So
K
ci ale
roniek
IN EN OM HET HUISHOUDEN
DES WINTERS ALS HET VRIEST
Wanneer het vriest kan het hest ge
beuren, dat U in de groentenwinkel be
vroren groenten en aardappelen koopt.
Het beste zet U ze dan alvorens ze
schoon te maken of te schillen in een
emmer met koud water, waaraan wat zout
is toegevoegd. Laat ze zo een tijdje staan
en behandel ze verder op de normale ma
nier. Merkt U het eerst op bij het schillen
der aardappelen dat deze min op meer be
vroren zijn, zet dan de geschilde patatjes
in een teil met lauw gezouten water en laat
ze hierin een uur staan.
Weet U dat het in de winter meer
nog dan 's zomers, beslist nodig is uw ny
lonkousen elke avond even uit te wassen
Zeer fijne kousen, vooral kristalnylons
moet men bij vriezend weer liever vervan
gen door een paar grovere exemplaren.
Deskundigen beweren, dat de nylondraad
bij vorst van zijn veerkracht verliest en
doordoor veel sneller breekt met alle nare
gevolgen vandien.
Wanneer er 's nachts een flink pak
sneeuw is gevallen, trek dan uw stoute
(sneeuw)-schoenen aan en breng uw tapij
ten naar buiten. Spreid ze met de pool om
laag in de sneeuw en klop ze luchtig. U zult
eens zien hoe de kleuren van deze behande
ling opfleuren. Woont U op een apparte
ment en is het dus niet mogeligjk uw ta
pijten op de sneeuw te leggen, doe dan het
tegenovergestelde. Schep buiten wat sneeuw
op, spreidt dit op uw tapijt en schuier het
er meteen weer af. Bekijkt U dan maar
eens wat een vuil dat beetje sneeuw heeft
meegenomen.
Groenten wassen bij vriezend weer is
een werkje dat vele onder ons krampen in
de handen bezorgt. Daarom kunnen we
veel beter de schoongemaakte groenten in
een vergiet leggen en deze in een grote
teil met ruim water plaatsen. Door het
vergiet op en neer halen, spoelen de groen
ten schoon, daarna nemen we de vergiet
met de groenten uit het water. Zodoende
hebben onze handen niet te lijden van het
ijskoude vocht.
Het opblinken van vloeren gaat bij
een winterse koude veel sneller en gemak
kelijker wanneer we wrijflappen even ver
warmen.
U hebt toch geen schrik om bij vrie
zend weer de kamers te luchten Want
juist dan is de buitenlucht zeer zuiver 011
gezond. Deze lucht is ook buitengewoon ge
schikt om klederen, die niet veel gedragen
worden, te luchten.
Droog gewassen linnengoed, als het
vriest, in open lucht. De heldere lucht
maakt het hagelwit. Om te voorkomen, dat
het linnen zou bevriezen, kunt U in het
laatste spoelwater een flinke greep zout
doen. En weet U, dat linnen gebleekt op
sneeuw dezelfde uitwerking heeft als ble
ken op een grasveld
Wanneer het weerbericht een tempe
ratuur van 10° voorspelt, aarzel dan niet
's nachts de hoofdkraan van de waterlei
ding toe te draaien, vervolgens alle kra
nen open te draaien en het water uit de
buizen te laten lopen bij middel van de pur
geerkraan. Dit behoedt u voor gesprongen
buizen en zeer veel narigheid.
Tenslotte zou ik U willen vragen aan
onze vogeltjes te denken. Zij vinden geen
eten als alles bedekt is met sneeuw en ijs.
U kunt ze in leven houden met een stukje
brood of een overschotje gekookte aardap
pelen. Vergeet U het niet
KLANKJES UIT DE MODEWERELD.
MODERN SUEDE.
De Suède (daim) vestjes en mantels van
de Nederlandse fabrikant Vico zijn ook in
ons land alom bekend en populair. De mo
dellen op enkele kleine details na
blijven hun bekende bescheidenheid, die
hen zo aantrekkelijk maken, behouden.
Voor de komende lente heeft de fabrikant
zichzelf echter nog overtroffen waar het
de kleuren betreft. Vooral kersenrood, lila
en lindegroen zullen in de toekomst het be
kende reebruin verdringen. Een nieuwig
heid van deze firma is dat ze nu ook japon
nen en deux-pièces van suède vervaardigt.
Suède van een zo mooie kwaliteit, dat het
zich laat verwerken als fluweel.
WIE NIET STERK IS MOET SLIM ZIJN.
Misschien is U de mening toegedaan, dat
een vrouw, die niet over een ruim kleed
geld beschikt, het beste haar kleding kan
kopen op een uitverkoop of haar toevlucht
neemt tot goedkoop confectiewerk of mas
saproductie. Niets is minder waar, ten
minste als de vrouw in kwestie er de voor
keur aan geeft ook goed gekleed te gaan.
Juist daarom mag zij zich nooit laten ver
leiden zomaar dat leuke jurkje of die vlot
te pull te kopen, omdat ze nu eenmaal goed
koop zijn. Zij doet er veel beter aan kleren
van goede kwaliteit en in de juiste tint te
kiezen. In haar garderobe moet vooral alles
met alles gecombineerd kunnen worden. Zo
zal zij bijvoorbeeld met twee, uit meer de
len bestaande japonnen, allerlei variaties
kunnen bereiken, doordat zij de rok van
de een bij het bovenstuk van de ander kan
dragen. Elk nieuw aangeschaft stuk moet
ook als het ware passen en aansluiten op
haar reeds bestaande garderobe. Hoe spij
tig het ook is, zij laat de vrolijke kleuren
liever aan haar meer bemiddelde zuster
over en kiest voor haarzelf zwart of grijs.
Deze enigszins sombere kleuren kunnen
worden opgevrolijkt met een kleurig
sjaaltje, een ketting, een bijou, gekleurde
handschoenen, enz.
Om kort te gaan, wanneer met verstand
en overleg wordt gekozen kan men met
zeer beperkte middelen smaakvol gekleed
gaan. Bezwijk echter nooit voor een over
haaste miskoop, want dit zou men zeer
lang kunnen berouwen.
DOE HET MET ROZEN
Rozen spelen in de Parijse collecties van
hel ogenblik een grote rol. Veie creaties
zijn voorzien van een rozencorsage, die er
soms uitziet als een echte roos, soms ook
gemaakt is van dezelfde stof als de japon
of mantel. Dat die roos niet altijd op de
conventionele plaats, op de linker revers,
hoeft te zitten, bewezen ons de etalages in
de lichtstad, waar we achtereenvolgens ro
zen zagen aangebracht in het kapsel, op de
hoed, aan de rokzoom van een cocktailkleed
langs de schouderband van een avondjapon,
in het décolleté zowel van voren als van
achteren, op de taille en op een mantel
kraag. 't Lijkt ons wel een goed idee om
met zo'n roos een uitgangskleedje van ver
leden jaar wat op te vrolijken. Wie handig
is met de naald kan zelf rozen, of wat daar
op lijkt, maken van hetzelfde materiaal als
het kledingstuk of in een afstekende kleur.
Het zal het jurkje helemaal veranderen.
AKTUEEL PRAATJE.
HUISVROUW LET OP UW BEURS
December Ongetwijfeld de gezelligste,
maar ook de duurste maand van heel het
jaar. Gelukkig zijn er heel wat huisvrou-
wen, die juist in deze tijd een extraatje,
ontvangen als eindejaarspremie, doch de
meeste onder ons moeten het toch maar j
klaar zien te spelen met ons gewone maan-
delijkse inkomen. En dat schijnt moeilijk
te zijn, want alle jaren hoort men rond
half december dezelfde klacht Ik weet
niet waar mijn geld is gebleven maar het
is weer bijna op
Natuurlijk heeft het Sinterklaasfeest,,
vooral daar waar kinderen zijn al extra
uitgaven geëist. Maar bij verder nadenken
herinneren wij ons ook, dat we in het be
gin van de maand dit dure sjaaltje hebben
gekocht en die droom van een nachtjapon,
dat we in een royale bui een veel te lu
xueus geschenk hebben gegeven aan een
jarige vriendin. En... o, ja, dat soupeetje
in de stad na het inkopen doen was
toch eigenlijk wel erg duur.
Heel zeker kunnen veel huisvrouwen
nog wel iets toevoegen aan dit lijstje. Of is
het waar, dat ook U zelfs niet weet waar
uw geld bleef Dan is het werkelijk no
dig, dat u uw uitgaven eens zou noteren.
Dan zou u versteld staan van het bedrag,
dat voor ogenschijnlijk onschuldige dingen
werd besteed. Denk nu niet, dat hiervoor
een ingewikkeld kasboek nodig is. O, nee
uw boekhouding hoeft helemaal niet op
een frank te kloppen. Een eenvoudig boekje
echter, waarin de inkomsten en uitgaven
regelmatig worden genoteerd, zal u spoedig
doen inzien waarop bezuinigd kan worden
om uw budget beter in evenwicht te bren
gen.
Aan te raden is het om jaarlijks voorko
mende uitgaven als verwarming, verzeke
ringen, vakantie, belastingen, enz.. bijeen
te tellen en dit over twaalf maanden te
verdelen. Dit bedrag wordt dan elke maand
afzonderlijk weggelegd.
Zeker het bijhouden van zo'n boekje
kost wel een beetje moeite, maar het is een
werkje dat beslist zichzelf betaalt.
Misschien is het wel iets voor u om
straks daarmee het nieuwe jaar in te zet
ten
VLUCHTIGE AANTEKENINGEN.
VOOR DRUKKE HUISMOEDERS Bin
nenkort komt er een grammofoonplaat in
de handel, waarvan men volgens de Indi
sche yogaprincipes. leren kan, hoe men af
slankt tijdens het slapen
GOUDHAMSTER GAAT POES VER
DRINGEN Liepen er tot nu toe slechts
honden en poezen door de Nederlandse
huiskamers, op het ogenblik heeft ook de
houdhamster zijn intrede gedaan en dage
lijks kruipen er meer van die slimme
diertjes over divans, tafels en stoelen.
EEN HONDENLEVEN In Hartford,
Amerika, vroeg een zekere mevrouw Gazik
echtscheiding aan op grond van het feit, dat
haar echtgenoot veertig katten houdt. Ge
vraagd te kiezen tussen de katten en haar,
had hij zonder zich te bedenken geant
woord «Maak dat je wegkomt
PAARDENMELK DRANK Bij de Kirgi-
zen, een Turks-Tartaarse stam, wordt van
paardenmelk een alkoholische drank toe
bereid, waarmede ze zich... kunnen be
drinken. Zij melken de merries en laten
door toevoeging van een zeker produkt de
verkregen melk gisten tot een schuimende,
licht zure en zeer voedzame drank. De Kir-
gizen zijn dol op die drank en trakteren er
hun genodigden op. Het schijnt verbazend
te zijn welke grote hoeveelheden zij van
ditt goedje naar binnen werken. Niet zel
den worden zij er dronken van.
0O0
NIEUWJAAR NADERT
«Ten einde onnodige wachttijden aan de
loketten en vertragingen bij de verzending
en de uitreiking van briefwisseling te voor
komen, volgt de raadgevingen van het
Bestuur der Posterijen
1Doet van nu* af een voorraad postze
gels op;
2) Bezorgt uw nieuwjaarsbriefwisseling
ter post vóó 31 December en zo mogelijk,
reeds van 26 dito af;
3 Bedient U niet van naamkaartjes voor
DE GEZONDHEIDSCONTROLE.
In het Algemeen Reglement voor de Ar
beidsbescherming worden de voorbehoeds
middelen aangeduid die er toe strekken
de gezondheid van de arbeiders te waar
borgen.
Deze gezondheidscontrole wordt inge
richt onder toezicht van de Dienst voor
de Medische Arbeidsinspectie
Wat omvat deze k mtrooi
1) Een medisch onde- oek bij indienstne
ming, vooraleer de arbe'i 'er tot het werk
wordt toegelaten;
2) Medische onderzoeken tot toezicht op
de jonge arbeiders beneden de 21 jaar, vol
gend op het geneeskundig onderzoek bij in
dienstneming;
3) Medische onderzoeken tot opspo
ring van de beroepsziekten, voor de arbei
ders die hieraan zijn blootgesteld.
Deze kontrole wordt uitgeoefend op kos
ten van de werkgever en wordt door deze
toevertrouwd aan geneesheren of medische
instellingen naar keuze.
De tijd die door de arbeider aan het ge
neeskundig onderzoek wordt besteed ge
durende de arbeidsdag zal als werkelijke
arbeid worden beschouwd en als dusda
nig worden betaald.
Het is aan de werkgevers verboden, ar
beiders die zich zouden onttrekken aan de
medische onderzoeken waaraan zich moe
ten onderwerpen, toe te laten het werk
te beginnen of voort te zette.
MEDISCH ONDERZOEK BIJ
INDIENSTNEMING.
Hieraan zijn onderworpen
a) Al de jonge arbeiders en arbeidsters
van MINDER DAN 21 JAAR, die aange
worven worden in gelijk welke nijver
heidstak.
b) Al de personen van. de beide geslach
ten, van 21 jaar en ouder, voor zover ze
een functie zullen uitoefenen die een ge
vaar van beroepsziekte met zich mede
brengt (van de beroepsziekten bestaat een.
uitgebreide lijst).
De volwassen arbeiders die voor een
functie worden aangeworven die geen ge
vaar oplevert voor een beroepsziekte moe
ten GEEN geneeskundig onderzoek onder
gaan.
Het is nu mogelijk dat personen onge
acht hun ouderdom een functie stopzetten
waaraan vroeger geen gevaar voor beroeps
ziekte verbonden was en worden overge
schakeld naar een andere afdeling van het
Bedrijf waar dit gevaar wel bestaat.
In dat geval zullen ze zich aan cie ver
plichte gezondheidskontrool te houden heb-
dringende mededelingen j
4) Verzaakt het verzenden van prospec
tussen, catalogussen, omzendbrieven en
verschillende niet dringende drukwerken
gedurende de nieuwjaarsperiode.
Om de regelmatige gang van de post
diensten te verzekeren, worden de zendin
gen zonder adres en zonder frankeerzegels
behalve die waarvoor het urgentie-recht
werd voldaan en de doodbrieven, van 24
December af tot en met 7 Januari niet aan
genomen.
5) Vergeet niet dat het verboden is
prentkaarten waarvan de tekening is opge
haald door middel van schilfertjes, glaspoe-
dcr, enz., bloot met de post te verzenden.
Deze zendingen zijn slechts toegelaten
onder omslag.
-«oOo
LOTENLENING 1953
Bij de 297ste trekking van de Lotenle-
ning 1953 is een lot van 1 miljoen fr. ge
vallen op obligatie Reeks 3063, nummer
524 en een lot van 500.000 fr. op obligatie
Reeks 2234, nummer 396.
De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar aan 1.000 fr.
j Het geneeskundig onderzoek bij indianst-
neming mag ten hoogste plaats hebben 3
1 maanden voor de eigenlijke tewerkstelling.
WAT MOETEN DEZE MEDISCHE
ONDERZOEKEN BIJ INDIENSTNEMING
OMVATTEN
het bepalen van de gestalte, het ge
wicht, de borstomvang bij inademing en
uitademing, de polsslag, de bloeddruk, de
gezichts- en gehoor scherpte,
het gewoon clinisch onderzoek van de
algemene toestand en de verschillende or
ganen met inbegrip van huid, tanden,
mond- en neuskeelholte;
het opsporen van misvormingen,
het opsporen van albumine cn suiker
in het water,
het opsporen van de tegen-aanduidin
gen voor het aangevraagd beroep.
de dokter moet, in voorkomend geval,
aan de belanghebbende de middelen ver
schaffen voor het bekomen van andere
analyses, speciale onderzoeken, vereiste
zorgen, bijstand en tussenkomst van de
verpleegster-bezoekster. Hij dient eveneens
de aangepaste hygiënische raadgevingen te
verschaffen.
voor de jonge arbeiders van beide ge
slachten van minder dan 21 jaar dient de
onderzoekende dokter met het oog op de
prophylaxie van de longtuberculose te doen
overgaan tot een radiologisch onderzoex
van de borstkas.
De onderzoekende dokter maakt een ver
slag op van het geneeskundig onderzoek en
zal voor de minderjarigen bijzonder reke
ning houden met de resultaten van het
radiologisch onderzoek.
OPSPOREN VAN BEROEPSZIEKTEN
Hiervoor zijn speciale onderzoeken van
toepassing
BIJ LOODVERGIFTIGING onder
zoek van het bloed voor het opsporen van
de basophiele korrels in de rode bloedli
chaampjes;
BIJ PNEUMOCONIOSIS een radio
grafie of zo nodig een normaal Röntgenon
derzoek van de longen.
De behandelende geneesheer zal een spe
ciaal verslag opstellen voor dé opsporing
van de beroepsziekten.
De arbeiders die een ziekte hebben opge
lopen te wijten aan faun werk, zullen deze
functie moeten stopzetten tot ze volledig
genezen zijn. Intussen zullen ze in de On
derneming waar--ze in dienst zijn aan een
ander werk woredn gezet TOT HUN VOL
LEDIGE GENEZING B. O. B.
STATISTIEK DER
VERKEERSONGEVALLEN
In de week van 8 tot 14 December hebben
/.ich op de wegen en in de agglomeraties
waar de rijkswacht het verkeer regelde
901 verkeersongevallen voorgedaan. Acht
tien personen kwamen ter plaatse om het
leven, 138 werden ernstig en 409 werden
licht gewond. Tijdens het weekeind kwa
men bij 255 ongevallen 8 personen om en
werden er 41 ernstig bewond.
De aanleiding tot de ongevallen met do
delijke afloop was gevaarlijk voorbijste
ken 1 dode, overdreven snelheid 1 dode,
niet stilhouden bij het verkeersteken
«Stop» 1 dode, nagelaten rechts te rijden 1
dode, oordeelf out 3 doden, geen verlichting
2 doden, oversteken van rijweg zonder aan
dacht 5 doden, voetganger voortstappend
op de rijweg 1 dode andere omstandigheden
3 doden.
De indeling per provincie was als volgt
Brabant 151, West-Vlaanderen 121, Oost-
Vlaanderen 110, Antwerpen 79, Limburg
73, Luik 117, Luxemburg 38, Henegouwen
145, Namen 67.
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
DERDE GROEP
Bij de 449e trekking van de Lening voor
Wederopbouw, 3e groep, is een lot van 1
miljoen fr. gevallen op obligatie reeks
10047, nummer 061.
De andere obligaties van die reeks zijn
terugbetaalbaar tegen 1.000 fr.
©O©
DE STAND
DER WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 30 november tot 6
december 1958 werden er per dag gemid
deld 136.737 volledig en 65.504 gedeeltelijk
en toevallig werklozen gekontroleerd, het
zij een totaal van 202.241 werklozen.
Vergeleken met de vorige week werd een
vermeerdering van 4.227 volledig en een
vermindering van 1.582 gedeeltelijk en toe
vallig werklozen genoteerd.
De stijging van de volledige werkloos
heid die met het seizoen verband noudt
treft vooral de landbouw, het bouwbedrijf
en de voedingsnijverheid.
De vermindering van de gedeeltelijke
toevallige werkloosheid is het gevolg van
minder belangrijke werkonderbrekingen in
de kolenmijnen.
DE BRAVE MOORDENAAR
door JOS. JANSSEN.
27ste Vervolg.
Dan kan de moordenaar gehoopt heb
ben, dat uw knecht 'n groter som te ont
vangen had
Zo is 't Menere Baert. Daar gaat mij
'n licht op. Die kerel moet gedacht hebben,
dat Poltje wie-weet-hoeveel te ontvangen
had.
Dat moet ik subiet aan onze Onderzoeks
rechter gaan vertellen.
Weeral die Onderzoeksrechter,
zucht Verlent.
Natuurlijk.
Het is onze plicht onze Onderzoeks
rechter zoveel mogelijk te helpen, newaar,
Menere Baert
Dat spreekt vanzelf. Sofie.
Hebt ge 't gehoord. Menere Baert van
die bloedvlekken op de mouw van de
moordenaar
Onze Onderzoeksrechter heeft mij de
regenjas met de bloedvlekken getoond. Ik
heb er trouwens 'n foto van genomen.
Nu is men bij Apoteker Duclos de jas
aan 't onderzoeken.
Voor mij lijdt het geen twijfel, de bloed
vlekken zijn afkomstig van het lijk van
uw knecht.
Eens dat bewezen, dan staat de plich-
tigheid van de moordenaar zo vast als 'n
paal boven water.
Wees gerust, bakker Verlent, uw knecht
moet en zal gewroken worden.
Vertwijfeld zit ons bakkertje almaardoor
met het hoofd te schudden. Hij schijnt zich
de situatie nog niet goed te kunnen voor
stellen. Wat wilt ge, bij bakkers komt het
meer voor, dat hun hersens door de voort
durende hitte van hun oven en in hun bak
kerij 'n beetje verbrand zijn, zoals dit ook
het geval is met onze kolonialen.
Ik zeg, dat Verlent ne keer tot bij
Schallier moet gaan, Menere Baert, om
zijn zinnen te verzetten.
Trouwens straks moet hij met de andere
leveranciers naar 't gevang om de bestel
lingen op te nemen.
Onze Cipier zal wel in zijn schik zijn
met zijn nieuwe prisonnier.
Dat is onze Cipier inderdaad.
Men kan het hem goed aanzien zoals hij
nu naast Meester de Saint Hubert door de
gevangenisgang gaat.
En hoe maak het de prisonnier
informeert onze beroemde advokaat.
Geen gemakkelijke kerel, Mes jeu l'a-
vocat. waarschuwt onze Cipier.
't Is ik hem spreek
De man zit «au secret», Meester Saint
Hubert. En de reglement zegt...
Onze wakkere jurist kent het reglement
van onze Cipier. Achteloos duwt hij deze
iets in de hand.
De reglement zijn voor de juges. pas
pour les advocats, mon brave.
Er glinstert iets in de hand, waarmee
onze Cipier Meester de Saint Hubert sa
lueert.
Merci bien, Mesjeu l'avocat. Wilt gij
bij hem in de cel gaan
Naturellement mon cher.
't Is maar dat ik vrees, dat onze man
nog 'n beetje zenuwachtig zou kunnen zijn.
Mesjeu l'advocat.
Meester de Saint Hubert is door niets
van zijn edele taak af te brengen.
't Is comme vous voulei, Meester Saint
Hubert. Meteen opent onze Cipier behoed
zaam de celdeur van Numero 13 en sluit ze
vlug na onze ijverige rechtsgeleerde weer
dicht.
Na even in zijn hand te hebben gekeken
en hierbij tot de ontdekking te zijn geko
men, dat onze Meester ditmaal niet scheu
tig is, roept onze Cipier hem 'n oeecje kor
zelig na Vijf minuten hé Langer kan
het voor die prijs niet zijn.
Brommend gaat hij daarna voor de cel
heen en weer lopen.
Met uitgestoken handen en met zoiets
als 'n glimlach onder de aristocratische
knevel treedt Meester de Saint Hubert op
onze prisonnier toe.
Bonjour, mon cher ami.
't Is ik, Maitre de Saint Hubert, votre
advocat.
Wrevelig kijkt de moordenaar onze
Meester aan; daar hebt ge die vervelende
kerel weer.
Kan nie verstaan 't Is ik ben uw
advokaat.
Zozo Zeer aangenaam, grijnslacht
onze gevangene, terwijl hij de handen op
de rug legt, alsof hij zich schaamde de fi-
lozellen handschoenen van Meester de
Saint Hubert vuil te maken.
Met de ijver en de voortvarendheid, die
onze Meester kenmerken, ontvouwt deze
zijn grootse plannen voor zijn «cher cliënt
et ami».
't Is ik plaideer en Cour d'Assises pour
vous. 't Is ik vraag votre acquittement. 't Is
wij hier staan voor un drame de la misère.
Of liever voor un drama passionnel.
Laat mij maar doen. mon cher, Laat mij
maar doen.
Onze prisonnier schijnt eventjes verrast
door het entoesiasme van onze Veurnse
grootmeester.
Dat is... al te vriendelijk, Meneer de
Advokaat.
Maar ik hoop nog altijd dat ik uw diens
ten zal kunnen missen.
Want... ik ben onschuldig, ziet u
Er spotlacht iets in die woorden, zou
men zeggen.
Meester de Saint Hubert schijnt er 'n
beetje perplex bij te staan.
Onschuldig Vraiment
Peinzend wrijft hij zich over de kin, ter
wijl diepe rimpels zijn voorhoofd door
ploegen.
't Is embêtant. Et ca complique l'af-
faire.
Maar hij schijnt meteen de juiste oplos
sing te hebben gevonden.
Onschuldig, zeg gij
Ik denk. gij doet beter dat niet te zeg,
mon ami.
Onze prisonnier kan dit niet goed be
grijpen.
Ja, het valt ook niet altijd gemakkelijk
de geniale gedachtengang bij onze meester
de Saint Hubert te volgen.
't Is gij dan krijg allemaal tegen u
mon garcon.
Hoezo
't Is de luge d'Instruction, die maakt
kwaad, omdat gij niet beken, 't Ts uw pro-
cecs traineer en longueur, 't Is de instruc
tion duur de maand en de maand, 't Is gij
al die tijd geen rust de direkteur die kom
plaag; de Cipier, die kom piaag, de gen
darme. die kom plaag. Monsieur l'Aumo-
nier, die kom plaag.
Waarom
Omdat gij niet wil beken, mon gar-
gon.
Maar ik heb niets te bekennen, gilt
de gevangene.
Kalmerend k'opt Meester de Snint Hu-
bert hem op de schouder.
Beken toch maar, mon umi. C'est bien
plus facile.
Al die mens zijn dan kontent de vous.
't Is gij bien soigné. 't Ts ik daarvoor
zorg.
Even gaat de advokaat aan de celdeur
luisteren. Dan haalt hij uit zijn oude ak-
tentas 'n doosje sigaren te voorschijn.
Tenez, mon ami, voor de courage. En
prison is dat nécessaire
Hebt gij de lucifer Tenez
T VERVOLGT.
