De Vuyst
DE GHEEST
Fr. Moyarsoen
ixgcisn uis
sa
CORPORATIEF VOETBAL
GEWEST AALST.
HOE WAS DAT NU MOGELIJK.
FINANCIEN
Van een verrassing gesproken De Fi
nanciers de onbetwistbare kampioenen van
vorig jaar kregen voor de tweede achter
eenvolgende maal de kous over de kop. Ze
ker, de kompetitie is nog maar begonnen
maar als de jongens van voorzitter Ilaeck,
het zover willen brengen als vorig seizoen
zullen ze niettemin ten spoedigste de ba
kens dienen te verplaatsen.
De oorzaak zoeken van het falen van de
Financiërs is niet zo moeilijk. Inderdaad
met het ontbreken van de knappe pionnen
Strens, Demoor en Uyttendaele, ontbreekt
de Aalstenaars alle ruggesteun. Anders
hadden de Brouwers van Vieux Temps zon
der de minste twijfel aan het korste eind
van de koord getrokken. U moet immers
weten dat het verzwakte elftal van de Ajui
nen nu maar enkel op het nippertje de dui
men moest leggen, zodat het zo klaar als
pompwater is dat met gemeld trio in de
rangen de overwinning in de S.A.F. handen
zou zijn gebleven.
Zoals het bij geburen past hebben de jon
gens van F.F.R. en De Gheest broederlijk
de puntjes gedeeld. Aanvankelijk voerden
de mannen van president Accou het hoge
woord en kwamen langs Sterckx aanbod.
Nog voor de rust kwam het antwoord van
de Brouwers langs Petit. Deze laatsten de
den nog beter en werkten zich na de draai-
partij langs Duquet aaa de spits. F.F.R.
hield echter de ogen open en kon gepast
langs Brisard de gelijkmaker tegen de tou
wen schieten.
De stunt van de dag kwam van de Ban
kiers die hun reisje naar Union Chimique
tot elks voldoening opknapten. Hoe mannen
uit Schoonaarde zich ook teweer stelden ze
moesten het hoofd buigen voor de aktieve
Aalstenaars die langs Verhulst de zegecij-
fers in de gunstige vorm goten. Meteen
kregen we het feit te noteren dat de vroe
gere figuranten zich opgewerkt hebben tot
hoofdakteurs en fier aan het kommando
fungeren.
Van de Scheldederby tussen De Vlieger
en Windey valt weinig te vertellen, de ver
dedigingen toonden zich netjes de baas van
de aanvallers wat de blanke eindstand
trouwens aan wees.
HUIDIGE RANGSCHIKKING
Fred De Bruyne bewees opnieuw zijn grote klasse door voor eigen volk te win
nen in de spurt tegen Maurice Meuleman Karei De Baere, om enkele dagen daar
na als tweede te eindigen in de klassieker Parijs-Tours. Cliché «Het Volk».
Leemans, Van de Meersch,
1.
Bank van Brussel
2
2
0
0
3
0
4
2.
Vieux Temps
2
2
0
0
7
1
4
3.
Fil Fil. Réun.
2
1
0
1
3
2
3
4.
Windey
2
1
0
1
3
2
3
5.
De Gheest
1
0
0
1
2
2
1
6.
De Vlieger
2
0
1
1
0
1
1
7.
Telegraaf
1
0
1
0
0
5
0
8.
Financiën
2
0
2
0
1
3
0
9.
Un. Chimique
2
0
2
0
2
5
0
.f. >f.
BANKIERS VERDER OP HET ZEGEPAD
We kunnen ons verheugen, dat na liet fa
len van de kampioenen van S.A.F., dan toch
weer een Aalsterse formatie de koordjes
trekt. We bedoelen hier de Bankiers die
zich met een paar schitterende overwinnin
gen aan het kommando hebben gewerkt.
Natuurlijk de kompetitie is nog lang er er
kan nog heel wat gebeuren,-maar toch heb
ben we de heilige overtuiging dat de Bank-
jongens hun vel heel duur zullen verkopen.
Reeds vandaag krijgen de Aalsterse lei
ders de bewijzen te leveren dat ze wel de
gelijk recht hebben op een plaatsje op het
podium. Inderdaad ze doen de verplaatsing
naar Dendermonde waar ze het moeten op
nemen tegen de lederbewerkers van Win
dey. Ook de Scheldezonen hebben de neder
laag nog niet gekend en kunnen dus alvast
doorgaan als waardemeter van de Bank
mannen. Een spannende partij wordt het
hier alleszins, maar toch hebben we alle
vertrouwen in de Agressieve Ajuinen iat
ze na harde strijd als overwinnaars uit het
strijdperk zullen treden.
Te Schoonaarde klaagt men steen en
been. Dat is zeer begrijpelijk. Union Chimi
que wacht nog steeds op het eerste puntje.
En U moogt ons geloven het zal vandaag
niet zijn dat ze de grote nul van hun aktief
zullen vagen. Immers, ze moeten in de dans
tegen de andere kopmannen die Vieux
Temps noemen. Deze laatsten hebben reeds
hun hoge troeven op tafel gegooid en het
zal Union niet zijn die hen zal beletten de
zegevaan verder in top te houden.
De debutanten van De Vlieger komen
naar de Ajuinenstad afgezakt om de Brou
wers van De Gheest van antwoord te die
nen. Na het vertoon dat de Aalstenaars te
gen F.F.R. hebben voorgeschoteld wagen
we zonder aarzelen een poule op de zege
kansen van onze stadsgenoten, daar de
voorhoede met Duquet, Sterck en Co, ons
heel wat meer vertrouwen schenkt dan de
ze van de weinig schotvaardige matrassen
makers.
Op een steenworp van het Adelaarsveld
waar De Gheest en De Vlieger een verbit
terd gevecht zullen leveren, kan men op het
F.F.R. terrein een even zware strijd aan
schouwen tussen de boys van de Dender-
mondse steenweg en de Aalsterse Telegra
fisten. De mannetjes van voorzitter Accou
die er heel wat zijn op vooruit gegaan heb
ben hier onze zegen om baas te blijven in
het puntendebat.
Wedstrijden van 11 oktober 1958.
F.F.R. T.T. (terrein F.F.R. Aalst)
F.C.D.G. D.V.Sp.(terrein Adelaars Aalst)
S.K.V.T. U.C.B. (terrein Rae. Lebbeke)
S.V.W. B.V.B. (terrein B. Dendermonde)
S. A F. bay. R. D. P.
13de SINT MAARTENSFEEST
voor WEZEN, OUDEN VAN DAGEN,
ONGENEESBAREN EN ZIEKEN VAN
LAZARET EN HOSPITAAL.
5de STEUNLIJST
VRIJHEIDSTRAAT.
100 fr.: Heren R. Vernaeve, Advokaat Van
Mol, Dokter De Vidts, Dr. O. Crommelinck.
50 fr. Eerw Heer Mussche, Onbekend.
Heren H. Lecompte, Eugéne De Saedeleer,
G. De Lombaert, Fr. Tas, Dr. Rollier, Van
Schandevijl, A. Cornelis, J. De Koninck.
25 fr. Heer Maes, Mevr. Bouckaert.
20 fr.: Heren Eelbode, Th. Kieckens, Me-
daerdts, Mathijs, Anonyme, Podevijn, R.
Blanckaert, De Waele Mw. We Huylebroeck
Mej. Limpens, Gez. Mayart, Onbekend.
10 fr.: Heren De Neef, A. Van de Waeter,
We Van Vaerenbergh.
5 fr.: Heren De Cock, A. Teurekens.
VLAANDERENSTRAAT.
200 fr.: Mevr. R. Klaes.
100 fr. Heren M. De Boe, D'Herde «Café
De IJzer», «Café Central» Van Impe.
50 fr.: Heren Albert Ghijselinkx, E.
Schollaert, Dokter Eemans, J. Ringoir, Dr.
Torrekens, R. Vinck, H. Van Cauwenbergh,
E. Bogaert.
20 fr.: Heren R. De Mette, A. De Breuc-
ker, Vercruysse, R. Temmerman, R. Callens,
Van Oudenhove, Juffer Mittenaere.
10 fr.: Heer E. De Coster, Onbekend.
VARKENSMARKT
60 fr.: Heer Boel.
50 fr.: Heer Van Geert.
40 fr.: Heer Van de Voorde (Molendries).
25 fr. Café Mieke Medas.
20 ir.: Heren Audenaert J., Corten P.,
De Neef P., Motte, Leclercq.
MOLENDRIES.
50 fr.: Heer Van der Stockt. Rest.-Frituur
Eduard, Frituur Lafon, Apoteek Van Cau-
wenberghe.
40 fr.: Heer Smekens Frans.
25 fr.: Heer Callebaut.
20 fr.: Heren De Neef, Van Eeckhout, Van
de Vijver, Van Geert, De Wilde, Bogaert,
Janssens, Troffaes, De Decker, De Bondt,
Blanckaert, Speed Shop, Bruylandt L.
10 fr.: Heer Coene.
5 fr. Heer D'Hondt.
HOVENIERSTRAAT
100 fr.: Heren Meert Omer, Van Hedde-
ghem Maurice, Apoteek Van Holsbeeck.
50 fr.: Heren Dierickx De Ridder, Van
Biesen Karei, De Schrijver, Wasserij «De
Zwaan».
25 fr.: Heer De Cock.
20 fr.: Heren De Veylder, Van Audenho-
ve, Rovers, Van Oudenhove, De Doncker,
Philps, Claessens, Heyvaert, Van Hover, De
Putter, Coppens, Rubbrecht E, Van Biesen,
Van den Bulcke Ed., Ongena, De Wael, De
Pauw, Van Damme, Hespenhaut, Onbekend,
De Moor Jan, De Bruyn, Frans x., De Mol.
15 fr.: Heer Schollaert.
10 fr.: Heer Bogaert Fr., Van Langenhove,
De Schrijver, De Wolf, Redant, Spaens Fr.,
Onbekend, Uyttersprot, Buyl, Van Renter-
gem, De Waegeneer, Onbekend, Paelster-
man, Pet. Wuytens, Keymeulen, Cornand,
Fransart, Moens, Goossens, Moyerson.
5 fr.: Heren Timmerman, Onbekend, De
Saedeleer, De Pruyck, Liebrechts Louis.
WEVERIJSTRAAT.
100 fr. Heer Steenhaut J.
50 fr.: Heer Steenhaut A.
40 fr.: Mevr. We De Breucker.
20 fr.: Heren Verbeiren, Arijs P., De
Schrijver, Van Driesche, Cornand, Huyle
broeck, Gerlo, Daelman, De Neef, Van der
Straeten, Steenhout.
15 fr.: Heren Van de Wiele, Sallomé René.
10 fr.: Heren Sterck, De Paepe, Gits, Van
den Bossche, We Kets. Onbekend.
5 fr.: Heren Van Limbergen, Snoeck, De
Bolle, Onbek.
GASTHUISSTRAAT.
20 fr.: Heren Coppin, Cassier Ed., Onb.,
Van Brantegem, De Lombaert, Matthieu,
Biebaut, Bastiaens.
10 fr.: We Weireld, Heren Van Hauwe, Van
den Berghe, Baeykens, Noël, Van der Vurst
Boemans.
5 fr.: Heer Beeckman, Onbekend.
NOORDSTRAAT.
20 fr.: Heren Leemans, Rogghé, Wauters,
De Wolf, De Hoeck, Roeland, De Boeck C.,
Bogaert, Onbekend.
10 fr.: Heren Van Neck, Pieters.
5 fr.: Heren De Prins, Vander Meersch,
Clauwaert, Van der Meersch, Van den
Brempt, Onbekend.
JAN JELIESTRAAT.
20 fr.: Heren De Meersman. Linthout, De
Rau, Segers,
Krikman.
10 fr.: Heren De Backer, Matthieu, Roe
land, Bussi, Van de Meersche, Van Geert,
Onbekend.
5 fr.: Heren Smetrijns, Roeland, Onbek.
WELVAARTSTRAAT.
50 fr. Heer Van den Eeckhout W., Ga
rage Injecta.
40 fr. Heer De Veylder Aug.
25 fr.: Heren De Gendt Z., De Prijck R.
20 fr. Heren Baetens R., Schollaert J.,
Braet A., Bastiaens Fr., De Nul N., Verley-
sen J., Van Eeckhout A., Bergné A., Teir-
linck P., Verhasselt Pr., Van Beggelen L.,
Coessens V., Boelaert M., Tas G., Bonner G.
De Raes G., Haelterman R., Petit J., Ste
vens M., Goossens A., Pinquet G., Cobbaut
A., De Roeck J., De Neef M., Viersé J.,
Burssens V., Balman R., Van Oost J., De
Swaef A., Van Vaerenbergh P., Van Bremt
J., We Pietsier, Neirinck G., Henninckx G.,
De Brauw K., Blendeman, We Trog, Onbe
kend, Van Dooren P.
15 fr.. Ghislain P.
10 fr.: Heren Rombaut R., De Pauw R.,
Schellinck St., Colpot C., Van Aerdebrug-
ghe J., Van Wiele R., Rasschaert V., Witter
zeel R., Van den Brande Pr., Smet R.. Van
der Meiren P., Wils J., De Wael Omer, Lie-
baut J., Van Royen Em., De Sutter J., De
Greve P., Tankré Fr., Strijpen C., Van Muy-
lem W., Onbekend, Jansegers Ferd.
8 fr. Heer Podevijn Julien,
6 fr.: Onbekend.
5 fr. Heren Van de Winckel L., De Gendt
Fr., Casteur P., Heyman A., Bomon K.,
Poppe F., De Goedt F., Vinck J., Timmer
man A., D'Haese L., De Petter F., Onbek.
VOLKSVERHEFFINGSTRAAT
50 fr.: Heren Van der Eist, Adriaenssens
J., Van Hoorick. Mev. Marcoen Josephine
De Gilles».
30 fr.: Heer Schepens B.
20 fr.: Heren De Troyer E., Van der
Meersch P., Uyyttersprot H., Uyttersprot P.
Van Cauteren, Rimbaut-Neetens, Verhoe
ven G., De Pierre Edw., Cammu G., Renne-
boog Fr., De Coster A., Stampaert, Waste-
lain, Van der Haegen, Bullez, Van den
Bremt Ph., De Cuyper Elivabeth, Meert G.,
Priem Fr., Meert-Goeman, Tas, Van der
Cammen Fr., Pots M., Onbekend.
15 fr.: Heren Van Fddeghem R., Panne-
Couck C., Janssens J., Onbekend.
10 fr.: Heren De Neef L., Troupin E., We
Janssens, Verhaegen G., De Raedt P., Van
Inghem A., Vonck Fr., Van Lierde G., Se-
ghers R., Van Brantegem E., Willems A., De
Witte P., De Schrijver M., Borms G., Eve-
raert A., Onbekend.
8 fr.: Heer Beeckman Frans,
5 fr. Heren Vidts J., Daghuyt Fr., Ketels
A., Van Heem, Simons R., Vergeylen Th.,
Onbekend.
ROKLIJF.
20 fr.: Heren Bosman J., Spaenoghe J.,
De Wolf L., Onbekend.
10 fr.: Heren Buyl Alf., Verhulst R., Van
Nieuwenhove Th., De Cominne E., De Troch
P., Van den Brempt J., Meert J., Onbek.
5 fr.: Heren Redant K., Verhulst A., De
Schrijver L., De Wolf Fr., De Saedeleer J.,
Van Durme R., Onbekend. 2 fr.: Onbekend.
GENTSESTRAAT.
100 fr.: Heer Van der Schueren, Apoteek
De Bisschop.
50 fr.: Heren Van der Eist, Van Geert A.,
Moens Gebr., Van Nerum M., Verspaille E.,
Van Malderen D., Lievens Gebr., Mevr. We
Sterck.
40 fr.: Heer Buyl Fr., «Meubelpark».
25 fr. Heer Lievens Jan.
20 fr.: Heren De Troyer A., De Ridder P.,
Van Eyck R., Hombeeck A., Van Kerckhove
A., De Nul J., Meert F., D'Haens E., Van
der Sype F., Vander Niepen, Van Pottel-
bergh, Van der Vurst K., Neirinck R., De
Wael Aug., De Haeck, Van der Plas J., De
Quick F., De Nijs F., De Pauw R., Troffaes
J., Van de Velde B., Bocqué J., Marcoen,
Slagmulder M., De Smet M.. Cornand, De
Bruecker G., Meulebroeck F., Lambertin
P., De Vidts M., Piron G., Colpaert E.,
Bauwens, Vinck, Buys, H. Panné J.„ De
Lattre, Lemmens Pr., De Hauwere O., Onb.
15 fr.: Mevr. We Permentier.
12 fr.: Onbekend.
10 fr.: Heren Van den Bossche A., Van
Essche Julia, Lievens V., De Bruyn G., Bo
gaert A., De Donder F., Everaert O., De
Brouw J., Cammu., Rumbaut O., De Bruyc-
ker, Spaens R., «Salon Marina», Matthijs,
Van Beveren, J., Juff. Luyckx, Onbek.
5 fr.: Heren De Greve F., Van Impe J.,
D'Haeseleer, Van Leuven P., Onbekend.
'T VERVOLGT.
VLAAMSE KLUB AALST.
SLECHTS ENKELE DAGEN NOG
DIENT U GEDULD TE OEFENEN
voor het Bal van het jaar met het orkest
Peter Philips (8 man).
Hebt gij reeds kaarten besteld
Doe het vlug want de voorraad slinkt
snel
Bestel er dadelijk bij
Fritz De Bisschop, Gentsestr., 35. Tel.
2.55.11 (vóór 18 u.)
Pol De Paepe, Molenstr., 77. Tel.: 2.40.66
(na 18 u.)
18 Oktober 1958 in de zaal RINK.
Het FAMILIEFEEST DER VLAMINGEN.
oOo
UW POSTMEESTER ZEGT
TITULARIS ZIJN VAN EEN POSTCHECK-
REKENING 'T IS GOED;
HAAR RENDEMENT VERHOGEN DOOR
EEN MAXIMUM GEBRUIK T' K BE
TER.
KORRESPONDENTEN
ONDERZOEKERS
geschikt voor
GEPENSIONNEERDEN of BEDIENDEN
met vrije tijd, worden overal gevraagd
om inlicht, te verstrekken over acht-
baarheid en betaalverm. van firmas en
partikulieren. Schr. «R. A.» Office de
Publicité, 16, Marcqstr. Brussel.
PUBLIEKE OPINIEPEILING.
Wij zoeken dringend dames en heren,
korrespondenten, welke zich interesseren
aan ekonomische problemen en publieke
opinie, om voor ons te interviewen in hun
vrije tijd nopens gezegde onderwerpen.
Vergoeding -f onkosten.
Schrijven aan BELGISCH CENTRUM
VOOR MARKTVERKENNING N. V., 163,
Koningsstraat, BRUSSEL.
L. P. GAS (AUTOGAS)
Zeer belangrijke firma zoekt kapi
taalkrachtige beroepsmensen voor op
richten van L. P. Gas-verdelingsta-
tions.
Zeer gunstige vooruitzichten.
Schrijven onder Nr. 779 M. S. Agen-
ce Havas, QUELLINSTRAAT, 12,
ANTWERPEN.
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBEKE.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
zeer welgelegen en gerieflijk
DIENSTIG VOOR ALLE HANDEL
te BURST, DORP.
Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal
OPENBAAR VERKOPEN,
GEMEENTE BURST
Een zeer welgelegen en gerieflijk BUR
GERSHUIS, met inrijpoort, dienstig voor
alle handel, gelegen op het Dorp, rechtover
de Kerk, gekend ten kadaster sectie A..
nummer 375c, groot 6 a., palende aan De
Swaef, Dorpplaats, Goossens en de Provin
ciale baan Aalst-Oudenaarde.
Bevattende vier benedenplaalsen waar
onder winkelzaal (voorheen berbergzaal)
zitplaats, keuken en schotelhuis.
Op verdiep vier slaapkamers en zolder.
Verders grote kelder.
Afhangen magazijnen, garage, berg
plaatsen, steenputwater met pomp, toilet en
tuin.
ELECTRISCH VERLICHT.
Spoedige ingebruiktreding.
Te verdelen in 3 loten zie schets offiche.
LOT EEN Het woonhuis met deel koer,
groot i a. 95 ca., palende aan de Dorpplaats
op 12,85 m. en aan de Provinciebaan op 5,30
m.
LOT TWEE deel magazijnen, dienstig
voor bouwgrond, groot 2 a. 10 ca., breed
aan de Provinciebaan 13 m.
LOT DRIE bouwgrond, groot 1 a. 95 ca.,
breed aan de Provinciebaan 17,40 m.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 13 OKTOBER 1958,
te 1,30 u. namiddag, ter herberg van Me
vrouw Oscar De Clercq, te Burst, Statie.
Verdere inlichtingen en plans ter studie
van gemelde notaris De Vuyst, te Borsbeke,
tel. Burst 620,42.
De notaris Victor Emile DE GHEEST zal
openbaar verkopen
STAD AALST.
Een welgelegen BURGERSHUIS met IN
RIJPOORT, WERKHUIS met V2 verdiep en
grond aan de Verwerijstraat nummer 23,
gekadastreerd sectie D, nummer 748 G 2
met ene oppervlakte van 2 a. 50 ca.
Bureel en werkhuis in gebruik bij de
heer Aug. Van Renterghem.
Bezichtiging den Dinsdag van 6 tot 8 uur
's avonds en de Zaterdag van 4 tot 5 ure
namiddag.
Voor de sleutel zich te wenden Heilig
Hartlaan 105, Aalst.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 21 OCTOBER 1958,
ter herberg bij de heer Jan Coppens te
Aalst, Hoek Drie Sleutelstraat 100 en Herts-
hage.
000
De notaris Victor Emile DE GHEEST zal
openbaar verkopen
STAD AALST.
Een welgelegen WOONHUIS met afhan
kelijkheden, grond en HOF aan de Beuken-
dreef nummer 31, gekadastreerd sectie F,
nummer 741 M 2, groot 1 aar 80 ca.
Te bezichtigen de zaterdagnamiddag van
2 tot 4 uur.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 28 OCTOBER 1958,
om 3 uur namiddag ter herberg «het Muis
ken» bij de heer Emiel Koeckelberg, te
Aalst, Brusselsteenweg, 54.
0O0
UIT TE HAND TE KOOP
Een schoon perceel BOUWGROND, gele
gen te Aalst aan de Leo de Bethunelaan.
Groot 4 a. 16 ea.
HOTEL DE FLANDRE ET DE L'INDUS-
TRIE, te Aalst, Esplanadeplein 7 en Dender-
mondsesteenweg. Voor inlichtingen zich
wenden ter studie van de Notaris De
Gheest, te Aalst, Sterrestraat, 1.
Perceel BOUWGROND Hertskage, breed
aan de straat 10 meter, groot volgens me
ting 2 a. 08 ca.
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN,
te Aalst. Welvaartstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan.
Voor inlichtingen zich wenden tot boven
vermelde studie.
TE HUUR
der stad.
Appartement in het centrum
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STERKESTRAAT, 1. (HOUTMARKT)
OOo
De notaris Victor Emile DE GHEEST zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen WOONHUIS met afhanke
lijkheden en grond aan de Duivekeetstraat,
nummer 9, gekadastreerd sectie C nummer
IIO6/0, groot 30 ca.
Bewoond door de heer Maurice Lievens.
Zichtbaar de Dinsdag van 3 tot 5 uur na
middag.
Ingesteld 90.000,fr-
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
WOENSDAG 22 OKTOBER 1958,
te 3 uur namiddag, ten koffiehuize «Bij de
Missen», bij dame Rumbaut Simonne te
Aalst, Gentsestraat, 55.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
oOo
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal open
baar verkopen
STAD AALST.
LOKERENVELDSTRAAT, nr. 5.
Een schoon en welgelegen WERKMANS
HUIS met aanhorigheden en koer groot
80 ca.
Omvattende Ondergronds grote kelder-
Gelijkvloers gang, voorplaats, tweede
plaats met dubbele deur, keuken, overdekte
koer, afdak en W. C.
Eerste verdiep twee grote slaapkamers.
Verders zolder.
Alles in beste staat van onderhoud.
Voorzien van electriciteit, regen- en
stadswater.
Onmiddellijk vrij.
Te bezichtigen alle Dinsdagen en Zater
dagen van 2 tot 6 uur 's namiddags.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 29 OKTOBER 1958,
om 2 uur 's namiddags ter herberg Den
Haring» gehouden door de Heer Camiel
Bombeeck, te Aalst, Geraardsbergsestraat.
oOo
STAD AALST
HANDELSUIS met zeer grote winkel
plaats, aan de hoek van Roklijfstraat en
Naarstigheidstraat. Sleutel bij notaris
Moyersoen.
HERENHUIS met garage en grote tuin
aan de Keizerlijke Plaats, nr. 52, Geschikt
voor vrij beroep. Rijkelijk versierd en voor
zien van centrale verwarming met mazout,
badkamer, moderne keuken.
HANDELSHUIS aan de St. Martens-
plaats, nr. 2 en Rozemarijnstraat.
HANDELSHUIS aan de Varkensmarkt,
nr. 15.
NIJVERHEIDSEIGENDOM met drie ver
diepen en conciërgewoning aan de Hertsha-
ge, nrs 21 en 53. Groot 17 a. 70 ca.
GEMEENTE EREMBODEGEM
WOONHUIS aan de Geraardsbergse
steenweg, nr. 82.
STAD AALST
BOUWGRONDEN aan de Verbrandhof-
straat. (drie loten).
BOUWGROND, TUIN en ACHTERHUIS,
aan de Vilainstraat, groot 24 a. 42 ca. In 't
gebruik bij de heer Alfons Nieuwlandt.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN VIL-
LAGRONDEN. Plan en indeling ter studie.
BOUWGRONDEN aan de Verlengde Za-
velbaan.
GEMEENTE IIOFSTADE
BOUWGRONDEN aan de Kortenhoek-
straat en de Steenbergstraat. Plan en inde
ling ter studie.
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorrisstraat, 25, Aalst.
