Belastingen af te houden aan de bron.
Sociale Kroniek
L
KEUKENGEHEIMEN.
ALLERLEI
Dient U gebakken kabeljauw eens op
met volgend garnituur met croquant ge
fruite jonge pitjes, schijfjes citroen en ge
hakte peterselie. U zult er geen spijt van
hebben.
Komkommersalade smaakt heerlijk op
een warme dag. Heiaas heoben verschillen
de mensen last met de vertering van ent
frisse gerecht. Wanneer U eenter de kom
kommer, na deze te hebben geschild, even
overspoeld met heet water en nem vervol
gens op de gewone wijze toebereid, zal nie
mand nog last onaervinuen van au euvei.
Van een lezeres ontvingen we ae vol
gende tip lngemaaKie aarubeien verlie
zen gemaKKeiijK nun mooie insroue Kicur.
Om dit te voorKomen sterinseer ik ze sa
men met enxeie Kersen, moor net donkere
sap blijven üe aaiabeien mooi van Kieur.
We hopen dat aeze up u nog ujtng oei ent t.
We willen er nog aan toevoegen oewaai
ingemaaKte aaraoeien altija op een üonKe-
re plaats, ook ait zal ae Kieur ten goeue
komen.
Er zijn weer tuinbonen. Om deze mooi
blank op tatel te brengen gaat u aib voigt
te werk breng een Kieme noeveeineia wa
ter met wat zout aan üe kook en voeg hier
aan een klem klontje boter toe. wanneer ue
boter gesmolten is, woraen ae geuopte en
gewassen tuinbonen toegevoegd en gaar ge
kookt.
Uw huisgenoten hebben niet alleen be
hoefte aan zon en ouiteniucnt, maar ook
aan een goede voeding, korg voor nun ge
zondheid door goeae, verantwooiae maai
tijden te gebruiken, .breng ruime porties
groenten op tal el. Het geia hieraan uitgege
ven is altijd goed besteed.
Bedenk dat er niets gaat boven jonge
verse groenten.
HUISHOUDELIJKE wenken.
Om tapijten een verjongingskuur te
geveiï is het nodig, na ze stoivnj te neboeu
gemaakt, met geraspte aaiuappcien te be
strooien en dit daarna met een stevige oor-
stel weer te verwijderen.
Wanneer U niet voor een onaangena
me verrassing wilt staan, iaat dah üe kooi-
borstêTs van uw stofzuiger regermatig ver
nieuwen. Het plotseling weigeren van au
nuttige apparaat is meestai te wijten aan
het verslijten van een 01 beide Kooioorsteis.
Werp uw kofliediK niet weg. iviaar ge
bruik het om glazen 01 krisiaaen vazen en
potten te reinigen, werp een soepiepei van
het dik in het te reinigen voorwerp, voeg
een weinig water oij, en een druppeltje
azijn. Schud goed m alle richtingen en spoei
overvloedig.
Melk, die aanhoudt op de bodem van
een pot wordt verwijderd met een prop pa
pier in kotiiedik genoopt.
Ruiken uw vingers naar look, ajum 01
vis, wrijf ze dan rn met KomeuiK. be reuK
zal volledig verdwenen zijn.
WIST U DAT
GEEN DRINKGELD
Een fooi ol bedienmgsgeld wordt bij het
verlaten van een receptie NIET gegeven.Dit
is tegen de goede vormen.
WELKE KbbüRiuN VOOR DE BABY
In ons land, evenals in het zuidelijk ge
deelte van Nederland, geldt ais traditionele
kleur voor een pasgeboren jongetje roze en
voor meisje blauw. Gaat men eenter de
moerdijk over dan is het precies andersom:
voor een zoon blauw en voor een dochter
roze.
GEEN RINGEN BOVEN EEN
HANDSCHOEN.
Bij avondhanüscnoenen worden wel de
armbanden, maar NOOiT ringen boven de
handschoen gedragen Een polshorloge past
niet bij feestelijke avondkiedij.
EEN POSTZEGEL VOOR ANTWOORD
Sluit een postzegel in voor antwoord bij
correspondentie voor zaken, ofwel voor
een persoon met geringe situatie, of wan
neer men een inlichting vraagt aan een wei
nig bekend persoon.
Doe dit niet voor brieven aan vrienden,
noch aan hooggeplaatste personen.
Wanneer men aan een persoon schrijft
belast met koerier, of aan een geestelijke,
sluit dan in uw omslag een andere, reeds
gezegeld en met uw naam en adres erop
vermeld.
IN GESLOTEN ENVELOPPE
ueia en cneques, die men iemand cadeau
aoet, ïeent 01 teruggeeit, overhandigt men
ai tijd in een gesloten enveloppe, wie zulk
een enveioppe Krijgt, opent deze eenter niet
direct in net bijzijn van üe anaere.
UNS VVLKlililJllli rttAAiJti.
iVijiliMijaa Lil' 1>£j iViuliLWEKELD
ucj itinN 1
noewei veei minaer grillig en aan ver-
cuiueiiiig oxiuemevig aan de uamesinoue,
viaagt ue neiemoue toen meer en meer onze
danuaciu. z.o laxig^anieinanu is net wei tot
ae maiuien uouigeuiongen, dat een goeu-
unena smaaKVOi Kostuum nun prestige
oieciits Kan veinogen. J->e meeste mannen
nouaen evenwei niet van buiieiispoiigne-
uen. jui dat ae KieermuKers ait neei goea
weten bewezen op twee omangs genouaen
nei eiimoae-snows.
De eerste naa plaats te Brussel m het
Kaaer van ae wereldtentoonstelling, ae
tweeae te barijs in notei ruts. Negentien
r ranse en zeventien beigiscne KieerniaKeis
veneenden nun meaewerKing.
Te brussei waren net de kleermakers
zeil, die voor mannequin speelden, in barijs
waren negentien persoonlij Kneden op veler
lei geoieü uitgenodigd om üe creaties van
de moaenuizen te vertonen. Dit wijst er dus
wei op, aat de modellen praKtisch en draag-
oaar waren, iets wat wij bij een aamessnow
niet altijd kunnen beamen, daar de man
nequins nier aiKwijls zon fragiel figuurtje
neoben, dat zeiis de slanKen onaer ons er
nog zwaar bij lijken.
beide shows nebben ons laten zien dat té
korten vesten dit seizoen met in tel zijn. De
reente, nauwelijks getailleerde colbertjasjes
zijn van middelbare lengte. De pantalons
zijn wat wijder geworden, wat vooral de
oudere man zeer ten goede komt. Voor de
jonge man blijft de nauwe broekspijp be
staan, hij schommelt dan tussen 20 en 23
cm. Verder weten we nu, dat de pantalon
alleen wanneer hij dienst doet voor sport
of vankantie buiten, een omgeslagen pijp j
heeft, en dat de stofffen, zelfs de klassieke,
zo gevarieerd zijn dat bijvoorbeeld het ene
rechte vest met twee knopen zelden op een
ander van hetzelfde type gelijkt. In de voe
ringen schuilt de fantasie zij zijn bijna al
lemaal in tegengestelde kleuren van de stof
fen, terwijl afstekende vesten niet meer ge
dragen worden.
Er bestaat een uitgesproken neiging meer
kleur te brengen in de herenkledij. Zo za
gen we groen, grijs, blauw, beige, kastanje
bruin voor het pak zelf, en geel, strokleur,
granaatrood, blauw, blauwgroen, bourgo-
gnerood, nattierblauw en parelgrijs voor de
bijpassend ondervest in natuurzijde. De
zelfde zijde werd dan voor de voering van
het colbertjasje gebruikt.
Over de vraag of een man met een gezet
figuur al of niet een vest met gekruiste
sluiting moet dragen, waren de meningen
nogal verdeeld. De enen beweerden, dat de
zwaarlijvige man nooit anders zou mogen
dragen dan een gekruiste jas, terwijl ande
re kleermakers met evenveel overtuiging
beweerden, dat een goed vakman een gezet
te man evengoed kan kleden met een ge
kruist als met een niet gekruist pak.
Iedereen was het er echter over eens, dat
een man met een klein postuur absoluut
groter lijkt wanneer de ondrste knoop van
de vest niet onder de taille valt. Dit doet de
benen langer schijnen.
De blazer neemt in de huidige herenmo
de een grote plaats in. Flanel met veelkleu
rige strepen is het aangewezen materiaal.
De blazer heelt niet zoals voorheen uitslui
tend een gekruiste sluiting en opgestikte
zakken, maar wordt nu veel meer gemaakt
met ingewerkte zakken en één rij knopen-
sluiting. Wat het model minder sportief,
doch veel gekleder maakt.
DE BRAVE MOORDENAAR
door JOS. JANSSEN
(Copyri^it bij «OMNIUM-PRESS»)
3de Vervolg.
Judocus profiteert ervan om er met een
verlegen «Tot weenziens, mensen van
onder te trekken.
Verwezen kijkt het drietal hem achterna.
Ten slotte geeft Bril 'n ruk aan de teu
gels.
Gaat gij nog naar 't gevang, Bril
vraagt Floor.
Doka haalt wrevelig de schouders op.
Daar valt nu toch niet meer te doen.
Onze koetsier is niet van zijn stuk te
brengen.
Er kunnen onverwachte orders geko
men zijn, dat ik subiet naar de Statie moet.
Daarbij mijn leven en dat van Mina zijn
daar nu eenmaal op geregeld, nietwaar
En al deed ik het maar voor onze Cipier...
Ja, onze Cipier
De man trekt het zich danig ter herte,
dat de zaken zo slecht gaan. Moest het ooit
gebeuren, dat ons gevang... gesloten wordt,
de goeie man overleeft de rampe niet, ge
loof mij.
Als 'n zware baksteen komen die fatale
woorden op de hoofden van Doka en Floor
neer. a
Zou dat mogelijk zijn, Bril Ons ge
vang... gesloten Waar dat ik nu al meer
dan dertig jaar de beste stukken van mijn
achterkwartiers naartoe gebracht heb. Ons
schoon gevang het schoonste gebouw van
I Veurne
Dat ware 'n schande 'n Echte schan-
i de
Doka heeft het zo hard geroepen, dat de
Oostrate ervan weergalmt.
Wat wilt ge, Doka.
Kom, Floor, daar moet over beraad
slaagd worden. Met Schallier van 't hotel,
met Verlent, met David, met... met...
Kom
En kordaat laten Doka en Floor hun win
kels in de brand om in ons «Hotel du Pa
lais de Justice» de katastrofale situatie van
ons gevang te bespreken.
'n Zachte ruk aan de teugels met 'n vrien
delijk woord van Bril en Mina trekt poot
na poot omhoog, alsom zich te verzekeren,
dat zij alle vier nog wakker en slagvaardig j
zijn. Waarna het gewillig beest zich lang
zaam in beweging zet, de Markt over, de
Pannestrate in.
Aan ons gevang gekomen laat Bril zich
van de bok zakken. Met oude, stramme be
nen gaat dit niet zo vlot meer als over twin
tig jaar.
Bril hoeft vandaag niet eens aan te bel
len Anneke is hem al voor om de poort te
ontsluiten. Toch 'n braaf meiske. Anneke
van de Cipier. Blond als vlas, met 'n paar
oogskens, die altijd lachen en op iedereen,
zelfs op de gevaarlijkste vagebonden, die
in de gevangenis gebracht worden en die j
hen ineens mak en gedwee maken, veel
Wie geld verdient moet belasting betalen.
Voor arbeiders en bedienden wordt wekelijks of maandelijks een bepaald bedrag afgehouden door de werkgever dat deze op
zijn beurt heeft af te dragen aan de controleur der belastingen.
Welke zijn deze bedragen
We publiceren hier de tabel van toepassing sedert 15 april 1951.
Op te merken dat er rekening wordt gehouden met
a) aantal personen ten laste van de belastingplichtige.
b) de plaats waar de loontrekkende WOONT of WERKT.
Deze week bepalen we ons tot de arbeiders vermits deze overwegend tegen een uurloon en per week worden uitbetaald.
Toekomende week komen de bedienden aan de beurt.
De geinteresseerden zullen er goed aan doen deze tabel UIT TE KNIPPEN ten einde er nuttig gebruik van te maken.
BELANGRIJKE NOTA. Wanneer de betaalde sommen begrepen zijn tussen twee in de eerste kolom aangeduide cijfers dient
de belasting ingehouden te worden die overeenstemt met het laagste cijfer.
BELASTBARE LONEN zijn dus deze waar vooraf de bijdrage voor de R. M. Z. is afgehouden.
Wekelijks bruto be
drag der wedden,
lonen, enz., na aftrek
king van de inhou
ding voor pensioen of
sociale zekerheid
Overeenstem
mende dagelijkse
bezoldiging
AANTAL PERSONEN TEN LASTE VAN DE BELASTINGSPLICHTIGE
II III
IH
2
II III
400
66
426
71
453
75
2
3
480
79
4
4
2
506
84
5
5
4
533
88
6
6
5
560
93
7
7
2
6
2
586
97
2
8
8
6
7
6
613
102
6
9
9
8
8
8
626
104
8
11
-11
10
10
9
640
106
10
12
12
12
12
2
11
2
646
107
11
14
14
13
13
3
13
3
653
108
13
16
16
15
15
5
14
5
660
109
15
18
18
17
17
7
16
7
666
111
17
20
20
19
19
9
18
9
693
115
21
21
21
20
20
15
19
15
720
119
23
23
23
2
22
22
21
21
18
746
124
25
25
25
8
24
24
22
22
2
20
773
128
27
27
27
14
25
25
24
24
8
21
800
133
29
29
31
'20
27
27
26
26
14
23
826
137
31
31
33
26
29
29
2
27
27
20
24
853
142
33
33
35
31
31
31
8
29
29
26
26
880
146
35
35
37
33
33
33
14
31
31
28
28
906
151
37
37
39
35
35
35
20
33
33
29
29
933
155
39
39
41
37
37
37
26
35
35
31
31
960
159
41
44
44
38
38
41
34
36
36
2
32
32
986
164
43
46
46
40
40
43
38
38
38
10
34
34
1.013
168
45
48
48
42
42
45
40
40
40
18
36
36
4 en meer I II III Nihil
Wekelijks bruto be
drag der wedden,
lonen, enz., na aftrek
king van de inhou-
O vereen stem
mende dagelijkse
AANTAL PERSONEN TEN LASTE VAN DE BELASTINGSPLICHTIGE
ding voor pensioen of
bezoldiging
1
II
III
1
II
UI
II III
1
II
III
1
II
III
1
II
III
sociale zekerheid
1.040
173
47
50
50
44
44
47
42
42
42
26
37
37
2
1.066
177
49
52
52
46
46
49
44
44
44
34
39
39
10
1.093
182
51
55
55
49
49
52
46
46
46
41
41
41
18
1.120
186
54
58
58
51
51
55
49
49
52
43
43
43
26
1.146
191
57
61
61
54
57
57
51
51
54
45
45
45
2
34
1.173
195
60
63
63
57
60
60
54
54
57
48
48
48
10
42
1.200
199
63
66
66
59
63
'63
56
56
60
50
50
50
18
44
1.226
204
65
69
69
62
66
66
59
59
62
52
52
52
26
46
1.253
208
68
72
72
65
68
68
61
61
65
54
54
54
34
48
1.280
213
75
67
71
71
64
64
67
57
57
60
42
49
1.306
217
78
70
74
74
66
66
70
59
59
62
50
51
1,333
222
81
73
77
77
69
73
73
61
61
64
53
53
1.360
226
85
76
80
80
72
76
76
64
64
68
2
56
56
1.386
231
89
80
84
84
76
80
80
67
67
71
12
59
59
1.413
235
92
83
88
88
79
83
83
70
70
74
22
61
61
1.440
239
96
87
91
91
82
87
87
73
73
77
32
64
64
1.466
244
100
91
95
95
86
90
90
76
76
80
42
67
67
1.493
248
104
94
99
99
89
94
94
79
79
83
52
69
69
1.520
253
108
103
93
97
97
82
86
86
62
72
72
1.546
257
112
106
96
101
101
85
89
89
72
75
75
1.573
262
116
110
100
104
104
88
93
93
77
2
1.600
266
120
114
103
108
108
92
96
96
80
12
1.626
271
124
118
106
112
112
95
99
99
83
22
1.653
275
129
122
110
116
116
98
103
103
85
32
1.680
279
133
126
113
120
120
101
106
106
88
2
42
1.706
284
137
130
117
124
124
104
110
110
91
12
52
1.733
288
142
135
120
127
127
107
113
113
93
22
62
1.760
293
146
139
131
110
117
117
96
32
68
1.786
297
150
143
135
113
120
120
99
42
70
1.813
302
155
147
139
116
124
124
101
52
72
1.840
306
159
151
143
119
127 127
104
62
74
6 en meer I II III Nihil.
vlugger dan de dreigementen van onze Ci-
ipier dit vermogen.
Kijk, het braaf kindje heeft voor Mina
het gebruikelijk stukje suiker meegebracht.
Mina kent dat. Reikhalzend staat zij naar
Anneke uit te kijken zodra voor het gevang
halt gehouden wordt en zachtjes gaat zij
aan 't hinniken.
Gij zijt Mina weer aan 't bederven,
Anneke
Aan 't bederven, Bril
Ja, dat doet gij met iedereen,uw vader,
Meneer de Direkteur, onze prisonniers, mij
en zelfs Mina.
Anneke lachte.
Langzaam aait zij de witte bles op Mina's
kop, terwijl zij het beest in de palm van
haar hand het klontge suiker toereikt, dat
de brave knol nu met haar grote lip
pen zachtjes aanpakt.
En gij nu, Bril. Kom binnen.
Samen gaan Anneke en Bril de poort
door naar de loge van onze Cipier.
Zie zo, nu gaan wij voor de baas zor
gen.
Vlug haalt het meisje uit het lessenaar
tje van haar vader 'n fles en 'n borrelglaas
je te voorschijn, dat zij volschenkt.
Hier, Bril.
Dank u, Anneke.
Beschermend houdt Bril zijn linker hand
onder het glaasje er mocht eens 'n drup
pel van het edel vocht verloren gaan zijn
dikke snor zit hem 'n beetje in de weg en
niet altijd vindt hij er 'n geschikte opening
in om met het glaasje bij zijn lippen te ge
raken. Maar dat geeft niets; des te langer
geniet hij van de geur en de smaak, die in
zijn snor blijven hangen. Anneke
lacht weer. W an neer doet zij dat niet Ei
genlijk 'n wonde"r en vast en zeker 'n para-
doks, die blijde, jonge lach in dat somber
gevahg.
Wie van u tweeën heeft er het meest
deugd van, gij, Bril, van uw borreltje, of
Mina van haar klontje suiker
Bril lacht zijn gemoedelijk filosofen
lachje, i
Ja, als ik kon hinniken gelijk Mina,
dan... zou ik dat misschien ook doen, An
neke.
Dat is 'n kruis met dat beest.
Als wij ergens in de omtrek van het ge
vang komen. Mina en ik dan moet ik de
teugels met mijn twee handen vasthouden
en mijn zwepe voor de dag halen zoniet...
roef Mina zit in de Pannestrate als ik
naar de Duinkerkebrugge wil.
Het is nu ook al zoveel jaren, dat gij
tweeën alle dagen naar het gevang komt.
Bijna 50 jaar, Anneke. Als ik dat be-
deke.
Anneke vindt dat Bril zich zijn pensioen
tje moest laten uitkeren. De man heeft in
al die jaren een huizeke langs de Oude
Vestingstrate bijeen gespaard en hij zal
nog wel 'n centje op zij hebben liggen ook.
Hij zou 'n schone oude dag kunnen beleven
in plaats van dag-in dag-uit met zijn kar
retje de stad af te kruien, 's zomers bra
dend van de hitte, 's winters vervriezend
van de kou op de bok onder dat schamel
zinken afdakske.
Dat is toch geen leven voor 'ne mens
van uw jaren, Bril
Bril zou daarmee akkoord gaan. Maar
Mina, wat zou er dan met Mina gebeuren
Ja, Mina
Verkopen misschien Voor de slacht
bank Nooit van mijn leven. Anneke.
'k En heb geen vrouwe gekend in mijn
leven, geen kinderen. Alleen Mina, waar
mee ik alles gedeeld heb, schoon weer en
slecht weer, eten en drinken, geluk en ver
driet. En nu zou ik haar...
Nee, Mina en ik wij blijven bijeen en
op de bane, tot dat zij valt, ...of ik.
Maar... als ze 't gevang nu ne keer
moesten afschaffen, Bril Vanmorgen is
ons laatste prisonnier...
Bril weet dat al.
Maar 't gevang afschaffen Dat be
staat niet, Anneke, 't Gevang, maar dat is
er nodig als de kerke, of 't stadhuis,
of 't hospitaal. Zonder gevang waar
ging het mensdom naartoe
En onze brave koetsier besluit zijn be
toog met 'n schoone spreuk die de wijze
Salomon elk jaar tijdens onze Boetprocessie
loopt te verkondigen «De vreze van
gevang, dat is 't begin van de wijsheid.
Deze subtiele spreuk heeft Bril lichtjes
aan de omstandigheden aangepast, dat
merkt men; maar is zij er minder wijs en
doorslaggevend om 'T VRRVOLGT.
