/)hode.4<U•m-
IDFR SI
SPORT
V an de Hak
op de Tak...
Nieuwkuis ain^2 uur
Doet het Beter
Kattestraat 78 Aalst
m
kent U de NAAISCHOOL vanHOFSTADE
een inrichting, erkend door Staat en Provincie.
Sinds 1923 komen veel leerlingen van Aalst en omgeving hier,
DnvnancrairAntoccPtl Ha 7ft nnttl (TA TrolrlrAnnSc Vl O
■■DE AALSXERSE JEUGD VIERT OOK DE
GULDENSPORENDAG.
J Op initiatief van Jeugdgroep Uilenspie-
fcgel van het Davidsfonds Aalst en in samen-
2werking met de Aalsterse jeugdbewegingen
■gaat dit jaar op 11 juli weer een speciale
kGuldensporenviering door voor de jeugd
tussen 6 en 15 jaar.
sinus i960 ruinen vcci icuiuugvu u<ua» v-a» umgviuig iuvi, onder de leiding^ >s Morgens vroeg is er vanaf 8 u. de wed-
van gediplomeerde Beroepsregentessen, de zo nuttige vakkennis halen van Snit enjstrijd in gulden sporenrapen iedere ben-
Confectie. ||gel en ieder bengelinneke uit Aalst mag er
aan meedoen. De gulden sporen zullen om-
|noog hangen in alle straten.
Om 10 u. is er de Guldensporenmis in de
'Sint Annakerk met kanselrede door E. H.
[Mussche. Na de H. Mis is er dan optocht
jder bewegingen tot op de Grote Markt.
Te half drie in de openluchtschouwburg
van de stad, Kapeliestraat, opvoering van
«Het prinsesje en de heks» door «De rei-
jzende sprookjesspelers» met Tijl en Lamme
Goedzak. Tussenin uitreiking der prijzen
van de wedstrijd in Gulden Sporenrapen.
Ten voordele van dit Guldensporenfeest
wordt aan de goedwillende lieden een Gul
den Spoor aangeboden aan de prijs van 5 fr.
-oOo
botsing
Op het ogenblik dat Tombeur Angelica,
wonende Diepestraat, in onze stad, de rij
weg overstak werd zij gevat en ten gronde
geworpen door de wielrijder V. I. R. De
vrouw kwam zwaar tegen het wegdek te
recht en liep verwondingen op aan het
hoofd, terwijl de wielrijder gekwetst werd
aan het aangezicht. Beiden werden ter ver
pleging overgebracht naar het stedelijk
hospitaal.
»fc)a
AUTO TEGEN HUIS
Zondag, 29 juni, te 5 u., wordt in de zaal van de school een
gehouden,
waarbij het werk van onze leerlingen naar waarde kan geschat worden.
Inschrijving voor 't nieuw schooljaar Hoogstraat, 48 Hofstade.|
De ouders van de leerlingen genieten kindertoeslag.
PLECHTIGE PRUSUITDELING
Maandag 30 juni, te 18 u. in de feestzaal
van de St-Martinuskring, Zonnestraat,
plechtige prijsuitdeling aan de leerlingen
van de Aangenomen Lagere Jongensschool
der St-Camielstraat.
Ouders en sympatisanten worden door
het bestuur en het onderwijzend personeel
vriendelijk uitgenodigd.
sue
SCHOOLBEZOEK
Ter gelegenheid van de plechtige uitrei
king der diploma's aan de leerlingen van de
Vrije Technische Scholen te Aalst op Zon
dag 29 juni zullen de werkplaatsen toegan
kelijk zijn voor het publiek van 15,30 u. tot
18 u.
Te 17,15 u. wordt aan de bezoekers een
aantrekkelijk turnfeest aangeboden.
oOo
TREKKING TOMBOLA
SINT V1NCENTIUSSCHOOL
Geraardsbergsestraat, n. 90, Aalst.
6
17
32
34
35
36
58
79
94
114
116
141
173
181
183
185
186
195
211
220
226
227
244
256
285
295
300
302
313
323
336
371
381
383
385
394
426
434
446
483
495
531
599
612
615
619
623
647
648
664
680
691
702
706
726
738
748
1017
1037
1049
1076
1077
1082
1083
1088
1112
1131
1132
1149
1152
1160
1300
1179
1209
1245
1248
1264
1271
1286
1327
1355
1368
1379
1385
1415
1416
1426
1443
1458
1474
1508
1514
1523
1542
1555
1566
1568
1569
1578
1588
1595
1597
1612
1618
1619
1625
1690
1704
1705
1706
1707
1711
1731
1742
1757
1759
1766
1778
1794
1823
1834
1847
1852
1865
1875
1894
1897
1900
1936
1941
1951
1966
1983
1985
1990
2039
2063
2070
2077
2082
2097
2107
2129
2134
2140
2153
2159.
2172
2197
2208
2213
2222
2223
2274
2324
2326
2331
2348
2482
2385
2404
2412
2429
2437
2447
2456
2491
2498
3258
3283
3291
3320
3326
3332
3359
3363
3369
3374
3376
3387
3388
3391
3392
3406
3421
3423
3424
3439
3447
3480
3484
oOo-
STAD AALST.
STEDELUK KERKHOF
De belanghebbenden worden verzocht de
gedenktekens welke zich bevinden op de
begraafplaatsen van 1943 en 1944 tot einde
maart UITERLIJK tegen 1 juli 1958 TE
ONTRUIMEN, daar deze plaatsen bestand
zijn voor nieuwe begravingen.
De gedenktekens die op bovengenoemde
datum niet weggenoman zijn, zullen eigen
dom blijven van de Stad.
oüo
VERLOF VOOR DE GENEESHEREN DIE
DEELNEMEN AAN DE ZONDAGDIENST
Neemt verlof vanaf 29 Juni tot 13 juli
1958 Dr. L. Schockaert, Houtmarkt 2. Tel.
242.88.
Neemt verlof vanaf 1 juli tot 13 juli en
van 27 juli tot 31 juli 1958 Dr. A. Du Four,
Koolstraat, 4b. Tel. 247.84.
Neemt verlof vanaf 6 juli tot 13 juli en
van 10 aug. tot 17 aug. 1958 Dr. D. De
Wolf, Burgemeestersplein, 3. Tel. 243.71.
Neemt verlof vanaf 6 juli tot 13 juli en
verder nog 8 dagen in September 1958 Dr.
R. Schotte, Vooruitgangstraat, 15. Tel.229.02
Nemen verlof vanaf 6 juli tot 21 juli 1958:
Dr. J. Leemans, Naarstigheidstr., 67, Tel.
266.24.
Dr. M. De Troyer, Korte Zoutstraat, 13.
Tel. 215.45.
Dr. R. De Mey, Moorselbaan, 179. Tel.
245.44.
Neemt verlof vanaf 6 juli tot 27 juli 1958:
Dr. P. Van Langenhove, St. Annalaan, 43.
Tel. 231.18.
Nemen verlof vanaf 13 juli tot 27 juli
1958 Dr. W. De Graeve, Geldhofstraat,
116. Tel. 257.48.
Dr. N. Vlassenbroeck, Brouwerijstraat,
53. Tel. 240.58.
Neemt verlof vanaf 27 juli tot 10 augus
tus 1958 Dr. L. De Bondt, Moorselbaan,
53. Tel. 231.98.
Neemt verlof vanaf 1 aug. tot 15 augus
tus 1958 Dr. L. Daelman, Veldstraat 13.
Tel. 240.78.
Nemen verlof vanaf 3 aug. tot 17 augus
tus 1958
Dr. G. Goubert, Koningin Astridpark.
Tel. 212.56.
Dr. A
211.24.
Dr. W
217.23.
Dr. M,
241.88.
Neemt verlof vanaf 24 aug. tot 31 augus
tus 1958 Dr. H. Vermeir, H. Lefevrestraat
1. Tel. 251.62.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 23 TOT EN MET 25 JUNI 1958.
Martine De Pelecijn, Groenstraat, 19, Let-
terhoutem. Anne-Marie De Samblancx,
Koeweideweg, 5, Meldert. - Marleen Ja
cobs, Hoogstraat, 3, Baardegem. era
Van den Bremt, Ottergemstraat, 8, Mere.
Erik Gübos, Bredestr., 176-10, Aalst
Louisa De Wit, Bergemeersenstraat, 107
Aalst. Frangois Van den Brempt, leer
lingenveld, N.H. Nieuwerkerken. Jozex
Van Vaerenbergh, Daalstr., 117, Teralfene.
Linda Van de Putte, Blektestraat, 39,
Hofstede. Eddy Alllard, Leebekestr., 6,
Denderhoutem. - Peter De Bruyn Ho*-
zestraat, 125, Aalst. - Mare De Schrijver,
Regelsbruggestraat, 63, Aalst. Ingrid
Valck Elderbergst., 42, Baardegem. An-
ne-Marie De Man, Merestr., 62, Aalst'
Patrick Van de Wiele, Oude Gentbaan 281,
Aalst. Herman Bequé, Welvaartstraat,
45 Aalst. Geert De Vuyst, Statiestraat,
96' Welle. Michaella Marginet, Lyceum,
straat, 25, St-Gillis-Brussel. Mare Cau-
chie, Molenkouterstraat, 42, Schoonaarde.
Freddy Coppens, Maraehesstr., 67, rhi-
nes. Lutgart Van den Boortgate, Molen
straat, 2, Haaltert. Marijke Loeman, Bor-
luutstr., 7, Aalst. - Hubert Willocx, Onze
Lieve Vrouwplein, 17, Aalst. Jan au-
ters, Vidtstraat, 39, Buggenhout. Gisele
Van Biesen, Drie Sleutelstr., 27, Aalst.
-oOo
BILJARTCLUB «DE VIER WEGEN»
Zaterdag 11. had de viering van de ko
ning 1957-1958 plaats. Na een klein avond
maal werd de uitslag door de voorzitter be
kend gemaakt en werd de beker en prijzen
aan de vijf eerste overhandigd
1. Dhr Van der Biest Jozef.
Dhr Van Gijseghem Frans.
TWEEDAAGSE GROEPSREIS NAAR HET
GROOT-HERTOGDOM LUXEMBURG
MET DE VRIENDENKRING DER
MARIAVEREERDERS UIT AALST.
Vertrek op zondag 20 juli en terug op
maandag 21 juli.
Verblijf in 1ste ranghotel te Mondorf-les-
Bains.
Prijs per persoon 520 Frs. Daarin zijn
begrepen de reis heen en terug per luxe
autocar, het avondmaal, logies en ontbijt
in hotel, het bezoek aan de wijnkelders te
Remich en het proeven van de gechampag-
niseerde moeselwijnen.
REISWEG Namen - Dinant - Foy Notre
Dame - Celles - Clervaux - Wiltz - Esch s/
Alzette - Mondorf les Bains - Remich -
Stadtbredimus - Wormeldange -Grevenma-
cher - Wasserbillig - Echtemach - Diekirch
en Vianden.
Een zeer volledig en gedétailleerd pro
gramma wordt onmiddellijk na inschrijving
afgeleverd.
Er zijn nog slechts 10 plaatsen vrij. On
middellijk inschrijven bij
Gustaaf DE LUYCK,
Kleistraat, 17, Aalst.
oOo
V. T. B. V. A. B. AALST
Wie in een homogeen, deftig, vrolijk,
Vlaams gezelschap wil reizen, onder be
voegde,onbaatzuchtige leiding doe zijn keus
uit onderstaande groepsreizen.
Inlichtingen worden U steeds graag en
volledig vrijblijvend door de vertegenwoor
digers verstrekt
R. Talloen, Parklaan
3. Dhr Van Lierde Marcel.
4. Dhr De Voogt Albert.
5. Dhr Schollaert Louis.
0O0-
D. R. H. reed met zijn personenwagen
langs de Gentsestraat toen tengevolge een
ongekende oorzaak zijn wagen slipte en
met volle geweld terecht kwam tegen de
woningen van Kimbaut Paul en Van der
Niepen. Gelukkig werd de bestuurder hier
bij niet gekwetst, doch zijn voertuig en
huisgevels werden erg beschadigd.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN
De Decker Willy wonende Diepestraat, in
onze stad, reed met zijn bromfiets langs de
Gentsestraat, toen hij ongeveer ter hoogte
van het Vredeplein in aanrijding kwam met
een vrachtauto bestuurd door V. R. uit
Pervyse. De ongelukkige bromfietser werd
verscheidene meters meegesleurd en werd
opgenomen met zware verwondingen aan
het hoofd en linkervoet. Tevens klaagde hij
over inwendige pijnen. Het slachtofier werd
overgebracht naar het stedelijk hospitaal.
Zijn bromfiets liep zware averij op.
Langs De Pontstraat werd de perso
nenwagen van Fr.G. uit onze stad,langs ach
ter aangereden door de wagen van V.V.D.
H. eveneens uit Aalst. Alles beperkte zich
tot stoffelijke schade.
Ook de personenwagen van G. M.
uit onze stad, kwam langs de Pontstraat
ter hoogte van de Klapstraat in botsing met
een vrachtauto bestuurd door U V. uit St.
Martans-Latem. Ook hier viel alleen averij
te noteren.
-oOo
32, Aalst.
A. Machiels, Val. de Saedeleerstraat, 25,
Aalst.
Onze PRACHTIGE KERMISREIZEN
1. 30 juni-14 juli Grote SKANDINAVIE-
REIS. Per autacar naar Noorwegen, het
land waar de zon ook in de nacht schijnt. U
ziet er het meest indrukwekkend natuur
schoon van Europa. Reissom (alles inbegre
pen) 8.590 F.
2. 6 tot 12 juli De mooiste reis naar het
ZWARTE WOUD. Gans het Zwarte Woud
in zeven dagen. Verblijf te Haslach. De suk-
sesreis sedert vele jaren. Reissom 2.770
F. Met eigen wagen 1.920 F.
3. 6 tot 11 juli Een gans nieuwe reis
naar de FRANSE en ZWITSERSE JURA.
Heerlijke bergen en schilderachtige meren.
Reissom 2.990 F.
4. Ben overgrote keus van reizen naar
ALLE streken van Europa, tot Istamboel,
de Middellandse zee, enz.
Vraag reisbrochure met meer dan 100
vertrekdata aan de plaatselijke vertegen
woordigers.
Wie ééns met V.T.B. op reis gaat, gaat
nog
Armand Ruysseveldt uit Dender
leeuw die in bet famoneittal van Dender -
monde een vaste Waarde is, werd gepolst
door de nngenten van Union St. Gillis voor
overgang naar een Brusselse klug. Of presi
dent Mr. Heyvaert zijn zegen zal geven is
een ander paar mouwen, daar hij best weet
welk vlees mj met de talentvolle en jeugdi
ge DenderstreK.er in de kuip heelt. In elk
geval ondertussen heeft Ruysseveldt een
oeienpartijtje in het Dudenpark algehas-
peit, dat de volle bevrediging wegdroeg van
de umon-kopstukKen, die aan ook meer dan
ooit de ogen gericht houden op onze streek
genoot.
Waar algemeen gedacht en geschre
ven werd dat het konfiikt tussen Roger
Moens en Racing Brussel opgelost werd
schijnt het integendeel ver van zeker te
zijn dat beiden mexaar een vredelievende
nand hehben gereikt. Inderdaad bij zijn
terugkomst uit Hamburg heeft de Erembo-
degemnaar aan de pers verklaard dat hij
met naar Finland zal reizen om er de kleu
ren van Racing Brussel te verdedigen, zo
dat alles er naar uit ziet dat hij niet zin
nens is voor de Brusselse kluo uit te komen.
Hoe zwaar de heelkundige bewer
king aan de gekwetste dij van Gaston Van
der Eist wel geweest is, kan men best be
grijpen als men weet dat de Eenüracht-ka-
pitein na zoveel weken nog steeds op rust
is gesteld. Weliswaar is nu de genezing in
zover een voldongen feit dat onze knappe
Aaistenaar reeds plannen heeft gemaakt om
de oefening te hervatten.
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND VAN AALST.
Zijn te begeven
1) Een plaats van Econoom op proef.
2) Een plaats van Kinderverzorgster op
proef.
Ouderdom op 15 juli 1958
voor de plaats van Econoom ten min
ste 21 jaar, ten hoogste 35 jaar.
voor de plaats van Kinder verzorgster:
ten hoogste 30 jaar.
Maximum-leeftijdsgrens opgevoerd met
vijf jaar, voor de begunstigden vermeld bij
art. 8 par. 2 van de prioriteitswetten van 3
augustus 1919 en 27 mei 1947.
Voorwaarden en inlichtingen te bekomen
op het Secretariaat der C.O.O., Kattestraat
34, te Aalst, 's voormiddags.
BESTUUR DER STAD AALST.
KIEZERSLIJSTEN.
In uitvoering van artikel 28 van het kies-
wetboek en het koninklijk besluit van 24
maart 1958, brengt het college van burge
meester en schepenen ter kennis dat, de
VOOLOPIG AFGESLOTEN TWEEDE,
DERDE en VIERDE GEDEELTEN DER
KIEZERSLIJSTEN voor de parlements-
provincieraads- en gemeenteraadskiezers
bevattende respectievelijk de namen der
personen die de leeftijd van 21 jaar berei
ken tussen
2 mei 1958 en 1 oktober 1958
2 oktober 1958 en 1 mei 1959
2 mei 1959 en 1 oktober 1959
ter inzage zullen liggen van het publiek, ten
stadhuize (bureel 7) en in het politiecom
te AalSl, s VUUI11UUUO&0. amunumu
De aanvragen, met bewijsstukken en re- missariaat, vanaf 17 juni 1958 tot 16 augus-
LZU acuiïiub"»)
ferenties, moeten ter post aangetekend ge
stuurd worden aan de Heer Voorzitter der
C. O. O. op voormeld adres en ter bestem-
oOo
FRO PETRI SEDE o./afd. AALST.
Het national Kongres heeft plaats op
maandag 14 juli in Civitas Del, \VT.
Voor leden en familieleden geschiedt de
reis per autocar. Prijs 50 F.
Inschrijven Overhammedreef, n. 6 of via
P. C. R. 124.178 van Ph. DE PAEPE
oOo
DE REUZETOMBOLA DER ZES
NADERT.
Op 28 en 29 juni is het de grote dag van
de tombola ten voordele van de zes missio
narissen die in november naar Kongo afrei
zen.
Kom deze week een deel van onze prijzen
bewonderen in een der volgende uitstalra
men
Super Shop en Gebr. Troch in de Katte
straat.
Fotograaf De Decker, Molendries.
De Gazet van Aalst, St Jorisstraat, 25.
Het wordt een reuzesukses. I
Wie wint het mooie salon «Spoetnik» ons j
geschonken door de Meubelfabriek Den- 1
derhal
De Waele, Binnenstraat, 86. Tel.
De Vidts, Vrijheidstraat, 4. Tel.
Schelfhout, Zonnestraat, 13. Tel.
tus 1958.
Alle bezwaren welke tegen deze lijsten
zijn in te brengen, moeten afzonderlijk en
schriftelijk voor elke kiezer, bij het Sche
pencollege worden ingediend, tot uiterlijk
12 juli 1958.
Geen vordering strekkende tot inschrij
ving van een kiezer in beroep zal ontvanke
lijk zijn, zo zij niet voorafgaandelijk met
al de nodige bewijsstukken aan het college
van burgemeester en schepenen werd on
derworpen.
MICHEL VAN AERDE TOONDE NOG
MAALS DAT ZIJN PLAATS WEL
DEGELIJK IN DE RONDE WAS.
Dat Michel Van Aerde niet in konditie
was en dies meer om de Ronde van Frank
rijk te rijden heeft de B. W. B. dokter bij
hoog en laag gezworen. Laat ons lachen
sindsdien heeft de Zonnegemnaar zowat
't allekante bewezen dat de versie van deze
geneesheer al larie en apekool is. Inderdaad
reeds meerdere knappe nummertjes nam hij
ondertussen voor zijn rekening en nog zo
pas heeft hij te St. Niklaas met het verove
ren van een schitterende tweede plaats het
zoveelste bewijs gebracht dat hij wel de
gelijk de nodige forme in pand had om het
zware avontuur aan te pakken. Jammeren
kan niets meer aan de zaak verhelpen en
het woord is nu aan onze Denderstreker
om verder met een reeks glorierijke resul
taten aan te tonen dat hij zo goed als ge
lijk wie recht had op een plaatsje in de
Tour. Remi De Pelsmaeker.
We hebben vernomen dat de eerste
kontaktaame van onze Eendrachters met
oelenmeester Geertsen tot eikeens voldoe
ning is verlopen. Alle Wit-zwarten zonder
uitzondering zijn vol lof over de oefenme-
tode van de nieuwe trainer die tevens we
gens zijn jovial optreden alle harten onzer
Aalstenaars heeft veroverd.
Naar 't schijnt zou de knappe Ade
laar-boy Cammu graag voor de volgende
kompetitie onder de Groen-zwarte kleuren
van Volharden hebben gelopen. Begrijpe
lijk dat voorzitter De Neve deze plannen zo
maar niet heeft goedgekeurd, zodat Cam
mu de Oranjetrui zal blijven behouden.
Technische leider Louis Hemme-
rijekx heeft zijn mannetjes in de Ronde
van Bulgarije reeds over heel wat zegewe
gen geloodst. Uit een schrijven dat we van
onze vriend Georges Volckaert uit Sofia
hebben ontvangen konden we uitmaken dat
de Aalsterse leidsman er zijn taak naar eik
eens voldoening opknapt en alvast vooral
eer deze Tour voorbij is zijn jongens nog
meermaals de zegebloemen in de handen
zal weten te spelen.
Van deze Ronde gesproken, onze
vertegenwoordigers keken aardig op toen
ze tijdens een zekere rit die ging over 180
kilometers, halfweg met al de anderen voor
een uurtje werden opgehouden... om eens
lekker te eten en te drinken. Naar de Hel-
dergemnaar ons schrijft is dat ginder in de
mode. Of de journalisten bij deze smulpar
tij begrepen waren heeft hij er niet bijge
voegd... anders zouden we zeggen zijn dat
ginder gelukkige tappen.
SPORTVLIEGSKE.
■oOo—
TROUWERS
Voor uw huwelijksdrukwerk wendt U
tot de drukkerij «De Gazet van Aalst»
St. Jorisstraat, 25.
Alle lezers van ons blad wordt een
korting van 5% toegestaan.
J Tel. 238.65
WIST U DAT
We hebben geruchten opgevangen als zou
Louison Bobet voor volgend seizoen de bons
krijgen van zijn rijwielbuis Mercier. Hij
zou opgenomen worden in de stal van Car-
pona, waarvan op het huidig ogenblik Fred
De Bruyne de kopman is. Moest dit gebeu
ren dan zijn we toch eens benieuwd wie
van de twee het kapiteinschap zal worden
toegewezen.
Men vertelt zoveel, maar toch
schijnt het juist te zijn dat Sylveer Maes
een brief heeft gekregen van Jaak Goddet,
U weet wel de grote baas van de Ronde
van Frankrijk. Dit schrijven bevatte uit
sluitend dankwoorden aan het adres van de
ex-technische leider (lijder) voor bewezen
diensten in de Ronde. Nu wacht Sylveer
Maes op dergelijke brief van de B. W. B.
Wanneer hij hem zal ontvangen is echter
een ander paar mouwen.
Het schijnt vast te staan dat er bij
Eendracht Aalst ophefmakend transfer-
nieuws op komst is. Inderdaad er zijn mo
menteel drukke onderhandelingen aan gang
met een Brusselse klub uit Eerste Nationale
voor het overhevelen naar Aalst van een
zeer gekend en roemrijk voetbalartist. We
hopen in een volgende uitgave de definitie
ve aankoop en naam van deze speler te
kunnen aankondigen, wat in het beslissend
geval een juichkreet zou doen opgaan bij
de wit-zwarte aanhangers.
U hebt het allemaal gelezen dat me
neer Ciacotto de baas van Carpano razend
kwaad was op de B. W. B. omdat ze
Adriaenssens en Planckaert hadden aange
duid voor de Ronde van Frankrijk, zonder
hem te raadplegen. Was de Carpona baas
hier wel degelijk in zijn recht om te protes
teren, dan vinden we het toch zonderling
dat hij verleden jaar niet heeft gereageerd
als zijn kopman Fred De Bruyne in het We
reldkampioenschap in dienst reed van Rik
Van Steenbergen.
SPORTVLIEGSKE.
