en omstreken
Licht en duister op ons
Aalsters Landhuis.
De vette en de
magere jaren
De bestendige deputatie van Oost-
Vlaanöeren feliciteert en dankt de
T'eciLnische Schooi van Aalst met de bouw
van oen reepbuigmachine, de eerste van
dit soort in West-Europa.
azet van aalst
VERSCHIJNT DE DOMjKKUAG ZATERDAG VAN IEDERE WEEK.
Burelen ST. JORISSTRAAT, 25, AAL 1- T1TL. nr. 241.14 P. C. nr. 881.72 15' JAARGANG. 1,50 Fr. het Nr.
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1958
NUMMER 73
UIT DE VOORGESCHIEDENIS
Aalst dreigt opnieuw in het centrum te
zullen staan van de belangstelling.
De «Gazet van Aalst» heeft met een paar
onschuldige regeltjes het doek gelicht van
een zaak, die ons nog enkele tijd zal bezig
houden.
Wat is er dan wel gebeurd
Alle Aalstenaars praten er over, alleen
ons schepencollege behield een volstrekte
stilzwijgendheid tot op het ogenblik dat de
gemeenteraad de kwestie te berde bracht.
Van haar kant had deze krant de poli
tieke windstilte in de linkse regionen van
onze stad onheilspellend gevonden, en deze
verdachte kalmte in verband gebracht met
een gerechterlijk onderzoek dat nog steeds
gaande is tegen bepaalde personen die aan
de stad zijn verbonden.
Inderdaad ligt het niet in de aard van
ons links stadsbeheer een bescheiden hou
ding aan de dag te leggen. Zodat zijn onge
wone gedragslijn de aandacht trok.
In een zekere mate mocht men die luste
loosheid afleiden uit het neersmakkend ef
fect van de voor de CVP zo schitterende
verkiezingen. Misschien zochten onze link
se voormannen de narrenstreken van een
Debunne en een De Stobbeleir in een ne
vel van stille vergetelheid te hullen op de
vooravond van de gemeenteverkiezingen.
Alles is mogelijk. Feit is echter dat er
in die stilte een zaak broeide die naar
aanleiding van een persartikeltje het licht
zag.
DE VERTONING GAAT BEGINNEN.
Het bewuste artikeltje nu ging bij de
linksen van hand tot hand. Maar niemand
wist er goed wegmee. Het was een «ambe-
tante affaire Er moest nochtans op ge
reageerd worden, doch spreken was gevaar
lijk.
Er werd weken over nagepeinsd, want
het was slechts in de laatste gemeente
raadszitting dat kameraad Van Hoorick
met het voil hemmeken in de hand ten
aanval toog... tegen zijn eigen vrienden,
tenslotte. HIJ kon dat doen natuurlijk, de
oude socialisten moest hij niet ontzien
want zijn «bekering» hadden zij nu precies
niet in de hand gewerkt. En de liberalen,
ja dat zijn bourgeois zonder waarde.
En dhr Van Hoorick is natuurlijk geen
bourgeois, hij blijft in alle omstandigheden
de pure proleet al kuiert hij wel graag in
het mondaine Zoute rond. Maar kom, een
arbeidersplunje past nu eenmaal beter wan
neer men er politieke munt kan uitslaan,
dan op de dijk te Knokke.
Dit terloops gezegd zijnde, keren wij tot
de kern van de zaak terug.
Van Hoorick zou dus uitleg vragen over
de geruchten die steeds meer en meer de
openbare mening in deining brachten.
EEN BOM ONTPLOFTE IN DE
GEMEENTERAAD.
Heren van de Gemeenteraad, zo sprak
hij, uit een artikel in de pers blijkt tot mijn
zeer grote verwondering dat een gerechter
lijk onderzoek gaande is tegen bedienden
van de stad. Wat is daar van waar
En zeer lichtzinnig in zijn beweringen,
voegde hij er aan toe dat Dhr. Laurent De
Wolf de auteur was van het krantenknip
sel.
Onze vriend Laurent had het niet moei
lijk om te bewijzen dat het geschrijf niet
van hem kwam, zodat dhr. Van Hoorick
verder lucht kon geven aan zijn twijfelach
tige verontwaardiging.
Toen hij de vraag stelde wat er dan wel
in onze stad omging, zwegen de Heren van
de meerderheid.
Oppositieleider G. Claus daarentegen had
het zeer gemakkelijk om in haar plaats te
antwoorden.
Mijne Heren zo antwoordde hij, «la
ten wij nu alsjeblieft toch niet doen alsof
wij allemaal van niets weten. De ganse stad
spreekt over de beruchte grondspeculaties
in verband waarmede verschillende perso
nen op het stadhuis werden ondervraagd.
Iedere Aalstenaar weet dat toch. Waarom
zoudt U de schijn geven dat U alleen er
niets van afweet. En de mensen hebben het
niet alleen daarover. Men spreekt over ge
knoei in de urbanisatieplannen. Straten
worden plots verlegd, de bestemming van
bouwgronden die veranderd enz. Het is toch
maar normaal dat de Aalstenaars, die wel
licht meer weten dan wij, hierover hun
gerechtigde mistevredenheid uiten.
De Heren van de meerderheid deden
hierop zeer verontwaardigd. Schepen Cor-
nelis maakt zich dik, protesteert in onver
staanbare woorden, wordt rood van kwaad
heid doch laat tenslotte de anderen verkla
ringen afleggen.
Allen zoeken op één of andere manier de
schijn te wekken dat ze het in Keulen horen
donderen Werkelijk Aalst was een kome
die rijker geworden En op hun beurt ver
klaarden de andere schepenen, met uitzon
dering van Cornelis, dat ze van niets wis
ten, dat ze daar nog nooit iets van gehoord
hadden, en dat zo iets schandalig was en
dat de eer van onze stad (voor de zoveelste
maal Nota van de redactie) in het gedrang
was gebracht.
Ook De Stobbeleir zweeg, wat spijtig is
voor het totaalbeeld. Hij dacht voorwaar,
nu hebben de anderen ook hun beurt.
Tenslotte stelde de burgemeester voor
een commissie op te richten die een gron
dig onderzoek zou instellen en vroeg hier
voor de medewerking van de CVP.
Dhr Claus bedankte vriendelijk voor de
eer en het genoegen en wees er op dat deze
taak aan het Schepencollege toekwam.
I Teneinde raad aanvaardde de linkse coali-
tie deze uitweg.
I Zodat de gemeenteraad en de stad Aalst
op dit ogenblik wachten op de uitslag van
dit onderzoek.
Dezer dagen greep te Oostende het eer
ste Internationaal Congres voor Regionale
Economie plaats, dat na verscheidene da
gen van belangwekkende besprekingen tus
sen vooraanstaande specialisten uit vele
landen, op plechtige wijze te Brussel be
sloten werd in het universele kader van de
Wereldtentoon stelling
Dit Congres betekent de bekroning van
een belangwekkende internationale evolu
tie der laatste jaren, nl. de doorbraak in de
economische theorie, en ook in de prat ijk
van de economische politiek, van de ge
dachte dat het wenselijk is een aantal
vraagstukken van welvaartsontwikkeling
en welvaartsspreiding streeksgewijs aan te
pakken, binnen het raam wel te verstaan
van de nationale en zo mogelijk van een
supra-nationale volkshuishouding.
Voor de Belgische deelnemers zal dit
Congres ongetwijfeld een prikkel tot gewer
tensonderzoek zijn geweest. De debatten
wezen immers menigmaal uit hoe veel ver
der, zowel op stuk van conceptie als van
uitwerking, men gevorderd is in bevriende
landen als Nederland, Italië, Groot-Brittan-
nie, tot in de Verenigde Staten toe.
EIGENAARDIG EN TOCH WAAR
Wij durven niet te denken, zoals ver
teld wordt, dat er een te nauwe samenwer
king bestaat tussen bepaalde stadsdiensten
en private bouwinstellingen met winstge
vend doel.
Op zijn minst is het echter onverant
woordelijk dat een stadsbestuur tot op het
nippertje moet wachten om te reageren op
aantijgingen die mogelijk niet van alle
grond zijn ontbloot.
Het gerecht stelt op dit ogenblik een on
derzoek in, het stadsbestuur kan onmoge
lijk met ernst staande houden dat het ab
soluut van niets wist.
In Aalst is men nogal rap op de hoogte
van ongezonde toestanden. En de bevol
king is unaniem in haar protest tegen cor
rupte practijken.
Laten wij echter de uitslag van de on
derzoeken niet voorop lopen.
Zou U het bijvoorbeeld normaal vinden
dat iemand die wenst te bouwen, op het
kantoor van een private bouwonderneming
dezelfde bedienden aantreft als deze die
hem op het stadhuis aan het loket te
woord staan.
En nochtans, naar men ons zegt, doet die
toestand zich voor. En waarom zouden de
Aalsterse bouwlustigen daarom liegen.
Wij veronderstellen dat zich op dat plan
nog andere eigenaardige dingen voordoen
waarover «de mensen» nog meer zouden
kunnen vertellen.
Dat moet ophouden.
En dat men nu verder niet meer van
krommen haas gebare. Wij vragen klare
wijn.
GASTON STEVENS.
FILMAVOND VOOR DE MISSIES.
Woensdag, 17 sept. te 19 u. 30 gaat in de
St. Martinuskring een zer interessante film
avond door met op het programma
Kongo, land van schoonheid prachtige
kleurenfilm. Aspirant-Scout een echt Kon
golees filmpje waarin vooral veel kleine
negertjes optreden.
Tevens zal de Heer Atendu, Kongolees
Sociaal Assistent, ons in 't Nederlands toe
spreken. Zo zullen wij misschien voor het
eerst een Kongolese leek aan 't woord krij
gen.
De opbrengst van deze avond komt ten
goede aan de camionette-aktie voor de ze
ven Scheutisten van Banga-Bola.
Deelname in de onkosten 15 Fr. Kaar
ten bij voorbaat bij P. De Paepe, Molen
straat, 73, en bij Herman Blendeman, V.
De Saedeleerstraat, 24, Aalst.
Zonder de doordachte en besliste hou
ding, door de huidige Belgische regering
tijdens de jongste maanden aangenomen,
zou de vergelijking voor ons land nog heel
wat negatiever uitgevallen zijn. De vorige
jaren drongen weliswaar gedachten om-1
trent een regionaal-economische politiek in
ons land in talrijke kringen door, o.m. dank
zij de informatieve rol, die de economische
raden vervuld hebben. Het ontbrak even
wel de voorgaande .regc- ingsploeg aan een
doctrine en aan competenties op dat gebied,
terwijl de verwezenlijking van een regio
naal-economische politiek voor de regering
Eyskens een belangrijk en goed omlijnd
deel van haar programma betekent.
Een eerste belangrijke stap werd voor
enkele dagen gezet door de keuze van twee
test-gebieden, waarop een aantal selectieve
maatregelen van economische begunstiging
zullen toegepast worden, Om allerlei rede
nen is dat de goede methode niet enkel
terwille van begrotingsoverwegingen, maar
ook omdat men op dit moeilijk terrein al
doende dient te leren. Ook is het redelijk
dat een Waals gewest (de Borinage) en
een Vlaams gewest (het Hageland en de
Zuiderkempen) gekozen werden.
Voor Wallonië was de keuze niet moei
lijk; de Borinage betekent een reconversie-
gebied, waarvan de structuur heraangepast
dient te worden, wat ook de oplossing van
de miljarden-vretende steenkoolvraagstuk
ken van een deel van het Waalse bekken in
de hand zal werken.
Voor Vlaanderen is discussie mogelijk
omtrent het gekozen gebied. In commissie
vergaderingen werd in de schoot van de
Economische Raad voor Vlaanderen een
teststreek in West-Vlaanderen afgebakend.
In plenaire zitting blijkt men evenwel nooit
tot een éénsluitend advies te zijn gekomen.
Wat wel bewijst hoe moeilijk een louter
wetenschappelijk standpunt in dergelijke
kiese aangelegenheden bereikt kan worden!
In ieder geval betekent het Hageland
met de Zuiderkempen een gebied dat aan
een ernstige onderontwikkeling lijdft, waar
over de jongste jaren minder gesproken
werd omdat die streek over geen eigen pro
vinciale economische raad beschikt. De be
doeling is trouwens dat de maatregelen, die
hun deugdelijkheid bewijzen, geleidelijk tot
andere probleemgebieden zullen uitgebreid
worden, terwijl onmiddellijk compensaties
op gebied van infrastructuur, heropbeuring
van nijverheidstakken, e.a. in een nabije
toekomst reeds voornoemde gebieden ten
goede kunnen komen.
Het experiment van de testgebieden is
trouwens zo belangrijk voor de verdere uit
werking van de regionaal-economische po
litiek in ons land, dat alles wel beschouwd
de keuze van een gewest als het Hageland,
met vrij goede potenties, verantwoord kan
zijn boven die van een streek, die nog te
zeer een economisch vacuum is om een re
presentatieve steekproef te leveren.
Hoe ook, met belangstelling zal uitgezien
worden naar hetgeen zal gepresteerd wor
den door de flinke jonge ploeg, die de Eer-
ste Minister gevormd heeft tot uitwerking
van de regionaal-economische politiek.
J. v. W.
Op 11 Juli 1957 kondigde de Bestendige
Deputatie van O. Vlaanderen de stichting
aan van een Studiebureau voor hulp aan
de ambachten en kleine nijverheden. Nau
welijks een jaar later kreeg de pers de pri
meur van de kennismaking met de eerste
machien ontworpen en uitgevoerd door de
provinciale diensten in samenwerking met
de Technische School van Aalst.
Waren hierop behalve de vertegenwoor
digers van de pers tegenwoordig de heer
Mariën, gouverneur van de Provincie Oost-
Vlaanderen, de bestendige deputés Van
Geer, De Wilde en D'Hanens, de heer De
Beer, kabinetschef van de Minister van
Openbare werken en tevens voorzitter van
het bestuurscomlté van voormelde school.
Dr. Grijpdonck, mspecteur-generaal voor
culturele en economische aangelegenheden,
de heer Tuyten, directeur bij het provin
ciaal bestuur, de provinciale griffier Beyer
en de heer De Backer van die economische
dienst van de provincie.
De heer goeverneur verwelkomde de aan
wezigen en wees op het belang van de rea
lisatie welke het vertrouwen wettigt in een
vruchtbare samenwerking tussen theorie
en practijk. Hij schetst de toestand van de
kleine nijveraar die moeilijkheden onder
vond om een vreemde markt te behouden
en het ingrijpen van die provinciale diens
ten vroeg. Hij dankte zeer oprecht de heer
Dr. Grijpdonck en de heer ir. De Neef, ont
werper van de machine dat enig is in zijn I
genre in West-Europa en richtte zich ver
volgens in de hartelijkste bewoordingen
tot de directie van de technische school te
Aalst om deze te danken en te feliciteren
voor de taak door hen uitgevoerd.
Vervolgens hield de heer De Wilde, be
stendige afgevaardigde de volgende toe
spraak
Mijnheer de Gouverneur,
Hooggeachte Genodigden,
Nieuwe initiatieven hebben meer be
hoefte om aan de pers en het publiek te
worden bekendgemaakt, dan die dingen, die
reeds vaste lijn hebben gekregen.
Het jongste initiatief van de Bestendige
Deputatie betreft de oprichting van een
Studiebureau voor Hulpbetoon aan de Am
bachten en de Kleine Nijverheden. De
grondgedachte, waarvan wij vertrokken
zijn, is geweest de ambachten en de klei
ne nijverheden moeten gesteund worden
met technische en ekonomische voorlich
ting; ambachtlieden en kleine nijveraars
beschikken niet over de nodige tijd noch
over de vereiste instrumenten om hun moei
lijkheden in te studeren. Laat de Provincie
dus dit tekort aanvullen.
Na de perskonferentie van 11 juli van
verleden jaar hebben wij onmiddellijk een
aantal vragen om hulpbetoon gekregen.
Sommige vielen binnen het raam, de mees
te echter buiten de bedoeling van onze
Studiedienst.
Onze aangenaamste ervaring was de hulp
die ons van alle kanten aangeboden werd,
ook vanwege de handelsfirma's. Hoofdzaak
evenwel was de aanwerving van personeel.
We hebben beroep kunnen doen op een be
voegde kracht, die totnogtoe als tijdelijk
medewerker, de technische leiding heeft
verzekerd.
Ingenieur Deneef heeft een lange erva
ring in de private industrie, vooral op het
gebied van ontwerpen en van uitvoeren
van nieuwe niachinés. Hij heeft ook een
rijke ervaring op stuk van organisatie. Wat
dit betreft waren we dus volkomen veilig.
Ook administratief hebben we een goede
oplossing gevonden. De dienst is verwe
ven met de bestaande Dienst voor Culture
le en Sociale Aangelegenheden.
Tenslotte hebben we een uitzonderlijk
goede medewerking verkregen vanwege de
Technische Scholen van Aalst en haar vol
ledig kader van Direktie en Leraars en de
hulp van een uitgebreide schare studenten,
die hun studieontwerpen aanpassen aan de
vragen door ons opgeworpen.
Na een zeer korte tijd is gebleken dat de
vragen, die aan het Studiebureau gericht
worden, gestabiliseerd blijven en kunnen
ingedeeld worden in vier grote klassen
1) technische voorlichting van klein for
maat, waar een bezoek van onze ingenieur
volstaat om onmiddellijk voldoening te ge
ven;
2) ekonomische voorlichting, vooral op
stuk van financiering;
3) vragen van metodiek omtrent de fabri-
katie die meer uitgebreide voorstudie ver
gen;
4) ontwerpen van nieuwe machines en
eventueel de vervaardiging van een proto
type; dit is natuurlijk de meest ingewikkel-
i de vraag om hulp.
Deze vorm van bijstand wordt bij ons
weten door geen enkel openbaar bestuur
gepresteerd, tenzij in Oos-Vla ander en. En
dit wekt niet het vertrouwen. De eerste nij
veraars, die beroep hebben gedaan op onze
dienst, hebben ons gevraagd of wij daartoe
wel in staat waren.
Het afwerken van een eerste prototype
levert een afdoend bewijs. Het spreekt van
zelf dat zulks alleen maar mogelijk is met
de bijstand van een uitgebreid instituut
zoals de Technische School van Aalst er
een is.
Het probleem, opgeworpen door de nij
veraar die toch vertrouwen heeft gehad,
was niet zo eenvoudig. De vraag werd ge
steld of wij een machine konden ontwer
pen; daarna of de machine in prototype
kon uitgevoerd worden. Die machine moest
mechanische hoepels voortbrengen, hoepels
die niet alleen rond zouden, staan, maar bo
vendien nog konisch. Totnogtoe moesten
deze hoepels gevormd worden op een kern
en met de hamer in vorm worden geklopt.
Be konkurrentie vereist dat dit kostelijk
handwerk zou vervangen worden door een
snelle machine. Het tuig moest de hoepels
kunnen vervaardigen uit bandijzer van
verschillende dikten.
In West-Europa wordt zulk een machine
niet gebouwd; ze van elders te betrekken
bleek niet renderend te zijn. Toch moest
een buitenlandse markt worden gered.
Het vraagstuk was de studie waard; het
ontwerp is uitvoerbaar gebleken; de Tech
nische Scholen van Aalst hebben het uit
gevoerd; de proeven van fabricage zijn ge
slaagd: zult zo dadelijk een proefstuk
zien maken.
Het is een verheugend resultaat en een
heel sukses, niet alleen omdat dit onze eer
ste kreatie is.
Zie vervolg blz. 2.
DE HOEPELMACHIEN IN DE TECHNISCHE SCHOOL TE AALST. Cl. Het Volk
