BIERFESTIVAL j
Viert Maria
DAMES VAN MARIA
I
Zusters Frcmciskanessen
SPORT
I
Gesticht in 1817. 1.400 leerlingen.
OUDE HUMANIORA (6 jaar).
MODERNE HUMANIORA (6 jaar).
ALGEMENE MIDDELBARE AFDELING (3 jaar).
TECHNISCHE AFDELING Cat Cl, Cat C3 (6 jaar).
HANDELSAFDELING Cat A6/3 - A6/2 (6 jaar).
LAGERE AFDELING (6 jaar).
KINDERTUIN (3 jaar).
INTERNAAT EXTERNAAT HALF-INTERNAAT
Volledig middagmaal of koffiegelegenheid.
Degelijke en kristelijke opvoeding.
OUDERS! I!
Voor Uw meisjes vindt U
verzorgde opvoeding bij de
'n echt tehuis, degelijk onderwijs,
jsbtjb»"jbtjb&wjwjnrjé/Ê''abtjnr jbt jêénfjkw
op VOLHARDEN AALST TERREIN ASSERENDRIES
te BURST (bij Aalst).
INTERNAAT HALF INTERNAAT EXTERNAAT
Lager onderwijs Middelbaar Technisch onderwijs.
Erkend door Staat en Provincie.
Speciale lessen in Franse en Engelse taal Handel Steno-
dactylo Muziek die kans geven op eervolle betrekkingen.
TH. VAN NUFFEL
I
Etn. Eugène EELBODE,
Acaciastr., 31 -
Dr. A. Goffaertstr., 52
AALST - Tel. 210.73.
TE KOOP
a «sreflsaijaggsaesMB
ONDERWIJSSTRAAT, AALST.
heeft, doch... het uiterste mag men nu toch a
leenmaal niet wensen, bijzonder voor een^
feiong speler...
TRAINER GEERTSEN HEEFT HET
VERTROUWEN... q
Ondanks alles is het teit dat men in trai-H
Jlner Geertsen een ideale trainer gevondene
heeft, de grote voldoening uit de vruchtbare s|
transferperiode waarin de Eendrachters de[^
8 hoofdtoon hebben aangeslagen. Inderdaad, ia
k hij is het toch die met zijn voetbalintellekt j
8 de spelers bij elkaar moet brengen tot eenjè
geheel dat tegen alles bestand moet zijn.JL
8 Wel, als 38-jarige voetbalkenner is hij daarÉ
Bop en top in geslaagd, en alhoewel de eersten
Jkontaktnamen pas gedaan zijn is iedereen
in het Eendrachthuishouden uiterst tevre-*
den over de trainer die voortdurend het
bewijs levert dat hij door zijn voetbalscho-|
ling in Engeland wel degelijk weet wat er li
op de grasmat moet gepresteerd worden eng
hoe men de voorbereiding ervan moet aan-
■pakken. Naar het schijnt draagt hij vooral
de goedkeuring weg van kapitein Vander
Eist, die zijn bewondering voor hem onder
stoelen noch banken steekt. Alles samen
genomen neemt de kompetitie voor de
Ajuinen van vooraf .aan een allure aan van
grote verwachtingen zoals het in jaren nog|
niet geweest is. En dat is het wat iedereen
verlangt... Good luck trainer Geertsen...
EN KEEPER GEERTS
VOOR U, AUTOVOERDERS, I
VOOR UW
Autohousen Decapotabels Automatten Autokussens
Alle binnenbekleding voor auto's EEN ADRES
HUIS SIMON
D'HONDT - TEMMERMAN
MOLENSTRAAT, 63, AALST TEL. 215.64.
ALLES EIGEN FABRIKAAT. WAARBORG OP ELKE UITVOERING. 8
DONDERDAG 14 AUGUSTUS
Te 19 u. Wandelconcert, bijeenkomst clublokaal, Café Sportleven, Welvaartstraat, J
120. Opening van het FESTIVAL en van de ruime LIMBURGSE FÈE3THALLE op^
het plein. k
ÉLO
VRIJDAG 15 AUGUSTUS (Half-Oogst) in de Feesthalle
Te 19 u. Het Gentse MARCKIE-CABARET, een bonte trein, met Linda Lee, Betty*
►u, enz.
Verschilende Eendracntsupporters zullen
wellicht aardige ogen hebben opgezet wan
neer in de vorige rubriek over de Ajuinen
gewag werd gemaakt van een vroegere
armbreuk van keeper Geerts, de meest be-^
sproken aanwinst van de Eendrachters. OokiBAYERN.
voor ons is het trouwens een raadsel hoek
dit slippertje doorgedrongen is, maar nu<|
ZATERDAG 16 AUGUSTUS.
Te 19 u. CONCERT door de Kon. Fanfare «Kunst en Vermaak».
CHETWEDSTRIJD (2.500 fr. prijzen in natura). Bal.
ZONDAG 17 AUGUSTUS.
Te 19 u. Het Gentse «MADYVON-GEZELSCHAP Cabaret en Bal.
Nadien «CRO-
MAANDAG 18 AUGUSTUS.
Te 19 u. De Kon. Harmonie van de Oude Garde zorgt voor
een stemmige OBER-|
zand erover het is de prestatie die telt enj|
niets anders. Wel, op de trainingen laat dejjl
oud-Beerschotpartier een formidabele in-g
druk, bijzonder verleden week wanneer hij
de fanionvoorlinie tegenover hem kreeg en
.werkelijk puike staaltjes voetbal weggaf.
Nog een bewijs temeer dat het een echt
£8 probleem zal worden om Vandermeirsch
k en Geerts te geven wat aan beiden toekomt.
«Nogmaals een gelegenheid voor voorzitter
^Mertens om zijn intellekt te laten spreken,
want het is enkel en alleen een rijp voetbal
verstand dat in staat zal zijn beiden tevre-
ALLE DAGEN TAL VAN VERRASSINGEN EN ATTRACTIES.
TOEGANG Vrijdag en zondag 10 Fr.Andere dagen 5 Fr.
HET BESTUUR.
NUTTIGE en MOOIE GESCHENKEN kunt U vinden in het huis
2, PRIESTER DAENSPLETN, AALST.
(rechtover de St. Martiiiuskerk)
KANDELAARS IN SMEEDIJZER MET BIJPASSENDE KAARSEN.
GROTE KEUS IN MODERNE EN ANDERE BEELDEN.
KERKBOEKEN MET GEWONE EN KLEINE DRUK.
PATERNOSTERS IN ZILVER EN METAAL, ENZ. ENZ.
^den te stellen in de lijn van hun kwaliteiten
Pen forme. We wanhopen echter in geen ge-
J val...
^TRAININGEN DIE GOUD WAARD ZIJN
Wanneer we deze week even de gedachten
peilden van kapitein Vander Eist dan kon
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 7 TOT EN MET 9 AUGUSTUS 1958.
Mare Troch, Domentstraat, 38, Hekelgem.
Hedwige De Neef, Broekstraat, 51, Her-
dersem. Christelle Van den Winckel,
Daalstraat, 86, Teralfene. Marleen De
Cock, St. Annastraat, 38, Hofstade. Jan
Aelbrecht, Groenstraat, 35, Moorsel Wim
Boeykens, Schutterstraat, 84, Mechelen.
Marleen Van der Weeën, Rodenbachstr., 90,
Denderleeuw Patrick De Taeije, Dorp,30,
Burst. Patrick Van Cauter, Beekstraat,
10, Mere Linda De Kerpel, Roosevelt-
laan, 44, Erpe. Kristiaan Witzoreck, Re-
gelsbruggestraat, 34, Aalst. Jean Van der
Ileyden, Binnenstraat, 370, Aalst. Son ia
Maes, Lenniksebaan, 229, Anderlecht.
Ingrid Bauwens, Schietbaan, 53, Aalst.
Anne Verleysen en Eric Verleysen, Leuve-
straat, 44, Erembodegem. Marie Braeck-
man, Bosstraat, NH., Haaltert. Martine
Bombeeck, Koeistraat, 4, Aalst. Greta
Vaeyens, Vijfhoek, 108, Liedekerke.
Frank De Graeve, K. Albertlaan, 3. Lede.
Emmy Aerts, Posthoornstraat, 43, Aalst.
Katlijne Saenen, Binnenstraat,300, Aalst.
Rudi Wellekens, Brilstraat, NH., Haal-
tert. Kathelijne Sanders, St. Jorisstraat,
25, Aalst. Erik De Wael, N. De Tiérestr.,
24, Aalst. Anneke Coen, Stationstr., 56,
Gijzegem. Marino Thienpont Bergemeer-
senstraat, 63, Aalst. Willy Cooreman,
Dries, NH., Denderbelle. Myriam Van
Gusegem, Stokt, 18, Burst. Patrick Pa-
que, Steenweg, 27, Bambrugge. Linda
Vereecken, Hofstraat, 83, Oudegem. De-
nise Van Hecke, Royenstraat, 40, Wieze.
Antoine Van Melkebeke, Doorent, 2, Burst.
STAD AALST. VISMIJN.
De aandacht van de bevolking wordt er
op gevestigd, dat op 15 augustus e.k. (O.
L. Vrouw Hemelvaart) de stedelijke vis
mijn zal gesloten zijn.
o€>o
NAAR BANNEUX.
Op zondag 24 augustus per autocar naar
BANNEUX. Inschrijven bij Jw. Callebaut,
31, Hopmarkt, Aalst. Tel. 252.92 na 19 uur.
1 -"«oa»"1 1
koop voituur V. W.
staat tegen zeer voordelige prijs.
VOLKSWAGEN - STUDEBAKER
Scooter Isaria 1956
Scooter Puck 1955
Scooter Vespa 1954
om reden dubbel gebruik, wegens aan-
In prachtige
DE AALSTERSE VOETBALKLOK
door Louis De Pelsmaeker.
ALAIN VAN LANGENHOVE NAAR
TAMINES.
Er werd de laatste weken zoveel gerept
over de transfer van Alain Van Langenho-
ve naar Tamines, dat alles nu definitief in
kannen en kruiken is. Let wel, voorgoed
zal de Aalsterse halfback weliswaar niet
vertrekken want het is slechts voor een
jaar met optie, dat de Walen de Ajuin heb
ben gewild. Dit laat veronderstellen dat de
Eendrachtdirigenten heel terecht de
Aalstenaar niet voor een appel en een ei
willen vrijgeven, want bijzonder in het pro-
motieverband waarin hij nu zal optreden
moet hij een der hoofdvertolkers worden.
In elk geval de sympatieke Alain krijgt van
ons alle sportieve wensen mee dat hij het
ginder leuk moge vinden en dra ingebur
gerd zou zijn.
VAN DERSTEEN'EEN MISLUKKING
Alhoewel ook wij diegenen waren die in
de jonge midvoor Vander steen van Olym
pic Erondegem een kracht zagen die nog tot
knappe staaltjes in staat zou zijn, hebben
we ons naar het schijnt lelijk vergist. Im
mers, zoals we de eerste berichten mogen
geloven die uit het Pierre Cornelisstadion
sijpelen over de kontaktname van de Den-
derstreker is hij nog niet rijp genoeg om
hij zoals hoger gezegd niet nalaten
zijn bewondering te uiten voor trainer
Geertsen in het bijzonder en de trainingen
in het algemeen. Hiervoor schreef hij een
'grote verdienste toe aan hulptrainer sport-
Sminiteur Verschueren die door zijn lessen
kin lichamelijke opvoeding een gepaste nuan-
*fce vindt voor de voetballessen die daarna
h volgen. Nog eens initiatief van van de Ajui-
Sfinen die door iedereen naar waarde wordt
geschat, want niets ontbreekt er nu nog
waar kan over gevit worden. Wat is de lo
gische konklusie hiervan Eenvoudig, dat
nu een weg open ligt voor de wit-zwarten
die meer dan ooit een horizont verbergt
waar er een glorieperiode voor Eendracht
te blakeren ligt. Wie is hij die durft twij
felen
VOETBAL OP HALFOOGST
Heel onverwachts komt er nu nog een
voetbalwedstrijd uit de voetbalhoek voor
half oogst, die vrijwel door niemand voor
zien was. Het gaat hier om een oefenwed
strijd natuurlijk die te 4 uur aanvangt tus
sen Eendracht Aalst en een Brabantse se-
lektie waarvan we niets van bijzonderheden
weten. Nochtans heel zwaar zal deze niet
I mogen wegen vermits pas twee dagen later
Beringen op bezoek komt op Eendracht
Aalst, wat een karweitje wordt, dat niet
zomaar zal opgevouwd worden.
Trouwens hieronder geven we dan wat
bijzonderheden over het oefenprogramma
van de wit-zwarten waarin duidelijk bewe
zen wordt hoe alles, maar dan ook alles in
het werk werd gesteld iedereen tiptop in
orde aan de startlijn van de kompetitie te
brengen.
INHULDIGING VAN DE KLEEDKAMERS
OP STADION F.F.R.
De knappe formatie F.F.R. uit de Korpora-
tieve kompetitie in het Aalsterse heeft na
tuurlijk ook al het een en ander gepland
om de nakende strijd aan te vangen. Dat is
meer dan normaal, maar voordat koning
voetbal aan het stadion op de Dendermond-
se steenweg zijn intreden zal doen, zal er
op zaterdag 23 augustus een inhuldiging
plaats grijpen van de nieuwe kleedkamers
op het stadion van Alost Sport. Immers de
sportieve heren van F.F.R. hebben tot hier
toe nog niets verwaarloosd om dit sportsta
dion zo mooi mogelijk uit te bouwen, waar
van ze nu weer een voorbeeld zullen laten
bewonderen. De spiksplinternieuwe kleed
kamers zullen dus de uitbouw van het sta
dion verder in de hand werken, wat wel
verdient om even op gewezen te worden.
Dat kon niet zomaar voorbijgaan er moest
ook een zeker cachet worden gegeven aan
de sportieve kant van de zaaK en na de in
huldiging zal er een aangename voetbalna
middag doorgaan met een wedstrijd tussen
de selektie van Eendracht Aalst met
Gaston Vander Eist, gebroeders Van Poel
voorde en Louis Van Ingelghem en een
selektie van het korporatief Sportverbond
onmiddellijk in het tempo van het fanion-
elftal ingeburgerd te worden. Het logisch gewest Aalst. Wanneer we dan nog aanha
gevolg hiervan is dat hij in de reserven de Jen dat ref. IJsebaert de leiding van dit al-
krachten zal moeten aankweken die hem
na een zekere tijd het nodige uithoudings
vermogen zullen moeten schenken. Jazeker,
want het gaat er bij ons helemaal niet in
dat hij in de vergeethoek zou belanden, ver
mits hij onloochenbaar kwaliteiten in pand
les in handen zal hebben voelt de sportlief
hebber weer de drang om even een kijkje
te gaan nemen op de Dendermondse steen
weg waar hem inderdaad een aangename
voetbalpartij te wachten staat. Voor de
Eendrachtspelers zal dit dan de laatste
Kinderen vergeizeld van hun ouders gratis toegang.
springplank worden voor de wedstrijd van
's anderendaags die te Ninove zal door
gaan, en waar hele prestige van de wit-
zwarten op het spel staat.
ooo
EENDRACHTNIEUWS.
Op Vrijdag 15 oogst ontvangt Eendracht
het flinke Brabantse elftal van Rapid We-
zemael. Dit elftal staat bijzonder gekend
voor zijn technische begaafdheden, bijzon
der de buitenrechts is een figuur van belang
teweeg.
Het is een goed idee vanwege trainer
Geertsen, dit elftal als Sparin-partner te
laten optreden tegen Eendracht wat een al
lerbeste voorbereiding zal zijn voor de wed
strijd van zondag tegen Beringen. De wed
strijd vangt aan om 16 uur.
Algemene inkom 10 fr. Kinderen en Mi
litairen 5 fr.
>f.
Zondag 17 Oogst komen de Kampioenen
van He Nationale afdeling, F.C. Beringen,
op bezoek bij Eendracht. Het is onnodig de
lof te maken van het mijnwerkers elftal. De
sportliefhebbers van Aalst en omliggende
hebben verleden jaar dit elftal aan het
werk gezien. Een mooie strijd is in het ver
schiet. Met grote belangstelling wordt de
nieuwe Eendrachtopstelling verwacht. Veel
wordt verhoopt van Poliet Van den Bosch,
Rens, Geerts, de gekende vedetten waarvan
Eendracht zich de diensten verzekerde. Ver
der mogen wij het beste verhopen der jeug
dige Eendracht vedetten Vander Eist, Van
Poelvoorde, Vander Meirsch en de oud-ge
dienden Bellon, De Stercke, Van Vaeren-
bergh en Baeten.
De wedstrijd vangt aan te 16 uur. Sport
liefhebbers allen op post om deze interesan
te oefenwedstrijd bij te wonen.
oOo
ONDER DE BASKETRING.
HET WORDT EEN TOPJAAR
door Remi De Pelsmaeker.
We kunnen de bal rats verkeerd slaan,
maar niemand kan ons de indruk ontdoen
dat iedereen in de Ajuinenstad de promove
ring vergeet van de Okapi boys. Inderdaad,
overal hoort men jammerklachten dat ver
leden jaar de Aalstenaars zowel Okapi
als Black Boys het heel poverkes gedaan
hebben, terwijl men vergeet dat okapi nu
gaat akteren waar normaal de kampioen
uit hun reeks zou spelen. Inderdaad de zes
eerste van de eindstand hebben geweigerd
om hogerop te gaan zodat tenslotte de man
nen van voorzitter Heremans een kans kre
gen om een duur plaatsje te bemachtigen in
Bevordering. Er zijn verschillende bas-
ketentoesiasten die het niet eens zijn met
het genomen besluit van de Aalsterse ploeg,
en wel om verscheidene redenen. De groot
ste doorslag wordt wel gegeven door het
feit dat men denkt dat men zich niet zal
kunnen handhaven in deze hoge reeks, waar
werkelijk gereputeerde vedetten slag leve
ren. Vervolgens knopen ze hieraan vast dat
de verplaatsingen die voor de boeg staan
alles behalve peulschilletjes uitmaken, zo
dat naast de schaduwzijde van het spelers-
materieel ook de materiele zijde op de voor
grond komt. Wel voor ons zijn dat allemaal
lapworden die veel te veel gezien worden
van uit pesimistisch standpunt uit. Inder
daad, zou je ook niet denken dat de promo
vering van Okapi als grootste doorslag zou
krijgen, een stijgende belangstelling voor
de basketsport in het Aalsterse, waar men
nu het kruim van Bevordering zal kunnen
aanschouwen terwijl het anders toch steeds
dezelfde gezichten zijn. Ziedaar, zover staan
we nu, en al zou Okapi het kwaad krijgen
men zal dan toch vruchtbare lessen kunnen
trekken uit deze kontaktname, die vooral
voor de jongeren uitzonderlijke lessen zal
inhouden. Juist daar wil men de nadruk
op leggen, dat het woord aan de jeugd is,
en dat zij in de eerste plaats de toekomst
van de jongens van de Hopmarkt uitmaken.
In verband hiermee heeft men dan een gro
te tornooi op touw gezet, waarbij al een'1
eerste peiling zal gedaan worden en waar
van we u in de loop van de week alle bij-
zanderheden zullen mededelen.
RENE STEURBAUT MET BLACK BOYS
HOGEROP
We kunnen er niets aan verhelpen maar
de promovering van Okapi moet bij de
Black Boys een zeker leedwezen hebben na
gelaten. Inderdaad, men verliest hierdoor
een derby die toch steeds het hoogtepunt
was uit de Aalsterse basketwereld en die nu
voor lange tijd tot het verleden behoort.
Nochtans is het precies nu wanneer Okapi
een trapke hoger gaat dat de mannen van
de Volksplaats zich vast in het hoofd heb
ben geprent dat ze dit seizoen hun stads
genoten zullen gaan vervoegen in Bevorde
ring. Dat zullen geen luchtkastelen wor
den, want de troef die ze nu in handen heb
ben met René Steurbaut moet hen de stimu
lans geven om hoger te kijken.
Het is juist op deze oud Hellasspeler en
internationaal dat de sympatieke mensen
van de Black Boys al hun hoop gebouwd
hebben om hun droom te verwezenlijken.
Door zijn ontegensprekelijke klasse achten
we de Gentenaar zeker in staat zijn man
nen zover te brengen, wanneer het natuur
lijk een beetje meewil. Immers, ga even de
prestatie na verleden seizoen dan zien We
overduidelijk dat bij verschillende nederla
gen met miniem verschil enkel de man ont
brak die jeugd de juiste weg kon tonen. De
ze orkestmeester hebben ze nu gevonden in
de Gentenaar, die het dient gezegd
met hart en ziel de zwarte trui omgordt.
Nochtans wensen we hier nog even aan te
halen welke eer het voor de dirigenten is
om steeds maar in verband met de nationa
le ploeg René Steurbaut te lezen onder de
kleuren van Black Boys Aalst. Meteen be
grijpt je wel dat hij de grote aantrekkings
kracht zal uitoefenen op het Aalsters pu
bliek, dat niet zal nalaten zijn steun bij te
brengen om misschien volgend seizoen twee
Aalsterse ploegen in Bevordering te krij
gen.
oOo
VERGEET NIET DAT...
...op zaterdag 23 oogst de Aalsterse voet
balfans zeker moeten tegenwoordg zijn op
de inhuldiging van de nieuwe kleedkamers:
op het stadion F.F.R. Niet alleen daarom,,
maar vooral voor de interessante voetbal
wedstrijd die op die dag te 15 uur zal door
gaan, tussen Eendracht Aalst en een selek
tie van het Korporatief sportverbond. On
danks de wedstrijd op Ninove de dag na
dien zullen Vanderelst, Van Ingelghem en
de gebroeders Van Poel voorde zeker van de
partij zijn. Een buitenkansje dus...
...als voorwedstrijd van de match Een-
dracht-Assa Oostende een zeer genietbare
partij zal doorgaan tussen de beloften van
Eendracht Aalst en Looi Sport. Laatstge
noemde is natuurlijk uitgekozen door het
feit dat trainer Geersten van daaruit naar
Eendracht kwam en dus een laatste kennis
making zal hebben met zijn vroegere jon
gens. Nochtans, we kunnen ons niet uit het
hoofd praten dat de Eendrachters het hier
uiterst kwaad zullen krijgen, daar Looi nu
toch een van de toonaangevende Bevorde-
ringsploegen is. Een vruchtbaar experiment
zal het alleszins worden.
...voor het einde van de wieier kompetitie
Aalst nogmaals in het brandpunt van de
belangetelling zal staan met de aankomst
van de Grote prijs «Marvan». Al de vedet
ten die in het criterium aanwezig waren als
Anquetil, Bobet en Nencini, zullen nogmaals
onder Dirk Martens passeren, terwijl ande
ren sterren die nog niet te Aalst waren
eveneens door het Ajuinenland zullen kun
nen bewonderd worden. De sportliefhebber
wordt werkelijk bedorven...
Verantw. Uitgever,
Sanders, St. Jorrisstraet, 25, Aalst.
