Di GHEEST
FrMoyersoen
Mensen waarover men spreekt...
neem één twee
aangename
smaak!
Bij al Ie weer
•'•t'" voorkomt en geneest:
KEELONTSTEKING/
A ANGINA, GRIEP,
X MONDAANDOENINGEN.
op basis van Tyrothricine, beschermen doeltreffend
Over Dolf DE BUCK, die nu regelma
tig de voldoeningen mag opstapelen, die het
resultaat zijn van onverdroten voetbalin
spanningen bij zijn Geraardsbergse man
nen. We kunnen niet genoeg hameren op
het feit dat Dolf daar moet werken met ei
gen mensen en dat men hem niet zomaar
gekende spelers in de handen werpt, wel in
tegendeel. Maar neen, hij wil vooral het
bewijs leveren dat men met voetbalverstand
vanwege de trainer en veel goede wil van
de spelers zelf, steeds tot iets kan komen.
Hij zocht lang naar de goede methode, hij
werd er gedwarsboomd door allerlei tegen
slagen, maar nu pas plukt hij de vruchten
van zijn streven, vermits zijn mannen niet
alleen in de onmiddellijke nabijheid van de
leidersplaats vertoeven, maar tevens en
kele tijd geleiden leider S.K. Zele voor de
eerste maal geslagen hebben in de boeien
de kompetitie van Eerste Provinciale. Wel
nu het wedervaren van De Buck te Ge-
raardsbergen is een grote tegenstelling met
het leventje dat
Karei VOOGT te Denderleeuw moet lei
den of liever geleden heeft. Immers,
sinds enkele tijd botert het volstrekt niet
door LOUIS DE PELSMAEKER.
meer tussen de oud-Eendrachter en de diri
genten van Denderclub zoals we vroeger
al meldden ondanks het feit dat niet al
leen talrijjke spelers van Eendracht Aalst,
maar ook andere talenten dit seizoen in de
rood-witte trui liepen. Daar juist willen we
nu eens de nadruk op leggen welk een he
melsbreed verschil er in tussen Dolf De
Buck en Karei Voogt, die beiden de mooiste
I jaren van Eendracht hebben meegemaakt,
maar die nu een geheel ander voetballeven
tje leiden. De Buck moest het stellen met
spelers die door hem moesten opgeleid en
ingewijd worden, terwijl Voogt ze klaar
voor de strijd onder handen mocht nemen,
maar ondanks alles is het resultaat toch
helemaal andersom.
Vermits de banden tussen Voogt en Stan
daard Denderleeu voorgoed gebroken zijn
kunnen we hem niets anders toewensen dan
dat hij vlug een ander voetbaloord zou vin
den, terwijl we aan Dolf De Buch weinig
meer kunnen zeggen dan «doe zo verder
Doch, hebt u er al eens even over nagedacht
welk een eer het zou zijn voor Dolf om Ge-
raardsbergen terug te brengen vanwaar de
mannen van de «Muur» gekomen zijn, naar
Bevordering
KORPORATIEF SPORTVERBOND
GEWEST AALST,
door Remi DE PELSMAEKER.
Fil. Fil. Reun. een onverwachte maar
verdiende leider
KEEPER COESSENS, die met de Bank
van Brussel tot hiertoe niet één puntje
prijsgaf en die bovendien zijn netten nog
nooit geschonden zag, is op de slag ont
nuchterd. Immers, hij die de hele korpora-
tieve kompetitie had verbaasd met zijn on
geslagen doelpunt aktief heeft niet alleen
zijn eerste tegenpuntje maar ook de aller
eerste nederlaag geleden. Voor de Bankiers
werd het een grote ontgoocheling, daar ze
natuurlijk vast gehoopt hadden om Fil. Fil.
Reun., voorgoed in het hoekje te duwen,
waar ze helemaal in bedrogen werden. Im
mers, F.F.R. bewees in het geheel niet bo
ven zijn stand geleefdt te hebben,maar een
voudig DE verrassing te zijn uit de kompe
titie, waarvoor de jongens van de h. Ac-
cou niet alleen alle lof verdienen, maar ook
om het feit dat zij na een paar ongelukkige
seizoenen zo sterk hebben doorgebeten dat
zij momenteel leider zijn. Trouwens, een
verworven resultaar, dat het gevolg is van
wilskracht en persoonlijkheid is voor ons
altijd te appreciëren, en juist daarom vin
den we de leidersplaats van de garentwijn-
ders in het geheel zo schitterend.
Krasselpartij, maar F.F.R. alleen leider
Het spelgehalte mag nog zo laag zijn als
men wil, maar een wedstrijd die de leiders
plaats als inzet heeft, trekt altijd de aan
dacht, wat trouwens de incarnatie is van de
strijd die Fil. Fil. Réun. en de Bank van
Brussel onder elkaar hebben uitgevochten.
Geen van beide kon iemand overtuigen, zo
dat het reeds dadelijk iedereen opviel hoe
het resultaat door een opportunist kon be
werkt worden. Zo is het ook uitgedraaid,
want onmiddelllijk na de rust zakte Mau-
rits De Meersman vrij gevaarlijk af naar
het doel van Coessens en heel verrassend
huppelde het leder voor het eerst in de net
ten van de Bankiers. Hierdoor was het fa
meus aktief van de bezoekers meteen naar
de vaantjes, maar ze waren niettemin vol
ledig overtuigd van het feit dat er ook nog
wat anders op het spel stond, de leiders
plaats. Dan zijn ze maar gaan beuken tot
de garentwijnders de verdediging als enige
redmiddel zagen, maar niets baatte, samen
met dat doeltje v. Demeersman was ook de
eerste nederlaag van de Bank van Brussel
bewerkt waarmee de F.F.R. nu meteen aller
ogen heeft geopend. Zeker, want er is onge
twijfeld iets veranderd op de Dendermond-
se steenweg, strijdlust en geestdrift zijn nu
de sterkste wapens, juist die kenmerken
waar men vroeger tevergeefs naar streefde.
In elk geval. h. Accou en de ganse vrien
denkring mogen een grote pluim op hun
voetbalhoed steken, want zij zijn de verras
sende grootmeesters tot hiertoe.
Flauw bier van de brouwers
Neen, De Gheest heeft zijn plan niet kun
nen uitwerken, om tegen Un. Chim. Belg.
de eerste overwinning te behalen, vermits
de Aalstenaars in alle opzichten onder de
middelmaat bleven. Ze waren natuurlijk
verrast over het spel van de hekkensluiters,
maar niets verklaart waarom er zo een
malaise heerste in de Aalsterse rangen.
Vooral de voorlinie was in een archislechte
dag en wanneer Jacobs (2) en Heunninckx
de bezoekers de zegetroeven vast in de han
den hadden gestopt, moest de bezoekende
back Van Malderen nog in eigen netten
verwerken om de Ajuinen tenminste de eer
redder te schenken. Ja. dit resultaat is een
van de problemen van de voorbije speeldag.
want we vragen ons af wie er in staat zou
zijn een kleine verklaring te geven voor het
feit dat een team, Un. Chimique dat een he
le vracht doelpunten macht inkasseren en
hekkensluiter is, een vlotte zege kan beha
len op het veld van een middelmatig team,
De Gheest, dat dan nog start met de vaste
begeerte, de eerste overwinning van het
seizoen in het zakje te stoppen.
Telegraaf en Telefoon weer een puntje...
Na een debuut dat in het geheel niet
schitterend was komen de R.T.T. mannen
eindelijk boven water, wat we nochtans
goed begrijpen. Immers wanneer men voor
het eerst in een nieuwe kompetitie start,
dan moet er toch altijd een zekere tijd ge
gund worden om zich aan te psssen, want
men wordt niet met de slag nieuweling en i
toonaangever. De Vlieger en Windey deden j
het wel aanvankelijk beter dan de Ajuinen i
maar nu is het overduidelijk dat ze zich
een beetje overschat hebben, tenminste dat
kunnen we toch afleiden uit de jongste uit
slagen. Zeker, want na een zege tegen het-
zelfde De Vlieger Sport hebben de Ajuinen j
nu Windey op eigen terrein een puntje gaan j
ontnemen, waarbij we toch niet mogen ver-
geten dat Windey al 'n paar puntjes meer
verzameld had. Dat gelijkspel van de Aalst- j
enaars was meer dan verdiend, want het j
waren ook de Telegraafboys die het
openingspunt netten langs Mecon met een
kanjer van op nagenoeg 30 meter. De gast
heren wilden zich begrijpelijk niet geheel
laten overklassen en hun reaktie was zo
doeltreffend dat ze er tenslotte toch een ge
lijkspel konden uithalen.
RANGSCHIKKING.
1. Fil. Fil. Réun.
2. Vieux Temps
3. Bank van Brussel
4. Windey
5. Telegraaf
6. Financiën
7. De Vlieger
8. De Gheest
9. Union Chimique
1 16
0 12
4
6
3
5
2
4
9 15
oOo
INTERPAROCHIAAL VOETBAL I)ER
STAD AALST.
St. Martinus 4 Immerzeel 3.
St. Martinus: geel-zwart Janssens; Kiec-
kens en Plas; Daelman, De Decker en Blom-
maert; Van Lierde, Corthals, Schollaert R.,
Schollaert en Uvin.
Immmerzeel: Wit-blauw Roelandt; Gheys
en Verhegge; Callebaut, De Backer en De
Winne; Anné, Steenhout, Concannon, Pouc-
ke en Verhulst.
Het eerste contact tussen deze twee ploe
gen hield bij menigeen de aandacht gaande
en deze match trok dan ook een tamelijk
grote belangstelling naar het stadsterrein
van den Osbroek. Gezien de zwakke presta
ties van de "St. Martinusmannen tegen H.
Hart en St. Jozef en het flink verweer van
Immerzeel tegen beide voorgaande ploegen,
werd dan ook meest getipt op een overwin
ning van wit-blauw Maar zoals de onder
vinding zo dikwijls heeft geleerd is de uit
slag ener match maar gekend, als ze ge
speeld is, en dat heeft Immerzeel nu aan
de lijve ondervonden.
Niettegenstaande deze ploeg omzeggens
de hele match gedomineerd heeft, zijn ze er
niet gelukt de twee puntjes te veroveren en
dit enkel en alleen bij gebrek aan afwer
king van hun nochtans veelvuldige aanval
len. Hier heeft mijn inziens Immerzeel de
fout begaan, bij het opstellen hunner ploeg,
hun nochtans gevaarlijke middenvoor De
Backer en hun snelle rechtsbuiten Roelandt
naar hun verdediging te hebben overge
plaatst. Ze hebben hierdoor dit deel willen
versterken, maar ten nadele van hun aan
val. Met die twee mannen op hun effectieve
plaats hadden ze zeker meer nu uit hun
aanvallen getrokken. Maar gedane zaken
hebben geen keer, en de mannen van Im
merzeel zullen uit deze dure les hun beslui
ten wel weten te trekken.
St. Martinus van hun kant heeft aange
naam verrast en het is een bewijs van vol
harding dat ze na hun zware nederlagen te
gen H. Hart en St. Jozef, en hun moed niet
bij verloren hebben. De mannen van net
centrum hebben van hun enkele, weliswaar
mooi opgebouwde aanvallen, nuttig gebruik
gemaakt.
Wat de match zelf betreft, schoon spel-
vertoon was er niet, hetgeen zijn oorsprong
vond, in de strijd voor het behalen van hun
eerste punten, hetgeen dan nog in de hand
gewerkt werd door het zwaar liggend ter
rein.
Het is dank zij de autoritaire leiding van
scheidsrechter K. Van der Cammen, die in
zake arbitrage reeds ondervinding genoeg
heeft, dat het spel niet ontaard is in ge
vechtsvoetbal. Bijzonder gedurende het eer
ste half uur van de tweede speelhelft was
het spel hard, daar beide ploegen de over
winning nog in hun bereik voelden, maar
de scheidsrechter wist op correcte wijze de
spelers tijdig te bedaren.
Doelpunten 9 min. 10 door Schollaert;
30 min. 20 door Uvin op mooi gecombi
neerde aanval; 40 min. 21 door Concan
non; 41 min. 22 door Callebaut; 67 min.
32 op strafschop door De Decker; 84 min.
42 door Schollaert junior na soloren; 88
min. 43 op corner.
Met deze match is dus de eerste ronde
afgelopen, hierbij staan de rood-witten van
«het vergeten dorp» nog steeds ongeslagen
aan de leiding.
De eerste wedstrijd der heenronde H.
Hart St. Martinus gaat door op Zaterdag
22 november op het stadsterrein in de Os-
broek, om 14,30 u.
KLASSEMENT
1. H. Hart 3 3 0 0 22 9 6
2. St. Jozef 3 2 1 0 21 10 4
3. St. Martinus 3 1 2 0 6 21 2
4. Immerzeel 3 0 3 011 20 0
RODECO
oOo
13de SINT MAARTENSFEEST
voor WEZEN, OUDEN VAN DAGEN,
ONGENEESBAREN EN ZIEKEN VAN
LAZARET EN HOSPITAAL.
TWAALFDE STEUNLIJST
IIOEZESTRAAT.
20 fr. Heren Scheerlinck, Bastiaens, On
bekend.
5 fr. Onbekend.
DIEPESTRAAT
100 fr. Café «St. Kristoffei».
40 fr.: Mevr. wed. Van Assche.
25 fr.: Heer Van Caeckenbergh.
20 fr. Heren Gabriël, De Grauw, De
Looze, De Boey, De Winter, Coppens,
D'Haens, Mollin F., Govaert, De Troch, De
Backer, Peerlinck, Viersé, Stuyver, Mertens
W., De Moor, Cooman, Meganck, De Smet-
Capiau, De Smet, Van Hover, Mergan, De
Vulder F'., Van den Bremt, Baeyens, Hoo-
ghe, Schelck, Trian, Schollaert, Van Bock-
stael, Van der Cammen, Vervaet, Van den
Broeck, Van Coningslo, Van Coningslo Ph..
Onbekend.
17,50 fr.: Heer Boterbergh.
10 fr.: Mevr. Wed. Lepagie, Wed. Lievens,
Wed. Wellekens, Heren Chavez, Verbeiren,
Van Geert, Wouters, Van Belle, Buggen-
hout, De Wolf, De Brucker, De Troyer, Ja
cobs, Gilade M., Rimbaut, Delcorte, Van
Coningsloo, Merckx, Vanderhaegen, Sie
gers, Amant, De Neef, Draps, Van Hauwer-
meiren, Verbestel, Hoevelinck, Arijs, Stal-
paert, Onbekend.
8 fr. Onbekend.
5 fr. Heren De Saedeleer, De Moor, De
Bruyn, Van Cauwenbergh, Coeck, Trif, Van
Coningslo, Scheerlinck, Paerewijck, Vander
Meersch, Wed. Rousseau, Onbekend.
2. fr. De Wolf.
BOUDEWIJNLAAN.
50 fr. Heer Daelman L.
20 fr. Heren Gabriël, Borms, Brillant,
De Berlenger, Quevy, Meganck, Schollaert,
Steenhout, De Troyer, Michiels, Van der
Biest, De Vuyst, Van den Bergh, Van Cau-
ter, Anné, P. Bogaert, De Wolf, Rimbaut,
Van Lui, De Strooper G., Onbekend.
15 fr. Heren Bombeeck, Delkord.
10 fr. Heren De Greve, Van Rentergem,
Plas F., Verdoodt, Van Pottelberghe, Possé,
De Smet, De Vriendt M., Vanderhulst, De
Coen, De Mette, Mathieu, Luyckx, Verhoe
ven, De Waegeneer, Ghysens, Gryson, On
bekend.
8 fr. Heren Van Hoorde Jozef,
5 fr. Heren Strobbe, Janssens, Stevens,
Van Herzele, Vander Meirsch, Onbekend.
3 fr. Heer Lambertijn.
AUGUST MARCELSTRAAT.
100 fr.: Mevr. Wed. Wellekens.
20 fr. Mevr. Wed. Franqué, Heren Cal
lebaut, Stevens Albrecht, De Boelpaep,
Sackx, Merckx, Claus, Eemans, Meuleman,
Sack-V.d.Steen, De Bruecker, Meert, Bock-
stael A., Persoons, Ruysinck, Van de Zande,
Van der Vorst, De Backer, Vandervorst,
Coen, Roobroeck, Schandevijl, Onbekend.
10 fr.: Heren Scheerlinck, Poedvijn, Ver
tongen, Strickx, Stampaert, Gilles, Onb.
5 fr. Heren Meuleman, Ringoir, Verhae-
gen Jules, Onbekend.
4 fr. Heer Cammu.
PARKLAAN.
100 fr. Heren Van Oost Mertens, Meert,
Onbekend.
60 fr. Heer Van den Brande.
50 fr. Heren Cardinaels, Vandevelde, G.
De Schrijver, Cespers, Van Hereweghe J.,
Café Mertens, Hendrickx, Cremerie Made-
Ion, Van Overstraeten, Vinck, Rombaut, V.
Landuyt O., Onbekend.
40 fr. Mevr. Wed. Goffaert, Missante,
Onbekend.
25 fr.: Heer Verhulst, Onbekend.
20 fr.: Heren Noël, Van Vaerenbergh, Van
Holder, Vandenborre, De l'Arbre, Jacobs,
Chevalier, De Graeve, Arts, De Schrijver,
Van den Eeckhout, Gaillard, Willems, De
Greef, Van Royen, Piron, Vanden Eynde,
Heylenbosch, Coppens, Ghysens, De Witte,
Maurer, Meganck R. Van Overstraeten, De
Vylder, Muylaert, Onbekend. Mevr. Wed.
De Bolster, Van den Brempt, De Witte.
10 fr.: Heren Talloen, Gillis, Onbekend.
5 fr.: Heren De Meyer, Veldeman, De
Luyck, Onbekend.
VAN LANGENHOVESTRAAT.
50 fr. Heer Dierickx.
20 fr.: Heren De Neef Ph., Geerts, Bruy-
landt, Van Landuyt, Onbekend.
10 fr.: Heer Linthout.
5 fr Heer De Smet, Onbekend.
'T VERVOLGT.
oOo
FEESTZAAL GROEN KRUIS.
KRISTELIJKE BOND VOOR
GEPENSIONEERDEN
GROTE GOCHELAVOND
DOOR
PROF ROBERTI
op Zaterdag 29 november, om 7,30 uur
ten voordele van hun Sociale Werking.
PRIJS 20 fr.
oOo
SOCIETE ANONYME DES USINES
ROOS, GEERINCKX DE NAEYER
EN LIQUIDATION.
Registre du Commerce d'Alost, N° 22.
MM. les actionnaires sont invités a assis-
ter a 1' assemblée générale ordinaire qui se
tiendra au siège social, 35, Quai Pierre Cor-
nelis a Alost, le mardi 25 novembre 1958 a
10 heures 30 du matin. Ordre du jour
1°) Exposé de la situation de la liquidation.
2°) Proposition de répartir entre les action
naires a titre de première distribution pro-
visionnelle, 36.000 actions SOCOTEX se
trouvant dans le portefeuille de la liquida
tion. 3°) Modalités de cette répartition.
Pour assister a cette assemblée, MM. les ac
tionnaires sont priés de se conformer a l'ar-
ticle 35 des statuts. Le dépot des actions
pourra s'effectuer aux guichets de la Ban-
que de Bruxelles, de la Banque de la Socié-
té Générale de Belgique, de la Société Bei
ge de Banque, de Bruxelles et dans toutes
leurs suceursales et agences en province.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AA LSI
STERKLSI RA A 1 l, iiOLT.UAKK 1
0(_)f>
Om uit onverdeeldheid te treden
De notaris Victor Emile DE GHEEST zal
openbaar verkopen
STAD AALST
Koop 1. Een HANDELSHUIS gelegen
aan de Hoek van de Grote Markt en Lange
Zout straat, nummer 1, met een gevel breed
te van 6 m. 15 cm. en 7 m. 70 cm. gekadas-
treed sectie A, nummer 1029b met een
grootte van 60 ca.
Deze eigendom begrijpt
Gelijkvloers winkel.
Eerste verdiep woonkamer en keuken.
Tweede verdiep twee slaapkamers.
Verders ruime zolder en kelder
Voorzien van water-, gas- en elektriek-
leiding.
In gebruik bij de heer J. Brawarny.
Koop II. Een welgelegen BURGERS-
HUIS met aanhorigheden en tuin, met een
gevelbreedte van 6 m. 70 cm. aan de Lange
Zoutstraat, 1, gekadastreerd sectie A, 1029c,
met een grootte van 2 a. 50 ca.
Deze eigendom begrijpt
Gelijkvloers gang en bergplaats, salon,
eetplaats, veranda, keuken, koer, bergplaats
en tuin.
Eerste verdiep drie ruime slaapkamers.
Tweede verdiep drie mansardekamers.
Verders ruime zolder en kelder.
Voorzien van pomp- en regenwater, gas-
en electriekleiding.
In gebruik met 15 December 1958.
Voor bezichtigen, de Woensdag van 2 tot
4 uur. Zich wenden ter studie.
ENIGE ZITDAG
VRIJDAG 28 NOVEMBER 1958,
te 3 uur namiddag, ter herberg Het Ros
Beyaert», bij de heer Bellon, te Aalst, hoek
Grote Markt en Lange Zoutstraat, 2.
oOo
De notaris Victor Emile DE GHEEST zal
openbaar verkopen
STAD AALST.
Een welgelegen WOONHUIS met afhan
kelijkheden, grond en HOF aan de Beuken-
dreef nummer 31, gekadastreerd sectie F,
nummer 741 M 2, groot 1 aar 80 ca.
Te bezichtigen de zaterdagnamiddag van
2 tot 4 uur.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1958,
om 4 uur namiddag, ter herberg «het Muis-
ken» bij de heer Emiel Koeckelberg, te
Aalst, Brusselsteenweg, 54.
oOo
UIT TE HAND TE KOOP
Een schoon perceel BOUW7GROND, gele
gen te Aalst aan de Leo de Bethunelaan.
Groot 4 a. 16 ca.
HOTEL DE FLANDRE ET DE L'INDUS-
TRIE, te Aalst, Esplanadeplein 7 en Dender-
mondsesteenweg. Voor inlichtingen zich
wenden ter studie van de Notaris De
Gheest, te Aalst, Sterrestraat, 1.
Perceel BOUWGROND Hertshage, breed
aan de straat 10 meter, groot volgens me
ting 2 a. 08 ca.
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN,
te Aalst, Welvaartstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan.
Voor inlichtingen zich wenden tot boven
vermelde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
oOo
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal open
baar verkopen
STAD AALST.
VARKENSMARKT, nr. 15.
Een welgelegen handelshuis, met twee
verdiepen, aanhorigheden en koer, groot' 1
a. 10 ca.
Omvattende Gelijkvloers Frituur, rui
me spijszaal, woonplaats, keuken, pomp
huis, werkhuis, koer met W.C. hof en
overwelfde Dender.
Op eerste verdiep twee slaapkamers en
kleine kamer.
Op tweede verdiep twee slaapkamers en
trapzaal.
Voorzien van stadswater, electriciteit
((licht en drijfkracht).
Mogelijkheid het mobilair en de inrich
ting van frituur over te nemen.
Zichtbaar alle Dinsdagen van 2 tot 5 uur
's namiddags. Zich wenden Raapstraat, n. 2.
Onmiddellijk vrij.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 18 NOVEMBER 195»
om 2 uur 's namiddags ter herberg De
Scheepvaart» gehouden door de heer .Lillen
Buys, Fritz De Wolfkaai, nr. 1, Aalst.
oOo
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal Icm
overstaan van de heer Vrederechter van het
Kanton en namens wie het behoort, open
baar verkopen
STAD AALST.
Een zeer welgelegen eigendom, omvatten
de herenhuis, tuin en nijverheidsgebouw,
gestaan en gelegen aan de Nieuwstraat, nr.
35 en uitgevende in de De Ridderstraat, nr.
10, groot 22 a. 10 ca. i
Ingedeeld in drie loten, te weten
Lot I Het herenhuis met bijgebouwen,
tuin en paardenstal, aan de Nieuwstraat,
nr 35, groot 5 a80 ca.
Omvattende
Ondergronds twee proviandkelders en
wijnkelder.
Gelijkvloers Inkom, salon,'' eetplaats,
verandah, bureel, vestiaire, trapzaal, woon
kamer, keuken, bijkeuken en W. C.
Eerste verdiep Palier, twee voorkamers,
twee achterkamers, zijgang, linnenkamer
en badkamer.
Tweede verdiep omgevormd in apparte
ment twee dooreenlopende voorkameis,
keuken en toiletkamer.
Zolderverdieping twee mansardekamers
en zolder.
Verders tuin met paardenstalgebouw in
blauwe aardsteen met beiteling dagteke
nend van 1758.
Voorzien van electriciteit, (licht en drijf
kracht), gas, regen- en stadswater.
Ingesteld 1.200-000.— F.
Lot II Perceel tuingrond, gelegen achter
lot I, groot 4 a. 80 ca.met eropstaandc et re.
Ingesteld 150.000.— F.
Lot III Nijverheidsgebouw, zijnde gaia-
ge, aan de De Ridderstraat nr. 10, groot
11 a. 50 ca., breed aan de straat 10 m.
Omvattende Inrit met ijzeren poort -
4,75 m. garagegebouw 21 x 43 rn. met
afzonderlijke spuitkamer. Alles in n.ei. ve
ïtaat, opgericht in 1950.
Voorzien van electriciteit (licht en Jiif-
tracht) en stadswater.
Ingesteld 500.000,F.
Kopen 1 en II zijn beschikbaar met 1 ja
nuari 1959. Koop III met 1 mei 1959.
Voor nadere beschrijving en bezichtiging
zich wenden bij de werkende notaris.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 27 NOVEMBER 1958
om 2 u. 30' namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestraa;
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
HANDELSHUIS met zeer grote winkel
plaats, aan de hoek van Roklijfstraat en
Naarstigheidstraat. Sleutel bij notaris
Moyersoen.
HERENHUIS met garage en grote tuin.
aan de Keizerlijke Plaats, nr. 52, Geschikt'
voor vrij beroep. Rijkelijk versierd en veor-
zien van centrale verwarming met mazout»
badkamer, moderne keuken.
HANDELSHUIS aan de St. Martens-»
plaats, nr. 2 en Rozemarijnstraat.
NIJVERHEIDSEIGENDOM met drie ver+
diepen en conciërgewoning aan de Hertsha-«
ge, nrs 21 en 53. Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de Brusselsesteen-*
weg, met fundering van huis, aldaar ge-»
nummerd 201, tegen kasteel «Ronsvaal»*
groot 5 a. 36 ca.
BOUWGRONDEN aan de Verbrandhof-*
straat, (drie loten).
BOUWGROND, TUIN en ACHTERHUIS,
aan de Vilainstraat, groot 24 a. 42 ca. In 'tj
gebruik bij de heer Alfons Nieuwlandt.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN VIL-
LAGRONDEN. Plan en indeling ter studie.
BOUWGRONDEN aan de Verlengde Za-
velbaan.
GEMEENTE EREMBODEGEM
WOONHUIS aan de Geraardsbergse!
steenweg, nr. 82.
GEMEENTE IIOFSTADE
BOUWGRONDEN aan de Kortenheek-*
straat en de Steenbergstraat. Plan en inde*
ling ter studie.
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorrisstraat, 25, Aalst.
