeciiiafeesten
c v/.PyQ
Een Nieuwge
bouwde Wasserij
De Ster
im&mm
Hoeveel moet ik verdienen om rond te kunnen komen Die vraag is natuurlijk
maar niet te beantwoorden. Wat bedoelt ge vooreerst met «rond komen» Zijt ge
alleen of gehuwd, hebt ge kinderen Woot ge in de stad of op de buiten Hoe oud
zijt ge
Ziedaar allerlei vragen die ge eerst moet beantwoorden alvorens men U kan zeggen
of ge genoeg verdient om de eindjes aan mekaar te kunnen knopen, of om in zekere
welstand te leven. Maar ook dan nog bestaan er een heleboel faktoren waarmede nie
mand rekening kan houden. Tenslotte zult ge immers zelf aan de lijve moeten voelen
of ge met dit of dat bedrag uw gezin kunt onderhouden en hoeveel er nog overschiet.
Nochtans is het interessant na te gaan wat de statistieken daarover vertellen.
Vooral de tabellen die de Bond der Kroostrijke Gezinnen daarover heeft opgesteld
kunnen ons heel wat leren. Weliswaar blijven die cijfers nog algemeen en zijn zij niet
toepasselijk op alle gevallen, maar ze kunnen toch als vertrekpunt worden aangeno
men
Het levenspeil, of de «standing» van een gehuwd paar zonder kinderen wordt er als
volgt vastgesteld Indien er maandelijks minder dan 3.000 F binnenkomt heerst er in
dat gezin armoede. Indien man en vrouw tesamen over 3.000 F tot 4.000 F per maand
kunnen beschikken, spreekt men van bekrompen inkomsten er kan niets overtolligs
worden gekocht en alles moet strikt worden afgemeten. Een bedrag gelegen tussen
4.000 F en 6.000 F voor een kinderloos echtpaar betekent dat de materiële behoeften
kunnen worden voldaan. Men kan hier gewagen van voldoende inkomsten. Natuurlijk
moeten man en vrouw zich nog wel een en ander ontzeggen maar ze voelen zich toch
veilig en kunnen wellicht wat opzij leggen vooral als het bedrag eerder naar de 6.000
dan naar de 4.000 F gaat. Boven de 6.000 F kan men spreken van welstand.
Aan de hand van wetenschappelijke onderzoekingen in verschillende landen, werd
berekend dat de behoeften van een gehuwd koppel met 30 stijgen wanneer er een
kind bijkomt. Als bijvoorbeeld een kinderloos paar 100 F verdiend moet een gezin met
een kind inkomen hebben van 130 F om op hetzelfde peil te blijven, een gezin met
twee kinderen 160 F enz. De gezinsbijslagen moeten vanzelfsprekend bij het gezinsin
komen gevoegd worden.
Als we nu de 30 bijtellen per kind ten laste bij de inkomsten die we hierboven
hebben aangeduid bekomen we de volgende schaal van het levenspeil der gezinnen
naar gelang het aantal kinderen.
Bekrompen
voldoende
ar-
in
in
wel
moede
komsten
komsten
stand
echtpaar
beneden
3.000
tot 4.000
tot
6.000
meer
dan
6.000
1
kind
beneden
3.900
tot 5.200
tot
7.800
meer
dan
7.800
2
kind.
beneden
4.800
tot 6.400
tot
9.600
meer
dan
9.600
3
kind.
beneden
5.700
tot 7.600
tot
11.400
meer
dan
11.400
4
kind.
beneden
6.600
tot 8.800
tot
13.200
meer
dan
13.200
5
kind.
beneden
7.500
tot 10.000
tot
15.000
meer
dan
15.000
Uit deze tabel van het gezinsinkomen kan eenieder besluiten trekken die op zijn ge
val toepasselijk zijn, maar één besluit dringt zich o.i. toch op, namelijk dat op stuk
van gezinsbijslagen nog heel wat te doen valt. L
D.
Men verzoekt ons het overlijden te mel
den van
MIJNHEER
GUSTAAF TBOCH
zoon van wijlen BENOIT TROCH
en MARIA PAULINA DE GRAEVE,
geboren te Aalst op 17 december 1899 en
er godvruchtig in de Heer ontslapen op
20 november 1957.
Lid van 't Broederschap van de H. Rochus.
Voorzien van de H.H. Sacramenten
der stervenden.
De plechtige Lijkdienst gevolgd van de
begrafenis, zal plaats hebben in de dekenale
kerk van Sint Martinus te Aalst, op maan
dag 25 november 1957, te 9,30 uur.
Vergadering ten sterfhuize Oudeaarde
weg, 18, te 8 u. 30.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen doodsbericht zouden ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusdanig
te willen aanzien.
Zeer Eerw. Pater Jean Moyersoen, S. J.,
Provinciaal van de Ranchimissie, zal op
zondag 1 december 1957, te 9 u. in de Deke
nale kerk van St. Martinus een PLECHTI
GE DANKMIS opdragen ter gelegenheid
van zijn zilveren Priopter-Jubileum.
Hij zal aan het altaar bijgestaan worden
door twee Indische Paters. De Mis wordt
opgeluisterd door het Koor «Pro Musica»,
onder leiding van Hr. Gaston De Cock.
Gelegenheidsspreek door Eerw. Pater
Rector van St. Jozefcollege.
MOTIE VAN HET A. C. W.
HOOFDBESTUUR AALST.
Het arrondissementeel hoofdbestuur van[
het A.C.W.-Aalst, in vergadering van 8 no-'
vember 1957, besprak andermaal de te
werkstelling van onze arbeiders in eigen,
streek.
Het stelt vast
1. dat sinds 1954 verschillende bedrijven;
hun poorten hebben gesloten waaronder
drie fabrieken met elk meer dan 300 ar-,
beider s;
2. dat slechts 40% der getroffen arbeiders;
in aanverwante bedrijven werk hebben;
gevonden;
3. dat andermaal meer dan 800 arbeiders,
waarbij velen reeds op gevorderden
leeftijd op verre afstand van hun woning
werk dienen te zoeken of veroordeeld
zijn tot werkloosheid tot hun pensioen
leeftijd;
4. dat na het teloorgaan van onze sigaren-
nijverheid, na de crisis in onze schoen
nijverheid, het thans vooral de textiel
nijverheid is, die geteisterd wordt. Deze
laatste wordt dan door de jongste rege-
ringsmaatrelen inzake overdrachttaks,
andermaal gevoelig in haar concurrentie
dus ook in haar bestaansmogelijkhe
den bedreigd.
Het hoofdbestuur betreurt dan ook ten
zeerste dat de talrijke voetstappen die de
betrokken centrales van het A.C.V. hebben
ondernomen, vruchteloos gebleven zijn en
deze teleurgang niet hebben kunnen ver
helpen.
Het klaagt aan de verregaande onver
schilligheid van de openbare instanties die
zonder reageren deze toestand gedogen.
Eist met klem
1. gezamenlijke voetstappen van al de be
trokkene syndicaten bij de bevoegde in
stanties om maatregelen te eisen ter be
scherming van de nog bedreigde bedrij
ven;
2. een menswaardige oplossing van het pro
bleem der oudere werkkrachten;
3. onmiddellijk planning tot inplanting in
onze streek van nieuwe bedrijven.
Beslist deze motie over te maken aan de
Economische Raad van Oost-Vlaanderen en
aan de pers.
oOo
en NIEUWJAAR.. En waarom een OVERALL
1) Roestvrije mantel.
2) Pulsateur op roulementen
dient nooit gesmeerd.
3) Kookt, wast, spoelt en
droogt in 4 minuten.
4) uitgerust met 2 motoren.
5) perfekte afwerking.
6) Uitgebreide keuze.
7) Lange waarborg, enz.
ALLE MODELLEN
KREDIET vanaf 179 Fr.
Vraag heden nog een proef aan onze plaatselijke verdeler of aan de
fabrieken OVERALL Termurenlaan, 17, Erembodegem. (Tel. 248.68)
die U de dichtst bijgelegen verdeler zal aanwijzen.
K.A.J. ST. MARTINUS, AALST.
GROTE FILMAVOND
over de
K. A. J.-ROMEBEDEVAART
op zondag 1 december 1957, te 19 u. in
de St. Martinuskring, Zonnestraat, Aalst.
Deelname in de kosten 10 F.
qQö
VOOR DE VERTONING VAN
MAANDAG 25 NOVEMBER VAN
HET DERDE WOORD
is reeds van de zaal bezet.
Haast U dus om uw kaarten te bespre
ken voor de donderdag-vertoning.
BIJ DE C VP JONGEREN-AALST.
ELEKTRICITEIT DOET MEER
KN KOST MINDER DANK ZIJ
HST NATIONAAL TABIEE.
KONINKLIJKE HARMONIE
AL GROEIEND BLOEIEND AALST
Zondag 24 november 1951.
te 10,45 u. Samenkomst in het lokaal
«'t Pompierken», Grote Markt, en geza
menlijke optocht naar de St. Martinus-
kerk.
te 11— u. Jaarlijkse H. Mis met offer
waarna korte optocht in de stad.
te 13,u. In het lokaal het traditioneel
St. Caeciliabanket.
Donderdag 28 november 1957. te 20 uur,
in de Feestzaal van het Stadhuis,
GROOT KUNSTCONCERT
met medewerking van de Kon. Harmonie
De Burgerskring», Dendermonde, onder
leiding van Meester J. Baeck, oud chef van
het 6e Linieregiment.
PROGRAMMA
1) FAKKELMARS, N° 3 voor de
harmonie Meyerbeer.
2) DE STELENDE EKSTER,ope
ningstuk voor de harmonie G. Rossini.
3) INTRODUCTION ET VAL-
gg E. Guillaume.
F. Rasse.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 18 TOT EN MET 20 NOV. 1957
Lut Beerens, Terbekestraat, 6, Hofstade.
Linda Vanden Broeck, Ninovestraat, 24,
Opwijk. William Rottiers, Heerstraat,
104 Ottergem. André Goossens, Dries, 9, J eenmaal niets
Bambrugge. Rita Meganck, Hollestraat,
36bis, Kerksken. Beatrijs De Wit, Grote
Baan, 23a, Herdersem. Danny De Leeuw,
Hoogstraat, 25, Haaltert. Anne-Marie
Remory, Kwalestraat, NH„ Bambrugge.
Jan Raesschaert, Heiplasstraat, 34, Lede.
Mare De Backer, Terlicht, 66, Kerksken.
Marcel D'Haese, Schildekensstraat, 24,
Smetlede. Marie-Rose Bosteels, Beekstr.
142, Aalst. Martine lemants, Ninovestw.
2, Erembodegem. Ronny Van Gucht,
Kerkstr., 14, Erembodegem. Harry De
Vriendt, Ledezijdestraat, 9, Lede. Jan
Elpers, Papenbergweg, 100, Liedekerke.
Ann Van der Perre, Opperst., 12, Liedeker
ke. Rita Maesschalck, Stevensveldstr.
14, Meldert. Eddy Verniers, Landries,
23, Aaigem. Marianne De Schutter, Ou-
denaardsestw., 11, Erpe.
oOo
AALSTERSE BILJARTVRIENDEN
VERDIENEN ALLE LOF.
Wanneer er in de Ajuinenstad een ver
die de laatste tijd veel pijlen op
4) DE BOSNIMF
voor klarinet, met begeleiding
van piano, door de Heer Fr.
Schollaert, solist,
EPAMINONDAS, openingstuk
door de harmonie E
6) SERENADE,
voor fluit en hoorn met bege
leiding der harmonie Solisten
de heren Callebaut hoorn, en
Baccaert, fluit.
7) HULDIGNGSMARS
oOo
Derouck.
F. Titl.
J. Baeck.
15 MAANDEN
OF 12 MAANDEN
LEGERDIENST
Het probleem van de legerdienst interes
seert U beslist. Bijna iedereen ^htstr^ks nam, dan zai dit ongetwijfeld de
of onrechtstreeks, heeft er iets mee te ma- l Doog ixdxxi,
ken. De armen van het leger grijpen im
mers ver.
Soldaatje spelen doen wij niet graag,
alhoewel wij later vele aangename herinne
ringen uit die tijd kunnen ophalen, maar
het gezond verstand zegt dat elk land een
leger nodig heeft. Maar wij hebben het
recht op inlichtingen vanwege de bestuur
ders van het land.
Als gevolg van de 2e wereldoorlog zijn
de nationale grenzen wat weggedrumd. Elk
land heeft een stukje internationale verant
woordelijkheid gekregen, wat dan ook ver
onderstelt internationale verplichtingen.
Welke verplichtingen hebben onze staats
lieden aangegaan in het kader van de NA-
TO-organisatie Hoe komt het dat de ter
mijn van de diensttijd zo weinig stabiel is?
Van nu af «kloppen» onze soldaten nog
enkel 15 maanden. Maar is dit reeds niet
voorbijgestreefd Heeft de C.V.P., die toch
de grootste partij is in dit land, niet ver
klaard dat het mogelijk is de legerdienst
terug te brengen tot 12 maanden
Het ogenblik is inderdaad gekomen om
de vraag te stellen «Wat nu met de LE
GERDIENST
U moet zeker aanwezig zijn op de verga-
VOETBAL VOORUITZICHTEN
EENDRACHT ONTVANGT HET
SOETE WAASLAND.
SOOI DE BRUYNE is een naam die ge
heel en al vergroeid is met Sportkring St.
Niklaas, en wel om een heel speciale reden.
Inderdaad, in hem zag men lange tijd een
grote hoop voor ons nationaal elftal, wat
hem dikwijls harde momenten bezorgd
heeft. Zeker, want vergeet niet dat hij sa
men met Van Steenlandt in de Wase aan
val liep en het voor een tegenstander van
de Waaslanders altijd een hele reputatie
inhield om hen te kunnen aan banden leg
gen.
Een paar jaar terug ging er zo een vrien
denwedstrijd door op het terrein van Een
dracht tegen S.K. Sint Niklaas en als we
ons niet vergissen was dan «Loten» Demoor
geweldig in zijn schik. Het was ook tijdens
die wedstrijd dat De Bruyne werkelijk in
een hoekje werd gezet, want hij had nu
in te brengen. Sindsdien is
St. Niklaas deze sterren verloren die elders
gingen schitteren dezelfde De Bruyne zul
len we binnen enkele weken trouwens te
rug op de grasmat van de Bredestraat zien,
met F. C. Brugge waar hij onder handen
staat van de befaamde Höfling.
GEEN SHOW
VOETBALLEN OM TE WINNEN
Wel, een heel tijdje heeft Sint Niklaas
getreurd om het heengaan van hun twee
grootste steunpilaren, doch het is opval
lend hoe knap de aflossing is tot stand ge
bracht. Het is inderdaad voldoende bekend
hoe de juniors van Sint Niklaas vroeger
steeds de grootste tegenstanders waren voor
de wit-zwarten in de strijd om de titel, en
het zijn juist deze jeugdige spelers die St.
Niklaas tot ontplooiing hebben gebracht.
Maar, we zouden het haast vergeten, onze
tegenstander voor zondag is ook het vorige
troetelkind geweest van Stal' Pelsmaekers,
de huidige trainer van Eendracht Aalst.
Dit betekent een bijzonder samentreffen
wat misschien wel in ons voordeel kan uit
draaien. Het zou zeker verwonderlijk aan
doen moest de huidige trainer van Een
dracht niet een stel knepen onthouden heb
vooraan te lopen.
Er zou bovendien een kleine opschudding
moeten plaats grijpen, indien we weer, na
een lange afwezigheid Aloïs Demaere niet
zouden mogen begroeten, terwijl ook Gas
ton Vander Eist terug helemaal in orde is.
EEN PRONOSTIEK
Deze maal gaan we zelf geen voorspellin
gen wagen, maar we zijn even gaan aan
kloppen bij een supporter van de Waas
landers, die regelmatig eens de sportlokalen
van de Ajuinenstad komt bezoeken. To St.
Niklaas zijn ze er heilig van overtuigd dat
het de moeilijkste verplaatsing wordt van
het voorseizoen, daar de derby immer en
altijd een speciale sfeer in zich sluit. Ver
der weten we heel goed dat uw wit-zwart#
voorlijn moeilijk in te tomen is, en Van
Vaerenbergh een zeer gevaarlijk heerschap
is. Maar, van te voren kan ik u verwittigen,
wanneer De Block er helemaal bij is en ge
hem vrij spel laat, zal het zaakje moeilijk
te winnen zijn voor u. Vergeet daarbij niet
dat we aan de leiding staan en we nog nooit
met een dergelijke geestdrift als thans op
de grasmat hebben gelopen. Maar, eerlijk
gezegd, we hebben schrik, en deze week
nog zei een bestuurslid van Sint Niklaas im
het lokaal, dat een gelijk spel niet alleen
zeer eervol zou zijn, maar dat men er bijna
het cachet van een zege zou in vinden.
Wel, gans het groepje Eendracht-sympa-
thisanten dat er omheen stond was wel
enigszins geflatteerd door deze uitlating,
die geheel gemeend was.
Een besluit Dat men verrast is over de
uitslagen die de Ajuinen al boekten en me*
wel degelijk met een weinig schrik de Bre
destraat bezoekt.
oOo
DE WEG LIGT OPEN VOOR ADELAARS.
We weten niet of u het deze week ook
hebt opgemerkt, maar men begint zo stil
aan de remonte van de Oranjen naar waar
de te schatten. Dit is trouwens maar van
zelfsprekend, vermits het reeds een heel
tijdje geleden is vooraleer de Adelaars nog
in het zand beten. Maar, we kunnen er ook
nog een tweede beschouwing aan vast
knopen, in die zin, dat deze reeks zonder
nederlagen ons aantoont dat de Adelaars
door velen onder hun waarde werden ge
schat en dat men hen ten onrechte vermeld
de bij de kandidaten die op het lijstje ston
den om door de mand van II Provinciale te
vallen. Neen, die gelegenheid heeft zich
sinds lang niet meer voorgedaan en zal ook
volgende week nog voortleven.
Stel u voor, de mannen van voorzitter De
Neve moeten naar Viane, dat nog moede
loos onderaan zonder puntjes zwalpt. Wel
nu, alhoewel wij de zekere vooruitgang heb
ben opgemerkt van de gastheren van de
Adelaars toch zullen ze niet bekwaam zijn
om de Aalstenaars een voetje te lichten.
Waarom zou men het tegendeel gaan be
weren, want vergeet niet dat ook in de spe
lersrangen een beste verstandhouding aan
het groeien is, waarmee men inderdaad on
eindig ver kan gaan. Nu de Ajuinen al ver
scheidene weken harde kastanjes hebben
moeten kraken om een puntje uit de brand
te slepen, krijgen ze nu de hekkensluiter
voorgeschoteld die ze, met een weinig
geestdrift zeker moeten overwinnen.
LOUIS DE PELSMAEKER.
klub zijn van de Aalsterse biljartvrienden.
Inderdaad, niemand is het reeds ontgaan ben die Sint Niklaas destijds in pand a
hoe ijverig deze liefhebbers van het groene Doch ook wij kunnen uit het verloop van de
laken streven om de biljartsport ingang te huidige kompetitie reeds interessante ge-
doen vinden in het Aalsterse. In verband
hiermee wülen we graag een bloempje
werpen naar deze mensen voor hun initia
tief om in het stadhuis de grote bonzen van
ivoren ballen uit te nodigen. Stel u voor
dat ze vier autentieke kampioenen uitgeno-
CHRlSTELIJKE CENTRALE DER
METAALBEWERKERS
Op zaterdag 23 november, te 19 u., in het
lokaal Groen Kruis, Sint Jorisstraat, wordt
door de Christelijke Centrale der Metaal
bewerkers van het gewest Aalst een alge
mene vergadering gehouden waarop dhr. 'dering van zaterdag 23 november te 19,30
Robert Martens, provinciale secretaris der |U; in de Katolieke Kring, Beurs van A™
centrale, de laatste loonsakkoorden zal be
handelen. Tevens zal er een Amerikaanse
film worden afgerold.
Am
sterdam, Grote Markt te Aalst, waar de
Heer H. Van Wambeke, een uiteenzetting
zal houden over dit probleem.
digd hadden en niet één cent ingangspnjs
vroegen. Hoe dikwijls krijgt men de gele
genheid om mannen als Vingerhoedt, Van
Hassel, Vervest en De Smedt tegen elkaar
te zien «stoten» Geef toe dat dit niet alle
dagen wordt aangekondigd, wat het Aalst-
ers publiek zeker naar waarde heeft ge
schat. De feestzaal van het stadhuis stak
niet bomvol, maar de opkomst was toch be
vredigend, bijzonder daar men intens mee
leefde met de geleverde strijd.
Een van de ijverige leden gaf ons aan het
einde van de wedstrijden de nodige uitleg:
«Wel, waarom zouden we de mensen hun
geld afpersen voor de ingang, wij moeten
immers geen vergoedingen betalen, een
geschenk is voldoende voor de biljarters.
Het enige wat we nastreven is het feit dat
men in Aalst zou weten dat de Biljart vrien
den werkelijk een levend organisme wer
den, want het is slechts door de belangstel-
ling voor de biljart zelf dat ook onze klub j^al wegen,
I rnacrnnkr n
tot verdere uitbouw zal komen. L.D.P.
gevens afleiden.
Van Sint Niklaas moet men geen voet
balshow verwachten, verre van zelfs, men
kan enkel een elftal bewonderen, waarin
alles is afgesteld op het spelen van het re
sultaat. Maar niettemin treffen we er ook
een stel spelers aan die zeker als voetbal
ler in de wieg zijn gelegd, met aan het
hoofd kanthalf Ver ley sen.
HALFLIJN OPGELET
Het is tot hiertoe reeds sprekend tot ui
ting gekomen hoe deze speler een heel elf
tal overhoop kan spelen wanneer hem het
middenveld wordt vrijgelaten. Daarbij
weet hij zeer goed zijn midvoor De Block
uit te spelen, die voor Lockefer misschien
wel de kwaadste klant zal zijn die hij reeds
ontmoette, vermits men zijn rushes moei
lijk kan indijken.
Samen met onze stopper zullen Van Lan-
genhove en Palsterman eveneens op hun
OPENBARE VERKOPING
VAN
in volle uitbating met klienteel en volledige
instelling van machienen
te ST-NIKLAAS-W., Paddeschooldreef.
Notarissen G. DE BOCK en W. DE KESEL
te Nieuwkerken-Waas, zullen openbaar ver
kopen
Een nieuwgebouwde en ruime Wasserij,
genaamd «De Ster», met uitbating en klien
teel met volledige instelling van machienen.
Verdeling Wasplaats en waskabienen,
verder bureel, WC, inkom met bergplaats
van ketel en kolen, ruime open koer.
GROTE TOEKOMST voor te plaatsen
jonge lieden.
Voor bezoek elke werkdag van 9 tot 12
best moeten zijn alhoewel de binnenspe-
lers hun taak toch heel wat kunnen ver- van 2 tot 6 u.
gemakkelijken. j VERBLIJF 28 NOVEMBER 1957
Donderdag om 3 uur stipt namiddag in het
Hotel De Hoop Kardinaal Mercier-
Moest Van Vaerenbergh als inside opge
steld worden dat zal dit reeds een hele ver
lichting zijn voor de last die op de halfs
vermits hij liefst een handje Plaats te St-Niklaas-W.
toesteekt aan de verdediging dan nodeloos
