LENING
1957 -
1962
De Vuyst
Recht van Opbod
Fr* Hoyersoen
CüHielëSÏ
BRECKPÖT
Handelshuis
Nationale Maatschappij
voor Krediet aan
de Nijverheid
Uitgifte van F 1.500.000.000 obligaties 5 1 /2 p. c.
928 frank voor 1.000 frank nominaal kapitaal
Maatschappelijke zetel Brussel, Waterloolaan 16.
terugbetaalbaar na 5 jaar, waarvan de terugbetaling en de betaling der
interesten door de Staat zijn gewaarborgd.
De door de samengeordende wetten op de handelsvennootschappen voorgeschreven nota is verschenen in de bijlagen tot het
Belgisch Staatsblad dd. 30 november 1957.
DOEL VAN DE LENING Aan de maatschappij de middelen verzekeren die haar toelaten kredieten aan Belgische industrie-
en handelsondernemingen te financieren.
RENTENDE 10 december 1957.
STUKKEN Van F 1.000-, F 5.000-, F 10,000,-, F 50.000,-, en F 100.000,- naar keuze van de intekenaar en in de mate
dat zij beschikbaar zijn.
INTERESTEN 5,5 's jaars.
COUPONS Jaarlijkse, betaalbaar per 10 december van elk jaar, eerste coupon per 10 december 1958.
DUUR DER LENING EN WIJZE VAN UITBETALING De lening is uitgegeven voor 5 jaar.
Zij is terugbetaalbaar a pari van de nominale waarde.
BELASTINGEN De interesten en de terugbetalingspremie zijn vrij van de mobiliënbelasting.
WAARBORGEN De Staat waarborgt de betaling der interesten en de terugbetaling van het kapitaal der obligaties.
NOTERING De notering ter Beurze zal worden aangevraagd.
UITGIFTEPRIJS
betaalbaar in speciën bij de inschrijving
De inschrijving wordt opengesteld
VAN 3 DECEMBER 1957 AF
aan de loketten van de Nationale Bank van België, van al de banken van al de wisselagenten van het
SOCIETE ANONYME DES USINES ROOS,
GEERINCKX ET DE NAEYER - ALOST.
Registre du Commerce d'Alost, n° 22.
L'assemblée Générale Extraordinaire du
3 décembre 1957, n'ayant pas réuni le quo
rum requis pour délibérer valablement, une
seconde assemblée générale extraordinaire
a laquelle MM. les actionnaires sont priés
d'assister est fixée au Mardi 31 décembre
1957 a 10 h. 30 du matin au siège social,
Quai Pierre Cornelis, 35 a Alost.
ORDRE DU JOUR
1. Prorogation éventuelle de la durée de
la Société qui expire le 1 janvier 1958, et
ce pour une nouvelle durée de trente années
a prendre cours a compter de la proroga
tion.
2. En cas de prorogation, modification de
l'article 3 des statuts pour le mettre en con
cordance avec la nouvelle durée de la So
ciété.
3. En cas de non prorogation de la Socié
té, fixation du nombre des liquidateurs,
i dont les pouvoirs prendront cours a comp-
ter du 2 janvier 1958; nomination des li-
quidateurs et détermination de leurs pou-
I voirs; fixation de leurs émoluments.
I 4. Pouvoirs spéciaux a donner aux liqui- I
dateurs en vue d'arrêter le bilan du dernier
exercice social clöturé le 31 décembre 1957
d'aprês les écritures sociale et compte
tenu des plus values et moins values des
différents éléments de l'actif, et de con-
l voquer l'Assemblée Générale statutaire
pour la date prévue aux statuts en vue
d'approuver le bilan du dernier exercice so-
I cial et de donner décharge aux Administra-
i teurs et Commissaires.
I Pour assister a cette assemblée générale,
Messieurs les actionnaires sont priés de se
i conformer a l'article 35 des statuts.
j Les dépots des actions doivent d'effectuer
au siège social ou aux guichets de la Ban-
que de Bruxelles, de la Banque de la Socié
té Générale de Belgique et de la Société
Beige de Banque, a Bruxelles et dans tou-
tes leurs succursales et agences en provin
ce.
Les procurations doivent, conformément
a Particle 36 des statuts, être déposées au
siêgo social, sept jours francs avant l'as
semblée.
LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.
oOo
C.V.P.-DI ENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
MET INRIJPOORT,
te AALST, WATERTORENSTRAAT, nr. 9.
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal na
mens wie het behoort openbaar verkopen
STAD AALST.
Een nieuwgebouwd en welgelegen han
delshuis met twee uitstalramen en garage,
breed 11,50 m. aan de Watertorenstraat, nr
9, met een oppervlakte van 1 a. 17 ca.
Omvattende Ondergronds Kolen- en
Proviandkelder. Op gelijkvloers Ruime
Wfnkelplaats, keuken, achterkeuken, over
dekte koer, W.C., stal en ruim werkhuis.
Op verdiep Drie slaapkamers, verders zol
der over gans het gebouw.
Voorzien van electriciteit, regen- en
stadswater.
Zichtbaar Alle zaterdagen van 2 tot 4
uur 's namiddags.
Vrij drie maand na de verkoping.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 30 DECEMBER 1957,
om 1 u. 30' namiddag ter herberg «In de
gekroonde Os» gehouden door de heer Ro
bert Keselaer, te Aalst, Hoek Watertoren-
straat en Sint Kamielstraat.
oOo
het bedrag der lening
ten zetel der Maatschappij,
land en bij onze correspondenten.
Zij wordt gesloten ten laatste op 19 december 1957 of zodra het nominaal bedrag der intekeningen
bereikt. De inschrijvingen der laatste twee dagen komen eventueel maar ten dele in aanmerking. De intekenaars verbinden er
zich toe de verdeling te aanvaarden zoals die zal worden gedaan door de uitgevende maatschappij.
Daar de belasting op de beursverrichtingen voorafgaandelijk door de Maatschappij betaald werd zijn de inschrijvers op
onderhavige lening vrijgesteld van deze belasting.
DE EFFECTEN ZIJN BESCHIKBAAR VANAF DE OPENING DER INSCHRIJVING.
BIJ ONZE AALSTERSE
BASKETBALLERS
OKAPI GEWIPT VOOR DE NATIONALE
BEKER
Algemeen werd aangenomen dat Okapi
zich met een overwinning tegen de Waal-
tjes uit Quaregnon, verder zou weten te
handhaven voor de nationale trofee.
Inderdaad, de Walen spelen een klas la
ger dan onze Ajuinen en logisch gezien
moest de buit dan ook te Aalst blijven.Laat
er ons onmiddellijk aan toevoegen dat al
deze veronderstellingen de kop werden in
gedrukt daar de gasten netjes aan de win
nende hand bleven. Hoe dat mogelijk was
Een gemakkelijk te beantwoorden vraag
onze stadsgenoten konden zich niet aanpas
sen aan de stormwind die tijdens de ganse
partij over het terrein snerpte, terwijl de
bezoekers integendeel er niet de minste
hinder schenen van te hebben. Zo kregen
we het verrassend resultaat dat de gasten,
die wegens het spelen in lagere regionen
met vijf punten als geschenk mochten aan
vangen, aan de rust met 1129 in 't voor
deel stonden.
Onze Aalstenaars Van Driessche, Cor-
thals, Roovers, Paelinck en consoorten ga
ven zich niet verloren, integendeel, na de
draaipartij schudden ze een offensief uit de
mouw dat werkelijk niet van de poes was.
Bijzonder Frans Van Driessche toonde zich
de grote animator en kon op een handom
draai een flink stuk van de achterstand
goed maken. Jammer voor de jongens van
de Hopmarkt bleek het echter maar stro-
vuur te zijn, want van het ogenblik af dat
de Waaltjes hen terug de aanvalsteugels
uit de handen rukten, moesten onze man
nen onwederroepelijk het hoofd buigen.
WAT WORDT HET ZONDAG
Na de klappen die de witbroeken van
Okapi de laatste tijd te inkasseren kregen,
vrezen we dat ze zondag opnieuw tegen de
lamp zullen lopen. Inderdaad, hun gasten
de Vikings uit Zele zijn nu precies geen
katjes om zonder handschoenen aan te pak
ken. Onze jongens zullen het dan ook an
ders moeten aan boord leggen dan de laat
ste weken het geval was, willen ze iets van
de buit in hun bezit houden. Kapitein Figne
weet zeer goed dat het oog tijd wordt om
het roer o mte gooien, want de glijpartij
op het hellend vlak moet spoedig worden
gestopt, om de val in de laagste regionen te
vermijden. Zo gezien durven we de hoop
koesteren dat we zondag een Okapi tussen
BLACK-BOYS TWEE PUNTEN RIJKER
Zeker, we weten dat de Haantjes uit Leu-
pegem de laatste dagen een rehabilitering
in gunstige zin hebben ondergaan, maar
toch geloven we nooit dat ze onze jongens
van de Volksplaats iets zullen kunnen in de
weg leggen, ^^e weten dat onze Ajuinen
tijdens de laatste speeldag tegen de min
der gereputeerde Wezenvrienden licht ont
goochelden, maar een slechte dag is nu een
maal aan de allerbeste eens voorbehouden.
De Aalstenaars weten dat ze hun vele aan
hangers een geduchte revanche zijn ver
schuldigd, en we geloven dan ook dat Le-
compte, Dhaese, Arijs, Van Poucke, Uvijn
en Backaert, hun beste beentje zullen voor
zetten en met de vlag in top uit Leupegem
zullen terugkeren. Remi De Pelsmaeker.
oOo
SPORT EN FILMAVOND TE AALST
Op zaterdag 14 december, te 19 uur, gro
te sport en filmavond in de zaal van het
Patronaat, Moorselbaan, in samenwerking
met dagblad «Het Volk».
Filmen, over voetbal, motorsport, wiel
rennen (het wereldkampioenschap te Wa-
j regem,, Omloop van het Volk, enz.) samen
twee uur film.
Vraaggesprekken met de wielrenners Mi
chel Van Aerde, Maurice Meulenian, Geor
ges Volckaert, René Bayens, de boksers
Victor Raes, en Fernando Alloo, de voet
ballers Karei Voogt, Gaston Van der Eist,
Gerard Vervecken, Marcel De Moor, en de
scheidsrechters Gaston Ysebaert en De
Beule, door de sportreporters Louis en Re-
mi De Pelsmaeker.
oOo
GROTE NATIONALE KAMPIOENENDAG
VOOR REISDUIVEN.
Op zondag 15 december 1957 in de zalen
van het klooster dor EE. PP. Capucijnen,
('apucienenlaan, 95, Aalst,
ten voordele der liefdadigheidswerken
van het klooster.
Een 200 tal der beste duiven van 'n vijf
tigtal nationale, provinciale en regionale
kampioenen die reeds hun medewerking
toezegden, zullen er te bezichtigen zijn.
Verder is 'n ERESTAND voorzien met
'n twintigtal der meestgekende vliegers der
laatste seizoenen.
Officiële opening te 10 uur.
Verkoop en verloting van bons te 14,30 u.
Duivenliefhebbers DE GROTE DAG in de
duivensport der Denderstreek.
Bezoek deze tentoonstelling er valt wat te
elektriciteit doet meer
EN KOST minder dank ZIJ
HET NATIONAAL TARIEF.
VLAAMSE TOERISTENBOND EN
VLAAMSE AUTOMOBILISTENBOND,
AALST.
Programma-overzicht van de maand
DONDERDAG? 19 DECEMBER te 20 h, in
le H Lefèvrezaal van het Stadhuis, vierde
Ier reeks «AVONDEN VOOR PLATEN-
LIEFHEBBERS». Een rijke keus platen van
allerlei merken worden U voorgesteld en
geauditeerd. Onderwerp «KERSTMIS IN
DE MUZIEK». Leden kosteloos; niet-leden.
.S F.
ZATERDAG 21 DECEMBER Autokar-
uitstap naar RUSEL. Bezoek aan het druk
ke grensstadje in volle week-end-stemming,
iets enig Gelegenheid tot winkelen, en
s avonds bezoek aan het Sébastopotheater.
Opvoering van de pittige operette Les
Amants de Venise», operette a grand spec
tacle. Vertrek Grote Markt te 13 h stipt.
Terug na de vertoning (rond 2 h te Aalst).
Prijs van de bus 90 F. Kaarten voor de
vertoning worden ginder genomen met
rote vermindering. Dadelijk inschrijven
bij één der vei legenwoordigers R. Tal-
Volksvertegenw. Moriau zal zitting houden
op MAANDAG 16 DECEMBER 1957
8,30 u. Idegem, Café Van Daele,
9,u. Schendelbeke, Café Bruggeman.
I 9,30 u. Geraardsbergen, Ons Huis.
j 10,30 u. Onkerzele, Café Pannenhuis.
11,u. Grimminge, Boekerij.
11,30 u. Zandbergen, Boekerij,
i 12,u. Appelterre, Café De Hauwere.
12,30 u. Outer, bij de Burgemeester.
14,u. Nieuwerkerken, Volkskring.
15,u. Haaltert, Patronaat.
16,u. Kerksken, Café Meganck.
17,u. Heldergem, Café Gemeentehuis.
18,u. Aaigem, Café Gemeentehuis.
19,u. Mere, Patronaat.
AALST. Elke zaterdag in «'t Groen Kruis»
van 10 tot 12 u.
Ontvangt aan huis, Grote Markt 13 te
Aalst: alle dagen van 8 tot 9 u. en 's avonds
van 19 tot 20 u. 's Maandags uitgezonderd.
Volksvertegenwoordiger MORIAU zal ook
zitting houden
lste zaterdag der maand, te 19,30 u. in
Sint Martinuskring, Korte Zoutstraat.
2de zaterdag der maand, te 19,30 u. in St.
Jozefskring, Meuleschettestraat.
3de zaterdag der maand, te 19,30 u. in H.
Hartkring, Dr. De Moorstraat.
4de zaterdag der maand, te 19,30 u. in de
Kring van Mijlbeek, Moorselbaan.
AALST. Zaterdag 21 dec. Sen. Van Ou-
denhove in 't Paviljoen van 10 tot 12 u.
NINOVE. Dinsdag 17 dec.: Sen. Van Ouden-
hove in café De Keyser van 10 tot 12 u.
Zaterdag 21 dec. Volksvert. A. Van den
Berghe in «Ons Huis», Dreefstraat, van
10 tot 12 u.
GERAARDSBERGEN. Maandag 16 dec.:
Volksvert. A. Van den Berghe in het lo
kaal «Eendracht» Markt, van 10 tot 12 u.
Vrijdag 20 dec. Voolksvert. A. Van den
Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
HERZELE. Woensdag 18 dec.: Sen. Van
Oudenhove in de Katolieke Kring, Pe-
UIT DE HAND TE KOOP.
STAD AALST.
OMGEVING HEILIG HART
Prachtig BURGERSHUIS met tuin, rijke
lijk afgewerkt en voorzien van alle moder
ne comfort (parketbevloering, centrale ver
warming, geinstalleerde badkamer)
Binnenkort vrij.
BOUW- of NIJVERHEIDSGROND &au
de Bergemeersenstraat. Breed aan de
straat 13 m.
BOUWGRONDEN.
Aan de Oude Dendermondsesteenweg.
rechtover de Landbouwstraat.
BOUWGROND aan de Denderinondse
steenweg, schuinover «Lokaal Alost-SporU,
breedte aan de straal, 11 lu.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
j STERRESTRAAT. 1. (HOUTMARKT).
De notaris Ferd. DE GHEEST, zal open-
I baar verkopen
Een welgelegen woonhuis met garage,
koer, magazijn met twee verdiepingen en
afhangendheden, te Aalst, aan de Fritz De
Wolf kaai, 12, gekadastreerd sectie A num
mer 715V2, groot volgens meting 2 a. 88 ca.
13 tma.
Dit huis bevat 2 benedenplaatsen, keu
ken, koer en W.C.
j Op het verdiep 3 slaapkamers.
Verders zolder en 2 kelders.
Voorzien van stadswater en electrieklei-
ding. Het huis is bewoond door de heer
Valère Sterck.
I De garage in huur bij de heer De Raeve,
deze is onmiddellijk vrij.
Te bezichtigen de Donderdag van 2 tot
4 uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 23 DECEMBER 1957,
te 3 uur namiddag, ten koffiehuize «In de
Scheepvaart», bij de heer Jules Buys.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN,
te Aalst. Welvaartstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvermelde studie.
TE HUUR Appartement in het centrum
der stad
lagssgireaaaatfiMagfifflmw
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBEKE.
oOo
loen, Farklaau. 93 o A. Machiels, Val. de I perstraat, van 10 tot 12 u.
Saedeleerstraat, 25 te Aalst. Ook liefheb-BAMBRUGGE. Dinsdag 17 dec. dhr. Wim
bers van buiten de stad kunnen mee I Verleysen, Prov. Raadslid, bij Georges
ZATERDAG 11 JANUARI het tradi-1 te 14 u'
fioneel jaarlijks DRIEKONINGENFEEST. EREMBODEGEM. Woensdag 18 dec.:
I 1U11CC1 jaaiujiw Wim Ifarlcmcan m rln VMolmU
de krijtlijnen zullen zien, dat ons haar glo- zien er valt wat te leren er valt heel wat
riedagen in herinnering zal brengen
te genieten
De oude koning, Sire Cyriel, doet afstand
van de troon voor zijn opvolger, door de
boon aan te duiden Heren, wie treft de
boon 1958
Gezellige sfeer, pret en folklore. Deelna-
in de onkosten 50 F (taart, koffie, wijn).
Inschrijven voor 1 januari, bij één der ver
legen woordigei s voor Aalst en omgeving.
Alleen leden worden toegelaten.
7 JANUARI begint een nieuwe reeks les-
an van onze DANSKURSUS. Het vijfde
jaar gaat in gang en reeds werden meerde-
ie inschrijvingen door deze danskursus ge
noteerd. Vraag inlichtingen en talm niet. U
leert dansen onder leiding van een be
voegd daasleraar en in een gezellige V.T.B.-
ntmosfeer.
WORDT LID voor 1958, van V. T. B. of
V. A. B. Alleen V.T.B. kan U een geva
rieerd winterprogramma aanbieden. Ook
liefhebbers en geïnteresseerden van buiten
Aalst zijn welkom.
R. Talloen, Parklaan, 93, Aalst;
A. Machiels, Val. de Saedeleerstraat, 25,
Aalst.
dhr.
Wim Verleysen in de Katolieke Kring te
19,30 u.
KERKSKEN. Dondedag 19 dec.: dhr. Wim
Verleysen in café Meganck te 19,30 u.
IUML-.lilWH Illllf
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
HOFSTEDE met boomgaard, Moorsel,
Hoekskenstraat, 15, groot 4 a. 90 ca.
BOUWGROND, tussen Priester Daens-
straat en Politieke Gevangenenstraat, breed
7,98 m., groot 7 a. 27 ca. 30 tma.
Voor alle inlichtingen tich wenden ter
studie van Notaris Breekpot. Graanmarkt
DRUKK. «DE GAZET VAN AALST»
Gustaaf SANDERS.
Blijkens proces-verbaal van openbare
verkoop, opgesteld door Notaris Charles de
Vuyst, te Borsbeke, in dato van 9 December
1957, werd er definitief toegewezen onder
voorbehoud van opbod aan Mr. Ferdinand
BACKAERT, kolenhandelaar, en zijne echt
genote Mevr. Prudentia Pieters, zonder be
roep, samen wonende to Aalst, Brusselse
steenweg, 73, mits de prijs van 56.000,
Frank boven de besproken lasten en kos
ten, volgend onroerend goed:
GEMEENTE EREMBODEGEM
Een woonhuis met aanhorigheden en
grond, gestaan en gelegen Bredestraat, nr.
33, gekadastreerd Sectie A, nr. 306/C, groot
volgens kadaster vier aren.
Artikel 92bis der Wet van 15 Augustus
1854, gewijzigd door de Wet van 5 Maart
1951» zegt
Ingeval van verkoop bij inbeslagneming
of dadelijke uitwinning heeft om het
even wie gedurende 15 dagen na de toe-
wijzing het recht om op te bieden.
Het opbod mag niet lager zijn dan
één/tiende van de hoofdsom van de toe-
wijzing.
Het wordt gedaan bij deurwaardesex-
ploot dat aan de notaris wordt betekent
en aan de koper wordt aangezegd.
De toewijzing ingevolge opbod zal wor-
den gedaan door dezelfde openbare amb-
tenaar en op dezelfde wijze dis de eerste.
Deze toewijzing welke voor allen open-
staat is definief.