en omstreken
Z.H. DE PAUS
Grote Vlaamse Kermis
is te Castelgandollo
Noodzakelijkheid
van het bodem
onderzoek
Viervoudige Vlaggewijding van de
Christelijke Arbeidersorganisaties te
Vlierzele.
Broederschap der Bedevaarders naar
O. L. Vrouw van Halle.
LOTENLENING
TENTOONSTELLING 1958
van aalst
Burelen
VERSCHIJNT DE DONDERDAG EN ZATERDAG VAN IEDERE WEEK.
ST. JORIS STRAAT, 25. AALST. - TEL. or. 211.14 - P. C. or. 881.,2 - 15' JAARGANG. 1.50 Fr. het Nr.
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1958
NUMMER 64
De juiste weg die door de Paus wordt ge
volgd als Hij naar zijn zomerverblijf van
Castelgandolfo gaat, wordt nooit bekend ge
geven omdat die reis «forma privata» ge
beurt.
Te Castelgandolfo worden steeds op voor
hand de nodige maatregelen getroffen om
Zijne Heiligheid te kunnen onthalen naar
behoren. In de tuinen wordt de grote au
diëntiezaal in gereedheid gebracht, die
7.000 mensen kan bevatten; de zaal wordt
echter slechts gebruikt voor uitzonderlijke
massale audiënties of bij slecht weer; voor
zover mogelijk hebben te Castelgandolfo de
algemene audiënties altijd plaats in het bin
nenhof van de residentie.
In romeinse kringen was dit jaar sprake
van het feit dat aanvankelijk, althans tij
dens de eerste dagen, geen audiënties door
de Paus zouden worden verleend, opdat Hij
tenminste gedurende enkele dagen rust zou
hebben.
Tijdens zijn regering heeft Paus Pius XII
reeds 14 maal de zomertijd doorgebracht te
Castelgandolfo; dit jaar is de 15e. De Paus
bleef slechts te Rome in de jaren 1940 tot
1945, omdat Hij tijdens de oorlog bij zijn
volk wilde zijn.
De geschiedenis van de zomerresidentie
van de Pausen vangt aan in de 15e eeuw.
Paus Paulus II (1464-1471) verhief toen
het Palazzo Venezia, dat hi nog als kardi-
naai liet bouwen, tot eerste pauselijke zo
merresidentie. Paus Gregonus XIII (1572-
1585) kocht het park van Quirinaal en gaf
dan opdracht er een waardig pauselijk slot
te bouwen. Paus Sixtus V (1585-1590), die
groite verdiensten verwierf inzake de uit
bouw van Rome, deed het aangevangen
werk in het Quirinaalpark voortzetten,
maar het was pas Paus Paulus V (1605-
1621) die er de voltooiing zou van zien. üm
zo komt het dat het de naam van deze laat
ste Paus is, die zich thans boven het por
taal van de hoofdingang bevindt. Van die
tijd af brengen de pausen de zomer door in
INTERPAROCHLAAL VAKANTIE PATRONAAT
Op VRIJDAG 15, ZATERDAG 16 ZONDAG 17 AUGUSTUS
VAN VOOR EN DOOR DE JEUGD (TOT 99 JAAR).
Op BEUKENHOF in de Langestraat, voorbij de Grot v. Mijlbeek, komt de EXPO
het Quirinaal.
Later koppelde men aan het begrip «zo
merresidentie» de opvatting van een ver
blijf op zekere afstand van de stad en alles
zins ver genoeg om er geheel «los» van te
zijn. Het was Paus Urbanus VIII (1623-
1644) die als eerste van de pausen naar Cas
telgandolfo toog ,waar hij zich een landhuis
had aangeschaft dat door Paus Alexonder
VII (1655-1667) tot een volwaardige resi
dentie voor pausen werd uitgebouwd, Zoals
gezegd wordt met een opschrift in een mar
meren blad, dat zich boven de hoofdingang
bevindt, komen de pausen hier naar li
chaam en geest rust zoeken
Vroeger was de reis van de pausen naar
Castelgandolfo telkens het onderwerp van
een speciaal ceremonieel. Benediktus XIV
(1740-1758) reisde steeds te paard naar
Castelgandolfo. Ook Pius IX (1846-1878)
begaf zich regelmatig naar de zomerresiden
tie maar de drie pausen van de «vrijwillige
gevangenschap Leo XIII (1878-1903), Pius
X de Heilige (1903-1914) en Benediktus XV
((1914-1922) zijn nooit in Castelgandolfo
geweest. Paus Pius XI was de eerste die er
weer heen kon nadat het Traktaat van La-
teranen was afgesloten. Paus Pius XII, on
ze huidige Paus, reist er altijd per auto
heen.
Het is voldoende gekend dat voor onze
huidige Paus de zomerresidentie géén «va
kantie-oord» is; de Paus gaat er enkel heen
om rustiger dan in het stadsgewoel en de
Vatikaandrukte te kunnen... werken. Dit
jaar heeft de Paus zijn vertrek een tijdje
uitgesteld het viel later dan gewoonlijk en
later dan voorzien wegens de dreigende toe
stand geschapen in het Midden- en Nabije
Oosten. Als in Vatikaanse kringen nu spra
ke was van opschorting voor enkele dagen
van de audiënties, ten einde de Paus toe te
laten minstens een paar dagen rust te ne
men, zal dat we juist zijn gezien want
«zelf» de Paus kan vermoeid worden en
rust nodig hebben.
Vlierzele beleefde zondag een wonder
schone feestdag^netdeviervoudige vlagge
wijding van A.C.V. ix.w.d.
VK.A.J. Maandenlang voorbereid was het
verloop van deze viering dan ook in ver
houding.
In de namiddag werd een optocht ge
vormd in de Oordegemsestraat opgeluisterd
met muziekale begeleiding van de Fanfare
«Kunst en Vermaak» uit Aalst. A*vaar'
digingen uit gans de streek werden met vlag
ongemerkt. Vlaggezwaaiers demonstreer
den onder weg hun activiteiten en genoten
niet weinig succes evenals de ruiters die
aan het hoofd reden.
Een plechtig lof werd in open lucht opge
dragen aan de grot door Z. E. H. Sabot
waarin een fel gesmaakte kanselrede werd
gehouden door de broer van de burgemees
ter van Vlierzele de Z. E. H. Kanunnik De
Swaef, diocesane proost van de christelijke
sociale werken.
Eveneens in open lucht werd de feestzit
ting gehouden onder het voorzitterschap
van Remi Libbrecht die in een puike toe
spraak de geschiedenis van de vierende
organisaties belichtte. Het massaspel van
de K A J met Luc De Mil als commentator
genoot eveneens het meeste succes evenals
het vlaggezwaaien van de V.K.A.J.
De feestrede van Honoré Van Steenbe -
ghe voorzitter van de provincieraad en pro
vinciale voorzitter van het A.C.V. werd uit
bundig toegejuicht.
Door de Arr. Voorzitter heer De Schepper
werden de volgende verdienstelijke syndi-
kalisten met het ereteken van het ACV
wegens hun 25-jarige trouw aan hun ïdiaal
bedacht en de Z.E.H. Pastoor Sabot besloot
deze mooie vergadering met een heerlijk
proostenwoordje.
Over deze viering zal te Vlierzele nog lang
worden nagekaart want de organisators er
van verdienen alle lof voor programma en
afwerking.
De krisis in het Midden Oosten stelt eens
te meer in alle scherpte het probleem van
onze brandstoffen. Onze industrie en onze
economie geraken meer en meer afhanke
lijk van petroleum, waarvan wij zelf geen
voortbrenger zijn. Nederland bijvoorbeeld,
voorziet voor 25% in zijn eigen behoeften,
Duitsland voor 15%, Frankrijk voor een
iets hoger liggend percentage. Ons land
echter, dat vroeger omwille van zijn kolen-
reserves als de sterkste brandstofleveran
cier doorging, wordt thans meer en meer
afhankelijk van het buitenland. Tot hiertoe
was de toestand zo, dat voor een groot ge
deelte onze petroleuminvoer kon worden be
taald in onze eigen munt. Men mag zich
echter afvragen of met de politieke ontwik
keling die zich in het Midden Oosten voor
doet ook niet stilaan van ons sterke munt
zegge dollar zal worden geëist ter betaling
van onze petroleum. Immers de zaken
staan zo, dat wij evenzeer deze Arabische
landen nodig hebben als zij ons.
Met des te meer hardnekkigheid moet bij
ons aan bodemonderzoek worden gedaan.
Er werden reeds peilingen gedaan te Turn
hout, maar behalve warm ater en zeer
diepliggende kolenlagen schijnt men er
niet veel te hebben gevonden. De laatste
maanden is er sprake van mogelijke petro-
leumreserves ten zuiden van Dinant, tussen
Samber en Maas. De enen zeggen dat de
vloeistof die er op het water der beken
drijft geen petroleum is, dat het eenvoudig
een neerslag van ijzeroxyde is, de anderen
schijnen daarentegen overtuigd dat het wei
petroleum is. Gonzaga.
Het is nu eenmaal een feit dat petroleum Leuven
veelal gevonden wordt langsheen kolenla- p juies.
gen en ook daar waar in de grond zoutwa- Lommei
ter aanwezig Is. Beide k« vmerken wijzen op p Mgar.
een zekere graad van hydrocarbure samen- Meerle
stelling van de grond. Ook in schistgrond
komt petroleum wel voor, vermits petro
leum een latere ontwikkeling schijnt te
zijn van schist. Het hoeft dus geen verwon
dering te baren dat in een streek zoals die
tussen Samber en Maas, wel petroleum zou
zijn. Alle voorwaarden daartoe zijn er ver
vuld nabijheid van de kolenlagen, zout
water en schistgrond.
Maar wat ook de gissingen mogen zijn,
een peiling dringt zich in ieder geval op.
Zeker dergelijke opzoekingen kosten duur
maar dit geld is niet nutteloos besteed. Bo
demonderzoek levert altijd iets op en moest
men petroleum vinden dan zouden de geda
ne kosten ruimschoots vergoed worden.
Sommigen beweren dat de grote petro-
leummaatschappijen dergelijke boringen
tegenwerken, omdat hun belangen ergens
anders zitten en zij hun tankers moeten
renderend maken. Wij geloven niet dat dit
de werkelijke reden is waarom aan derge
lijke boringen niet wordt gedaan. Maar in
ieder geval zou het doorvoeren van een
peiling zelf het beste antwoord op dergelij
ke aantijgingen zijn.
Waarom zou ook tevens niet gezocht
worden naar de mogelijkheid om hydrocar-
buren te fabriceren op basis van kolen. Niet
alleen bevindt de zich daartoe lenende
grondstaf in onze eigen bodem, maar het
zou tevens een oplossing zijn voor onze
groeiende kolenre serves. Natuurlijk kan
men zich daarover niet zonder meer uit
spreken. Er dient nagegaan of dergelijke
fabricage economisch verantwoord is. Maar
is ze het wel dan mag het niet zijn dat de
belangen van buitenlandse concerns onze
eigen nationale belangen zouden in het ge
drang brengen.
OQO
BIJ DE PATERS
KAPUCIJNEN
Van 4 tot 7 augustus jl. had het Provin
ciaal Kapittel der paters Kapucijnen plaats,
onder voorzitterschap van Pater Clementi-
nus, Definitor-generaal.
Werden benoemd
Provinciale Oversten Provinciale Over
ste P. Felicissimus; Raadsleden van P.
Provinciaal P. Matthias, Feliciaan, Robert
en Maria-Bernardus; Generale Custoden
P. Peregrien en P. Gummardus.
Officiales van het Provincialaat Secreta
ris provinciaal en secretaris van de missies.
P. Ildefons, Econoom provinciaal P. Alex
ander.
Archivaris provinciaal P. Gonzalf.
Missieprocurator P. Romuald.
Provinciaal afgevaardigde voor het Se
rafijns werk der H.H. Missen P. Bruno.
Oversten van de kloosters
Te Aalst gardiaan, P. Urbaan, vicaris,
P. Feliciaan.
Antwerpen Gardiaan, P. Robert; Vica
ris, P. Leonard.
Boom Gardiaan P. Rumold; vicaris P.
Desideraat.
Brugge, Boeveriestraat Gardiaan P. Go-
vard; vicaris P. Gerebern.
Brugge, Klarastraat Gardiaan P. God
fried; vicaris P. Marie-Bernard.
Brussel Gardiaan P. Matthias, vicaris,
p. Jesuald.
Edingen Gardiaan P. Wilfried; vicaris,
P. Peregrien.
Herentals Gardiaan P. Theodoor; vica
ris P. Nivard.
leper Gardiaan, P. Herman; vicaris, P.
p. Regallat.
Izegem Gardiaan, P. Olivier; vicaris P.
BANNEUX-BEDEVAART
VOOR WEST- EN OOST-VLAANDEREN.
AFSLUITINGEN.
De inschrijvingen in West- en Oost-
Vlaanderen voor de Banneuxbedevaart van
zondag 24 augustus, worden bij alle plaat
selijke ijveraars en ijveraarsters afgesloten
op de avond van zondag ek. 17 augustus.
Deze bedevaartdag zal dit jaar met een bij
zondere luister gepaard gaan, dank de aan
wezigheid van Mgr. De Smedt die ie Ban
neux, onder de namiddagplechtigheid, de
zegening der zieken zal waarnemen. Naar
aanleiding der 25e verjaring van Banneux
heeft Mgr. Kerkhofs zo pas een herderlijk
schrijven uitgevaardigd waardoor de gees
telijke inhoud van Banneux op treffende
wijze wordt verkondigd, alsook de toe-
komst-uitzichten van dit verschijningsoord
der Lieve Vrouw in ons land en in de we
reld.
oOo-
Gardiaan, P. Rembert, vicaris
Gardiaan P. Cajetaan, vicaris,
Gardiaan, P. Landoald; vicaris,
P. Honorius.
Beernem Overste P. Aloïs.
Gent Overste P. Juvenalis.
Oversten van de Studiehuizen
Directeur van het Christus-Koningcollege
te Lommei P. Edgard.
Directeur van het St. Laurentiuscollege
te Aalst P. Feliciaan.
Novicemeester van het Philosophicum te
Brugge P. Marie-Bernard.
Directeur van het Theologicum te Izegem:
P. Gonzaga.
Directeur van de Gewijde Welsprekend
heid te Herentals P. Sigisbert.
44ste TREKKING
Een lot van 1.000.000 fr. is gevallen op
obligatie nr. 397.987.
Een lot van 100.000 fr. is gevallen op
obligatie nr. 1.150.204. z
Twee lóten van 50.000 fr. zijn gevallen
op obligaties nr. 1.071.295 en nr. 892.578.
Al de andere obligaties der groepen
397 901 tot 398.000, 1.150.201 tot 1.150.300,
1.071.201 tot 1.071.300, 892.501 tot 892.600
zijn terugbetaalbaar a pari.
BURGERLIJKE STAND der STAD AALST
Week van 6 tot en met 12 Augustus 1958
GEBOORTEN
Mannelijk 26, Vrouwelijk 29. TUaal 55.
OVERL1JDENS
Octavia Celina Willems, 61 j., wede Ka-
rel Rapaille, Asse, Statiestraat, 67.
Virginie Van Bever, 72 j., wede Alfons
Lorie, Erondegem, Kerkweg, 13.
Emiel Cooreman, landbouwer, 76 j., wedr.
Maria De Backer, Heldergem, Mottendries,
19.
Alfred Leo De Smedt, 70 j., echt. Maria
Slachmeulen, Dendermondsestg., 174.
Catharina Coppens, 70 j., echte Valerius
Van Steertegem, Moorselbaan, 151.
Maria Paulina Van Steenberghe, 65 j.,
ongehuwd, Dirk Martensstr., 54.
5 doodgeboren kinderen.
1 kind minder dan 1 jaar oud.
HUWELIJKEN
Albert Christiaens, staatsbediende, Zele,
Lokersebaan, 102, met Elisabeth De Cuy-
per, Volksverheffingstraat, 106.
Pierre Giets, mekanieker, Dendermondse-
steenweg, 123, met Jeanine De Smedt, corv-
fectiestikster, Dendermondsesteenweg 274.
Frans Van Ransbeeck, lasser, Moorsel,
Groenstraat, 34, met Betsy Goossens, tex-
tielstikster, Paperodendries, 63.
Clement Amant, elektrieker, Kerrebroek-
straat, 79 met Suzanne Baeyens, bediende,
Kerrebroekstraat 177.
Herman Roggeman, steenhouwer, Hof-
stade, Zijpstraat, 47, met Leona Rimbaut,
stikster, Vakschoolstraat, 21.
Albert Collyns, zwierder, Hofstade, Blek
testraat, 17, met Lucie De Ridder, Eik-
strs^t 54.
Carolus Vanspringel, beroepsvrijw., Zei-
lik, Frans Timmermansstraat, 214, met
Jeanine De Ridder, bediende, Eikstr., 54.
Louis Luypaert, gegradueerde in handels
wetenschappen Lebbeke, Brusselsestraat,
100, met Yvonne Van Cauwenberge, be
diende, Koolstraat, 4.
Frans Sanders, drukker, Schoolstraat, 16,
met Suzanne De Nc^fe, onderwijzeres.
Gentsesteenweg, 255.
UITVOER TIJDENS DE MAAND JULI.
I Volgens de voorlopige cijfers van het
nationaal instituut voor de statistiek be-
1 droeg de uitvoer 2.386.144.600 kg ter waar
de van 12.668.073.000 fr.
De zilveren jubilarissen van Vakverbond Vlierzele.
(Cliché «Het Volk».
numstiK dezer wordt er een H. Mis, om 10 uur opge-
dragm"^ dTafg'estorven leden kn de Contierie van Halle in de St-Mariinuskerk,
aaSr"gXinge fn her"kaainwaar een kort verslag over het verlopen jaar zal
gTpVdeIe^eenZaterdag, 6 September e.k. geschiedt de jaarlijkse bedevaart naar
Halle, vergezeld van onzej M 2, om 8 u. 30. Vertrek om negen
Bijeenkomst in het lokaal, Pried r Denderleeuw> Borgbt_Lombeek en St-Kwin-
tens-Lenrtik^ meesta^1 goed^ betonbanen, langswaar men rustig en zonder gevaar kan
opstappen gemaakt en de knapzak aangesproken.
LB:2^"enW^ "en voor zieken, gelieve zich te wenden tot de
V Mertedtlatdt is" verzekerd voor ongevallen maar is verplicht tussen de gedragen
laAUTOBUSDIENSTS; Zonlg 7 September met vier autobussen^
Vertrek uit Halle
r nnr 's morgens om 5 uur.
•s morgens om 6 uur >s uur
5 m°HrfT Z 12 u 15 's morgens °m 8 U' 30
's middags om 12 u. 15 ,s middags om 13 u. 30
's avonds om 17 u. ou
's avonds om 19iuur kruispunt van de Steenwegen Brussel-
De -tob-^^t;v^^etU1^11ae^ de kerk zoals vroeger de gewoonte was); de
Bergen en Ha toe Aalst aan 0ns lokaal, Priester Daensplem, nr 2.
autocars vertrekk Qm 8 u 30 uit Aalst naar Halle rijdt door naar Lombeek.
PRIJS heen en terug 50 Fr. Enkel 25 Fr. De kinderen, die een volle zitplaats bezet
ten, betalen volle prijs. De koepons aan halve prijs geven geen recht op een volle zit-
plaats' .iiohaar bii de bode of in het lokaal. De bedevaarders zijn ver-
kopen; O. L. Vrouw van Hallef ere^
