SUP
I
M
kt...
Til. Van Null,
Fr.Noyerso^n
DE GHEEST
Nieuwkuis in 2 uur
Doet het Beter
Kattestraat 78 Aalst
A
ensen waarover men spree
Ter gelegenheid van Sint Maarten
In het huis
al
q
Tel. 238.65
- Over Albert DE BOECK, de Volhar-
^den-hoop, die verleden week de ganse Bel
gische voetbalwereld van zich heeft doen
.spreken, en wel terecht. Zeker, want in een
'wedstrijd te Brugge tussen Oostvlaamse en
Westvlaamse jongeren was hij de enige
speler uit Lagere die tussen de jonge krach
ten van de Hogere afdelingen liep. Hij
heeft er in het geheel geen tweederangsi'ol
gespeeld, vermits men niet kon zien dat de
midvoor van de Oostvlamingen iedere zon
dag op de velden van Tweede Provinciale
evolueert. Eenieder heeft bij deze eerste
proef de twee hoofdpunten opgemerkt die
van Boeckske inderdaad een allerbeste mid
voor zullen maken een klare kijk op het
'spel, en zin voor demarkatie.
1 Het feit alleen dat onder zijn impuls als
aanvalsleider niet min dan vier doelen op
het bord kwamen, pleit al voldoende voor
de kwaliteiten van de jonge groen-zwarte
kracht. In elk geval, het is juist bij derge
lijke gelegenheden dat hij de ogen van de
voornaamste bonzen kan openen om voor
goed in de belangstelling te komen. Het is
nu aan de Boeck zelf om van elke kans die
hem wordt geboden een erezaak te maken
en dan zal hij weldra behoren tot het
kringetje stervoetballers, die op de velden
van Lagere toch zo gering zijn. Het enige
nadeel wat hier nu aan verbonden is, is het
feit dat hij zo naam zal krijgen en dat men
1 hem des te meer zal schaduwen in het ver
volg, vermits hij stilaan als een kleine boe-
'man zal aangezien worden.
Over het duo MEULEMAN-SORGE-
LOOS, dat dus definitief het vertrouwen
heeft gewonnen van de direkteur van de
Brusselse sporttempel, waar ze samen ploeg
zullen vormen in de Brusselse Zesdaagse.
Trouwens, het is maar goed dat ze aange
worven werden anders vragen we ons af hoe
vele Denderstrekers de verplaatsing zouden
maken daar er nu eens niemand anders
vertegenwoordigd is uit het Denderland.
Nochtans het strekt tot eer voor de Brus
selse dirigenten dat ze werkelijk de konin-
ginneploeg uit de Denderstreek bij mekaar
hebben gebracht. Voor Edgard wordt het
deze winter trouwens de volle lading ver
mits hij ook te Gent van de partij zal zijn,
in tegenstelling met Maurice Meuleman en
vooral Michel Van Aerde die van plan zijn
af te haken na een kleine pistebedrijvig
heid. Hopen we maar dat de Denderhoutem-
naar niet de weerslag zal ondervinden tij
dens het seizoen '59, waarin hij toch één
der voornaamste pionnen zal worden voor
Rik Van Looy, die zeer sterk op hem bouwt.
Nu al hoorden we verschillende stemmen
dat de Denderstreek zijn vertegenwoordi
gers niet in de steek zal laten in de hoofd
stad, en alhoewel eenieder hem een figuran
tenrol toevertrouwd, zijn we nog niet zo
zeker van hun tweederangsrolletje.
Vergeet niet dat Sorgeloos in een zesdaag
se nooit uit de toon is gevallen, en dat Meu
leman onlangs tijdens de trofee der wegren
ners een meer dan deftige prestatie lever
de. Wij laten het in elk geval aan hen zelf
over, maar niemand kan ons overtuigen
van hun minderwaardigheid.
Over ROGER MOENS, die vergeleken
met de voorbije maanden al een gans tijdje
uit de aktualiteit is verdwenen, maar die
nu weer bepaald is doorgedrongen. Immers
hij was er tevens bij toen te Vilvoorde de
wedersamenstelling plaats had van de
schietpartij aldaar, en hij er als lid van de
Gerechtelijke politie eveneens aan het on
derzoek deelnam. Nochtans, en hier spre
ken we ronduit, we kunnen volstrekt niet
akkoord gaan met het idee van een Brussel"-,
se krant die hierbij een foto publiceerde,
met de wereldredordhouder samengekiekt
door LOUIS DE PELSMAEKER.
met andere gerechtelijke leden en de dader
zelf. Immers, het is toch te duidelijk dat
men in een dergelijke zaak in het geheel
geen goede dienst bewijst aan de Erembo-
degemnaar die op sportgebied hele kranten
kan vullen, zodat men zich niet aan futili
teiten moet overgeven om ook zijn beroep
uit te buiten.
Zoals we reeds konden vernemen zal een
kleine terechtwijzing in het vervolg deze
mensen diets maken dat men Roger Moens
als politieman moet laten in het milieu
waar hij werkelijk thuishoort en niet als
een of andere propagandastunt. De gezonde
redenering laat dit trouwens geheel en al
veronderstellen.
Over KAREL VOOGT, die een paar
jaar geleden met veel onthaal naar Dender
leeuw vertrok omdat hij daar zijn onbe
twistbare voetbaltalenten zou kunen open
baren. Nu, feit is dat hij er nooit kon tes
ten en dat hij in Eerste Provinciale niet
het ideale werkterrein vond om Standaard
Denderleeuw hogerop te werken. We had
den al gehoord dat de Denderdirigenten
stilaan ontgoocheld werden door de matte
prestaties van de rood-witten en dat zij
Karei Voogt meer en meer in diskrediet
lieten vallen. Nochtans, aan de keerzijde
van de medailje dringt er zich een heel an
der feit op, in die zin dat de selektie .van de
ploeg zou gedaan worden zonder advies van
de trainer zelf en precies hierin ligt de oor
sprong van de breuk tussen beide opinies.
Men had spelers opgesteld die niet geheel
en al de goedkeuring wegdroegen van trai
ner Voogt en de nederlaag tegen Meuleste-
de heeft de kruik doen overlopen. Men gaf
de Aalstenaar definitief de bons, of is het
omgekeerd in elk geval Karei Voogt
heeft de laatste keer aan de Denderboorden
de trainingsstonden geleid, vermits het nu
Van Rampelbergh zal worden die ook voor
heen nog de rood-witten onder handen had.
Hiermee is nu bepaald de legende van de
baan dat Karei Voogt Denderleeuw eens
zou brengen waar niemand anders het zou
kunnen, waarin de oud-Eendrachter zeker
niet alle schuld draagt. Misschien heeft men
te Denderleeuw niet zozeer gehoopt op Ka-
rel Voogt als trainer maar vooral als spe
ler, waarbij de Ajuin ongetwijfeld een klei
ne ontgoocheling is geworden voor de Den-
dermannen, of is er daar niemand die
Voogt wil begrijpen Wij nemen in elk
geval liever geen standpunt in, daar Stan
daard nu nog alles voor zich heeft om de
kompetitie met sukses te omlijsten.
Over DE AALSTERSE BOKSIDEA-
LISTEN, die voor vele pessimisten tegen
windmolens zouden strijden wanneer ze
hun boksmeeting voor Allerheiligen aan
kondigden, maar die een allergrootste vol
doening hebben gekregen.
Inderdaad, het werd al overal wat rond
gebazuind dat de Sint Martinuskring nok-
vol was, en dat het een sukses werd over
de ganse lijn.
Trouwens, we konden het heel goed op
maken uit de stralende gezichten van de
promotors, De Zwaef, Vandevoorde en co
dat ze de oproep van de Aalsterse bokslief-
hebbers flink naar waarde schatten, waar
bij we een kleine vraag zouden willen stel
len. Immers, nu ze hebben gezien dat de
Ajuinen wel degelijk zin hebben in de
vuistschermkunst, zouden ze ook de kop
pen bij elkaar durven steken om eens een
vedette tussen de ringkoorden te brengen?
Er zijn geen zwarte vooruitzichten meer
voor de Aalsterse boksvereniging, alle ini
tiatieven die de waardering kunnen weg
dragen zullen ongetwijfeld tot hun volle
recht komen. Laat hen in elk geval het ijzer
smeden terwijl het gloeiend heet is...
RESERVEN lie NATIONALE AFDELING.
1
EENDRACHT RAC. MECHELEN 5—0.
Mechelen, ongeslagen na zes wedstrijden,
met amper 2 doelpunten op haar passief,
werd op de 7e speeldag ingemaakt met 50
door onze Eenar. reserven. Dat de reserve
wedstrijden tal van supporters warm ma
ken, hebben wij zondag, niettegenstaande
het slechte weder, nogmaals kunnen vast
stellen, immers de grote tribune was goed
gevuld. De afwezigen hadden dan ook groot
ongelijk, want de prestaties van onze 2de
ploeg bereiken net alleen een behoorlijk
peil maar kunnen de meest moeilijken be
vredigen en overtuigen van Eendrachts
kunnen.
Wij doen dan ook een sportieve oproep
tot de afwezige supporters daar de reser
ven ook recht hebben op hun waardering
en steun op de wedstrijden.
Het was onze keeper Ledegem die op cor
ner voor de bezoekers, alras spanning
bracht door de bal mooi uit den bovenhoek
te halen, Mechelen was immers fliok ge
start en pakte uit met snedig samenspel.
Reactie van Eendracht en na een eerste
schot van Ellegeerts plaatste zelfde speler,
op de 8e j^iin. vanuit de backlijn, machtig
op de bovenlat van Mechelen. Volgde zeer
vlug en afwisselend spel met nogmaals een
puike tussenkomst vin Ledegen. Op de 25e
min. corner voor Eendracht, waarna Van
Ingelghem duelleerde met 3 tegenstrevers,
waaronder de bezoekende keeper, maar Le-
fevre treuzelde met de hem toegespeelde
bal. Amper een minuut later, nieuwe cor
ner voor Eendracht, zeer scherp ingezonden
door Corthals en de Mechelse doelwachter
die in eigen netten verwerkte (10).
Rond de 30e min. degageerde Ledegen
zeer ver tot bij Van ingelghem, deze kopte
in de vlucht bij Kindermans die op de uit
lopende keeper de bal verspeelde, welke
echter in 't bezit kwam van Elegeert en met
een harde en geplaatste kanjer was het
20.
Volgde dan een humoristisch tafereeltje
op vrijschop voor Mechelen, die liefst drie
maal diende hernomen wegens de steeds te
vroeg vertrekkende Eendracht muur of...
was het taktiek Toch was het Ledegen die
de kopbal puik wegduikelde. Bij de 41e
min. reageerden de bezoekers zeer heftig en
gelukkig voor ons trof een effekt bal onze
zijstaak waarna wij door het oog van een
naald kropen als een bezoekende voorspe
ler alleen voor Ledegen daagde... via de
bovenlat overzond.
De 2e helft was amper 4 minuten oud of
de bal ging van in onze verdediging via Cor-
nelis-Corthals-Van Ingelghem tot bij Lefe-
vre die alleen op doel ging en de bezoe
kende keeper geen schijn van kans liet 30
Volgde dan in flitstempo een 4 tal cor
ners voor Eendracht. Elegeerts kopte over,
Van Ingelghem kopte on de onderkant van
de bovenlat maar'tengenaanval van Meche
len en... schot op onze zijstaak. Onze voor-
lijn, steeds gevoed door beide halfen De
Bels en De Ridder speelde meermaals de
verdediging van de bezoekers van de wijs
zodat meerdere doelpunten onvermijdelijk
moesten volgen. Bij de 68e min. trof Van
Ingelghem roos met een listige geplaatste
schuiver in de uiterste hoek. 40. Nog
hoekschoppen met schoten van Corthals en
Kindermans tot op de 88e min. Elegeerts
aan het drijven ging, gemeten in 't midden
plaatste waar een stevig aandringende Van
Ingelghem de bal betwiste aan een bezoe
kende achterspeler die in eigen doel kopte.
5—0.
Hartelijk proficiat aan volgend elftal
Ledegen; Verhofstadt en Cornelis; De Bels,
Van Leuven en De Ridder; Lefevre, Ele
geerts, Van Ingelghem, Cortals en Kinder
mans.
RACING MECHELEN Kluppels; Did-
dens Jan en Van Heuverbeke; Van Put,
Cornelis en Patry; Huysmans, Bauweleers,
De Winne, Van Essche en Van Rillaer.
oOo
DRIE UREN LACHEN
doet u meer deugd dan gelijk welk
kostelijk geneesmiddel
Gaat lachen met
ZE KREGEN WAT ZE WILDEN
mooie en nuttige GESCHENKEN voor klein en groot te bekomen
2, PRIESTER DAENSPLEIN, AALST (rechtover de St. Martinuskerk)
Rijke keus in Heiligenbeelden. - Kerstgro-epjes met stalletjes. Engelenkopjes
voor kinderkamer. Kruisen Kerkboeken en paternosters. Kandelaars, bloe-
menhangers, kapelletjes in gesmeed ijzer.Gewone en fantasie kaarsen, enz. enz.
£3
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
oOo
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal open
baar verkopen
STAD AALST.
VARKENSMARKT. nr. 15.
Een welgelegen handelshuis, met twee
verdiepen, aanhorigheden en koer, groot 1
a. 10 ca.
Omvattende Gelijkvloers Frituur, rui
me spijszaal, woonplaats, keuken, pomp
huis, werkhuis, koer met W.C. hof en
overwelfde Dender.
Op eerste verdiep twee slaapkamers en
kleine kamer.
Op tweede verdiep twee slaapkamers en
trapzaal.
Voorzieft van stadswater, electriciteit
((licht en drijfkracht).
Mogelijkheid het mobilair en de inrich
ting van frituur over te nemen.
Zichtbaar alle Dinsdagen van 2 tot 5 uur
's namiddags. Zich wenden Raapstraat, n. 2.
Onmiddellijk vrij.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 18 NOVEMBER 1958
om 2 uur 's namiddags ter herberg De
Scheepvaart» gehouden door de heer Julien
Buys, Fritz De Wolfkaai, nr. 1, Aalst.
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal ten
overstaan van de heer Vrederechter van het
Kanton en namens wie het behoort, open
baar verkopen
STAD AALST.
Een zeer welgelegen eigendom, omvatten
de herenhuis, tuin en nijverheidsgebouw,
gestaan en gelegen aan de Nieuwstraat, nr.
35 en uitgevende in de De Ridderstraat, nr.
10, groot 22 a. 10 ca. i
Ingedeeld in drie ioten, te weten
Lot I Het herenhuis met bijgebouwen,
tuin en paardenstal, aan de Nieuwstraat,
nr 35, groot 5 a. 80 ca.
Omvattende
Ondergronds twee proviandkelders en
wijnkelder.
Gelijkvloers Inkom, salon, eetplaats,
verandah, bureel, vestiaire, trapzaal, woon
kamer, keuken, bijkeuken en W. C.
Eerste verdiep Palier, twee voorkamers,
twee achterkamers, zijgang, linnenkamer
en badkamer.
Tweede verdiep omgevormd in rpparte-
ment twee dooreenlopende voorkamers,
keuken en toiletkamer.
Zolderverdieping twee mansardekamers
en zolder.
Verders tuin met paardenstalgebouw in
blauwe aardsteen met beiteling dagteke
nend van 1758.
Voorzien van electriciteit, (licht en drijf
kracht), gas, regen- en stadswater.
Lot II Perceel tuingrond, gelegen achter
lot I, groot 4 a. 80 ca.met eropstaande serre.
Lot III Nijverheidsgebouw, zijnde gara
ge, aan de De Ridderstraat nr. 10, groot
11 a. 50 ca., breed aan de straat 10 m.
Omvattende Inrit met ijzeren poort
4,75 m. garagegebouw 21 X 43 m. met
afzonderlijke spuitkamer. Alles in nieuwe
staat, opgericht in 1950.
Voorzien van electriciteit (licht en drijf
kracht) en stadswater.
Kopen 1 en II zijn beschikbaar met 1 ja
nuari 1959. Koop III met 1 mei 1959.
Voor nadere beschrijving en bezichtiging
zich wenden bij de werkende notaris.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1958
om 2 u. 30' namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
oOo
Notaris MOYERSOEN, te Aalst, zal open
baar verkopen
STAD AALST.
ASSERENDRIES, nr. 13.
Een nieuwgebouwd burgershuis met ga
rage en tuin, groot 2 a. 80 ca.
Omvattende
Ondergronds: Garage, kolen en proviand-
kelder.
Gelijkvloers Inkom, voorplaats, eet
plaats, keuken, terras, W.C. en tuin.
j Eerste Verdiep twee ruime slaapkamers,
badkamer met lavabo en W. C.
Tweede Verdiep grote mansardekamer
en ruime zolder.
Voorzien van electriciteit, regen- en stads
water.
Moderne Bruynzeel» keuken afzonder
lijk over te nemen.
Beschikbaar met 1 december 1958.
Te bezichtigen alle Dinsdagen van 2 tot
6 uur 's namiddags.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1958
om 2 u. 30' namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
oOo
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal open
baar verkopen
STAD AALST.
LOKERENVELDSTRAAT, nr. 5.
Een schoon en welgelegen WERKMANS
HUIS met aanhorigheden en koer groot
80 ca.
Omvattende Ondergronds grote kelder.
Gelijkvloers gang, Voorplaats, tweede
plaats met dubbele deur, keuken, overdekte
koer, afdak en W. C.
Eerste verdiep twee grote slaapkamers
Verders zolder.
Alles in beste staat van onderhoud.
Voorzien van electriciteit, regen- en
stadswater.
Onmiddellijk vrij.
Te bezichtigen alle Dinsdagen en Zater
dagen van 2 tot 6 uur 's namiddags.
Ingesteld 206.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 12 NOVEMBER 1958,
om 2 uur 's namiddags ter herberg Den
Haring» gehouden door de Heer Camiel
Bombeeck, te Aalst, Geraardsbergsestraat.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
HANDELSHUIS met zeer grote winkel
plaats, aan de hoek van Roklijfstraat en
Naarstigheidstraat. Sleutel bij notaris
Moyersoen.
HERENHUIS met garage en grote tuin
aan de Keizerlijke Plaats, nr. 52, Geschikt
voor vrij beroep. Rijkelijk versierd en voor
zien van centrale verwarming met mazout,
badkamer, moderne keuken.
HANDELSHUIS aan de St. Martens-
plaats, nr. 2 en Rozemarijnstraat.
NIJVERHEIDSEIGENDOM met drie ver
diepen en conciërgewoning aan de Hertsha-
ge, nrs 21 en 53. Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de Brusselsesteen
weg, met fundering van huis, aldaar ge
nummerd 201, tegen kasteel «Rons vaal»,
groot 5 a. 36 ca.
BOUAVGRONDEN aan de Verbrandhof-
straat. (drie loten).
BOUWGROND, TUIN en ACHTERHUIS,
aan de Vilainstraat, groot 24 a. 42 ca. In 't
gebruik bij de heer Alfons Nieuwlandt.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN VIL-
LAGRONDEN. Plan en indeling ter studie.
BOUWGRONDEN aan de Verlengde Za-
velbaan.
GEMEENTE EREMBODEGEM
WOONHUIS aan de Goraardsbergse
steenweg, nr. 82.
GEMEENTE IIOFSTADE
BOUWGRONDEN aan de Kortenhoek-
straat en de Steenbergstraat. Plan en inde
ling ter studie.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
1, (HOUTMARKT).
OQO
De notaris Victor Emile DE GHEEST zal
openbaar verkopen
STAD AALST.
Een welgelegen BURGERSHUIS met IN
RIJPOORT, WERKHUIS met verdiep en
grond aan de Verwerij straat nummer 23,
gekadastreerd sectie D, nummer 748 G 2
met ene oppervlakte van 2 a. 50 ca.
Bureel en werkhuis in gebruik bij de
heer Aug. Van Renterghem.
Bezichtiging den Dinsdag van 6 tot 8 uur
's avonds en de Zaterdag van 4 tot 5 ure
namiddag.
Voor de sleutel zich te wenden Heilig
Hartlaan 105, Aalst.
INGESTELD 200.000,— lï,
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 12 NOVEMBER 1953,
ter herberg bij de heer Jan Coppens te
Aalst, Hoek Drie Sleutelstraat 100 en lierts-
hage.
oOo
Notaris V. E. DE GHEEST zal openbaar
verkopen,
GEMEENTE HOFSTADE
KOOP 1. Een eigendom aan de steen
weg Aalst-Dendermonde, gekadastreerd
sectie C. nrs 460-B, 460-C, 460-D en 460-E,
groot volgens meting 3 a. 40 ca.; palende
nood en oost aan dame Wwe Moens-Van der
Haegen, zuid aan de steenweg en west aan
de losweg. Verdeeld in 3 loten
Lot 1 WOONHUIS nummer 124, groot 1
a. 28 ca. 53 tma., breed aan de steenweg 5
m. 45 cm.
Bewoond door de heer Philemon Van den
Broeck.
Ingesteld 60.uuü,ir.
Lot 2 WOONHUIS nummer 12b, groot i
a. 03 ca. 80 tma., breed aan de steenweg 4
m. 35 cm.
Bewoond door de heet Lemmens Jan.
Ingesteld 55.0ÜO,ir.
Lot 3 WOONHUIS nummer 128, groot
1 a. 08 ca 64 tma., breed aan de steenweg
4 m. 50 cm.
Bewoond door de heer Leopold Spaens.
Ingesteld 71,000,Ir.
De drie woonhuizen bevatten elk voor
plaats, gang, kelderkamer, W.C., stalling en
hofgrond. Bowen half verdiep.
Voorzien, van electriekleiding.
Begrijpt zolder en kelder.
Bezichtigen de Zaterdag van 3 tot 5 u.
namiddag.
STAD AALST
Koop H. Perceel LAND op Klein Bin
nenveld, sectie C, nummer 783E, groot 10 a.
90 ca., palende noord aan de heer Van Pe-
teghem Richard, oost aan de familie Gra-
vez-Matthijs, zuid aan de C.O.O. van Aalst
en west aan de familie Bogaert-Claus.
Gebruikt door de heer Frans Claus.
Ingesteld 33,Out/,ir.
Koop III. Perceel LAND op Bekelin-
gen, gekadastreerd sectie C nummer 787-F,
oppervlakte 9 a. 20 ca., palende aan Van Pe-
teghem Richard, de familie Bogaert-Claus,
de heer Gustaaf De Man en de spoorweg
Gent-Brussel.
Gebruikt door de heer Romaan Uytter-
sprot.
Ingesteld 10.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1958,
te '3 u. namiddag, ter herberg «Wilskracht»,
bij| de heer Frans Van Haut, Molenstraat,
Hcffstade.
oOo
De notaris Victor Emile DE GHEEST zal
openbaar verkopen
STAD AALST.
Een welgelegen WOONHUIS met afhan
kelijkheden, grond en HOF aan de Beuken-
dreef nummer 31, gekadastreerd sectie F,
nummer 741 M 2, groot 1 aar 80 ca.
Te bezichtigen de zaterdagnamiddag van
2 tot 4 uur.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1958,
om 3 uur namiddag ter herberg «het Muis
ken»' bij de heer Emiel Koeckelberg, te
Aalst'j Brusselsteenweg, 54.
oOo
UIT TE HAND TE KOOP
Een schoon perceel BOUWGROND, gele
gen te Aalst aan de Leo de Bethunelaan.
Groot 4 a. 16 ca.
HOTEE DE FLANDRE ET DE L'INDUS-
TRIE, te .Aalst, Esplanadeplein 7 en Dender-
mondsestfrienweg. Voor inlichtingen zich
wenden ter studie van de Notaris De
Gheest, te Aalst, Sterrestraat, 1.
Perceel BOUWGROND Hertshage, breed
aan de straat 10 meter, groot volgens me
ting 2 a. 08 ca.
Schone» en welgelegen BOUWGRONDEN,
te Aalst, Welvaartstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan.
Voor inlichtingen zich wenden tot boven
vermelde studie.
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorrisstraat, 25, Aalst.