L
Weekkalender
rfftwèboi
MARIE SCHOCKAERT
l $£h
voor
alleen
GEBAKKEN LEVER MET SPEK
BENODIGD 1 kilo aardappelen, zout,
Jj kilo worteltjes, wat suiker, 4 sneetjes le
ft ver, peper, 100 gram dungesneden mager
gerookt spek, wat bloem, boter en peterse
lie.
Kook de aardappelen op
WAT ETEN WE DEZE WEEK
ZONDAG Lentekruiden Sandwichen
Tomatensoep Rostoief Spinazie
Gekookte Aardappelen Moccapuddmg.
MAANDAG Koude Rostbief Sla met
Mayonnaise Gebakken Aardappelen
Chocoladevla.
DINSDAG Kabeljauwstaart in de Oven
Aardappelpuree Pannekoekjes.
WOENSDAG Gebakken Lever met Spek
Worteltjes en Aardappeltjes Rabar-
bercompöte.
DONDERDAG Stoofkarbonaden Ge
kookte/Aardappelen Caramelpudding.
VRIJDAG Getruite Vis. Aardappel-
croquetjes Citroenrijst.
ZATERDAG Bouillon Jachtschotel
Fruit.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
LEN TEKRU1DEN -SAN D WICHES.
BENODIGD Zo veel mogelijk jonge
[frisse kruiden als peterselie, kervel, zeer
[jjonge uitjes en wat selderij, boter, zout,aro
ma, sneetjes oud wit brood, wat melk en
wat boter.
BEREIDING Knip of hak de keuken
kruiden zeer fijn en roer ze met wat boter,
zout en aroma tot een samenhangende pas
ta. Zorg er voor niet te veel ooter te georui-
ken, de pasta moet in hoofdzaak uit krui
den bestaan.
Ontdoe de sneetjes brood van de korst en
leg tussen twee sneetjes een dikke laag
van de kruidenmassa. Halveer de dubbele
boterhammen, besprenkel ze met wat melk
en bak deze sandwiches in wat hete boter
snel licht van kleur.
Dien ze warm op.
BEREIDING
VAN 13 TOT 19 APRIL 1958
LEVENSWIJSHEID.
In elk menselijk hart bevinden zich een
tijger, een varken, een ezel, en een nachte
gaal. Het verschil in karakter is het gevolg
van hun ongelijke activiteit. (Ambrose
Bierce; 1842-1914
WENS ZE EEN NAAMDAG
Zondag 13 april Herminigildis.
Maandag 14 april Ludwina.
Dinsoag 15 april Octavia, Prudentia.
woensuag ib april Cnrisuna, Ceiesta.
isonueroag l i apru Isidora.
vrjjoag 18 apru ldesoaidus.
^aieraag 19 april Ursmaar.
BIJZONDERE DAGEN.
z,onaag 15 apru ouaöiMODO-ZONDAG
is üe zondag ceioKen rasen en wordt aldus
ook geneien, ornaat de introïtus van het
i_.atijnse mistormuiier begmt met de woor-
aen «yuasi moao». ueioKen Pasen is de eer
ste zonuag na .fasen, waarop net faasoc-
laai worat gesloten lunten DeieKent
TENTOONSTELLING IN HET CASINO
(Park) TE GENT, van 27 APRIL TOT
9 MEI.
HET HUIS ONZER DROMEN
We hoorden reeds herhaaldelijk spreken
over zgn. «ideale woningen». En het woord
alleen heeft ons al een beetje sceptisch ge
stemd.
Minder vaak echter kennen we verwezen
lijkingen als «Het Huis onzer Dromen», dat
van 27 april tot 9 mei in het Casino te Gent
zal tentoongesteld worden. We hebben hier
nl. niet te doen met het produkt van een
grootscheepse gemeenschappelijke reklame-
aktie, maar met een werkelijke «voorlich
tingswoning». Zich baserend op een jaren
lange ervaring, stelt de Boerinnenbond,
die zijn sporen op dit gebied reeds verdien
de met de uitgave van «De Landelijke Wo
ning» hier een volledig ingericht huis
tentoon ruim en licht, tot in de details ver
antwoord, met een zeer oorspronkelijke en
rationele ruimteverdeling.
Verwarming, verlichting, kleurengebruik
en meubilering worden ieder door bekende
specialisten verzorgd. We vernoemen arch.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
MEJUFFER
siuitenin sommige sueken neerst net ge-. Van Laer, de verlichtingsdeskundige Mevr.
oruik, a at men op aeze aag ae laatste, maar i Bauwens, de meubelontwerper Van den
uan geen gekieurae, f aaseieren eet.
uok ïvieuienaars fasen, witte ZiOndag;
iNieuwe ZiOnaag, isunaerzonaag,
uag, üint 1 nomaszonaag.
MAAN JSTAN DEN
NIEUWE MAAN 19 april te 3 u. 23 m.
EüjrtöTE Kwartier: zü april te 21 u. 36.
VOIjIjE MAAN 3 mei te 12 u. 23 m.
dochter van wijlen Jean-Baptist en Leopoldina FRIANT,
Jubilaris der Broederschap van het H. Hart,
en lid van verschillende godvruchtige genootschappen,
geboren te Aalst, de 28 september 1872, is aldaar zachtjes in de Heer ontslapen,
gesterkt door de laatste HH. Sakramenten.
ZUN OP
13 april 5 u. 54
16 april 5 u. 48
19 april 5 u. 42
[30 april 5 u. 20
ECLIPSEN.
Zaterdag 19 april zoneclips, niet zichtbaar
in België noch in Belgisch-Kongo.
AGENDA.
Zondag 13 april AALST St. Apollonia-
kermis. Begankenis naar de St. Apollo-
niakapel, partrones tegen de tandpijn.
BERGEN 64ste Karnavalstoet, folklore.
NAMEN Internationale Lente-Moto-
cross op het circuit van de Citadelle.
Dinsdag 15 april BERENDRECHT en
ZANDVLIET Omstreeks deze tijd bloei
en er de tulpen en hyacinien. SiNT-
TRUTDEN Boomgaardenbloei.
Donderdag 17 apru Plechtige opening van
Berghe, de kleurenspecialist Thomas, de
keramieker Marecnal. Daarbij werd er ge-
Meizon- I bruik gemaakt van de nieuwste materialen
i en konstructietecnmeken, en is er naar ge-
streeid alles zo sober en goedkoop mogelijk i
te houden.
We raden allen die er aan hechten «goed»
te wonen, of die met woonproblemen ge
plaagd zitten, nu reeds aan één van die ten-
toonstellingsdagen te benutten het is een
enige gelegenheid een boel praktische ken
nis op te doen. (De tentoonetelling zal open
zijn, iedere dag van half tien 's morgens tot
zes uur 's avonds).
De plechtige lijkdienst en begrafenis, waartoe U vriendelijk wordt uitgeno
digd, zal plaats hebben op DINSDAG, 15 APRIL, 1958, om 9 uur, in de dekenale
kerk van Sint Martinus, te Aalst.
Men vergadere ten sterfhuize, St. Camielstraat, 85, om 8 Vi uur.
De Dertigsten zullen later aangekondigd worden.
Personen, welke bij vergetelheid geen overlijdensbericht ontvingen, gelieven
dit als dusdanig te aanzien.
Begr. Arijs en Z. Hoogstr., 17. Tel. 211.47.
ONDER
19 u. 34
19 u. 39
19 u. 44
20 u. 1
8
de wereldtentoonstelling te Brussel.
gewone wijze gaat. Maak de worteltjes^' IN DE NATUUR,
schoon en kook ze eveneens gaar in weinig 'y 13 april De nachtegaal keert weer. De zee
water, zout en een klein beetje suiker. )j{ leeuwerik trekt weg.
Wrijf de sneetjes lever aan beide kanten [J; 14 april Voortaan kan men op de thermo-
in met wat peper en zout en laat dit even jt meter 25° aflezen. Het roodstaart je is te-
Bak intussen het spek even in
intrekken.
de koekepan, zodat het lichtbruin is. Wen
tel de lever door wat bloem en bak ze in
het uitgebakken spekvet, desnoods aange-j<16 april De vensterzwaluw en de grijze
grasmus keren weer. De olm en de els
schieten blad.
18 april Normale datum van
vuld met wat boter, in ongeveer 15 minu- j
ten bruin en gaar.
Schik de lever op een schotel, leg er het
gebakken spek tussen en garneer met een
takje peterselie. Maak de jus af met wat
water.
Dien op met de aardappelen en de wor
teltjes, die met een klontje boter en wat
fijngehakte peterselie zijn opgeschud.
JACHTSCHOTEL.
BENODIGD 1 kilo gekookte aardappe
len, 4 dl. melk, 40 gr. boter, nootmuskaat,
paneermeel, 2 grote uien, nogmaals 40 gr.
boter, 400 gram gekookt vlees (uit soep),
2 dl bouillon, 1 laurierblad, peper, gemalen
kruidnagel en kappertjes.
BEREIDING Maak van de aardappelen,
[de melk en de boter een puree en breng de
ze op smaak met nootmuskaat. Maak de
uien schoon, snijd ze fijn en fruit ze in de
hete boter; voeg hierbij het aan kleine
stukjes gesneden vlees, het laurierblad, wat
peper en de gemalen kruidnagel. Giet er de[
bouillon op en laat alles een poosje stoven.
Vul nu een beboterde vuurvaste schotel
afwisselend met laagjes van het vleesmeng
sel en van de aardappelpuree. De bovenste
laag moet uit puree bestaan. Strooi er pa
neermeel op en leg hier en daar een dun
vlokje boter. Leg er desgewenst kappertjes
op. Zet de schotel in de oven tot er een[
mooi bruin korstje op komt.
rug.
15 april Bloeitijd van het koolzaad en op
14 de zwarte bes.
VOOR DE 6
A T A T O E K.
DINSDAG, 29 APRIL.
ie laatste
sneeuw. De plataan en de witte populier
schieten blad.
19 april De ortolaan keert terug. Trilpo-
pulier schiet blad.
VOLKSE WEERKUNDE.
Gedurende deze week is de regen gewoon
lijk welkom bij de boeren.
GEDENKDAGEN.
13 april 1598 Edict van Nantes.
14 april 1756 Geboorte van Markies
d'Herbouville. Hij trad in 1776 reeds toe
tot het Franse leger en werd in 1800 door
Napoleon als prefect der Twee Nethen be
noemd en verbleef te Antwerpen, waar hij
de Antwerpse Akademie terug inrichtte.
Overleed in 1805 te Parijs.
15 april 1912 De ramp van de Titanic.
16 april 1838 Geboorte van de Belgi
sche Groot-Industrieel Ernest Solvay. Hij
stichte in 1863 het eerste sodafabriek. Over
leed in 1922.
17 april 1877 Geboorte van de Vlaamse
letterkundige, Pater Emile Fleerackers. On
der zijn werken vermelden we «Reinaert
de Vos in de Kempen», «Kijkkast», «Opi
nies van Proke Plebs.»
18 april 1906 Aardbeving te San Fran
cisco.
19 april 1906 Overlijden van de Franse
natuur- en scheikundige Curie.
DE HOGE LOTEN
4de tranche 1958
van de
KOLONIALE LOTERIJ
HET LOT VAN 3 MILJOEN
viel te beurt aan TIENDENLOTEN
en werd gewonnen te
Doornik, Uitbergen, St. Gillis (Brussel),
Verviers, Leuven, Hoei, Luik, Brugge.
ER ZIJN EVENEENS 10 WINNAARS
VOOR HET LOT VAN 2 MILJOEN
respectievelijk wonende te
Wervik, 2 te Antwerpen, 2 te Brussel,
Manage, Elisabethstad (B.C.)
EEN POTJE GEVORMD DOOR 5 BEDIEN
DEN TE BRUSSEL won het LOT VAN
1 MILJOEN.
DE TWEE LOTEN VAN 500.000 fr.
werden eveneens door bezitters van TIEN
DENLOTLN gewonnen te
Brugge, 2 te Brussel, Elsene, 2 te Antwer-
pen, Mortsel, 2 te Bergen, Chaumont-Gis-
toux, Verviers, Malmédy, Oostende, Oude
naarde.
Zoals steeds, hebben verscheidene win
naars hun loten door financiële instellingen
doen incasseren, zodat de Koloniale Lote
rij over geen bijzonderheden ter zake be
schikt.
TREKKING VAN DE 6de TRANCHE 1958
OP 26 APRIL TE ST. HUBERT.
AALST EN OMLIGGENDE
VOOR ALLEN
ROXY, Erembodegem De wet des He
ren. Zedestudie. L. Vbh. Aanbevolen.
PAX, Erpe Ik heb mijn hart in het zil
verwoud verloren. Komedie met Anita
Gutwell.
MODERNE PALACE, Nieuwerkerken
Maxie. Kinderverhaal met Sabine Eggerth.
VOOR VOLWASSENEN EN
AANKOMENDE JEUGD
CORSO, Hekelgem De bodem van de
fles. Dramatische film met Van Johnson.
WELLE Zulke vader, zulke zoon. Melo
drama met Heinz Ruhmann.
VOOR VOLWASSENEN
ALFA, Aalst Witte nachten. Dramati
sche film met Orson Welles. Helse voer
ders. Avont. film met Stanley Baker. Vbh.
FEESTPALEIS, Aalst De man met de
regenjas. Parodie met Femandel. Str. Vbh.
AGENDA VAN DE C. V. P.
GEWEST AALST
Zaterdag 12 april te 8 uur 's avonds
Kantonale Vergadering te Wanzele.
Vrijdag 18 april te 8 uur 's avonds in
de zaal van de boekerij
Kantonale Vergadering te Vlierzele.
Spreker Volksvertegenwoordiger De
Wulf over Vier jaar lin kse Regering
Maandag 21 april te 8 uur 's avonds
Kantonale Vergadering te Erembodegem.
Spreker Oud-Minister A. De Vleeschou-
wer over De toekomst bedreigd in Con
go en in België
DINSDAG 29 APRIL
Grote gewestelijke Meeting te AALST te
8 uur 's avonds in de zaal DE RINK
Spreker THEO LEFEVHE, Nationale
Voorzitter van de C.V.P.
met Gene Kelly. Vbh.
RIO, Aalst Zolang er mooie meisjes zijn.
Muz. komedie met Alice en Ellen Kessler.
Vbh. Moord in Acapulco. Politiefilm
met Ralph Meeker.
CINATO, Baardegem Zolang gij daar
GENEESKUNDIGE ZONDAGDISNST
Bij AFWEZIGHEID van de buisdokter
kan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden
ZATERDAGNAMIDDAG 12 APRIL EN
ZONDAG 13 APRIL 1958
ST. ANTONIUS VAN PADUA.
De H. Antonius van Padua is zonder twij
fel de meest aangeroepene heilige van ge
heel de Kerk. In alle omstandigheden, voor
de meest onbenullige zaken, gaan de gelovi
gen naar St. Antonius om hulp en bijstand.
Zijn leven is echter te weinig bekend.
Geboren te Lissabon, in 1195, zoon van
de ridder Martin de Bullones, kenmerkt
hij zich, vanaf zijn prilste jeugd, door zijn
vlug verstand, zijn vrome godsvrucht, zijn
ridderlijke aanleg.
Hij treedt binnen bij de Reguliere Kanu-
nikken van St. Augustinus waar hij de
H. Priesterwijding ontvangt.
Op een zekere dag worden de overblijf
selen der eerste franciscaanse martelaren
van uit Afrika naar zijn abdij overge
bracht.
Antonius wil ook minderbroeder en mis
sionaris worden
Tweemaal vertrekt hij naar Afrika. De
eerste keer dwingt een ziekte hem terug te
keren; de tweede maal werpt een tempeest
hem op de kusten van Sicilië. Hij blijft in
Italië.
Een priesterwijding, waarop bij, uit ge
hoorzaamheid, predikt voor de Minderbroe
ders en de Dominikanen, veropenbaart zijn
j uitzonderlijk redenaarstalent.
St. Franciscus van Assisi, zijn overste,
zendt hem naar Frankrijk om de ketterijen
te bestrijden; legt hem op zijn medebroe
ders te onderwijzen.
Zijn ruimste arbeidsveld blijft Italië,
vooral te Padua, waar hij steTft, op 36-jari-
ge ouderdom, gebroken door de arbeid en
door de ziekte.
Een jaar daarop verklaarde de Paus
hem heilig.
Op 16 Januari 1946, feestdag van dezelf
de eerste franciscaanse martelaren die de
roeping van Antonius naar hun ware be
stemming hadden gericht, gaf Z. H. Paus
Pius XII aan de H. Antonius van Padua de
titel van Kerkleraar.
De tong van St. Antonius is tot heden on
geschonden gebleven en is bewaard in de
Basiliek te Padua.
Vanaf 15 April beginnen de bekende ne
gen dinsdagen ter ere van St. Antonius.
Ziehier de dagorde im de kerk der Capu-
cijnen op St. Job
Iedere dinsdag
Te 8 u. mis met zang en aanbevelingen.
Te 6,30 u. pater noster en lof waaronder
sermoen over het leven van de grote Volks
heilige.
De gelovigen worden verzocht en uitge-
VERDELG DE SLAKKEN
MET
100
doeltreffend
Niet giftig
Voor 't groot
M. FLEURIX
BRUSSEL 15.
Dr. A. DE WAELE, BINNENSTRAAT, 86. nodigd deze oefeningen te volgen ter ere
van hun geliefde weldoener St. Antonius
PALACE, Aalst De Girls. Muz. filmjzijt. Drama met Maria Scbell.
TEL. 211.24.
ZONDAGDIENST DER APOTEKKN.
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 13 APRIL 1958
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
In de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK E. THIRY, DIRK MARTENS-
STRAAT, 99. TEL. 222.31.
De Apoteken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur en van
13,30 tot 19 uur.
oOo-
DOKTER HEMERYCKX MIDDEN ONS
Op initiatief van Pax Christi, zal Dr. He-
merykx op dinsdag 22 april, een voordracht
houden in de feestzaal van het stadhuis te
Aalst, te 8 uur 's avonds over
De Strijd tegen de Melaatsheid
De voordracht wordt toegelicht met licht
beelden en film.
Dr. Frans Hemeryckx na twintig jaren
gewerkt te hebben in Congo, heeft thans de
strijd aangebonden tegen de melaatsheid in
Indië te Polambakkan. Zijn optreden te
Aalst zal voor ons allen de gelegenheid zijn
om hulde te brengen aan een onzer ver
dienstelijkste tijd- en streekgenoten, die
met bewonderingswaardige zelfverlooche
ning zijn leven heeft gewijd om de onge
lukkigste onder de mensen bijstand en ge
nezing te brengen.
van Padua.
-oOo-
POSTZEGELKBING
PHILATELIA ALOSTA
Slechts een enkele vergadering zal door
gaan in de maand April en dit op 14de
April aanstaande in het lokaal «Hotel de
Flandre et de lTndustrie» Esplanade N. 7
te Aalst om 19,30 uur stipt.
OP DE AGENDA medebrengen van en
kele der mooiste en zeldzaamste albumbla
den uit hun verzameling door de leden voor
de postzegel tentoonstelling in het stedelijk
stadshuis te Aalst in samenwerking met de
Vriendenkring van het Postbeheer uit
Aalst.
Postzegelverzamelaars uit Aalst en Om
liggende wordt lid van de Postzegelkring
aPhilatelia Alosta» het is in uw eigen be
lang en alle liefhebbers zijn welkom.
HET BESTUUR.
oOo
STAD AALST ZOMERKERMIS 1958
Het feestcomité brengt ter kennis van de
bevolking dat Aalst-kermis dit jaar zal ge
vierd worden van 6 tot en met 20 JULI.
De groeperingen, maatschappijen of de
kenijen welke verlangen feestelijkheden op
de kermisaffiche te zien plaatsen worden
verzocht vóór 30 april 1958, hun teksten te
richten aan het secretariaat van 't feestco
mité, burael 16, stadhuis, Aalst.
De teksten welke na deze datum toeko
men, worden niet meer opgenomen.
HET FEESTCOMITÉ.
DAVIDSFONDS GEWEST AALST.
Op 1 mei 1958 folkloristische gewestelij
ke reis naar RUTTEN (bijwonen van oud
ste en enig misteriespel in ons land) met
's morgens bezoek aan Tongeren, het ro-
maans kloosterpand (%XIde eeuw) de
kerkschat van de Basiliek, de rijkste van
België, de St. Lutgardis Basiliek, Belgo-Ro-
meinse oudheden. Na het middagmaal
(knapzak mede) te Tongeren naar Rutten
5 km. verder, bijwonen van het St. Ever-
marusspel, dan naar St. Truiden bezoek
aan de grote Markt, bezoek aan de krypte,
bezoek aan het Festraets studio in het Be
gijnhof. Blijft er nog tijd over dan bezoek
aan Zoutleeuw. PRUS 125 fr.
De liefhebbers gelieven zo gauw mogelijk
in te schrijven, de dertig eerst ingeschreve
nen gaan mee, men gelieve te storten op
Postcheck 324015, Ploegstraat, 82, Aalst.
De inschrijvingen worden afgesloten op
15 april. De ingeschrevenen ontvangen dan
wel bericht van al de verdere schikkinken.
oOo
C.V.P.-DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST.
Yolksvertegenw. Moriau zal zitting keodtn
op MAANDAG 14 APRIL 1958
9,u. Denderleeuw, C. V. P.-Lokaal.
9,30 u. Okegem, Café Couck.
10,u. Ninove, Ons Huis.
j 11,u. Denderhoutem, Zaal Moderna.
11,30 u. Iddergem, Café De Bruyn.
12,— u. Welle, C.V.P.-LokaaL
14,u. Impe, Café Temmerman.
15,u. Smetlede, Café De Middeleer.
16,u. Wanzele, Boekerij.
17,u. Lede, Volkskring.
18.30 u. Hofstede Café Van Cautear.
Ontvangt aan huis, Grote Markt 13 te
Aalst alle dagen van 8 tot 9 u. en 's avonds
van 19 tot 20 u. 's Maandags uitgezonderd.
Zaterdag van 10 tot 12 u.
Volksvertegenwoordiger MORIAU zal ook
zitting houden
lste zaterdag der maand, te 19,30 u. in
Sint Martinuskring, Korte Zoutstraat.
2de zaterdag der maand, te 19,30 u. in St.
Jozefskring, Meuleschettestraat.
3de zaterdag der maand, te 19,30 u. in H.
Hartkring, Dr. De Moorstraat.
4de zaterdag der maand, te 19,30 u. in de
Kring van Mijlbeek, Moorselbaan.
AALST. Zaterdag 19 april Sen. Van Ou-
denhove in «'t Paviljoen» van 10 tot 12 u.
GERAARDSBERGEN. Maandag 14 aprü
Sen. Van Oudenhove in het lokaal «Een
dracht», Markt, van 10 tot 12 u.
Maandag 14 april Volksvert. A. Van den
Berghe, in het lokaal «Eendracht» van 10
tot 12 u.
Maandag 14 april dhr. Clement Prieels,
Lid van het Arr. Hoofdbestuur, in «Ons
Huis» van 9 tot 12 u.
Vrijdag 18 april Volksvert. A. Van den
Berghe in «Ons Huis» van 10 tot 12 u.
NINOVE. Dinsdag 15 april Sen. Van Ou
denhove in café De Keyser van 10 tot 12
uur.
Zaterdag 19 april Volksvert. A. Van den
Berghe in «Ons Huis», Dreef, van 10 tot
12 u.
HERZELLE. Woensdag 16 april Sen. Van
Oudenhove in de Katolieke Kring, Peper
straat, van 10 tot 12 u.
OKEGEM. Zondag 13 april dhr. Edm. Cop-
pens, Lid van het Arr. Hoofdbestuur, in
café Romain Couck, Statie, van 10,30 u,
tot 12 u.
