iEUë/m
DE WINDROOS
SCHONE MEUBELEN
RUBRIEK VOOR
KUNST- EN GEESTESLEVEN
DE PRAET
TENTOONSTELLING
(VAN 15 NOV. TOT 30 NOV.)
EEN BLIJDE VERRASSING EN EEN
VERWACHT SÜKSES
De tijd dringt om eens te peilen naar de
aard en de natuur van de kunst van deze
geliefde en sympathieke artiest.
Het groot sukses en de grote belangstel
ling, die deze tentoonstelling geniet, laat
zich gemakkelijk verklaren om zeer ver
schillende en talrijke redenen.
De kunstenaar spreekt tot het kunstmin
nend publiek in een zo gemakkelijk ver
staanbare kleurentaal dat ook een doorsnee
publiek, al is het dan ook niet voldoende
aesthetisch gevormd en onderlegd, dadelijk
onder de betovering komt van het rijke
kleurenspel, zich ontroerd voelt en een ge
voel van schoonheid ondergaat, dat niet
te vertolken is in woorden maar
intuitief is. Vraag dat publiek niet
naar een verrechtvaardiging van haar
schoonheidsgevoel, want het is en blijft in
tuitief en als zodanig spontaan, zoals een
niet litterair gevormde mens dadelijk ont
roerd wordt bij de lezing van een Walschap
of van een Marnix Gysen; hun taal vindt
hij vrij natuurlijk, gemakkelijk en eenvou
dig, zo dicht bij de realiteit, dat hij verme
tel gaat wanen dat hij het ook zou kun
nenIn de eenvoud openbaart zich de
en dat scheppen toch niets anders is dan
uiten wat men in zich draagt.
Alwat tot hiertoe vermeld werd is nog
niet wat specifiek eigen is aan Praet en
geeft nog geen voldoende verklaring voor
de persoonlijkheid van de kunstenaar.
Theo Praet is de sinds meer dan veertig
jaar vertrouwde met het licht. Zijn fijn
ontwikkeld oog doorpeilt dat licht onder
zijn talrijke aspekten en facetten. Morgen
licht, middaglicht, avondlicht, bij zomer
dag, winterdag, lentedag, of herfstdag, en
de verschillende nuances daar tussen in ge
legen omhangen en omgeven de bestraalde
voorwerpen zodanig, dat zij helemaal an
ders te voorschijn treden. Dat ziet en ont
dekt het scherpe en lichtgevoelig oog van
Praet eerste scheppingsdaad en weet
hij dan ook in een wonderbare eenheids
visie met het spel van kleuren in een na
tuurlijk evenwichtig milieu weer te geven.
tweede voornaamste creatieve hande
ling Wie heeft er ooit alzo Het Toren
poortje (10) in de St. Martinuskerk gezien
en wie wist het zo scheppend weer te ge^
ven. Een dergelijk fenomeen treedt ook op
de voorgrond in Weemoed voor .O. L. V. van
Eenzaamheid (15) in Een juweeltje van re-
ligieuse stemming (14) en voorzeker in
Fijn als satijn glasraamlicht (35).
Het licht speelt een grote rol als eerste
bron, maar ook als tweède bron op de we-
derkaatsende voorwerpen, die dus in twee-
grootmeester en wordt zijn kunst ook be- c^e instantie lichtbron worden maar nu in
GENEESKUNDIGE ZON DAGDIENST
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter
kan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden 1
ZATERDAGNAMIDDAG 22 NOVEMBER
EN ZONDAG 23 NOVEMBER 1958
Dr. IV. DE VIDTS. VRIJHEIDSTRAAT,
4. Tel 217.23.
ZONDAGDIENST DER AFOTEKEN
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 23 NOVEMBER 1958
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK VAN KEYMEULEN, ZES
HOEK. Tel. 213.56.
De Apoteken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8.30 tot 12 uur en van
MARKTPRIJZEN DER STAD AALST
Aardappelen 2; ajuin 5, hoeveboter 84,
melkerijboter 90, eieren 1,40 tot 2,60; konij
nen 25, jonge duiven 40, oude duiven 20;
braadkiekens 25, soepkiekens 20.
ooo
CENTRUM VOOR GODSDIENSTIGE
BEZINNING
Pontstraat, 13, Aalst.
Vijfde Cyclus Bijbelse Thema's over
het Oude Testament.
2e conferentie op vrijdag 21 november
1958, te 20 h in de conferentiezaal van het
St.-Jozefcollege. toegang langs de Hoog
straat.
E. P. Prof. Dr. I de la Potterie spreekt
over «Gods uitverkoren volk.»
oOo
Studie van Meester DE VOS, Deurwaarder te AALST.
STAP AALST.
•P ZATERDAG 22 NOVEMBER 1958 te 14 uur
IN DE ZAAL SINT MARTINUS
INGANG Korte Zoutstraat, nr. 40 en Zonnestraat, nr. 20.
BELANGRIJKE OPENBARE VERKOPING VAN
en MOBILAIRE VOORWERPEN.
De opsomming te veel om op te noemen.
Voor nadere inlichtingen zie de aanplak'orieven.
TENTOONSTELLING IN VOORMELDE ZAAL
Op Vrijdag 21 november van 18 tot 21 uur
En Zaterdag 22 november (dag der verkoping) van 8 tot 13 u.
KONTANTE BETALING INGANG VRIJ GEWONE VOORWAARDEN.
vattelijk voor de eenvoudigen.
Anderen komen onder de betovering van
de schitterende praal en glans, die afge
beeld wordt in een zo aangenaam en rijk
kader, dat zij dikwijls hun spontane kre
ten van bewondering niet kunnen onder
drukken.
Anderen staan aan de grond geslagen
«fdoor de verregaande technische vaardig-
'heid, waarmede de doeken nauwkeurig en
■met oneindig geduld fijn afgewerkt zijn.
Deze gewetensvolle akurate afwerking
speelt ook een rol in het opwekken van
schoonheidsontroering.
Bij menige toeschouwer werkt het bena
derend afbeelden van de werkelijkheid zon
der enige vervorming of enige te verre
gaande afwijkende verhouding in een rijke
afwisseling van kleurtonaliteiten zulkdani-
ge charme op, dat zij zich niet zonder heim
wee van deze doeken verwijderen.
Bij de meeste bezoekers, toeschouwers,
bewonderaars en vandaar kunstgenieters
zijn het deze verschillende oorzaken als to-
taliteitscomplex, die in hun onderbewust
zijn dat zij er nooit in slagen tot klaar
heid te brengen hun schoonheidsontroe
ring opwekken en bestendigen.
Degene, die de kunstenaar verwijten dat
hij te dicht bij de werkelijkheid blijft, ver
wijzen wij naar de woorden van Matisse
«Werkelijk zien is reeds een scheppings
daad die een inspanning vraagt.
^Anderen, die beweren dat de werkelijk-
nejd zo niet is en dat men zich wat onwen
nig voelt en wellicht stemmingloos in zulk
een rijke atmosfeer, zijn er op- géwezen dat
het hier gaat om een geïdealiseerd realisme
een heel andere tonaliteit en dus een licht
afstralen van een heel andere aard dan het
oerlicht.
Zingt hij niet de symphonie van het hel
der winterlicht, dat licht roosachtig danst
omheen de prachtig gebeeldhouwde pre-
digstoel en in de stoere gewelven, die week
worden onder invloed van dat licht. (1).
Wellicht lijkt u dat op het eerste zicht een-
I tonig, wie nu honderd variaties naspeurt
van de tweede lichtbronnen, die als het
ware gracieus en dartel aan het spelemeien
zijn met de eerste lichtbron, staat verbaasd
over de hier uitgestalde schoonheid. Wie op
grond van deze lichttheorie van Praet zijn
verschillende hier tentoongestelde werken
gaat aanschouwen luxe die hier niet
I toegelaten is zal voorzeker doordringen
tot de kern van zijn kunstenaarschap en
zal er nog dieper kunstgenot aan beleven
dan dat hij er tot hiertoe aan gehad heeft.
Verstomming treft ons dat tot hiertoe de
Mystieke Lieve Vrouw Kapel (12) nog niet
meer opgevallen is. Wie de lichttheorie op
dit doek gaat toepassen, zal er weldra de
diepe schoonheid van achterhalen en laten
natrillen in zijn ziel.
Een stadsbestuur hetwelk het nu ook
weze dat oog heeft voor Kuituur en
Schoonheid, zal niet nalaten zijn kuituurpa
trimonium te verrijken met een kunstwerk
van een stadsgenoot, die voorzeker en te
recht blijvende naam en faam verworven
heeft in eigen midden en ver daar buiten.
Wie op zulke daadwerkelijke wijze bij
draagt tot de verspreiding van het huma
nistisch schoonheidsideaal verdient de lof
waardige titel van «Dienaar van zijn stad
en van zijn volk». J. V. D. H.
(ongeveer-2 miljoen Belgische- frank). Pa
ter Pire zal een gedeelte van het bedrag be
steden aan het in aanbouw zijnde Nansen-
Door de Commissie van het Noors Parle- j dorp en een ander gedeelte aan het geplan-
NOBELPRIJS VOOR DE
VREDE AAN E. P. PIRE
ment werd zo pas de Nobelprijs voor de
vrede 1958 toegekend aan E. P. Pire, Bel
gisch Dominikaan die zich in La Sarte be
vindt, wegens zijn werk voor de Europese
vluchtelingen en verplaatste personen.
Het is de tweede maal in enkele jaren
tijd dat de Commissie de prijs geeft aan
een werk voor vluchtelingen, daar de hoge
Uno-commissie voor vluchtelingen hem in
1954 ontving.
Pater Pire werd geboren te Dinant op 10
februari 1910. Reeds in 1938 stichtte hij
zijn liefdadigheidswerken, die de moge
lijkheid gaven gedurende de oorlog een
duizendtal kinderen te voeden. Na de oor
log ontstond het werk der «peetschappen»
ten voordele van vluchtelingenfamilies. In
1958 beloopt dit reeds 15.000 peetschapper,
wat betekent dat aan 15.000 vluchtelingen
families morele en materiële hulp gegeven
wordt. Kwam daarbij het oprichten van te
huizen voor bejaarde vluchtelingen.
In 1956 besloot Pater Pire tot de oprich
ting van een reeks «Europa-dorpen», voor
vluchtelingen, waarin hij trachtte eerst en
vooral de grote gezinnen en de gewezen tu
berculose lijders te redden.
Het begon in mei 1956 met het eerste Eu
ropa-dorp nabij Aken; daarna in september
1956 te Bregenz in Oostenrijk; in mei 1957
te Augsburg in Beieren; in maart 1958 werd
in de nabijheid van St Agatha-Berchem
begonnen met het Nansendorp, genoemd
naar de Noorse ontdekkingsreiziger, die be
kend staat als beschermer van de vluchte
lingen na de eerste oorlog; in september
1958 werd de eerste steen gelegd van het
Albert Schweitzer-dorp te Spiezen in Saar-
gebied.
Bij gelegenheid van zijn bezoek aan Os
lo, op 21 october 11., hield Pater Pire een
redevoering, in tegenwoordigheid van Ko
ning Olav V van Noorwegen, waarin v.ij
zijn plan aankondigde een nieuw viucn+e-
lingendorp te bouwen in Noc'rwegen en het
te noemen «Anne Frank» naar het Joodse
meisje dat de dood vond in het concentra
tiekamp Bergen-Belsen.
De Nobelprijs bedraagt 214.000 kronen
de Anne Frank-dorp.
oOo-
HEILIG EN ZALIGVERKLA
RINGEN DOOR Z. H. PAUS
PIUS XII
Het «Katholiek Archief» van 15 en 22 au
gustus 11. publiceert een lijst van de heilig
en zaligverklaringen gedurende het ponti
ficaat van Z. H. Paus Plus XII.
Daarin worden 33 heiligverklaringen ver
meld van 2 mei 1940 tot 12 juni 1954.
Onder deze vernoemen we speciaal
2 mei 1940 de Gemma Galgani, de
gestigmatiseerde maagd van Luca;
15 mei 1947: de H. Nicolaus van Flüe,
patroon van Zwitserland;
20 juli 1947 -de Louis Maria Grignion
de Montfort;
27 juli 1947 de K. Catharina Labouré,
die gedurende een verschijning van de Ji.
Maagd de miraculeuze medaille ontving;
25 juni 1950 de H. Maria Goretti;
29 mei 1954 de H. Piüs X, de Paus
van de Allerheiligste Eucharistie;
12 juni 1954 de H. Dominicus Savio.
De lijst der zaligverklaringen van 18 juni
1939 tot 27 opril 1958 vermeldt 169 namen,
waarvan 7 naderhand werden heilig ver
klaard.
In deze lijst komen verschillende groe
pen van zalig verklaarde martelaren voor
24 november 1946 werden 29 marte-
jaren van de Boxersopstand in China
(1900) zaligverklaard, waaronder 5 Chine
se seminaristen en 9 Chinese leken; onder
de Europeanen komt voor Zuster Maria-
Amandina van Schakkebroek bij Herk-de-
Stad.
29 april 1951 werden 25 martelaren
van Tonkin (Vietnam) zalig verklaard
17 april 1955 werden opnieuw 56 mar
telaren van de Boxers-opstand zalig ver
klaard, allen, op 3 na, Chinesen;
18 juni 1955 werden de 19 martelaren
van Laval, waaronder 14 seculiere pries
ters, gedurende de Franse Revolutie in de
departementen van Mayenne en Carthe om
hun geloof gestorven, zalig verklaard.
PRO ARTE.
Parklaan, 89, AALST.
OPTREDEN
VAN DE VIOLIST THEO OLOF
op 2 december te 20 u. in de Feestzaal
van het Stadhuis.
Op gebied van de vioolkunst behoort Theo
OLOF ongetwijfeld tot de meest toonaan
gevende persoonlijkheden van het ogenblik.
Deze eerste rangsartist, die in 1924 te Bonn
geboren werd, kende reeds als vijfjarige
knaap zijn eerste publiek optreden. Op
tienjarige leeftijd voerde hij met orkestbe
geleiding het vioolconcerto uit van Men
delssohn. Dit wordt voor hem het begin
van een internationale carriere, ondermeer
een optreden samen met het Orkest van het
Concertgebouw van Amsterdam onder lei
ding van niemand minder dan Bruno Wal
ter.
Vanaf 1945 wordt hij over gans Europa
en zelfs in de Nederlandse Antillen en Is
raël een veel gevraagd en zeer gewaardeerd
kunstenaar van de viool. In 1950 wordt hij
benoemd tot concertmeester van het Resi
dentieorkest van den Haag, funktie die hij
nog steeds waarneemt, en het jaar daarop
wint hij de vierde prijs op de Internatio
nale Wedstrijd van Koningin Elisabeth.
Op zijn uitgebreid repertorium vinden
we werken van Bach, Beethoven, Bartok,
Mozart, Prokofief, Tschaikowsky, Debussy,
Henegger, Schubert, Paganini, Ravel en tal
loze andere komponisten. In Engeland en
Nederland verzorgde hij de eerste uitvoe
ring van vioolconcerten van Benjamin Brit
ten. Dit jaar was hij een der meest mar-
kante figuren op het gekende Hollandfes
tival. Zijn opnamen van Beethoven's Ro
mance in G. Dur en Mozart's vioolconcert
KV 219 gelden als voorbeelden van inter
pretatiekunst.
De internationale pers laat zich steeds
zeer gunstig uit over zijn optreden. Beurte
lings roemt men zijn technisch meester
schap, zijn zuiverheid van toon en stijl,
zijn virtuositeit. Een Brussels resencent
schreef o.m. qu'il nous révéla l'essence
de la musique de Bach dans chacune de
ses notes... Dergelijke lof verdienen al
leen grootmeesters der viool, waaronder
Theo Olof zeker moet gerekend worden.
Onder de werken die Theo Olof op 2 de
cember zal uitvoeren, treffen we de zeer
mooie «Frülingssonate» van Beethoven en
«Tzigane» van Ravel. Daarnaast fungeren
nog de namen van J .C. Bach, de grote mu
sicus bij uitstek, Camille Saint-Saens, Pa-
blo de -Sarasate en Novacek. Vermelden we
nog dat Theo Olof zal begeleid worden door
pianist Marinus FLIPSE.
Het concert wordt ongetwijfeld een der
hoogtepunten van het Aalsterse muziekle
ven, zodat we de muziekliefhebbers dan
ook aanraden ten spoedigste hun plaatsen
te reserveren op volgend adres PRO AR
TE, Parklaan, 89, Aalstt, tel. 216.49.
oOo
TELEFOON ST. JOZEFSKRING.
Deze week wordt in de Parochiale Kring
van St. Jozef een telefoon geplaatst. Het
oproepnummer is 250.72.
oOo
PEPPINOKLUB
Zondag, 23 nov. te 14 u. zijn alle leden
op post voor onze volgende namiddag met
op het programma De jonge Detektive
in de St. Jozefskring, Meuleschettestraat.
Nieuwe leden zijn nog steeds welkom.
oOo
«DE ACHTERLINIE» DANKT.
«De Achterlinie» dankt zeer hartelijk en
oprecht al degenen die hebben meegewerkt
om van onze wafelslag van 15 nov. een
waar sukses te maken. Allereerst al de juf
frouwen die zo bereidwillig de voorberei
ding hebben op zich genomen en de bestel
lingen gaan opnemen zijn. Dan de meisjes
van Chri St. Jozef en de jongens van de
KSA-St. Maarteninstituut die de wafels uit
droegen op zo'n vlotte en vlugge wijze, de
genen die het vervoer deden van de wafels
en tenslotte al de wafeleters. Onze goede
stadsgenoten hebben deze keer willen be
wijzen dat ze zelf, al etende, hun missiona
rissen willen steunen.
KFL-AALST.
GOED EN MINDER GOED NIEUWS
Laten we met het minder goed beginnen.
De film De trein zal driemaal fluiten
voor 27 nov. voorzien zal nog niet ter be
schikking zijn en wordt dus verzonden
naar een latere datum. In de plaats kon-
kontrakteerden wij «Johny Holiday» die
soms wel eens de tweede jongenstad ge
noemd wordt. Deze film ook zal U veel ge^
noegen geven en wij verwachten dan ook
talrijke leden op de 27 nov. in de St. Jo
zefskring.
Het goede nieuws TOKENDE komt
naar Aalst op 9, 10 en 11 december
Ter verduidelijking dit is de prachtfilm
in kleur en cinemascope die door- onze
Vlaamse cineast Gerard De Boe gedraaid
werd voor het Paviljoen van de Missies op
de WT. Het is een waar dokument over
50 jaar missiewerk maar dan weergegeven
in een levendige nooit vervelende filmtaal
zoals alleen Gerard De Boe dat kan. Soms
denkt ge wel met een speelfilm te doen te
hebben. Zelfs de linkse pers sprak vol lof
over deze film die 1 u. 30 minuten duurt en
volledig Nederlands gesproken is. Er zijn
reeds avondvertoningen voorzien waarvoor
van nu af reeds kaarten kunnen worden
voorbehouden op het sekretariaat. De op
brengst van deze vertoningen gaat
een fonds voor de oprichting
scholen.
oOo
naar
van missie-
REKOLLEKTIE E. K. B.
Zondag toekomende gaat in het Instituut
der Dames van Maria de jaarlijkse rekol-
lektie door voor de leden van de Eucharisti
sche Kruistocht (E.K.B.-Meisjes).
Aanvang te 9,30 u. Gedialogeerde Kom-
muniemis te 11,30 u. Einde te 2,30 u.
Onderwerp van de rekollektie «Maria in
ons leven
Predikant E. H. Mussche.
-oOo
KABARETAVOND B. J. B.
De stadsafdeling van de Boerenjeugd
richt zondag 23 dezer een kabaretavond in.
Het zijn de IVO's die voor een daverend
programma zorgen.
De voorstelling gaat door in de St. Jo
zef skring, Meuleschettestraat, te 6,30 u.
Kaarten aan 20 Fr. te bekomen aan de in
gang der zaal.
oOo-
PERSONEELSFEEST BROUWERIJ
ZEEBERG TE AALST.
Bijgewoond door het ganse personeel en
in tegenwoordigheid van de heer De Mun-
ninck, Directeur-generaal, en de heren De
Wolf Jacques en Dauwe Guy, beheerders,
werden eretekens uitgereikt in een gemoe
delijke atmosfeer.
De heer De Munninck dankte in een kor
te toespraak de gedecoreerden voor hun ja
renlange loopbaan in dienst van de firma
en reikte vervolgens samen met de beide
heren beheerders de volgende eretekens uit:
BEDIENDEN
Gouden medalje der Kroonorde.
Spittaels Leon.
Nijverheidsereteken 1ste klas.
Blom Louis, Meert Pierre, Minnaert Emi-
le, Van Aerschot Romain, Van Ransbeeck
Jozef.
WERKLIEDEN
Gouden medalje der Leopold II Orde.
Geerts Denis, Neirinckx Emiel, Van Geert
Alfons, Van Hove Hippoliet.
Nijverheidsereteken 1ste klas.
Bal Petrus, Beeckman Jozef, Caigneau
Feiix, Coessens Henri, Machtelinks Jozef,
Pauwels Prosper, Rogghe Omer, Spittaels
Kamiel, Van den Abeele Maurits, Van den
Abeele Jan, Van Goethem Jan, Vandenhau-
te Jozef, Vandensteen Louis, Vandevelde
Jozef.
Nijverheidsereteken 2de klas.
De Pauw Petrus, De Sadeleer Adolf, De
Smet Willem, Roels Louis, Volckaert Pros
per, Van Geert Jozef, Van Geert Theofiel,
Van Langenhove Jan.
TWIJFELAARS HAAST U I
De kaarten voor de opvoeringen van de
wereldberoemde operette gaan vlug van
de hand. Bestel dan ook onmiddellijk uw
plaatsbewijzen voor een der prachtop-
voeringen van
De VOGELHANDELAAR
Prachtige muziek,
meeslijpende wijsjes,
Frisse décors,
Kleurrijke kostumes.
met de medewerking van
Leo Crauwels, sopraan
Adriaensens, operettezanger.
De Swaef W. en De Geyseleer G.
zanger en zangeres van 't Land van Riem
Orkest onder leiding van W. Kiekens.
Zondag 23, maandag 24, donderdag 27 en
zondag 30 nov. in de zaal Groen Kruis.
Kaarten ten lokale Land van Riem
't Zijn opvoeringen van 't Land van Riem.
13de SINT MAARTENSFEEST
voor WEZEN, OUDEN VAN DAGEN,
ONGENEESBAREN EN ZIEKEN VAN
LAZARET EN HOSPITAAL.
DERTIENDE STEUNLIJST.
BROEKSTRAAT.
50 fr. Heer De Cock.
30 fr. Mevr. Wed. Buekens.
20 fr. Heer Vermoesen, Onbekend.
10 fr. OnbeKend.
ST. JANSTRAAT en KORTE ST. JANSTR.
100 fr. Heer De Ridder.
50 fr. Heer De Schaepdrijver.
40 fr. lieer Vandepoele.
30 fr. Heer Colpaert.
25 fr. Heer De Kegel.
20 fr.: Heren Van Goethem, Flips, De Vis,
Sterck H., Troch, Flips, Dhaeseleer A., De
Schrijver A., Meyers, Baeyens V., Van
Hemden, Teugels, Wuytens, Jacob, Franc-k,
Van Herreweghe, Onbekend.
13.50 fr. Heer Van Goethem.
13 fr.: Heer Smekens H.
10 fr.: Heren Schollaert, Van Langenho
ve, Sonck, Peirlinck, Deshomme, Vanden
steen, Lambertin, Willems, De Prins, Eylen-
bosch, Baeyens, De Smet, Delpeche, Van
Herreweghe, Marcel Dom., Huylebroeck,
Schutijzer, De Corte, Hoebeeck, Baetens,
Onbekend.
6 fr.: Onbekend.
5 fr.: Heren De Moor, Van de Velde Buys
K., Blanckaert J., Van Geit R., Onbekend.
FELIX DE HERTSTRAAT.
50 fr. Café Nichels Georges.
25 fr.: Heer Van Kerckhove.
20 fr. Heren De Bom, Van Rentergem-
Tas, Van Melkebeke, Strickx, Podevijn,
Laureys, De Saedeleer H., De Vuyst, Wey-
meis, De Moor, Van Assche, Roelandt,
Vinck C., Wiereld K. Onbekend.
10 fr.: Mevr. Wed. De Bruyne, Wed. Cor-
thans, Heren Cornelis E., De Backer, De
Troch, Eemans, Delcorte, Keymeulen, De
Smedt, Van Caenegem, Claessens, Blanc
kaert, Ruyssinck, Ottoy, Ottoy A., Corthals
C., Broothaers, Blanckaert J., Bosman-Ma-
thieu, Onbekend.
5 fr. Heren Janssens, Mathijs, Franck
C., Heyvaert, De Looze, De Bruyn, Phlips,
Haerts, Wauters, Van Holen, Bautsens,
Wellekens, Coen, Arijs, Onbekend.
SCHERREVELDSTRAAT
50 fr. Wasserij «De Meeuw», Heer De
Ridder P.
20 fr. Heren D'Haeseleer, Van Steerte-
gem, Van Belle, A. Van Mulders, De Rij-
bel, Vanderveken, De Vleeschhouwer, On
bekend.
10 fr. Heren Costeren, Keymeulen, Van
Wichelen, Daelman, Van Damme, Francois,
De Schrijver, Camu, Onbekend.
5 fr. Heren Van Herreweghe, Bosschaert
Steyleman, Coppens, D'Haese, Onbekend.
WATERTORENSTRAAT
100 fr. Café Kerselaer Rob., De Luyck F.
50 fr. Franco-Beige (Ardaens).
25 fr. Heer Liebaut.
20 fr. Heren Lelong, De Schrijver, Vlas-
schaert, Van den Broeck, Schellinck, Van
den Eynde, Backaert, Boone, Vincent, Bar-
rez, Vercauteren, De Cock, Vanden Brempt,
Onbekend.
15 fr. Onbekend.
10 fr.: Heren Callebaut, Vanderborght,
De Witte, Backaert, Luyckx, Cassiman,
Eelbode, Coppens, Coppens A., Bortoli, On-
bekend.
Heren Bastiaens, Van Mulders,
Onbekend.
ST. KAMIELSTRAAT.
Apoteek der Mutualiteiten.
Heer Cooman.
20 fr.: Mevr. wed. Van den Steen, Heren
Leblond, Cammaert, De Backer, Van Lan
genhove, De Haeck, Singelijn P., Bocqué,
Piron-De Smedt, Van Vaerenbergh, Droes-
beke D„ Waterinckx L., Veillefon, De Co-
ninck L., Maenes, Vanderschueren, Van der
Eist, Van Geit, Van den Borre, Ruyssinck,
Ernst S., D'Haese, Wauters H., Bulté, Hen-
drickx J., Laureys, Onbekend.
15 fr. Heer Rimbaut.
10 fr.: Mevr. Wed. Dierickx, Heren De
Boeck, De Berlenger, Verhast, Wauters, De
Wolf, Bruylandt, Tas, Janssens M„ De
Haeck, Van den Steen, Steenhout, De Jonge,
De Man, Breckpot, Dierickx L., Ghijs-
brecht, Provost, Onbekend.
7 fr. Heer Corthals.
5 fr. Heren De Neef, Weymays, Vande
Walle, F. De Wolf, Cooman, Nichels J.,
Verbraekel, Smeyers, Bakvis, De Smei,
Lemmens, Bocnué, Buysse, Deshommes, V.
Renterghem, Onbekend.
3 fr. Onbekend.
1,50 fr.: Onbekend.
OSBROEKSTRAAT.
50 fr.: Onbekend.
30 fr. Heer Timmerman.
20 fr.: Heren Coen, Krijgelmans, Goffo,
De Coster, Beeckman, Trappeniers, Van
Driessche, Herte, De Wolf, Van Ghijse-
ghem L., Van den Eede, Onbekend.
10 fr.: Heren Schollaert, Blanckaert P.,
Poriau, Goeman, De Waegeneer, Backaert,
De Moor, De Backer, Onbekend.
8 fr.: Heer Backaert.
5 fr.: Heren Silon, Weymeys, De Lom-
baert, Onbekend. 'T VERVOLGT.
5 fr.:
Dhondt,
50 fr.
25 fr.:
