DE GHEEST
Fr.Moyerso«n
Mensen waarover men spreekt...
Antwerpsche
"HYPOTHEEKKAS
■9
Bij alle weer
voorkomt en geneest.'
KEELONTSTEKING/
ANGINA, GRIEP, rMorl.A
MONDAANOOENINGEN.i g®?
neem één twee
aangename^
smaak!
op basis van Tyrothricine, beschermen doeltreffend
te AALST, Statiestraat, 21.
Over FRANS MELKEBEKE, die ver
der de kolommen van de sportdagbladen
blijft verbazen door zijn werkelijk supe
rieure klasse. Na zijn debuut in het Gentse
Kuipke, waarbij we hem de raad gaven
niet te ver te springen, maar eenvoudig de
gezonde middenweg te kiezen, heeft hij
verder op de houten band zijn ongenaak
baarheid bewezen. Het is bijna niet te gelo
ven, dat hij nu weer slechts vier rondjes
nodig had om zijn tegenstrever in te lopen,
wat de vraag doet oprijzen of deze er wel
bij was. Nochtans, en dat hoorden we van
een van de leiders van het Gentse sporttem-
peltje, graag zou ik Melkebeke eens een
volledige achtervolging zien uitrijden, want
tot hiertoe is hij wat verwend, vermits hij
telkens na een paar ronden zijn tegenstan
der bij de nek had. Inderdaad, moest de
Ledenaar bijvoorbeeld gedurende de hele
tijdrace, dus het aantal kilometer dat voor
zien is, een dergelijke vaart onderhouden
wat onwaarschijnlijk is dan kan hij
een tijd maken die voor vele, vele jaren
recht zou blijven.
Maar, nemen we nu de negatieve kant
van de kant, wanneer Melkebeke in de fi
nale van het tornooi waarin hij nu optreedt
eens tegen een renner zou komen te staan
die wel niet zoveel klasse heeft als Melke
beke zelf, maar die zich ook niet zou laten
inlopen in de eerste ronden, dan kan dit
noodlottig worden voor de Ledenaar. Zeker,
want als die man de afstand in de kuiten
heeft, dan zou hij van Melkebeke het uit
erste kunnen eisen en of hij over de volle
dige afstand tot iets dergelijks in staat is,
dat behoort nog tot de verrassingen die de j
Ledenaar ons een dezer dagen kan aanbie-
den.
Over ALOIS DEMAERE, de man die
lange tijd in de Eendrachtvoorhoede een
certitude was, maar die na het opstijgen
van rle Ajuinen naar Tweede Nationale
nooit tot zijn volle rendement kwam en zo
bepaald in het hoekje belandde. Men weet
natuurlijk dat hij voor een zeer kokette som
naar de ploeg van Eerste Provinciale, Sta
de Moeskroen, werd overheveld, en waar
van we u nu het een ander willen vertellen.
Zoalss men ons meldt uit de westhoek
van het Vlaamse land, is hij daar zowat de
opportunist die we in de tijd ook leerden
kennen wanneer hij Eendracht in Derde ve
le puntjes bezorgde. Hij heeft er trouwens
het voordeel dat hij er onder de hoede staat
van oud-Ereklasser Rixhon die in Gantoise
en Racing Gent zijn strepen verdiende en
nu al zijn ervaring en talent aan de Stadis-
ten uit Moeskroen wijdt. In hem zien wij
persoonlijk de man die samen met Alois
Demaere, Moeskroen een titel kan bezor
gen, alhoewel het debuut niet altijd de ogen
mag uitsteken. Maar wat iedere Aalstenaar
en er zijn er velen die Demaere ginds
volgen via de kranten heeft opgemerkt
is het feit dat hij regelmatig wordt vermeld
bij de doelpuntfabrikanten van de grensbe
woners, die zich nu al honderd procent ver
kneukelen in de aankoop van Alois Demae
re, waarvoor wij slechts al onze voldoening
kunnen uiten...
LOUIS VAN GEIT, de kleine pittige
Aalsterse voetballer, die stilaan wel de
jaartjes voelt wegen, maar die de laatste
weken zo duchtig van hem doet spreken dat
hij zeker een pluimpje verdient. Immers,
Drie avonden van lach en leute
9, 10 en 16 november 1958.
Drie opvoeringen in 't Groen Kruis van
ZE KREGEN WAT ZE WILDEN
door GROEP TIJL.
oOo
13de SINT MAARTENSFEEST
voor WEZEN, OUDEN VAN DAGEN,
ONGENEESBAREN EN ZIEKEN VAN
LAZARET EN HOSPITAAL.
St. Maarten wordt verwacht op Dinsdag
11 november, te 14,43 u. aan de statie.
NEGENDE STEUNLIJST.
door LOUIS DE PELSMAEKER.
deze Aalstenaar die onder de handen van
Dolf De Buck bij Geraardsbergen optreedt,-
heeft er zo alle jaren al'een traditie ven
gemaakt om bij zijn klub een ommekeer te
weeg te brengen. Zeker, want de bij uitstek
geboren kanthalf is dit seizoen, riet zoals
verleden jaar, als teruggetrokken midvoor
ingeschakeld, en voor de zoveelste maal is
het terug een schlager geworden, die voor
trainer Dolf De Buck een geruststelling I
was. Inderdaad, nu weet hij dat in dringen
de gevallen altijd beroep kan doen op de
diensten van de kleine Van Geit, bijzonder
nu onze Aalsterse trainer beroofd is van
een van zijn allerbeste jongeren, Guy Her-
nou, die liefst voor vier zondagen op het
bankje mag zitten. Laat ons hopen dat Van
Geit nog vele zondagen zijn opdracht tot
op de letter vervuld, dan zal Geraardsber
gen meteen naar evenveel suksessen steve
nen.
Over ALAIN VAN LANGENHOVE, de
Eendracht kanthalf, die naar Tamines ver
huisde en ginder weinig rooskleurige dagen
kent met zijn Waalse ploeg. Immers, het
kompetitiedebuut was bepaald ongunstig
voor de Tamines-ploeg, die dan ook radi-
kaal onderaan geklasseerd staat. De naam
Van Langenhove vinden we niet terug in
de kronieken, maar in acht genomen dat hij
als kanthalf weinig werk kan leveren om
eenieder te verbazen, staat hij er zeker zijn
man. Trouwens, dat moest ook zo zijn,
want hoeveel wedstrijden heeft hij als half
back in de Eendrachtploeg niet gespeeld te
gen verschillende - gereputeerde tegen
standers, waarbij altijd hetzelfde kenmerk
opviel bij de kleine Van Langenhove. Hij
bezat geen spetakulaire talenten, hij was
regelmatig als een klok, en wanneer het
eens paste, hard als beton, waarvan de Een-
drachtdefensie slechts de vruchten heeft
gedragen. In elk geval, na de eerste zege
van zijn mannen verleden zondag kunnen
we hem niets anders toewensen dan een
goede vaart tijdens het verder verloop van
de kampioenschappen, waarbij hij zijn re
putatie van vroegere kanthalf van een téam
als Eendracht Aalst alle eer moet aandoen.
Over GASTON VANDERELST, die in
Zwitserland nogmaals heeft ondervonden
welk een blunder de brave mensen schieten
die nog altijd geloven in Wegria, de storm
ram uit het Luikse. Hij liep er op de lin
kerhoek, en kon er heel dikwijls staan ga
pen naar het spel van zijn andere maten,
zozeer stapelde men het spel op naar de
rechterzijde. Nu voor hem klinkt dat als
grote verdienste, dat hij het weinige dat
hij op te knappen kreeg met veel brio heeft
gedaan en dat hij bewees verder een zeker
heid te blijven. Trouwens, vergeten we niet
dat Gaston zijn laatste jaar tot deze kern
van spelers behoort, en dat hij nu de weg
moet effenen naar een latere selektie. Want
nadat hij, wegens zijn leeftijd, defenitief
uit dit gezelschap weg moet is de volgende
stap deze naar een van de vertegenwoordi
gende elftallen, en zoals de mentaliteit
thans is, is het zeker geen kinderspel om
zover te geraken. Maar, ondertussen blijft
het toch een feit dat er veel beter voorstaat
dan velen van zijn andere Zwitserse maten
die zich te Zurich definitief hebben ver
oordeeld voor een latere selektie, wat met
zich meebrengt dat er altijd hoop blijft be
staan...
BASKET BALL.
WORDT HET VOOR DE BLACK BOYS
WEER EEN UITSTAP VOOR NIETS
Tegen alle verwachtingen in is het reisje
van onze Black Boys naar Amicitia fali-
kant verlopen. Als men weet dat de nieuwe
tegenstanders die C.V.K. noemen nog heel
wat hoger worden aangeslagen dan de Lo-
kerenaars kan men onmiddellijk de beden
king maken dat de verplaatsing naar Gent
allesbehalve een lachedingetje is. Inder
daad, dat weten ook René Steurbaut en zijn
gezellen zeer goed en ze zullen alvast hun
sterkste wapens scherpen om de Artevel-
dezonen in eigen omgeving te overtroeven.
Eerlijk gesproken hoe stevig de faam van
C.V.K. ook gevestigd is, toch geven ze de
indruk niet meer zo subliem te zijn als vo
rig jaar en links en rechts lieten ze reeds
heel wat steken vallen.
Het is niet omdat de jongens van de
Volksplaats ons een lichte ontgoocheling
hebben bezorgd dat we hen ons vertrouwen
moeten ontzeggen. Wel integendeel alhoe
wel ze zeer goed bewust zijn van de ernst
van hun nieuwe opdracht' toch durven we
het aan hen favoriet te geven tegen het
trotse C.V.K.
OQO
BERICHT
Bel in geval van brand nr. 243.00 en voor
voor de ambulanciedienst nr. 260.00.
Bewaar zorgvuldig deze nummers in het
bereik van de telefoon, teneinde door het
zoeken onnodig kostbare tijd verloren te la
ten gaan.
ADAM
zijn EVAChrist'l
de strenge keurvorstin,
de plezante jachtmeester,
de verleidelijke graaf,
de trouwlustige barones en anderen
in de prachtige operette
DE VOGELHANDELAAR
opgevoerd door 't LAND VAN RIEM
in de zaal GROEN KRUIS,
op 23, 24, 27 en 30 november
oOo
NATIONAAL WERK
DER OORLOGSINVALIDEN
Arrondissementscomité AALST en
Nationaal Verbond der Militaire
Oorlogsinvaliden Afdeling Aalst.
Op ZATERDAG 8 NOVEMBER 1958
om 21 u. (deuren open om 20 u.) in de zaal
«MADELON». Grote Markt, Aalst
GROTE CABARETAVOND gevolgd
van BAL
met medewerking van
BOB DAVIDSE. grote Vedette van de T.V.
OSTA MEISJES, vedetten Decea-platen.
FRANKIE WOODS, vedette van Radio
Luxemburg.
ANIMAR en Cie, Internationale Muzikale
Fantaisisten.
en het orkest RENE CARLIER.
Tombola Algemene Inkom 30 F.
Voorbehouden tafels 20 F. Te bespre
ken Bureel N.W.O.I.-N.V.I. vanaf 20 ok
tober 1958 op de zitdagen.
Kaarten te bekomen Bureel N.W.O.I.-
N.V.I. Graanmarkt 11, Aalst. En verder bij
de leden der beide Comité's.
PIETER DAENSSTRAAT
100 fr.: Heer Matthijs.
60 fr. Heer Goethals.
20 fr.: Heer Beuiens. Onbekend, j
10 fr. Heer^Dierickx.
,5 fr.: Heer Buys Frans.
ST. GUDITLASTRAAT.
50 fr.: Heer Beerens A., Mevr. Borreman.
20 fr. Heren Podevijn, Van Driessche,
Verleysen, Jacob Fr., De Brauwer, De Loo-
ze, Willems, Tas, Arijs, Onbekend.
10 fr. Heer Merckx,
10 fr.: Heren Callebaut, Van Cauter, De
Groot Fr., Vonck, Walleze, Van Nieuwen-
borgh, Meert, Claessens, Merckx Ph., Le-
coutre, Philps, Schockaert, De Veylder, V.d.
Maele, Wauters, Onbekend.
5 fr.: Heren Goossens, Vonck, Van Schuy-
lenberg, Verleysen, De Smet, Onbekend.
VIOLETTESTRAAT.
20 fr.: Heren Manné, De Neef.
10 fr.: Heren Siau, De Bruyn, Abbeioos,
V. D. Brempt, De Smet, Arijs, Onbekend,
Mevr. We Pots.
5 fr.: Heren De Cock, De Brauwets, Bal.
BREDESTRAAT. LOSWEG.
100 fr. Heer Putteman Benoit.
50 fr.: Heren De Wolf Fr., De Breucker
A. Podevijn K., Gilbos G., Van de Velde F.,
Mevr. we D'Hollander.
40 fr.: Heer V.d. Velde Fr.
30 fr.: Heer V.d. Steen.
25 fr.: Heren. V d. Velde A., Lambrecht
20 fr.: Heren Van Goethem, Matthijs J.,
Van Gijsekem, Putteman, Schollaert, Van
Nuffel, Van d. Speeten, De Smet, Van Kut
V., De Ridder, De Brlucker G., Eemans J.,
D'Hondt, Van de Velde Kamiel, David K.,
Van Roey, D'Haese, Van Goethem, Van den
Brulle, Verbeiren, V.d. Velde, Van Geert,
Wellekens, De Haeck, Pieters, Bornauw,
Vinck, Van de Winckel, Welleman, Van Rov
Louis, Van Roy Gustaaf, Meert, De Craec-
ker R., Merckx, Adams A., Bruylandt, Jans-
sens L., Van Daele, De Cock, Eloot, Bruy-
land, De Breucker, Van de Maele, De
Craesker, De Pauw Fr., Thomas, Van de
Winckel, Van Vaerenberghe, Maissin, Ver-
beeck, Mertens, Boin, Iemants, Uvin, De
Gendt, Van Nieghem, Lievens, Van de Vel
de, Kieckens, Van Nuffel, Huylenbroek,
Kiekens, Vertongen, Goeman, Casteur, V.d.
Meersch, Van Geert, V.d. Bergh, Van As-
sche, Goossens, Walgraeve, Van den Steen,
Steenhout, De Bruyn, Dierick, Huylebroeck,
Onbeskend, Mevr. We De Cock.
15 fr.: Heren Van Geert, Rogiers, Van Lan
genhove. Onbekend.
jlO fr.: Heren Van de Winckel, Weltens,
D'jHaeseleer, De Petter, De Vleeshauwer, De
Luyck, Neirinckx, De Rouck, Van Geert, Dt
Nijs, De Cock, Rombaut, De Wolf, Van de
Mïersche, Callebaut, Troch, Willems, De
waegeneer, De Sutter, Hooge, Schouppe, De
Vuyst, Bruyland, Van de Velde J., Lanck-
m in, Van Ruyselbergh, De Bruyn, Teer-
linck, Buys, Van den Spiegel, Geerts, Van
den Borre Alf., Van Cauter, Mevr we De
Wolf, Onbekend.
5 fr. lieren Van den Broeck, Melkebeek,
Willems, Kindermans, Willems, Van der
Straeten, Beulens, Meuleman, Levenbaut,
Van Gucht, Van Nuffel Philemon, De Necf,
Vim den Berghe, De Schrijver, Rubbrecht,
De Geyter, Van de Maele, Onbekend.
LOKEREN VELDSTRAAT
50 fr.: Heer Coiffeur Jean.
20 fr.: Heren Van Malderen, Matthieu, De
Vulder, Muylaert, Renneboog C., Janssens
P., Onbekend.
10 fr.: Heren De Smedt, Justus, Onbek.
5 fr.: Heren Wellekens, Piron, Vancaute-
ren, Onbekend.
KALFSTRAAT.
25 fr.: Heer Van den Bremt.
20 fr.: Heren Eeman, Van den Broeck,
Onbekend.
10 fr.: Heer Van Herreweghe.
5 fr.: Onbekend.
1 fr.: Heer De Neef.
DOKTER ANDRE GOFFAERTSTRAAT.
100 fr.: Onbekend.
50 fr.: Heren Otto Albert, Vanderstraeten
30 fr.: Heer Vandergheylen.
20 fr.: Heren Quintijn M., Podevijn, De
Smet, Wallèze R., Delvoix, De Winter, Pos-
sé, De Vriendt, Deron, Cammu, Onbekend.
15 fr.: Heren Wachtelaere, Vlasschaert.
10 fr.: Heren De Neef, V. Droogenbroeck,
Schepens, Verhast, Marcoen, Van Kerckho-
ve, Meert Gerardine, Wed. Roelandt, Onbe
kend.
8 fr.. Heer Van Coningslo.
7 fr.: Heer Vanden Borre.
5 fr.:: Heren Van Gucht, Bijl, Spaens,
Camu Constant, Onbekend.
2 fr.: Heer Meersman.
BIEKORFSTRAAT, VERLENGDE BIE-
KORFSTR., en C. IIAELTERMANSTRAAT.
20 fr.: Heren Hautman, Crom éen, Verhoe
ven, Van den Bosch, Herman, Van Impe,
Coessens, Noël L.. Thomas J., Maes, Roe
landt, Onbekend.
10 fr.: Heren Janssens, De Saedeleer, Cop-
pens, Onbekend.
5 fr.: Heer Bombeeck. Onbekend.
LINDENSTR. EN KORTE LINDENSTR.
50 fr.: Heer Wamback.
40 fr.: Heer Buys Roger.
25 fr.: Heer Van Yperzele.
20 fr.: Heren Van der Meirsch, De Kegel,
Brondeel, De Kerpel, Buys, Schollaert, De
Decker, Meganck, Hoffelinck, De Saedeleer,
Cardon, Jacobs, Van Geert, De Boeck-Lie-
vens, Van der Donckt, Tas A., Onbekend.
10 fr.: Heren De Kegel, Schollaert, De
Boeck, Speeckaert, De Brul C., Hoffelinck,
Van Rentergem, Bakvis, De Ridder, Leeman
Verlé Clement, De Troch, De Vylder, Me
ganck J.( Onbekend.
5 fr.: Heren Uyttersprot, Bockstael, De
Nil, Onbekend.
GERAARDSBERGSESTRAAT
300 fr.: Heer De Schaepdrijver.
100 fr.: Heer De Neve O.
60 fr.: Heer Hemkens.
50 fr.: Heren Gosseye, De Coster, Vleu-
rinck Alb., Rubbrecht, Café «Charleston»,
Cherreté, Garage Volvo, Muylaert, Cremer,
Onbekend.
40 fr.: Heer Van Geit.
25 fr.: Heren De Decker, Bombeeck L.
20i.fr.: Mevr. We Van den Bergh, We Du
Gendt, We Van Poelvooede; Heren Srliel-
linck, Hendrickx, De Groote, Roelandt, V.
Langenhove, Hofman, Meert, Permentier,,
Wasteels, Raes, Versmessen, Meganck, De
Moor, Vandevelde, Vleurinck D, Fransaert,
D'Haeseleer, Van der Eist, Muylaert, Van
den Bosch, Vandevelde, Meganck, Arijs A.,
Gargam, De Bruyne, Matthijc, Gits, Van
Geit, Van Vaerenbergh, De Cock, De
Brauwer, Blommaert, Blanckaert, Heerman,
Bombeeck K., Lievens, Andries, Amant,
Lievens, Schouppe De Brabander, De Vos,
Onbekend, St. Vincentiusschool.
15 fr.: Heer Eeman, Onbekend.
10 fr.: Heren Lorie, Leclercq, De Bundel,
Van Assche, Roggeman, Becqué, Wellekens
Cl., Vander Meersch, Drabbe, Verhofstadt,
Corthals, Verbeeck, Wauters, De Neef, De
Ras, De Saedeleer, Vandervincken, Cleem-
put, Onbekend.
8,50 fr.: Onbekend.
5 fr.: Heren verbruiker Café Charleston,
Coppens, Buys, De Bruyn L., Vander Schue-
ren, Vande Sype, Vander Meirsch, Daelman
Muylaert, Decamp, De Neef, Schuddinck,
De Moor P., Heylenbosch, De Loze, Phlips,
De Neve M., De Bruyne, Mangelschots, On
bekend, We. De Schutter.
1,25 fr.: Onbekend. 1 fr.: Onbskend.
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN,
te Aalst, Welvaartstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan.
Voor inlichtingen zich wenden tot boven
vermelde studie.
HUGO LEFEVRESTRAAT
50 fr.: Heer Huylebroeck.
20 fr.: Heren Strickx, Pil, Vermeiren,
Stook, Temmerman, De Saedeleer, Kev.
meulen, Vander Biest F., De Ridder, Onb.
10 fr.: Heren De Keuver, Gijselinck, Rin-
goir, Eelbode, Onbekend.
5 fr.: Heren Strickx, Van Miegem, Beeck-
man, Ruyssinck, Lodier.
'T VERVOLGT.
VOOR EEN VEILIGE EN VOORDELIGE
BELEGGING VAN UW BESCHIKBARE
GELDEN
GESTICHT IN 1 8 8 1.
(Private onderneming beheerst door het
Koninklijk Besluit v. 15-12-1934)
BEHEERDE KAPITALEN
4 1/2 MILJARD FRANK
INTEREST VAN 3% TOT 4,50
AGENTEN
AALST Mr. Hilaire Ghysels-Muylaeri
Cumontstraat, 11-13.
ERONDEGEM Mr. Jos De Craeckcr.
Halfblinder.
ERPE Mevr. Cam. Verhoeven-Van der
Biest, Dorpstraat, 49.
HAALTERT Me\ r. .Alb. Meganck-Ledegen,
Edcstraat, 16.
LEDE Mr. Joicf Heiremans, Zuster
Lambertinestraat, 22.
MOORSEL Mr. Alfons Hendrickx, Dreef,"
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST
STERRESTRAAT. 1. (HOUTMARKT)
oo°
De notaris Victor Emile DE GHEEST zal
openbaar verkopen
STAD AALST.
Een welgelegen BURGERSHUIS met IN
RIJPOORT, WERKHUIS met Vfe verdiep en
grond aan de Verwerijstraat nummer 23,
gekadastreerd sectie D, nummer 748 G 2
met ene oppervlakte van 2 a. 50 ca.
Bureel en werkhuis in gebruik bij de
heer Aug. Van Renterghem.
Bezichtiging den Dinsdag van 6 tot 8 uur
's avonds en de Zaterdag van 4 tot 5 ure
namiddag.
Voor de sleutel zich te wenden Heilig
Iiartlaan 105, Aalst.
INGESTELD 200.000,—fr.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 12 NOVEMBER 1958,
ter herberg bij de heer Jan Coppens te
Aalst, Hoek Drie Sleutelstraat 100 en Herts-
hage.
oOo
UIT TE HAND TE KOOP
Een schoon perceel BOUWGROND, gele
gen te Aalst aan de Leo de Bethunelaan.
Groot 4 a16 ca.
HOTEL DE FLANDRE ET DE L'INDUS-
TRIE, te Aalst, Esplanadeplein 7 en Dender-
mondsesteenweg. Voor inlichtingen zich
wenden ter studie van de Notaris De
Gheest, te Aalst, Sterrestraat, 1.
Perceel BOUWGROND Hertshage, breed
aan de straat 10 meter, groot volgens me
ting 2 a. 08 ca.
TE HUUR Appartement in het centrum
der stad.
STUDIE VAN NOTARIS
oOo
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal ten
overstaan van de heer Vrederechter van het
Kanton en namens wie het behoort, open
baar verkopen
STAD AALST.
Een zeer welgelegen eigendom, omvatten
de herenhuis, tuin en nijverheidsgebouw,
gestaan en gelegen aan de Nieuwstraat, nr.
35 en uitgevende in de De Ridderstraat, rtr.
10, groot 22 a. 10 ca. i
Ingedeeld in drie ioten, te weten
Lot I Het herenhuis met bijgebouwen,
tuin en paardenstal, aan de Nieuwstraat,
nr 35, groot 5 a. 80 ca.
Omvattende
Ondergronds twee proviandkelders en
wijnkelder.
Gelijkvloers Inkom, salon, eetp.aats,
verandah, bureel, vestiaire, trapzaal, woon
kamer, keuken, bijkeuken en W. C.
Eerste verdiep Palier, twee voorkamers,
twee achterkamers, zijgang, linnenkamer
en badkamer.
Tweede verdiep omgevormd in apparte
ment twee dooreenjopende voorkamers,
keuken en toiletkamer.
Zolderverdieping twee mansardekamers
en zolder.
Verders tuin met paardenstalgebouw in
blauwe aardsteen met beiteling dagteke
nend van 1758.
Voorzien van electriciteit, (licht en drijf
kracht), gas, regen- en stadswater.
Lot II Perceel tuingrond, gelegen achter
lot I, groot 4 a. 80 ca.met eropstaande serre.
Lot III Nijverheidsgebouw, zijnde gara
ge, aan de De Ridderstraat nr. 10, groot
11 a. 50 ca., breed aan de straat 10 m.
Omvattende Inrit met ijzeren poort
4,75 m. garagegebouw 21 X 43 m. met
afzonderlijke spuitkamer. Alles in nieuwe
staat, opgericht in 1950.
Voorzien van electriciteit (licht en drijf
kracht) en stadswater.
Kopen 1 en II zijn beschikbaar met 1 ja
nuari 1959. Koop III met 1 mei 1959.
Voor nadere beschrijving en bezichtiging
zich wenden bij de werkende notaris.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1958
om 2 u. 30' namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
oOo7
Notaris MOYERSOEN, te Aalst, zal open
baar verkopen
STAD AALST.
ASSERENDRIES, nr. 13.
Een nieuwgebouwd burgershuis met ga
rage en tuin, groot 2 a. 80 ca.
Omvattende
Ondergronds: Garage, kolen en proviand
kelder.
Gelijkvloers Inkom, voorplaats, eet
plaats, keuken, terras, W.C. en tuin.
Eerste Verdiep twee ruime slaapkamers,
badkamer met lavabo en W. C.
Tweede Verdiep grote mansardekamer
en ruime zolder.
Voorzien van electriciteit, regen- en stads
water.
Moderne «Bruynzeel» keukep afzonder
lijk over te nemen.
Beschikbaar met 1 december 1958.
Te bezichtigen j alle Dinsdagen van 2 tot
6 uur 's namiddags.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1958
om 2 u. 30' namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
HANDELSUIS met zeer grote winkel
plaats, aan de hoek van Roklijfstraat en
Naarstigheidstraat. Sleutel bij notaris
Moyersoen.
HERENHUIS met garage en grote tuin
aan de Keizerlijke Plaats, nr. 52, Geschikt
voor vrij beroep. Rijkelijk versierd en voor
zien van centrale verwarming met mazout,
badkamer, moderne keuken.
HANDELSHUIS aan de St. Martens-
plaats, nr. 2 en Rozemarijnstraat.
HANDELSHUIS aan de Varkensmarkt,
nr. 15.
NIJVERHEIDSEIGENDOM met drie ver
diepen en conciërgewoning aan de Hertsha
ge, nrs 21 en 53. Groot 17 a. 70 ca.
GEMEENTE EREMBODEGEM
WOONHUIS aan de Geraardsbergse
steenweg, nr. 82.
STAD AALST
BOUWGRONDEN aan de Verbrandhof-
straat. (drie loten).
BOUWGROND, TUIN en ACHTERHUIS,
aan de Vilainstraat, groot 24 a. 42 ca. In 't
gebruik bij de heer Alfons Nieuwlandt.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN VIL-
LAGRONDEN. Plan en indeling ter studie.
BOUWGRONDEN aan de Verlengde Za-
velbaan.
GEMEENTE IIOFSTADE
BOUWGRONDEN aan de Kortenhoek-
straat en de Steenbergstraat. Plan en inde
ling ter studie.
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorrisstraat, 25, Aalst.
