de LLIPMü
Burgershuis
Woonhuis
Fr. Mosmrsoen
Handelshuis
Werkmansbuis
BRECKPOT
Winkelhuis
D£ GHEEST
TEGENSTANDER-UITWISSELING
BIJ ADELAARS EN VOLHARDEN
ADELAARS KUNNEN NEDERLAAG
VAN VOLHARDEN WREKEN
De kalenderman moest beslist geïnteres
seerd geweest zijn aan de sterkte van de
Aalsterse Adelaars en Volharden, want bei
den gaan hun onderscheiden tegenstanders
van zondag netjes uitwisselen.
Hier krijgen we dan een zeer interessant
punt te ontleden, daar Volharden een pik
zwart padje in de groen-zwarte korf kreeg
van Nederbrakel en juist de Adelaars er
heen moeten. Alhoewel het wel niet waar
schijnlijk is, toch kunnen beide de. handen
in mekaar legen om eens duchtig na te
kaarten over de verlopen speeldag. Zo zou
den de mannen van de Haring de nederlaag
van Volharden kunnen wreken, wat wel de
stunt van de dag zou zijn, daar de Brake
laars in eigen nest moeilijk te vangen zijn.
Maar, let wel, we geven de Oranjen zeer
veel kans, daar ze zich nu toch eenmaal
tot de verrassingen van de kompetitie be
horen en vooral tegen de kopploegen aller
beste prestaties voor het voetlicht brachten.
We zullen er nog een schepke bijdoen en
terecht zeggen dat indien men op de inge
slagen weg voortgaat, er nog vele brokken
door de Aalstenaars zullen geslagen wor
den. Wanneer Maurice Moensi zich kan in
spelen op de backplaats, dan zien we niet
één zwakke plek meer, daar Van Wilderode,
Camu en Paul Vanden Eeckhout drie sleu
telspelers zijn, die omringd zijn van een
heel stel akteurs die hun bewijzen reeds
voldoende hebben voorgelegd. Alles samen
genomen dus, komen wie tot de volgende
konklusie, dat de Adelaars zich een stukje
eergevoel zullen willen toeeigenen door op
het veld zelf van de overwinnaar van de
andere stadgenoten, Volharden, een zege
trachten te bewerken. Wie zou hier aan
twijfelen
-0O0-
VOLIIARDEN MOET OP DE TREIN
BLIJVEN
De jongste nederlaag van Volharden is
nog een kleine meevaller geworden daar
meerdere kopploegen op een verkeerd spoor
liepen. Hierdoor heeft men de schade nog
een weinig kunnen beperken, alhoewel men
toch weer een unieke gelegenheid had om
helemaal vooraan post te vatten. Nu, in de
ze grillige speeldagen, waarin alle lijn ont
breekt, mag men naar geen nederlaag
zien daar buiten een paar uitzonderin
gen, men zeer aan elkaar, gewaagd is. Nu,
dit moet niet opgenomeri'-worden in die zin
dat men zeer non-chalant aan het wankelen
zou gaan, de ernst moet er blijven, en op
Geraardsbergen zal men zien in hoe ver
de groen-zwarten zullen gerecupeerd heb
ben. Nog eens, dit is broodnodig want niet
iedere zondag zal de ene kopploeg aan de
andere dergelijke geschenkjes aanbieden,
er zal een ogenblik komen waarop de lei-
derstrein zal vertrekken en al wie er niet
bij is, netjes zal staan kijken. Wel, zo zal
Volharden zondag op het mattetaarten-veld
van Sparta op de grasmat verschijnen,
daar men werkelijk moet winnen wil men
niet voorgoed teruggewezen worden.
Nu, trainer Martens zal dit wel voldoen
de geleerd hebben aan zijn poulains, en bij
zonder de voorspelers zullen een duchtige
bolwassing ondergaan hebben om meer pro-
duktiviteit aan de dag te leggen. Nu, geen
enkel ogenblik zouden we de zegekansen
van de groen-zwarten kunnen betwijfelen,
ondanks de reputatie van de Giesberge-
naars als home-ploeg.
LOUIS DE PELSMAEKER.
STAD AALST.
GEMEENTEBELASTINGEN
Het College van Burgemeester en Sche
penen der stad Aalst brengt ter kennis van
belanghebbenden, dat in zitting van de ge
meenteraad d.d. 27 december 1957, beslo
ten is tot het heffen van volgende gemeen
tebelastingen voor het jaar 1958.
A. Onder vorm van opcentiemen
700 opcentiemen op de grondbelastingen;
300 opcentiemen op de provinciale belas
ting op de drijfkracht;
Opcentiemen op de provinciale belasting
op het nijverheidspersoneel
a) Werklieden 500 opcentiemen.
b) Bedienden 165 opcentiemen.
B. Onder vorm van rechtstreekse
belastingen
Belasting op de gebouwen gedurende tien
jaar vrijgesteld van grondbelastingen;
Belasting op de taxi's welke niet op de
openbare weg stationeren.
C. Onder vorm van onrechtstreekse
gemeentebelastingen
Vleeskeuringsrechten
Belasting op het aanleggen van straten
en bestratingswerken.
Diegenen, die opmerkingen te maken
hebben tegen deze beslissingen, kunnen hun
bezwaar schriftelijk aan het stadsbestuur
zenden, of zich aanbieden ter zitting van
het Schepencollege d.d. 17 januari 1958
van 11 tot 12 uur, waarvan het onderzoek
zal gesloten worden.
I. O. Aalst 31 december 1957.
De Stadssekretaris, De Burgem. en schep.
Fr. DE MEYST. Fr. BLANCKAERT.
Een ruime keus in huwelijks-
brieven en spijskaarten vindt U
in de drukkerij
«DE GAZET VAN AALST
St. Jorisstraat, 25, AALST,
ssmsms
BELGISCH KONGO
BELANGRIJKE VENNOOTSCHAP
VRAAGT VOOR HAAR
HANDELSAFDELINGEN
JONGE KRACHT, hoge standing,
max. 30 jaar, grote handelserv.
gebied van
TEXTIELWAREN
bij voorkeur cotonnade, stoffen, enz.
Noties Engels. Betrekk. met toek.
voor le rangskracht.
Schrijven, bureel van blad onder
letters L. B.
PROVINCIE OOST-VLAANDEREN.
I. PROVINCIALE LEERGANGEN IN DE
BESTUURSWETENSCHAP
Plechtige heropening van de afdeling
Gent en uitreiking van de diploma's ver
worven tijdens het schooljaar 1957 op 6
maart 1958.
Om het 'bijwonen van de lessen zoveel
mogelijk te vergemakkelijken, is de provin
cie geneigd ook afdelingen in te richten te
Aalst, Oudenaarde en Sint-Niklaas, indien
een voldoende aantal inschrijvingen beko
men wordt.
De leergangen beogen de voorbereiding
tot de bestuurlijke ambten bij de provin-
coe- en bij de gemeentebesturen, alsmede
de uitbreiding van de vakkennis van reeds
in dienst zijnde beambten.
De lessen worden gegeven driemaal per
week van 17,30 tot 19,30 uur.
Het inschrijvingsrecht is bepaald op 600
frank.
Voorwaarden tot aanvaarding
Eerste Studiejaar 17 jaar oud zijn bij
het aanvangen van het eerste studiejaar.
Tweede studiejaar a) in het vergangs-
examen over het eerste studiejaar ge
slaagd zijn, ofwel b) regelmatig de lessen
van het eerste studiejaar gevolgd hebben.
De aandacht van de ingeschrevenen
wordt er op gevestigd dat 1) voor het be
kleden van het ambt van gemeentesecreta
ris in om het even welke gemeente bene
vens het einddiploma, na twee jaar studié
verworven, een getuigschrift van middelbaë
re studiën van de LAGERE GRAAD zal"
geëist worden voor de gemeenten beneden
DE SPOETNIK S
hief?meer mee Alleen geldt nog de
itte fljïQNIKA voor^ een aangename
STUDIE VAN NOTARIS
avond.
Monika met een lach,
Monika met een traan
Monika sprankelend'ëh bruisend
Monika met frisse muziek.
Monika met Mej; Crauwels, sopraan.
Dhr? Adriaensens, tenor.
Dhr. Kiekens, dirigent.
Mej. De Geyseleer en
Dhr. De Swaef,
en gans het Gezelschap van
'T LAND VAN RIEM.
zondag a.s. te 19 uur in de schouwburg
GROEN KRUIS.
Kaarten ten lokale «Land van Riem»,
Grote Markt en aan de ingang der zaal.
oOo
LET OP!
Het CIRCUS-VARIETE ten bate van het
Apostolaar onder de Reizenden heeft plaats
op 18 en 19 januari, te 19 u. in Sint Marti-
nuskring.
Kaarten, 25 fr. Voorbehouden plaat-
een, 30 fr.
Pater GILBERT VAN BALEN.
oOo
C.V.P.-DI ENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST.
Volksvertegenw. Moriau zal zitting houden
op MAANDAG 13 JANUARI 1958
9,u. Denderleeuw, C. V. P.-Lokaal.
9,30 u. Okegem, Café Couck.
10,u. Ninove, Ons Huis.
11,u. Denderhoutem, Zaal Moderna.
11,30 u. Iddergem, Café De Bruyn.
12,u. Welle, C.V.P.-Lokaal.
14,u. Impe, Café Temmerman.
15,u. Smetlede, Café De Middeleer.
16,u. Wanzele, Boekerij.
17,u. Lede, Volkskring.
18,30 u. Hofstade Café Van Cauter.
ONTVANGT AAN HUIS, Grote Markt,
13, te Aalst alle dagen van 8 tot 9 u. en
's avonds van 19 tot 20 u. s Maandags uit
gezonderd.
ELKE ZATERDAGVOORMIDDAG van
10 tot 12 u.
Volksvertegenwoordiger MORIAU zal ook
zitting houden
lste zaterdag, der maand, te ,19,30 u. in
Sint Martinuskring,- Korte houtstraat.
2de zaterdagv'def ihaand, te-19,30* u in St.
Jozefskring, Meuleschettestraat.
KATTESTRAAT,
9, AALST. Tel.
-oOo
342.56. I
OPENBARE VERKOPING VAN
ZEER WELGELEGEN en GERIEFLIJK
met INRIJPOORT, MAGAZIJN en
STAPELPLAATSEN
te AALST, FRITS de WOLFKAAI, 6.
Meester de CLIPPELE, notaris te Aalst,
zal OPENBAAR VERKOPEN
STAD AALST.
Een zeer welgelegen en gerieflijk BUR
GERSHUIS gestaan en gelegen aan de Frits
de Wolf ka ai 6, met uitweg aan de IJzeren-
wegstraat gekend ten kadaster sectie A,
nummers 715b/3 en 715c/3, groot 2 a. pa
lende Noord Sonck, Bocqué en Castelain,
Oost de IJzerenwegstraat op 2,25 m. Zuid
Firma de Wolf en west de Kaai op 7,25 m.
Bevattende op gelijkvloers eetplaats,
traphall, salon, veranda, woonkamer en
keuken.
j Op verdiep 3 grote slaapkamers en bo-
ven de woonkamer en keuken, twee ka-
I mers waarvan één kan dienen als badkamer
Op zolder 2 grote mansardekamers en
ruime zolder.
I Verders 3 kelders.
Afhangen magazijnen met stapelplaat-
sen, inrijpoort langs de IJzerenwegstraat,
I koer en toilet.
Het huis is voorzien van lopend water,
'gaz, electriciteit en drijfkracht.
Te bezichtigen de dinsdag en donderdag
van 3 tot 6 uur namiddag.
Ingesteld 325.000,— fr.
SPOEDIGE INGEBRUIKTREDING.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 27 JANUARI 1958.
te 1,30 u. namiddag ter herberg «De Scheep
vaart» gehouden door heer Jules Buys,
Frits de Wolf kaai, 1, te Aalst.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
ZEER WELGELEGEN en GERIEFLIJK
straat en Politieke Gevangenenstraat, breed
7,98 m., groot 7 a. 27 ca. 30 tma.
BOUWGROND Aalst, Kerkhoflaan, breed
8,25 m. groot 2 a. 43 ca.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van Notaris Breckoot, Graanmarkt
gsgms&ws- nsm m
i -She 'zaterdag der*braand, t£ 1.9,^3.0 u. in „II:
de 5.000 inwoners en een getuigschrift van Df. Dd Moörstvaat:i
'4de zaterdag der maand, te 19';30 it "in de
middelbare studiën van de HOGERE
GRAAD voor de andere gemeenten, ofwel
een gelijkwaardig diploma; 2) voor het be
kleden van het ambt van gemeenteontvan
ger zullen de candidaten eveneens het eind
diploma, na twee jaar studie, moeten ver
worven hebben en bovendien 75 t.h. van
de punten behaald hebben in de gemeente
rekenschap. Tevens zullen zij ëën getuig
schrift van midedlbare studiën van de la
gere graad moeten voorbrengen.
II. PROVINCIALE SCHOOL VOOR
CANDIDAAT-OFFICIEREN van POLITIE.
De school geeft voorbereiding tot het
ambt van politiecommissaris en adjunct-po
litiecommissaris.
Voorwaarden tot aanvaarding
le Studiejaar a) Bij het aanvangen der
lessen minstens 19 jaar oud zijn;
b) Voldoen aan de voorwaarden gesteld
bij artikel 3 van het koninklijk besluit van
5 maart 1935.
2e Studiejaar Het eerste studiejaar met
welslagen regelmatig gevolgd hebben.
De lessen worden gegeven te Gent elke
saterdag van 1 februari 1958 af.
Het inschrijvingsrecht bedraagt 500 frank.
De inschrijvingen voor de leergangen in
de bestuurswetenschap (met aanduiding
van de gemeente waar men de lessen wenst
te volgen en van de aard van de te volgen
leergangen, zijn te nemen van heden af tot
15 februari 1958 en voor de provinciale
school voor candidaat-officieren van Poli
tie tot 15 januari 1958.
Het inschrijvingsrecht is over te schrij
ven op postrekening nr. 828.51 van de pro
vincie Oost-Vlaanderen, Patrimonium
Ontvangsten, Prof. Laurentplein, 5, Gent.
De leerlingen van het le studiejaar die
de korte inhoud van de lessen wensen te
bekomen dienen bij hun inschrijvingsrecht
een som van 250 fr. te voegen; deze van het
2e studiejaar een bedrag van 150 fr.; die
van de leergang voor politiecommissaris,
le studiejaar, een bedrag van 150 fr. Een
verzameling van de wetteksten kan insge
lijks bekomen worden mits een som van 50
fr. over te schrijven op voormelde postreke
ning.
Het inschrijvingsrecht zal worden terug
betaald wanneer de cursus niet gegeven
wordt op de plaats waarvoor de leerling
ingeschreven heeft.
De lessen wrden in het Nederlands gege
ven. Programma op aanvraag.
Namens de Bestendige Deputatie van
de Provinciale Raad
Vanwege de Deputatie
De Provinciale Griffier. P. BEYER.
De Gouverneur-Voorzitter,
A. MARIEN.
oOo
DAVIDSFONDS AALST-MIJLBEEK
Op zondag, 19 januari, te 18 uur, in de
zaal der Meisjesschool komt
ANTON VAN WILDERODE
spreken over
MUMOR IN DE
NEDERLANDSE LETTERKUNDE
Beschermleden hebben Vrije Toegang
met gans hun gezin. Andere belangstellen
den betalen 10 F als deelname in de kosten.
Kring van Mijlbeek, Moorselbaan.
AALST. Zaterdag 18 januari Sen. Van
Oudenkove in «'t Paviljoen» van 10 tot
12 u.
GERAARDSBERGEN. Maandag 13 jan.
Sen. Van Oudenhove in het lokaal «Een
dracht, Markt, van 10 tot 12 u.
Volksvert. A. Van den Berghe in het lo
kaal «Eendracht», Markt, van 10 tot 12 u.
Vrijdag 17 jan. Volksvert. A. Van
den Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
NINOVE. Zaterdag 18 jan. Volksvert. A.
Van den Berghe in «Ons Huis», Dreef,
van 10 tot 12 u.
ZOTTEGEM. Dinsdag 14 jan. Sen. Van
Oudenhove in de Kat. Kring, Markt, van
10 tot 12 u.
HERZELE. Woensdag 1 jan. Sen. Van Ou
denhove in de Kat. Kring, Peperstr., van
10 tot 12 u.
OKEGEM. Zondag 12 jan. dhr. Edm. Cop-
pens, Lid van het Arr. Hoofdbestuur, in
cagé Romain Couck, Statte, van 10,30 tot
12 uur.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove, Denderhoutem (tel
322.80 Ninove) iedere vrijdagvoormiddag.
Best. Afgevaardigde Van Geert, Gentse
straat, 97, Aalst (tel. 248.93) iedere avond
of op afspraak.
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid, Wel-
zijnstraat 73, Zottegem op afspraak (tel
700166).
Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov.
Raadslid, Edm. De Deynstraat, Ninove (tel.
32012) alle dagen van 13 tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriëls, Prov. Raadslid, Nieuw-
straat, Lede (tel. 210.44) alle voormiddagen
(zaterdag uitgezonderd).
Hr. Coppens Edmond, Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, Koopwarenstraat, Dender
leeuw (tel. 66189) iedere avond.
Best. Afgev. Van den Berghe Karei,
Burchtstraat, Ninove (tel. 31671) alle voor
middagen (vrijdag en zaterdag uitgezond.)
Hr. Otte Roger, Lid van het Arr. Hoofd
bestuur, Polbroek, Sint Lievens-Houtem, ie
dere avond (tel. Burst 63871).
Hr. Leonce Van Melckebeke, Lid van het
Arr. Hoofdbestuur, Hof te Wassenhove.
Grotenberge (tel. Zottegem 700256) iedere
avond.
Hr. Not. De Ruyver, Prov. Raadslid, Ou
denaardestraat, 20, Geraardsbergen, iedere
dinsdag-, woensdag- en donderdagvoormid
dag van 9 tot 12 u. (tel. 42029).
Volksvert. L. Moyersoen, Nieuwstraat
51. Aalst (tel. 21104.)
oOo
VRIJE WERKBEURS «CONCORDIA»
Groen Kruis, St. Jorisstraat, 26 Aalst.
GEVRAAGD
Leerjongens voor tabak leerjongens
voor hout leerjongens en meisjes voor
de schoennijverheid, werkster, 20 j. -
meid voor school te Gent met kost en in
woon. werkster vop-r school voor drie
uur per dag meubelmakers, leerjongen
meubelmaker vernisspuiter - remplieer-
ster tigenstiksters schrijnwerkers,enz.
mannelijke en vrouwelijke bedienden.
Vraagt inlichtingen op het bureel. Open
van 8,30 u. tot 18 u. 's Zaterdags gesloten.
Tel. 239.61. post 309.
met GARAGE
te AALST, HOVENIERSTRAAT, 17.
Meester de CLIPPELE, notaris te Aalst,
zal OPENBAAR VERKOPEN
STAD AALST,
j' Een zeer wegelegen en gerieflijk WOON-
j HUIS,-gèstaan en gelegen in de Hovenier
straat 17, gekend ten kadaster sectie F, j keuken en overdekte plaats met
nummer 1001-k, groot volgens meting 50 m2 koer en W. C.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
MET INRIJPOORT.
te AALST, WATERTORENSTRA AT, nr. 9.
Notaris MOYEERSOEN te Aalst, zal met
tussenkomst van zijn ambtgenoot Meester
BLOCK, notaris te Lokristi, namens wie
het behoort, openbaar verkopen
STAD AALST.
Een nieuwgebouwd en welgelegen han
delshuis met twee uitstalramen en garage,
breed 11,50 m. aan de Watertorenstraat, nr
9, met een oppervlakte van 1 a. 17 ca.
Omvattende Ondergronds Kolen- en
Proviandkelder. Op gelijkvloers Ruime
Winkelplaats, keuken, achterkeuken, over
dekte koer, W.C., stal en ruim werkhuis.
Op verdiep Drie slaapkamers, verders zc 1-
der over gans het gebouw.
Voorzien van electriciteit, rege ï- en
stadswater.
Zichtbaar Alle zaterdagen van 2 tot 4
uur 's namiddags.
Vrij drie maand na de verkoping.
Ingesteld 261.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 13 JANUARI 1958,
om 1 u. 30' namiddag ter herberg «In de
Gekroonde Os» te Aalst, Watertorenstraat.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
TE AALST, BOLLE WEG, Nr. 6
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal, na
mens wie het behoort openbaar verkepen
STAD AALST.
Een werkmanshuis aan de Bolleweg, nr
6, met een oppervlakte van 60 ca.
Omvattende gang, voorplaats, ruime
keuken, kelderken onder de trap
achter-
volière,
palende aan Henri Ongena, Aalst de stad en
1 de Hovenierstraat op 3,44 m.
Bevattende woonkamer, keuken, kamer
(de keuken is modern ingericht met kubus-
kassen)
Boven 2 slaapkamers en zolder. De ei
gendom is voorzien van lopend water.
Afhangen koer, stal, garage en toilet.
ELECTRISCH VERLICHT.
ONMIDDELLIJK VRIJ.
Ingesteld 100.000 fr.
Voor bezichtiging zich wende coiffeur
«Salon Robert», Hovenierstraat, 1-8.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 27 JANUARI 1958,
te 2 ure namiddag ter herberg «De Scheep
vaart» gehouden door heer Jules Buys,
Frits de Wolfkaai, 1, te Aalst.
oOo
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST. Graanmarkt.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
EN EEN PERCEEL
GROND
te AALST, BOTERMELKSTRAAT, 56
De Notaris BRECKPOT, te Aalst, daartoe
aangesteld door Vonnis der Rechtbank van
eerste aanleg te Dendermonde de 24-10-
1957, zal namens wie heu behoort, ten over
staan van de Heer Vrederechter van 't Kan-
ton Aalst, openbaar verkopen,
STAD AALST
Koop 1 Schoon winkelhuis met 2 uit
stalramen, Botermelkstraat, 56, groot 2
aren.
Het bevat
Gelijkvloers grote winkel met togen,
achterplaats met trap, kelderkamer, scho
telhuis, remisie en stal.
Verdiep 4 kamers.
Kelder en zolder.
Elektriek, waterputten:
Het goed verkeerd in beste staat van on
derhoud.
Koop 2 Perceel grond, nabij de Boter-
melkstraat, groot 5 a. 20 ca.
Beide eigendommen gebruikt geweest
door Mr. Fr. De Koninck-Van Haut.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Zichtbaar de Maan- en Woensdag vian
2,30 tot 4 u.
Op andere dagen en uur zich wendisn
tot Mr. Ben. De Vlieger-De Koninck, Aalstf,
Dompelstraat, 15.
ZITDAGEN
VERBLIJF
DONDERDAG 23 JANUARI 1958,
telkens te 2 u. namiddag, ter Zittingszaal'
van 't Vredegerecht, te Aalst, Kapellestraat..
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
HOFSTEDE met boomgaard, Moorsel,
Hoekskenstraat, 15, groot 4 a. 90 ca.
BOUWGROND, tussen Priester Daens-
Op verdiep twee slaapkamers cn grote
zolder.
Voorzien van electriciteit en stadswater.
ONMIDDELLIJK VRIJ.
Te bezichtigen alle Zaterdagen van 2
tot 4 uur namiddag, zich wenden Bolle
weg, nr 2 te Aalst.
Ingesleld 151.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 20 JANUARI 1958.
om 3 uur namiddag ter herberg De Rode
Sportkring» te Aalst, Bolleweg, nr. 2.
oOo
UIT DE HANO TE KOOP
STAD AALST.
Prachtige BURGEL SHUIZEN met tuin
aan de Verbrandhofs«raat, nummers 73, 77
en 83, rijkelijk afgewerkt (parketbevloe
ring) en voorzien van alle moderne com
fort (centrale verwarming, geinstal leerde
badkamer).
BOUWGRONDEN
Aan de Oude Derdermondse steenweg,
rechtover de Landbo iwersstraat.
WIJK IMMERZEEI BOUW- en VSLLA-
GRONDEN vanaf 2 a. 50 ca. VOORDb LIGE
PRIJZEN. Plan en indeling ter studie.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STERRESTRAAT. 1. (HOUTMARKT)
De notaris Ferd. DE GHEEST, zal open
baar verkopen
Een welgelegen woonhuis met garage,
koer, magazijn met twee verdiepingen en
afhangendheden, te Aalst, aan de Fritz De
Wolfkaai, 12, gekadastreerd sectie A num
mer 715V2, groot volgens meting 2 a. 88 ca.
13 tma.
Dit huis bevat 2 benedenplaatsen, keu
ken, koer en W.C.
Op het verdiep 3 slaapkamers.
Verders zolder en 2 kelders.
Voorzien van stadswater en electrieklei-
ding. Het huis is Lewoond door de heer
Valère Sterck.
De garage in huur bij de heer De Raeve,
deze is onmiddellijk vrij.
Te bezichtigen de Donderdag van 2 tot
4 uuf namiddag.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 13 JANUARI 1958,
te 3 uur namiddag, ten koffiehuize «In de
Scheepvaart», bij de heer Jules Buys.
cOo
UIT DE HAND TE KOOP
Schone en welgele gen BOUWGRONDEN
te Aalst, Welvaartsti aat.
BOUWGRONDEN le Aalst, Kerkhoflaan.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvermelde stud e.
TE HUUR Appartement in het centrum
der stad.
DRUKK. «DE GAZET VAN AALST»
Gustaaf SANDERS.
