DE WINDROOS
GEDURIGE AANBIDDING
0t0.CX)rouw ter ^Druiven
S
NOG DE BRAND IN DE
BARAK TE MIJLBEEK
op DINSDAG 25 MAART
UITSLAG
RUBRIEK VOOR
KUNST- EN GEESTESLEVEN
DE OOGST VAN KAÏN
God verleent aan het bloed van
Abel de macht van het reinigen
de water en het bloed van Abel
zal de oogst van Kaïn de haat
vrijkopen.
In zijn voorwoord op De Oogst van Kaïn
van Rosalina Coelho Lisboa schrijft
André Maurois o.m. dat onderhavig werk
bij hem gedachten heeft opgeroepen aan
Oorlog en Vrede» van Tolstoj. De Brazi
liaanse schrijfster is inderdaad van roman
conceptie uitgegaan die Tolsjoj aankleefde:
tussen de geschiedenis van een familie door,
de historie van een volk te verweven, of
andersom. Het heeft m. i. echter geen zin
de waarde van beide kunstwerken aan el
kaar te toetsen zoals sommigen gemeend
hebben te moeten doen. Een vergelijking
tussen kunswerken loopt altijd' mank, voor
al wanneer deze in een andere tijd en voor
een ander volk geschreven werden.
De Oogst van Kaïn beschrijft het leven
van drie geslachten van een groep mensen,
die aan elkaar gehechte plantages (fazen-
das) bewonen. Ieder voelt, op ZIJN ma
nier, de wervelwind van de onbarmhartige
tijd voorbijtrekken; eenieder voelt ook, in
zijn kleinheid en broosheid, de adem van
de geschiedenis nabij. De onrust en de per
manente ontwikkeling van het Brazilianse
volk uit zich in de snelle opeenvolging van
de revoluties.
Overal heerst verdeeldheid en animosi
teit; er vormen zich twee kampen in het
ene houdt met het bij de traditie, in het
andere bundelt men alle krachtsinspan
ningen op het ontdekken van een nieuwe
toekomst. Men doet het met latijnse harts
tocht met de volle inzet van het tempera
ment, en niemand kan vooral bepalen of de
liefde niet omslaat in haat nergens ter
wereld wellicht groeit de liefde zo dicht
naast de haat.
Maatschappelijke orden worden in deze
duistere stroom weggevaagd en door nieu
we vervangen; de menselijke onrust en on-
bevredigheid kent, onder deze zon van
hartstocht en geweld, geen grenzen. Twee
spalt en haat ten spijt bindt een gemeen
schappelijk integer gevoel deze elkaar be
vechtende mensen samen, nl. de liefde voor
het vaderland. Als met in Brazilië de psy
chologie van de geschiedenis bestudeert,
dan herkent men direct de oorzaak van de
Braziliaanse revoluties het idealisme.
Al onze revoluties zijn eerlijk en oprecht,
gemaakt door mensen, die het als hun
ideaal beschouwden, de ongelukkigen te
beschermen en te helpen. Nooit streed een
revolutioanair om zichzelf te verdedigen,
maar altijd om anderen te beschermen. En
Uitg. P. V. Vink, Antwerpen/Tilburg,
272 blz., geb. in reeks 130 F, los 160 F.
dat is de politieke en morele kracht van
onze burgeroorlogen...
Uit deze behoefte om te dienen en te be-
j schermen groeit de offergezindheid; groeit
finaal ook het heldendom. En een volk dat
I helden voortbrengt schept gewoonlijk my-
then en symbolen. Voor het symbool van
de vlag hebben de Brazilianen alles, ook
hun leven, veil.
Het was zonder twijfel een groots en
stout opzet het epos of de tragedie van het
Braziliaanse volk te willen schrijven. On
vermijdelijk bijna moest door deze gewel
dige greep een zekere onevenwichtigheid
ontstaan in de bouw van de roman of een
minder gelukkige samenhang in het ver
haal. Maar de totaalindruk blijft ander
deels zo overweldigend en aangrijpend, zo
onweerstaanbaar is de evocatie van land
en volk en zo fascinerend de flitsende tafe
relen, dat men dit werk als hoogst belang
rijk moet bestempelen. Sommige bladzij
den blijven scherp in de geest geprent, ik
denk hier o.m. aan de brief van Fabio Al
buquerque aan zijn oom Jorge, de strijd
van de achttien rebellen van Copacabana,
de dood van de vrijheidsheld Antonio Si-
queira Campos en deze van de Paraguaan
Bich. Een groot .en beklemmend boek.
Zelden kan dit van een historische roman
worden getuigd. R. d. R.
Millioenen christenen over de gehele we
reld maken zich klaar de bedevaart naar
Lourdes te ondernemen.
950 bijzondere treinen, waarvan 450 uit
sluitend voor de vreemdelingen zullen deze
grote massa bedevaarders naar Lourdes
brengen.
Voor het ogenblik wordt een reusachtige
onderaardse basiliek gebouwd waarin twin
tig duizend gelovigen zullen kunnen plaats
nemen. De inhuldiging zal plaats hebben
op 25 maart a.s.; dit is op de honderdste
verjaardag van de Verschijning waarbij de
Heilige Maagd aan Bernadette haar naam
bekend maakte Ik ben de Onbevlekte
Ontvangenis
Ten einde de kinderen in deze grootse
feesten te Lourdes te betrekken, of om hen
voor te bereiden op een gebeurlijke deelne
ming aan een Lourdesbedevaart schenkt
hun het prachtige album.
«DE HEILIGE BERNADETTE»
speciaal voor de jeugd geschreven door Mi
chel de Saint-Pierre.
Het boek is rijk geïllustreerd door Michel
Gérard en wordt aangeboden onder geplas-
ticeerd omslag.
Verschenen bij de Uitgeverij Casterman,
het is ongetwijfeld het geschenk bij uitstek
voor de honderste verjaring van de Ver
schijningen te Lourdes.
(75 Fr., te verkrijgen bij alle boekhande
laars).
DE WETGEVENDE
VERKIEZINGEN
C.V.P.-LIJSTEN TE AALST
VERVOLLEDIGD
Op de vergadering van de Raad van Af
gevaardigden die Zaterdag werd gehouden
en zeer druk werd bijgewoond, heeft dhr
Gilbert Claus, arrondissementeel voorzitter,
mededeling gedaan van de namen der kan
didaten,, welke, na de poll, door het hoofd
bestuur werden aangeduid om de lijst aan
te vullen en van diegenen, welke als plaats
vervangers zullen fungieren.
Voor de Parlementsverkiezingen zal de
C.V.P. derhalve volgende lijsten voordra
gen
KAMER
Moriau Eugeen, Aalst.
Vanden Berghe Albert, Nederboelare.
Moyersoen Ludovic, Aalst.
Vindevogel Piet, Mere.
Pierard Robert, Geraardsbergen.
De Swaef Theofiel, Vlierzele.
Plaatsvervangers
Otte Roger, St. Lievens-Houtem.
Van Muylem Hector, Nederhasselt.
Van Melkebeke Leonce, Zottegem.
Jw. Vereecken, Geraardsbergen.
Van Welden Luc., Aalst.
De Cock, Erembodegem.
SENAAT
Van Oudenhove Edgard, Denderhoutem.
Coppens Edmond, Denderleeuw.
N. B. Deze kandidaturen hebben be
trekking op de eerste en derde plaats op de
lijst, daar de tweede en vierde plaats voor
behouden zijn aan het arrondissement Ou
denaarde.
Plaatsvervangers
De Riemaecker Armand, Ninove.
Matthijs Juul, >Zottegem.
De Bisschop Marcel, Aalst.
De voorzitter besprak uitvoerig de poll-
verrichtingen en gaf percentsgewijze het
aantal partijleden dat deelgenomen heeft
aan de poll.
Wij geven hierna de cijfers van 1958 en
1954 (tussen haakjes)
Kanton Aalst 55% (55%); kanton Ge
raardsbergen 73% (73%); kanton Herzele
67% (62%); kanton Ninove 65t.h. (55 t.h);
kanton Zottegem 56% (58%) Gemiddeld
percent 62%, (56%).
Madeleine Cornand ontoerekenbaar.
Elkeen herinnerd zich nog wel de tragi
sche brand in een barak te Mijlbeek, waar
bij een kindje om het leven kwam.
Nadien kon worden uitgemaakt dat er
hier sprake was van een misdadig opzet en
de moeder Madeleine Cornand werd dan
ook onder aanhoudingsmandaat geplaatst.
Reeds bij de eerste ondervragingen had
onderzoeksrechter Mosselmans kunnen be-
stadigen dat vrouw Cornand niet over al
haar geestesvermogens beschikte.
De Raadkamer van Dendermonde heeft
haar dan ook opnieuw door deskundigen
aan een onderzoek doen onderwerpen,waar
bij definitief werd uitgemaakt dat de vrouw
aan zinsverbijstering lijdt.
De kamer van inbeschuldigingstelling zal
haar dan ook hoogstwaarschijnlijk voor een
onbepaalde tijd doen interneren.
FEESTDAG VAN
MET PLECHTIG OKTAAF
IN DE KAPEL VAN DE WERF TE AALST.
Te 7,u. H. Mis ter intententie van al de leden van de Erewacht.
Na de Mis uitstelling van het Allerheiligste.
Te 10,u. Plechtige H. Mis ter intentie van al de leden van de Broederschap.
Te 19,30 u. Solemneel Lof met sermoen en Te Deum.
ONDER HET OKTAAF, behalve op zondag, alle dagen te 7 u. Communiemis
en te 19,30 u. Lof met Rozenkrans.
De Communiemis wordt opgedragen voor de volgende intenties
Woensdag voor Varkensmarkt, Moutstraat, Houtkaai, Borluutstraat en Pier
re Corneliskaai.
Donderdag voor Molendries, Hoveniersstraat en Hoge Vesten.
Vrijdag voor Kapellestraat, Rozemarijnstraat, en Academieplaats.
Zaterdag voor Fritz De Wolf kaai, Gheeraerdtslaan, Walstraat en IJzeren
wegstraat.
Maandag voor Van Wambekekaai, Eilandstraat, Iwijnstraat en Burchtstraat.
SUITEN VAN HET OKTAAF, DINSDAG 1 APRIL.
Te 7,u. Communiemis voor de leden van het Hoofdbestuur.
Te 10,u. Plechtige H. Mis ter intentie van de Dekenij van Molenstraat, en
Werf, ook voor de Coninck straat.
Te 20,u. Plechtig Lof, waarna Kaarskensprocessie met het Allerheiligste
naar St. Martinuskerk.
Ter gelegenheid van het Mariaal Jubeljaar verwachten we een machtige
'opkomst; de Kaarskensprocessie weze een grootse triomftocht ter ere van de
Onbevlekte Hemelkoningin.
Elke zaterdag, het jaar door, wordt in St. Martinuskerk een H. Mis opge
dragen met de opbrengst van de offerblok van de kapel.
Heel het jaar door staat de kapel open voor alle devote Mariavereerders.
ST JOZEFSKRING.
UITSLAG BELOTTEPRIJSKAMP.
Van Dorpe Monique (3525 punten), Z.E.
H. Biesemans, Maur. Nimmegeers, Fern.
Jansegers, Joz. Biebaut, Fritz Lelong, An
dré Delbaere. Kam. Bonner, Fr. Verbeiren,
Mw Alb. Haeleydt, Jean Limbourg, Fr. De
Petter, Raym. De Man, Karei Schockaert,
Dom. D'Haese, Alb. Haeleydt, L. Smekens,
E. H. Mussche, Fr. Van Mulders, Cl. Rom-
baut, Jan Van den Brand, G. Stalpaert,
Rob. De Bond, Em. Temmerman, P. Tom-
beur, H. Matthieu, Mw R. Bael.
TWEE AALSTENAARS
DEDEN VAN ZICH SPREKEN
Twee oud Koreastrijders uit onze Keizer-
Lijke stede hebben zaterdag de Brus. randge
meente Wemmei in rep en roer gezet. Stel u
inderdaad voor dat ze een afgelegen boer
derij binnendrongen om er een overval te
plegen teneinde natuurlijk een beetje «mo
ney» binnen te palmen. Maar het waren
geen eerste rangsbandieten want nadat ze
langs de eerste verdieping het huis bin
nenslopen, hield niemand een oogje in het
zeil en bekommerden ze er zich maar om
de oude man zo stevig mogelijk op een
stoel vast te binden om te weten waar zijn
geld vertoefde. Er was echter nog een an
dere persoon in de woning aanwezig die de
politie ging verwittigen en die niet eens
moeite moest doen om hen aan te houden.
Inderdaad, ge moet niet vragen nog
steeds legden ze de oude man op de pijn
bank om te weten waar zijn geld vertoefde
tot zij zelf vastgebonden werden maar dan
in ijzeren koordjes. Nadat we wisten dat
het twee Koreastrijders waren hebben we
navorsingen gedaan om de twee namen op
te sporen en zijn er tenslotte in gelukt,
zodat het hier een Willy Corthals betreft
wonende op de Onze Lieve Vrouwplaats en
Alfons Declerck wonende op de Varkens-
markt. Naar de vroegere levenswandel van
beiden hebben we niet gevraagd, maar
feit is dat ze toch nog heel wat moesten
leren, daar ze tijdens hun opzet juist zo
lang aarzelden tot ze zelf mochten reken
schap geven aan de politie.
KARNAVAL 1958.
VERSIERINGSWEDSTRIJD
Naam, voornaam, adres,
Benaming drankhuis
Behaalde
punten
op 100
1. Schollaert Louis, Pontstraat, 1,
't Half Maantje.
2. Van Melkebeke Antoine, Bur
gemeesterplein, 18, Touring.
3. De Backer René, Grote Markt, 4,
't Land van Riem.
4. Podevijn Julia. De Ridderstraat
't Vosken.
5. Van Geert Godelieve, Albert Lié-
nartstraat, 1, Magneet.
6. Van den Brempt Suzanne, Nij
verheidstraat, 4, Monaco
7. Van Stijvendael Roland, Diepe-
straat, 70, St. Kristoffel.
8. De Schrijver Arthur, Korte Zout-
straat, Centrum.
9. Vertongen Hortense, Kerkstraat,
1, Zwarte Kat.
Van de Velde Eugeen, Molen
straat, 1, De Klok.
10. Verbestel Albert, Hoge Vesten,
64, Catchouken.
11. Dierickx Hortense, IJzeren weg
straat, 1.
12. Van Hemden Leopold, Grote
Markt, Pompierken.
Thybaert Jozef, Korte Zout
straat, 43, Parking.
De Wit Maria, Pierre Cornelis
kaai, 1, Vismijn.
13. Goossens Constant, Grote Markt,
6, De Tijger.
14. Cis Raymond, Statieplein, 1, In
de Stad Geraardsbergen.
Permentier Isidoor, Schoolstraat,
2, Palace.
15. Henninck Theo, St. Jobstraat,
Amor
ETALAGEWEDSTRIJD.
Naam, voornaam, adres, Behaalde
Benaming winkel punten
op 100
1. De Backer Camiel, Binnenstr. 10 88,5
Paarden beenhouwerij.
2. Beeckman Jan, Priester Daens-
plein, 3. Parfumerie.
3. De Neve Frans, Lange Zoutstr.,
23-24. Binnenhuisversiering
3. Van Herreweghe, Korte Zoutstr.,
34. Meubels «De Kroon»
4. De Sutter willy, Kapellestraat, 4a
Tabak-Sigaretten.
De Ridder Jan, Gentsestr., 110
Zuivelhandel «'t Ridderken»
5. De Wolf Jozef, St. Jobstraat, 162
Fruit en Groenten.
6. Lootens André, Kattestraat, 78.
Super-Shop.
7. Van Opdenbosch J., Gentsesteen
weg, 40. Drukkerij.
8. Saey Frans, Molenstraat, 66. Re
genmantels.
The Buffalo Shoe, Lange Zout-
straat, 10, Schoenen.
9. Kieckens Paul, Molenstraat, 68.
Confectie.
10. De Saedeleer Lucien, Grote
Markt, 14. Haarkapper.
11. Van de Maele-Liebaut, Grote
78,5
15.
75,5
74
71
16.
70
68
17.
64,5
18.
64
19.
63
20.
63
21.
62
22.
61
23.
58
24.
58
25.
58
56
26.
54,5
27.
54,5
54
82
82
79,5
79
79
78,5
78
77,5
75
75
74
73,5
Het interclubkampioenschap van Vlaanderen, 3de afdeling, bracht een finale tus
sen Palace Aalst en Gulden Sporen Kort rijk. Aalst won de eindstri jd met Hey-
vaert, Kerckvliet en Schouppe, eerste drie van links naar rechts op deze foto.
BHHMi i - BÜÉSË i
Markt, 7. Kunstvoorwerpen.
12. Van der Schueren, Bunnenstr., 71
33, Likeurhandel.
Luyckx-Van Migerode, Lange 71
Zoutstr. 21. Stoffen «Parisiana»
13. De Meyere p.v.b.a, Nieuwstraat, 70,5
64. Kruidenierswaren.
14. Kieckens Désiré, Lange Zoutstr., 70
40. Fonoplaten.
De Saedeleer Jozef, Molenstraat, 68,5
2. Sanfor.
Lambert André, Molenstraat, 40 68,5
Optiek.
Van Den Berghe, Geraardsber- 68,5
genstraat, 64. In de Raap.
De Bisschop, Gentsestraat, 35. 68
Huishoudartikelen.
Van der Vorst Georges, Katte- 68
straat, 6. Beenhouwerij.
Van der Schueren Paul, Gentse- 67
straat, 28. Likeuren.
Electriciteitsmaatschappij, Elec- 66,5
trische huishoudartikelen.
De Muynck, Korte Zoutstraat, 6 66
Lustrerie L.D.V.
Van Lambergen Theo, Kattestr., 65
Zilverwerk «Empire»
Van Impe Kamiel, Korte Zout- 64
straat, 44. Corsetten «Gandukor»
Cuvelier Hermine Fr. H. Hart- 63,5
laan, 54. Ijzerwaren.
Firma De Ryck, Gentsestraat, 3 62,5
Specerijen.
Phlippe Bracary, Grote Markt,9. 62
Regen- sport- en reiskleding.
Eldoradio, Molenstraat, 78. 61
Electriciteit.
Hoeveeck Arthur, Ledebaan, 662 61
Kunstsmeedwerk «St. Elooi».
De Wolf-Van Poel voorde, Ge- 60,5
raardsb.str., 75. «Het Hoefijzer»
Pauwens Albert. Gentsestraat, 4 60
Beenhouwerij
Troupin Marcel, Hopmarkt, 43. 60
Coiffeur.
V. Schandevijl Albert, Esplana- 60
destr.,20. Lingerie Yvonne»
29. Blancquaert René, Vrijheidstr., 59,5
8. Kantoormachines.
Van Molle, Kattestraat, 75. 59,5
Corsetten-Lingerie.
29. Maatschappij «Singer», Kattestr. 58
10. Naaimachinen
30. De Saedeleer Jozef, Molenstraat,8 57,5
Textiel waren.
Tas G., Hoogstraat, 2. Confectie 57,5
«Edelwess».
31. Firma De Bisschop, Esplanade- 57
plein, Ijzerwaren.
De Neve-De Smet., Geraardsber- 57
genst., 10. Publiciteit.
32. Omer Meert-Vinck, Molendries, 56
25. Schoensalon.
33. De Boeck Albert, Twijnderstraat 55,5
Likeuren, Zuivelhandel, Charcut.
34. Steenhaut Robert, Hovenierstr., 55
18. Coiffeur.
35. Louies Herman, Nieuwstraat, 24 54
Fotograaf.
36. De Leenheer, St. Jobstraat, 138 52,5
Likeuren - Specerijën.
37. De Bisschop, Lange Zoutstraat, 51
35. Huishoudartikelen.
38. Van Molle Yvonne, Korte Zout- 50
straat, 41. Lingerie-Corsetten
39. Bonner Irène, Zonnestraat, 28. 35
De Troubadour.
straat 227, Liedekerke. Marielle Rogghé,
Immerzeeldreef, 200, Aalst. Christa
Temmerman, Kapellenhoek, 5, Smetlede.
Marleen Matthys, Muisstraat, 30, Haaltert.
Eddy Van Der Brugge, Kwalestraat, 12,
Bambrugge. Marie-Therèse Van Impe,
Hoeksken, 4, Erondegem. Hilde De Boom
Brusselbaan, 37, Erembodegem.
Anne-Marie Daghuyt, Brilstraat, 12,
Haaltert. Hilde Coen, Kasteellaan 6, Gij-
zegem. Bernadette Vanderstraeten, Stw.
op Brussel, 41, Merchtem. Karine De
Backer, Resschebekestraat, 19, Erembode
gem. Georges Van Schuerbeeck, Natte-
straat, 27, Ternat. Hans Goossens, Bin
nenstraat, 313, Aalst. Eddy Callaert,
Hoeksken, 5, Wieze. Geert Scheirlinckx,
Naarstigheidstraat 65/1, Aalst. Karine
Claus, Koning Albertlaan 23/A, Lede.
Albert Bavrén, Kerkstraat, 107, Heldergem.
Luc Van den Bossche, Rozendreef, 29,
Aalst. Peter Owen, Parklaan, 147, Aalst.
Anita Pyck, Oude Dendermondsesteen-
weg, 4, Aalst. Hubert Lissens, Katoen
straat, 12, Aalst. Aldo Faelli, Jasmijn
straat 14, Aalst. Gaby De Beul, Nieuw-
beekstraat, 54, Aalst. Paul Raymond Du
bois, Grote Baan, 94, Herdersem. Mari-
na De Geyter, Zwarthaar, 22, Haaltert.
Marie-Rose De Strycker, Keizerstraat 16,
Tarnat. Johny Coppens, Bossestraat 24,
Erpe. Rik Pinnoo, Dirk Martensstraat,
28, Aalst. Eric De Boom, Hogeweg, 113,
Erembodegem.
72
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 10 TOT EN MET 16 MAART 1958.
Herwig Van den Bossche, Doolhofstraat,
123, Aalst. Gunther Schollaert, Scherre-
veldstraat, 29, Aalst. Martina D'Haese,
Kreupelveldstraat, 62, Aalst. Rudi Re-
dant, Laarstraat, 8 Nieu werker ken. Lut-
garde Van Heddegem, Koutergatstraat, 20,
Mere. Johny Herman De Wolf, Hoge-
brug, Nieuw Huis, Denderbelle. Daniel
Ghysels, De Keyzerstraat, 9, Aalst. Hilde
De Bundel, Bredestraat, 55, Aalst. Da
nielle Heymans, Kleemputtenstraat, 123,
Liedekerke. Alfons Pfaff, Gemeentehuis
Z.N., Holsbeek. Mare Tilley, Vekenstraat
2, Opdorp. w Lutgarde Barrez, Edward De
Kosterstraat, 166, Evere. Ludwig Karei
Broekaert, Dries, 30, Burst. Ann Jacob,
Overimpestraat, 17, Lede. Lutgarde An-
naert, Markiezeetstraat, 11, Lede. Kris-
tine Van der Hoeven, Bosstraat, N.H. Haal
tert. Christine De Corte, Kerkveldstraat
31, Mere. Marijke Breynaert, Opper-
