MIDDENSTAND
DE GHEEST
Fr. Moyersoen
Het feest van de
HERBERG
Sr
If* M
1 -'W
NATIONALE RESERVEN lie NATIONALE
EENDRACHT DARING 2—2.
Diep ontroerend was de voorafgaande
minuut stilte, ter nagedachtenis van vriend
Pael sterman.
Een wijle waren wij met hem, de krach
tige atleet, en automatisch zochten wij zijn
figuur, tussen zijn makkers, voor de wed
strijd waarin hij zou heroptreden.
Buigen wij diep voor het tragische nood
lot hem overkomen, en betuigen ons innig
medevoelen met aijn treurende familie.
Vriend Camiel tot weerziens.
Het reservenelftal.
Goede wedstrijd met af en toe mooi sa
menspel. Beide ploegen namen elk een helft
voor ziet, maar gezien echt drukkend over
wicht van Eendr., in de 2e time, werd niet
alleen een 02 achterstand opgehaald,
maar zag men tevens een verdiende over
winning, deels door onkans, teloor gaan.
Veel vlugger op de bal en met direkt
spel, namen de Daringjongens onmiddellijk
het initiatief in handen. Wij lieten ons
nochtans niet onbetuigd en op dieptepas
van Elegeerts speelde de bezoekende cen-
terhalf yrij hard en kansrijk terug op zijn
keeper. De Stercke, flink opdreef, pro
beerde tweemaal van ver, maar hoog naast.
Nadat Van Leuven op 't nippertje had weg
gewerkt, bekwamen de bezoekers op de 15
min., na algemene aanval en aarzeling
onzer verdediging, een eerste doelpunt via
de zijpaal. (01).
Reactie van Eendr. De Bels plaatste bij
Verhofstadt die overschoot. Flink samen
spel Kindermans-Elegeerts die voor doel
zette maar Ringoet en Verhofstadt misten
om beurt. Van der Meirsch moest zich rep
pen op verrassend schot, waarna hij mooi
opklaarde op center. Wanneer Van Leuven
ver vooruit rukte en doorgaf naar De Bels
rateerde Verhofstadt de voorzet.
Bij de 31 min. werd het 02 voor de be
zoekers, wanneer na center van links De
Waegeneer en Cornelis elkaar hinderden
en de bezoekende buitenrechts maar moest
inblazen.
Op de 35e min. kregen wij ons eerste
doel, Elegeerts duelleerde met 2 tegenstre
vers, viel, kwam recht, behield de bal, ruk
te vooruit en plaatste prachtig in diepte
waar Verhofstadt na veinzing naast de
uitlopende keeper inschoot (12).
Hoekschop voor Daring en Van der
Meirsch die wegpunchte, waarna Corthals
met geplaatst schot de keeper tot duikelen
noopte. Juist voor de rust knalde Verhof
stadt zeer hard, nipt over.
De 2e helft was 5 min oud, wanneer Ele
geerts Ringoet op de vleugel lanceerde, de
ze verspeelde met brio zijn bewaker, schil
derde op hét hoofd van een goed gevolgde
Verhofstadt die prachtig binnenkopte
(22). Eendr. speelde flink samen, dwong
2 corners af waarvan een besloteh mei
schot van Corthals door de keeper met dui
keling opgeklaard.
Aan de overzijde stopte Van der Meirsch
kalm een tegenaanval.
Daring beet flink terug maar moest toch
de actie aan Eendr. laten. Op de 81e min.
bekwam Eendr. ei... zo na, de overwinning
goal, wanneer Kindermans zijn lijn af-
spurtte, voor doel centerde, volgde kopbal
van Verhofstadt, weggewerkt bij Elegeerts
die met de linker in vlucht tegen de paal
schoot, Ringoet hernam op de keeper
terug bij Ringoet en weer op de keeper.
Daring met een laatste inspanning kreeg
corner, recomer, maar onze verdediging
stuurde terug tot bij Corthals die Verhof
stadt bediende maar weer duikte de goed
spelende Daringkeeper het harde schot uit.
©Oo
CVP-JONGEREN - K W B. St. MARTINUS
2 3
Beide ploegen stonden totaal onbekend
tegenover elkaar, zodat men vóór de aan
vang onmogelijk zou kunnen zeggen heb
ben. wie aan het langste eindje ging trek
ken. Het bleek vlug dat beiden sterk aan
elkaar gewaagd waren.
De aanvallen, zowel van K.W.B als van
de Jongeren, waren nooit zonder gevaar,
maar botsten telkens op zeer soliede verde
digingen, waarbij vooral de beide center-
halfs (De Decker en Vermoesen) de abso
lute zekerheid gaven dat het tot geen doe
len zou komen.
Nochtans gingen de C.V.P.-Jongeren stil
aan een tikje doordrijvender spelen en zo
kwam de rust met 10 voorsprong, het
geen verdiend was.
Dat overwicht zou nog geaccentrueerd
worden, na dé appelsientjes, door een twee
de doelpunt. Maar meteen leek dit de ge
voelige snaar van de K.W.B.-mannen ge
raakt te hebben. Laat ons zeggen, gans de
ploeg trok de zeilen aan de mast, en deed
dan ook de zegevlag weldra wapperen
vooraan, door drie doelpunten aan te teke
nen, en achteraan, door die winst tot het
uiterste te verdedigen.
Mocht de Ploeg van de Jongeren aan
spraak maken op een winstpuntje voor hun
technisch overwicht, dan gaven de K.W.B.
jongens een sterke repliek door hun op
portunisme en samenspel; zodat hun over
winning. alhoewel ervoor te strijden was,
eerlijk verdiend is.
Zeer goede leiding van dhr. Van Lierde.
C.V.P. Jongeren: Luyten; D'Hondt J. en
Cooman H.. Vermoesen en
Vertommen; Schockaert Fr.. De Jonghe
W., DHondt A.. Singelijn J. en Roelandt R.
K W B. St. Martinus: Fons Janssens: Plas
en De Jaegher Fr.; Kiekens. De Decker W.
en Wéry J.; Van Lierde Z.. Daelman. Schol
laert R. en A. en Uvin P.
f
A
■Mé
Beeld van de brand in de maalderijen van de h. Stassijns, te Moorsel. Men schal
de aangerichte schade op ruim 1 miljoen frank. (Cliché «Het Volk»;
13de SINT MAARTENSFEEST
voor WEZEN, OUDEN VAN DAGEN,
ONGENEESBAREN EN ZIEKEN VAN
LAZARET EN HOSPITAAL.
24ste STEUNLIJST.
GEFUSILLEERDENSTRAAT.
100 fr.: Onbekend.
50 fr.: Onbekend.
20 fr.: Onbekend.
5 fr. Onbekend.
HOF ZOMERGEM, DENNENBOOMSTK
HYACINTENSTRAAT.
60 fr.: Heer Van Landuyt Em.,
50 fr.: Heer De Cocker Petrus,
30 fr.: Heer Seminck Frans.
25 fr.: Heer Van der Haegen René.
20 fr.: Heren De Moor Jan, Verbeken H.,
Bal J., Palsterman Benoit, Grootvriendt
Willy, Van Mulders Fr., De Schrijver J., De
Wilde Emiel, Van Nuffel B., Van Sande
Fr., De Neve Fr., Onbekend, De Meersman
Petr., Van Nuffel Victor.
10 fr. Heer Dumoulin Marcel.
5 fr.: Onbekend.
GROENSTRAAT
150 fr.: Heer Ernst Jan.
100 fr.: Heer Flips Benoit. Onbekend.
75 fr.: Heer De Neef Frans.
70 fr.: Heren Cabooter Urbain, Van Goe-
them Willy.
50 fr. Heren Van Crombrugge Georges,
Van Eeckhout Alfons, Pereboom Jozef, V.
d. Wiele Gabriel, Cornand Egidius, De Wolf
Marcel, De Smet Honoré, Van Geert Jozef,
Verbestel, Van Geert, Saeyes Remi Cassi-
man Gebr. De Neef Jan, Van Eeckhout K.,
Muylaert Alfons, D'Hondt Jules, Bonnet.
Ringoir, De Nil Frans.
40 fr.: Heren Roelandt Hilaire, De Wael
Omer, Cornand Gustaaf, De Ridder Pieier.
30 fr. Heren Schutijzer Frans, De Bundel
Kamiel.
25 fr.: Heren Willems Kamiel, Van Dries-
sche Jozef, Van Impe Jan, Van de Perre
Arthur, Van Lierde Maurits, Van de V.'iele
j Frans, Van Cauter Jozef, Mortier Cdilon,
j Roelandt Emiel, Schollaert Leopold, Onb.
20 fr.: Wauters Petrus, De Leeuw P., Van
I Neghem Fr., Matthieu G., Wwe Van Nuffel,
Van Biesen M„ Van de Wiele, Heireman
C., Heireman M., Van der Meirsch K., De
Coninck G., Van Cauwenbergh. Arents. Bo-
gaert, De Nil V, De Swaef, Onbekend, De
Neef, Verhoeven, Wed. Van der Poorden,
Kelders, Herzeel, Vinck, Pieters, Van Pa-
pegem, De Wolf, Moyersoen Kamiel, Coen,
Luyck, Rubbrecht, Arijs, Van de Velde,
De Strooper, Schollaert, De Spiegeleer, De
Canck, Walgraef, Keymeulen, Herssens, De
Grauw, Borm, De Leeuw, Hendrickx, Goos-
sens, Cobbaut, Van den Steen, Janssens,
Van der Snickt, Weymeersch, Verhoeven
De Leeuw, De Bisschip, De Mol, Wwe Mat-
tieu, De Saedeleer, D'Hoye Fr., De Rijck,
Boelens, Van der Snickt Jozef, Van Impe,
Aelbrecht. Bonner, Ringoir, De Neef St., De
Neef M., Temmerman, Schellekens, Pieters
J., Soetinck W., Roelandt G., Walgraef L.,
De Donker R., Verdonck A„ Van Bokstael.
Wauters, Mertens L, Callebaut Pr., Van
de Velde Albert. De Leeuw O., Gits G., Rog-
ghé, Onbekend, Roelandt L„ Barrez M., On
bekend, Volckaert A., Huse G., Van Goe-
them Emiel, Onbekend, De Vriendt, Wau
ters Jozef De Smet G., Vinck Odilon, Vinck
Frans, Schellekens St., Van de Velde Leon,
Hauwelaert S., Van Herreweghe Gustaaf.
Van Vaerenbergh Edg.. Dierickx Jozef, V.
Geit Louis.
15 fr.: Heren Tombeur R., Gijssens L.,
De Saedeleer Jan.
10 fr.: Heren Podevijn Valerie, Podevijn
Frans, De Wolf Albert, Scheerlinck Oct.,
Podevijn Leon, Mollaert Frans, Van den
Abeele R.. Heireman Martin, Bombeeck,
D'Hondt G., Peersman Marie, Spittaels A.,
Spittaels J., Ringoir L., Vinck Jan, Van
Neyghem O.. Snel J., Van den Eynde J,
Cornand Valerie. Van Nuffel Henri, De Mol
Louis, SteenhoutJ.. Spillebaut J., Hauwe
laert. De Mol J., Keymeulen L., De Schaep-
drijver,. De Gendt, Van Steen Fr., Onbek.,
Van den Bremt A., De Smet P., Spittaels J.
5 fr.: Heren Van de Meerssche K., Adam
Cyriel, Podevijn Alfons, Keymeulen Jozef,
Huylebroeck Alb., Nijs R., Onbekend. Van
Wesemael Phil.
LANGESTRAAT.
1000 fr.: Bonnetterie Stroobants.
100 fr.: Heren Lemmens Frans, Boel L.,
De Rijck O., Rowies J.. Wezemael L.
50 fr.: Heren Van de Velde F., Van San-
de Jan, Wwe Van den Eede, Foncé V., De
Moor L„ Van Langenhove G.. De Kegel F.,
Van de Maele V.. Belleman Fr., Bauters A.,
Daeleman A.
40 fr.: Heren Wauters S., Daeleman G.,
Cleemput Ph.. Corthals H.
30 fr. Heren: Goossens B De Wael L.
25 fr.: Willems Louis. Phlips O.. De Boel
pap Jan, Permentier M., Boel E.. Gees E.,
Onbekend.
20 fr.: Van Caelenbergh A., De Petter,
Podevijn F., Daelman, Temmerman O.,
Goeman G., De Wael A., Matthijs Fr.. Al-
brecht J., De Neef, Schollaert J., Van Goe-
them F., De Wael J., De Cuyper A., Janse-
gers J., Yzewijn A., Palsterman Frans, Bo-
riau Albert, Leeman G., Walgraef O., De
Waegeneer G., Van Haudt H., De Smet Ga
briel, Podevijn Albert, Walgraef P., De
Poorter Maria, Van Unchem Joris,Van Geit
Alfons, Van der Plas, Pauweis, Huyle
broeck Yvonne, Muylaert René, De Smet
B., Buyle Isidoor, Poleyn Philemon, Moe
renhout Fr., Cardon Fl., De Neef H., 3ai
Frans, Van Royen Jan. Verhulst J., De
Poorter Robert, Tas Emiel, Onbekend, De
Neef, De Bruyn, Poleyn A., De Bruyn J.,
Pieters Stephanie, Vermoesen, De Gheest
A., Moereels W., Coppens Gabriel, Janssens
Serafien, Onbekend, De Smedt N., Tem
merman René.
15 fr. Heer Neuckermans G.
10 fr.: Heren Van de velde Roger, Van
den Bossche Valerie, De Graeve Roelandt
J., Canipel, Podevijn L., Onbekend, Van
Bempten A., Meisen J., Sterck P., De Nutte
L., Van Cauter, De Smedt R., De Poorter
E, Onbekend.
5 fr.: Heren Sterck Abl., Roelandt Pr.,
Schellinck Alb., Wwe Moerenhout.
BINNENSTRAAT
200 fr.: Heer Putteman Sebastiaan.
100 fr.: Heren Pauwels Marceel, Willems
Valerie, De Leeuw Maurits, Callebaut-
Storms, Bastiaens Albert, Janssens Ro
bert, De Meersman Edward, Van Driessche
Gaston.
75 fr. Heer Bessems Jozef.
50 fr.: Heren De Bruyn Fritz, Guns Sera
fien, Van den Broeck, Coppens Petrus, Mat
thijs J., Kennis R., Borms E., Corten L., V.
der Schueren Jozef, Onbekend, V. Langen
hove H, Van Langenhove P.. Liebaut, De
I Roo J., Tavernier R Moens E., Moens H.,
Barrez E., De Schrijver A., VinckE E.,
|Thijbaert Urbain.
40 fr.: Heren Van Stichel Jozef, De Bac
ker Camiel.. Goeman.
35 fr.: Heer Dierickx-Temmerman.
25 fr.: Heren Peerlinck Leon, Van Lan
genhove Frans, Verbeeren, Verbeiren A.,
De Witte Gebr., Meert.
20 fr.: Heren Vinck August, Van den
Broeck S., De Schrijver M., Onbekend, Van
Herreweghe L., Geerts Fr., Merckx M., De
Wolf C., Wauters A., Muylaert Ars., Re-
mory, Scheerlinck Edm., Vinck J., Uvin
Pr., Van den Bremt V., Steenhout A., Van
Keymeulen G., Wellekens S., De Poorter
Theofiel, Van Mol K., Van den Steen Fr.,
Van den Bergh A., De Leeuw Fr., Van Ney
ghem R., Spaens F., Roelandt R., Arijs P.,
De Cuyper G., Van den Bulc-ke M., Blanc-
kaert R., Vinck L., Van den Eede R., Go-
vaert, Rouseau P., Van Praet J., De Wael
Petrus, De Wolf A., De Neef S., Vinck Fr.,
De Cock G., Onb., Arts P.. Janssens W,,
Quinteyn A., Janssens R.. Verstraeten A.,
De Schrijver J., Rimbaut R.. Cornand J.,
Persoons J., Bocqué W., Vinck K., De
Troyer Edg., Verleyen J., Cassiman A., De
Bundel R., De Jaegher Gebr., De Vylder K.,
Dubois L., Van Vaerenbergh Irma, Roe
landt Alfr., De Moor A., Van de Meerssche
Alice, Smetrijns R., Beeckman A., De
Schrijver, Meulemeester H., Vlasschaert A.
Wauters A.. Burms Gaby, Van Neyghem
Fr., De Boeck C., Van Droogenbroeck K.
18 fr.: Heer Tas Julien.
10 fr.: Heren Van Langenhove R., Van de
Maele L„ Verbestel J., Rubbrecht Fr., Rub
brecht R., Vander Heyden J.. Loeman E.,
Van Geirt H., Coene H., De Moor J., Rin
goir Fr., Marcoen O., Van Eeckhout J.,
Cleemput S., De Cock, Onbek., Van den
Hauwe H., De Vuyst G., Rousseau, Gee-
roms Emiel.
5 fr.: Heren Van den Berghe A Bonnae-
rens P., Coen A., Claeys A., Vander Meirsch
Van Nuffel G., Dierickx P.. Verbe;rer M.,
Backaert, Van Driesche L., De Bundel V.,
Onbekend.
EILANDSTRAAT.
50 fr.: Heer Huylenbroeck Pr.
50 fr.: Heren Van der Meerssche L., Mat
thieu M., Cornelis K.. Van Landuyt J., Van
Impe J., De Meyst G.
10 fr.: Heren Maenens, Van den Abeele.
De Smedt H., Onbekend.
5 fr.: Heren Roggeman M.. Van Gulme.
Bombeeck K., Onbekend.
VAN WAMBEKEKAAI.
50 fr.: Heren Kelders Fr., De Vriendt Fr.
20 fr.: Heren Hoevelinck B Wellens J.,
Braecke A., Possé Fi». Kuys Edm., De Bruyn
De Wolf A.
10 fr.: Heren Beullens F Bruylandt V.,
Delkord M„ Onbekend.
'T VERVOLGT.
VERKIEZING VAN
PRINS CARNAVAL 1959.
Zoals reeds medegedeeld richt het «CO
MITÉ VOOR DE VERKIEZING VAN
PRINS CARNAVAL» de verkiezing in van
PRINS CARNAVAL 1959 op ZONDAG 1
FEBRUARI, te 19 uur, in de ruime zaal
DE RINK
Het succes van de vorige jaren zal ver
zekerd ver worden overtroffen te meer
daar een buitengewoon Gala-programma
deze verkiezing zal opluisteren. Eén schaar
vedetten van RADIO-TELEVISIE en fono-
platen zijn voor deze Gala-avond aange
worven vernoemen we HENK DE BRUYN
WILLY FERDY, de komische LOUIS
STAEL, CHARLY (vlugschilder) THE
SIMSON'S (komische akrobaten) THE
CASSY'S (danspaar) FILKARL (schilder
met vodden) LYA MACLAY aan het Ame-
kaans Hammondorgel enz. Het is dus een
Kunst- en leute avond bij uitstek in het
verschiet. De prijzen voor dit feest als in
zet van de Carnaval, blijven nochtans on
gewijzigd Ingangskaart 30 F Voorbe
houden stoel aan tafel 5 F.
Bij de ingang zal elke toeschouwer na
kontrool van de ingangskaart eer. stembul-
letijn ontvangen. Alleen het publiek neemt
deel aan de stemming.
Prachtige geschenken zullen aan de Ver
kozen Prins en aan de overige Kandidacen
worden aangeboden.
De kandidaten moeten Aalst bewonen en
mogen de ouderdom van 45 jaar niet over
schrijden.
Zij kunnen hun inschrijving sturen aan
de secretaresse van het Comité, Mevr.
PLETS1ER, Welvaartstraat, 150, AALST,
tot 15 januari 1959 met aanduiding van
geboortedatum en schuilnaam.
Tot heden werden reeds enkele inschrij
vingen ontvangen. Het aantal in aanmer-
kingkomende kandidaten IS BEPERKT. In
schrijvers dus niet langer getalmd.
Het Comité voor de Verkiezing
van Prins parnaval.
oOo
'AAN ALLE OUD-KRIJGSGEVANGENEN.
i Alle makkers, oud-krijgsgevangenen 1914-
18 en 1940-45 worden er attent op gemaakt,
dat alleen het Nationaal Verbond der Oud-
Krijgsgevangenen (N.V.O.K.) volledig op
de hoogte is voor alles wat de oud-krijgsge-
vangenen aanbelangt en hunne belangen
i met ernst en de meeste doeltreffendheid
behartigd en verdedigt.
Sluit dus allen aan bij het N. V. O. K.
Wordt lid Zelfs de weduwen van overleden
makkers oud-krijgsgevangenen zijn ten
I zeerste gewenst. Aldus wordt U steeds vol-
I ledig en tijdig ingelicht over alles wat een
gewezen krijgsgevangene aanbelangt.
Sekretariaat N.V.O.K. AALST,
3, Lokerenveldstraat.
oOo
HET WORDT
EEN OBERBAYERN-AVONB OP
17 JANUARI IN ZAAL RINK.
BELANGRIJKE FABRIEK
aangenomen door Ministerie
Nr 21.447
vraagt Dames voor tricotbreiën ten
huize. Wij plaatsen machien plus
werkcontract-verzekering -f- prentiën.
Aanleren gratis.
Schrijven Sté TISSABEL, 3, Chée
de Charleroi, Brussel.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STK&RESTRAAT. 1. (HOUTMARKT).
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGEKALENDEERDE
In het Roodi Huis met hof
te HOFSTADE bij Aalst, Hoek Tragel, 15,
en Kamstraat.
De notaris Victor-Emile DE GHEEST, te
Aalst, zal namens wie het behoort in het
openbaar verkopen,
GEMEENTE HOFSTADE (bij Aalst}
Een welgelegen eigendom, zijnde de al
om gekende herberg In het Rood Huis»,
gestaan en gelegen alsvoren, ten voorhoof
de aan de Tragel, nummer 15, en de Kam
straat, bekend ten kadaster sectie B, num
mer 508L, groot volgens kadaster twee aren
negentig centiaren, palende of gepaald heb
bende noord aan de heer Schuddinck-Bau-
wens, oost aan de Tragel, zuid aan dame
De Nayer-Matthijs en west aan de heer
Theod. De Witte-Daelman.
Bewoond door de medeverkoopster dame
Kuys-Lorie D.
Ingebruiktreding 1 maand na de toewijs.
Dit huis bevat Gelijkvloers grote her
bergplaats, salon, gang met trap, keuken,
achterkeuken en hof.
Op het verdiep 4 grote slaapkamers,
grote zolder, 2 kelders.
Voorzien van pompwater en regenwater,
electriciteit.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 6 JANUARI 1959,
te 3 uur namiddag, in de te verkopen her
berg «In het Rood Huis» te Hof stade bij
Aalst, bij dame Kuys-Lorie.
STAI) AALST
GEMEENTEBELASTINGEN
Het College van Burgemeester en Sche
penen der stad Aalst brengt ter kennnis
van de belanghebbenden, dat in zitting van
de gemeenteraad dd" 9 december 1958 oe-
sloten is tot het heffen van volgende ge
meentebelastingen voor het dienstjaar
1959.
A. Onder vorm van opcentiemen
1. Op de Staatsbelastingen de grondbelas
ting.
2. Op de provinciale belastingen
a. op de honden;
b. op de rijwielen;
c. op de voertuigen;
d. op de tabakslijterijen.
e. op het huispersoneel;
f. op het nijverheidspersoneel;
g.op de drijfkracht.
B. Onder vorm van rechtstreekse ge
meentebelastingen
1. Speciale gemeentebelasting op gebou
wen gedurende tien jaar vrijgesteld van
grondbelasting;
2. Belasting op de essence- mazout- en gas-
pompen.
3. Belasting op de diensters, zangeressen en
danseressen;
4. Belasting op de beerputten in verbin
ding met de stadsriolering;
5. Belasting op de taxi's niet op de open
bare weg stationerend.
C. Onder vorm van onrechtstreekse ge
meentebelastingen
1. Afsluitingen bij bouwwerken;
2. Ruimen van beerputten.
3. Marktrechten;
4. Reklamerijtuigen;
5. Afhalen van handels- en nijverheids-
vuil;
6. Innemen van de openbare weg;
7. Leuren;
8. Vervoer met ambulancewagen;
9. Kaai- en stapelrechten;
10. Openhouden van drankslijterijen na
het sluitingsuur;
11. Verhuren van grafkelders;
12. Vertoningen en vermakelijkheden.
13. Afgifte van administratieve stukken;
14. Afleveren van eenzelvigheidskaarten;
15. Verhaalbelastingen;
16. Keur- en slachthuisrechten;
17. Weegrechten.
Diegenen, die opmerkingen te maken heb
ben tegen deze beslissingen, kunnen hun
bezwaar schriftelijk aan het stadsbestuur
zenden, of zich aanbieden ter zitting van
het Schepencollege dd° 30 december 1958
van 11 tot 12 uur, waarna het onderzoek
zal gesloten worden.
Aalst, 12 december 1958.
I. O. De Stadssekretaris,
Fr. DE MEYST.
De Burgemeester en Schepenen,
Fr. BLANCKAERT-
ooo—
UIT TE HAND TE KOOP
j BURGERHUIS met inrijpoort en atelier,
j te Aalst, Ververijstraat, nr. 23.
Een schoon perceel BOUWGROND, gele-
I gen te Aalst aan de Leo de Bethunelaan.
j Groot 4 a. 16 ca.
j HOTEL DE FLANDRE ET DE L'INBUS-
TRIE, te Aalst, Esplanadeploin 7 en Dender
i mondsesteenweg. Voor inlichtingen zich
wenden ter studie van de Notaris Be
Gheest, te Aalst, Sterrestraat, 1.
Perceel BOUWGROND Hertshage, breed
aan de straat 10 meter, groot volgens me
ting 2 a. 08 ca.
Schone en welgelegen BOUWGRONDEN,
te Aalst. Welvaartstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan
Voor inlichtingen zich wenden tot boven
vermelde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat- 21.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
HANDELSHUIS met zeer grot# winkel-
plaats, aan de hoek van Roklijfstraat en
Naarstigheidstraat. Sleutel bij notaris,
Moyersoen.
HERENHUIS met garage en grote tuin
aan de Keizerlijke Plaats, nr. 52, Geschikt
voor vrij beroep. Rijkelijk versierd en voer-
zien van centrale verwarming met mazout,
badkamer, moderne keuken.
HANDELSHUIS aan de St. Martens-
plaats, nr. 2 en Rozemarijnstraat.
NUVERHEÏDSEIGENDOM m?t drio ver
diepen en conciërgewoning aan de Hertsha-
ge, nrs 21 en 53. Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de BrusselsesteeH-
vveg, met fundering van huis, aldaar ge
nummerd 201, tegen kasteel «Ronsvaal»,
groot 5 a. 36 ca.
BOUWGRONDEN aan de Verbrandhof-
straat. (drie loten).
BOUWGROND, TUIN en ACHTERHUIS,
aan de Vilainstraat, groot 24 a. 42 ca. In 't
gebruik bij de heer Alfons Nieuwlandt.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN VIL-
LAGRONDEN. Plan en indeling ter studie.
BOUWGRONDEN aan de Verlëngcle Za-
velbaan.
GEMEENTE EREMBODEGEM
WOONHUIS aan de Geraardsbergce
steenweg, nr. 82.
GEMEENTE HOFSTADE
BOUWGRONDEN aan de Korlonhoek
straat en de Steenbergstraat. Plan en inde
ling ter studie.
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorrisstraat, 25, Aalst.
