BERLIJN stad van kontrasten.
RESIDENCE GARAGE N.V.
mkrcedes-bemz
Parklaan, 50 Aalst Tel. 267.51/52
merceoes-benz
STAD GENT
Beiaard van
het Belfort
DE AREND MET HET JANUSHOOFD
De President van de Duitse Bondsrepu
bliek, Dr. Theodoor Heuss, heeft de bete
kenis van Berlijn raak getypeerd toen hij,
aan de vooravond, van het nieuwe jaar ver
klaarde
Elke mens, of hij nu in Bordeaux, Na
pels ot Liverpool woont voelt het aan dat
uerlijn niet alleen net bolwerk van Duits
land, maar ook het bolwerk van gans Eu
ropa is; dat Berlijn werkelijk onze W ester
se wereld verpersoonlijkt om ae vrijheid
van geweten, de persoonlijke verantwoor
delijkheid, de eerbied tegenover godsdiens
tige gemeenschappen niet alleen te vrijwa
ren maar misschien zelfs te redden.
Het is mij een gewoonte geworden aan
de buitenlanders die me komen opzoeken,
en meer speciaal aan de journalisten, te
zeggen indien u Berlijn met bedoekt, dan
helft o niets begrepen van de zorgen van
Duitsland...
Wij hebben Berlijn bezocht. De Oostelij
ke sektor zowel ais de Westelijke. Wij heb
ben onze ogen wijd opengesteld, wij heb oen i
geluistert, duizend vragen gesteld. En wer- i
Als het Oosten iets geeft,
inderdaad op zijn hoede te
U krijgen.,
dient men
zijn...
De Berlijner heeft zich allang bij zijn
lot neergelegd. Hij is geen fatalist. Alle be
zoekers kunnen hier vaststellen met welk
dynamisme, met welk entoesiasme aan de
wedei opbouw wordt gewerkt. De West-
Be .'-iner wil inderdaad van zijn stad, de
mo ;ei ;'te van Europa maken, de hoofd
stad v«... Duitsland. Hoge flatgebouwen,
nieuwe moderne kerken, en openbare ge
bouwen met een gedurfde stijl, maken in-
derdaa an deze stad een bewoonbare
«Expo
VAN DL t INDAM TOT AAN
DE STALIN ALLEE.
De West-Beilijner heeft zijn Kurfursten-
dam, een elegante en moderne laan, zoals
men er weinig vindt in Europa. Oost-Ber-
lijn heeft zijn Stalinallee. een brede laan
met huizen als kazernen. Hier zijn de eta
lages arm en pover. De oudere Oost-Berlij-
ners geven dit graag toe en gaan af en toe
naar West-Berlijn «om er hun ogen de kost
«lijk, President Heuss heelt gelijk, want fe geven)) Qp de stalin-allee waaien de ro-
dit bezoek is voor ons een bijna enig expe-
rment geworden.
afgesneden en in twee verdeeld
Westelijk Berlijn heeft een oppervlakte
van 480 km2 en telt ongeveer 2,2 miljoen
inwoners. Daarvan zijn ongeveer 70% pro
testant en 11% katoliek.
Oost-Berlijn heeft een oppervlakte van
400 km2 en telt 1,2 miljoen inwoners; de
de vaandels in de wind; overal staan foto's
van Ulbricht, Pieck, Kroetsjev. Op enkele i
meters daar vandaan arbeiden vrouwen j
onder een reuzegrote slogan «Wij gaven
ons aan om dertig uur per week te werken,
voor de opbouw van het socialis
me Zij ruimen puin op.
Wat verder staart een 17-jarige Vopo ons
nadenkend aan. Bevinden wij ons hier wer-
verhoudingen tussen protestanten en koto- ke]ijk in kornmunistische stad
lieken zijn ongeveer dezelfde.
Deze stad met haar 3,4 miljoen inwoners
is door het «ijzeren gordijn» van de rest
van de wereld afgesneden. Het ijzeren gor
dijn wordt hier uitgebeeld door een dubbe
le rij prikkeldraad, er omheen ligt een om
geploegde strook land, zodat men gemakke
lijk de sporen van "vluchtelingen kan op
merken. Daarbij komt dat deze stad dan j
nog artificieel in twee wordt gesneden. Een
Oost Sektor (bezet door de Russen) en een
West Sektor (bezet door Amerikanen, En
gelsen en Fransen) De grens tussen bei
de sektoren kan echter gemakkelijk over
schreden worden. Af en toe wordt men
door Vopo's (Volkspolizei) gekontroleerd,
maar meestal kan iedereen er over.
Deze verdeling is niet alleen van politie
ke aard. Er zijn twee gemeenteraden, twee
telefoonnetten, twee bevooradingssystemen,
voor gas en elektriciteit en water, twee
netten van openbaar vervoer, twee politie
diensten, enz. Dat alles maakt dat Berlijn
wel de eigenaardigste stad van de wereld is.
DE BERLIJNERS DRINKEN MELK
UIT HANOVER.
Maar deze verdeling bracht nog andere
moeilijkheden mee. Een voorbeeld alle
Vragen kan men zo maar niet aan de
eerste de beste stellen. De mensen zijn wan
trouwig. In een klein café, zetten we een
oude Berlijner aan het praten. Wij zijn
noch anti- noch pro-kommunist, zegt hij.
Wij zijn het regime gewoon. Voor de jeugd
is het anders. Minstens 75% jongere gaan
er in op. Jonge Pionieren marsjeren, en kla
gen hun ouders aan. Is dit voorbijgaande
jeugdentoesiasme Waarschijnlijk.
De laatste weken werden in de Oost-
Berlijnse scholen fonoplaten afgedraaid
met de bijzonderste seinen die door de ver
schillende zenders worden gegeven Duit
se, Amerikaanse, Russische. En telkens
werd aan de leerlingen gevraagd welke
post thuis bij hen wordt opgezet.
I)E KOUDE OORLOG HUN-
GROOTSTE ZORG.
Propaganda, voor en tegen, is er bij de
■vleet in Berlijn. Beide Berlijn's bezitten in
totaal acht radiozenders, die elkaar de
ganse dag door in de «golflengten» zitten,
en mekaar voortdurend afbreken en tegen
spreken. Het satyrisch Bladje Tarantel
wordt elke maand op duizend exemplaren
in Oost-Berlijn verspreid, waar ook her
haaldelijk namaakbladen worden binnen-
UhNDESKUNDIGE /UNDAGDIENST
Bij AFWEZIGHEID van ae huisdekiei
■van men zich voor DRINGENDE gevallet
wenden
VRIJDAG 1 MEI 11,59
Dr. A. DU FOUR. KOOLSTRAAT. 4-b.
Tel. 247.84.
ZATERDAGNAMIDDAG 2 MEI EN
ZONDAG 3 MEI 1959
Dr. D. DE WOLF, BURGEMEESTERS-
PLlïN, 3. Tel. 243.71.
ZON DAGDIENST DER APO TEKEN
IS ALLEEN OPEN
VRIJDAG 1 MEI 1959
APOTEEK O. SCHEIRLINCKX, NAAR
STIGHEIDSTRAAT. 55-1.
ZONDAG 3 MEI 1959
van 9 tol 12 en van 14 lot 18 u.
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENS'! NA 7 uur 's avonds
APOTEEK DELBECQ, WERF, 4. Tel.
216.22.
De Apoieken der riad z.'jn gedurende de
WEEK OPEN van *,30 tel 12 uur vau
13 u. 30 tot 19 uur.
A potekers vereniging van het
Land van Aalst.
ZOMERVERLOF
Dc Apoteek THIRY, Dirk Martenaatraat,
99, zal GESLOTEN zijn van 26 APRIL tot
10 MEI.
oOo
UW POSTMEESTER ZEGT
De uitreiking van de post wordt ver
traagd wanneer u geen particuliere brie
venbus aan de grens van de openbare weg
plaatst.
UQÜ
MARKTPRIJZEN DER STAD AALST.
Aardappelen 2,75. ajuin 4.50; rundsvlees
met beenderen 45-50; rundsvlees zonder
beenderen 70-80; varkenvlees 60; soepkie
kens 22. braadkiekens 33; jonge duiven 45
het koppel; oude duiven 25 het koppel; hoe-
veboter 84; melkerijboter 88. eieren 1,90;
konijnen 30.
oOo
KERK DER PATERS KAPUCIJNEN
ST. JOB.
Dinsdag 5 mei 1959, VIERDE der
NEGEN DINSDAGEN
die het feest van St. Antonus voorafgaat.
's Morgens te 8 uur H. Mis met zang «n
aanbevelingen.
's Avonds te 6,30 u. Lof en sermoen
door E. P. FLAVIAAN.
De gelovigen worden vriendelijk verzocht
deze godsdienstige plechtigheden, ter ere
van deze grote heilige bij te wonen.
Twee redenen om de
te verkiezen
Zijn vooruitstrevende (echmek
verbluffende prestaties bij gering
verbruik
Het dienstbetoon dat de con
cessionarissen U aanbieden is
onberispelijk I
Het Dienstbetoon MERCEDES-BENZ biedt
U tegen de beste voorwaarden
het onderhoud van Uw wagen
alle herstellingen en revisies
originele losse onderdelen
vakkundige arbeid
Stel vertrouwen in de concessionarisj
steeds en overal tot Uw dienst
■oüo-
ST. KRISTOFFELGILDE
KAPUCIJNENKLOOSTER. AALST.
Geacht Medelid,
van de authentieke kommunistische. wordt vriendelijk uitgenodigd tot het
Berlijn is aldus de synthese van de koude bijwonen van de plechtige H. Mis met of-
oorlog geworden. 1 fer> die zal opgedragen worden voor ons
De Berlijner geeft er niet veel om. Hij afgestorven lid van de St-Kristoffelgilde
wenst slechts dat zijn stad terug het oude Mr- MODEST VAN VAERENBERGH
Berlijn zou worden, zonder prikkeldraad Geraardsbergsestraat, 92
West-Berlijn weigert. Men wil niet dat 'zonder «Achtungen Ost-Sektor» en zij 'n de Kerk der Paters Kapucijnen te Aalst,
Walter Ulbrecht, de minister-president verlangen dat het Westen verenigd zou i "P zondag 3 mei aanstaande, te 9 uur,
van de Demokratische republiek van Oost- blijven. Ondertussen houdt de Berlijner het ^ij durven rekenen op uw geëerde aan-
Duitsland op een mooie dag zou zeggen hoofd koel en hoopt dat het hele Westen
geen melk meer, tenzij wij dit of dat van ,het ook zou doen. H. (UM)
dager, moeten 50.000 liter verse melk uit gesmokkeld, die een preciese weergave zijn
Hanover naar West-Berlijn worden ge
bracht. Voor de kinderen en babies uit de
stad. Maar op tien kilometer daar van
daan, grazen koeien op de weiden en is er
te veel melk. Oost-Berlijn heeft al wel
eens voargesteld melk te leveren, maar
KOLONIALE LOTERIJ
De nummers eindigen op
winnen
0 1260
2.500
21000
25.000
28970
25.000
1 811
1.000
1911
5.000
2171
2.500
04421
25.000
7331
10.000
01991
25.000
63791
50.000
250681
3.000.000
343161
500.000
2 29052
50.000
75972
100.000
77052
100.000
208562
2.000.000
3 223
1.000
5103
10.000
10513
25.000
21783
25.000
67873
25.000
82043
50.000
88273
25.000
4 0804
2.500
03324
25.000
151294
1.000.000
5 0395
2.500
7265
5.000
9075
2.500
15535
50.000
61195
25.000
93115
100.000
123375
500.000
6 7006
5.000
9626
2.500
33196
25.000
7 87
500
38247
25.000
8 0428
5.000
7008
5.000
9 9
200
11109
25.000
17689
25.000
70860
100.000
vezigheid.
Het Bestuur van d« St-Kristoff*lgild«.
KUNSTNIEUWS.
Wij vernemen dat onze stadsgenoot
Kunstschilder Frans PEREBOOM van 24
mei tot 7 juni 1959 exposeert in de Bel
fortzaal alhier met zijne werken die op 15
en 16 november 1958 werden uitgezonden
door de Vlaamse Televisie.
oOo
NIEUWE VLAG
Ter gelegenheid van de vlaggewijding
had in de Ajuinenstad het kongres plaats
der oudstrijders van de Bank van de Socié-
té Générale, waarvoor ongeveer een drie
honderdtal personen uit alle hoeken van
ons land waren samengekomen.
Het was de h. Jan van Innis die de deel
nemers verwelkomde.
Nadat de h. Michiels een dankwoord had
uitgesproken voor het gul onthaal werd
door de h. van Innis het nieuwe vaandel
Paul Maes, aange-
Ter gelegenheid van de 1 Mei-feesten
zullen op donderdag 30 april en vrijdag 1
mei, Beiaardconcerten op de Beiaard van
het Belfort te Gent uitgevoerd worden.
Het stadsbestuur van Gent heeft hier
voor onze stadsgenoot dhr. Robert DE
METTE, stadsbeiaardier van Aalst
uitgenodigd en zal er volgend pro
gramma uitvoeren.
overhandigd aan de h.
Beiaardconoert van donderdag 30 april 1959 j st®ld vaandrig
van 20 tot 21 uur
1. Lieve Mei, Van der Meulen.
2. Is het waar, Men de lssohn.
3. De drie broerkens, de Bom.
4. Menuet, Locatelli.
5. 's Avonds als ik slapen ga, oud lied.
6. Het wandelen, Zöllner.
7. Wiegelied, Opsomer.
8. Marijke Van Hartop, oud lied.
9. O Reuzevolk, De Mette.
10. 't Is Mei, Van der Meulen.
DIAMANTEN BRUILOFT.
De echtelingen Frederik August De Wit
te, geboren te Aalst op 6 januari 1875 en
Clementia De Grote, geboren te Aalst op 3
maart 1875, en wonende te Aalst in de Jan
Bijlstr. 1, vierden de 50e verjaring van hun
huwelijk. Het feest ging door in familie
kring. De gevierden zijn te Aalst in de echt
verbonden op 26 april 1899, terwijl uit hun
huwelijksleven zes kinderen sproten, waar
van nog vier in leven. Tevens zijn er twaalf
kleinkinderen en zeven achterkleinkinde
ren, waaronder 'n viergeslacht in vrouwe
lijke lijn.
oOo
GOUDEN BRUILOFT
In de Naarstigheidstraat, 164, te Aalst,
was er eveneens een familiefeest met de
viering van de 50ste verjaring van het hu
welijk van Emielius Martinus De Nijs, ge
boren te Erpe, op 5 september 1878 en zijn
echtgenote Clementia Maria Van Eeck-
hout, geboren te Erpe op 17 januari 1883.
De jubilarissen zijn te Erpe in het hu
welijksbootje gestapt op 21 april 1909. Pas
enkele maanden geleden zijn zij zich te
Aalst komen vestigen. Er zijn vier kinde
ren welke nog allen in leven zijn en drie
kleinkinderen.
oOo
ZOMERKERMIS 1959
Het feestcomité brengt ter kennis van de
bevolking dat Aalst-kermis dit jaar zal
worden gevierd van 5 tot en met 19 JULI.
De groeperingen, maatschappijen of de
kenijen welke verlangen feestelijkheden op
de kermisaffiche te zien plaatsen, worden
verzocht vóór 9 mei 1959, hun teksten te
richten aan het secretariaat, bureel 16,
stadhuis (tel. 257.51 dan nr. 93).
De teksten, welke na deze datum toeko
men, worden niet meer opgenorrven.
oOo
Beiaardconcert van vrijdag 1 mei 1959
van 12 tot 13 uur
1. 't Is Mei, Van der Meulen.
2. Meiplanting, oud lied.
3. In 't soetste van de mei, oud lied.
4. Huis, zoet huis, Bishop.
5. Meiliedje, De Bom.
6. Ik ken een lied, De Mol.
7. Kling-Klang, De Bruin.
8. Met een meiklokje, Grieg.
9. Lentelied, De Mol.
10. Lieve Mei, Vander Meulen.
4000ste LID
VIERT MEE MET HET A.C.V.
AALST STAD.
Na de groet aan de vlag ging het met de
muziekkapel van het stedelijk pompiers
korps voorop in optocht naar de Sint Mar-
tinuskerk, waar het nieuwe vaandel plech
tig werd gewijd. Na deze plechtigheid
werden de verschillende vaderlandse monu
menten met bloemen bedacht.
Na een receptie door burgemeester Blanc-
kaert, werd aangevangen met het kongres
dat doorging in de grote feestzaal van het
stadhuis.
Een keurig banket in de zaal Rink be
sloot deze feestdag.
oOo
lste REEKS ZOMERCONCERTEN 1959
In de le reeks zomerconcerten 1959 zul
len volgende concerten worden gegeven
30 april (Mei-avond) Fanfare Hand
aan Hand».
6 mei (Rerum Novarum) Fanfare
«Kunst en Vermaak»
Deze concerten zullen gegeven worden op
de Grote Markt, tekens te 20 u. 30.
De andere concerten, in deze reeks, zul
len later worden bekend gemaakt.
oOo
EERSTE STEENLEGGING VAN HET
NIEUW BRANDWEERARSENAAL
Zondag 3 mei 1959, zal in de Vrijheidstraat
overgegaan worden tot de Eerste steenleg
ging en Wijding van het nieuw Arsenaal.
De bijeenkomst van personaliteiten en
uitgenodigden heeft plaats te 10 uur ten
stadhuize.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 23 TOT EN MET 26 APRIL 1959.
Ronny Moock, Provincialebaan, NH.,
Mere. Erwin Uyttersprot, Honegemstr.,
43, Erpe. Walter Ysewijn, Beekstraat,
145, Aalst. Anne Van de Putte, Korte
Zoutstraat, 29, Aalst. Helga De Corte,
Kerkveldstraat, 31, Mere. Johan De
Brucker, Peperstraaat, 30, Aalst. Maria
Bosman, Molenstraat, 10, Mere. Ingrid
De Vriendt, Houtmarkt, 38, Haaltert.
Gracienne Geeroms, Visserstraat, 8, Den
derleeuw. Danielle Liebaut, Diepestraat,
66, Aalst. Mamix Grootvriendt, Statie
straat, 88, Welle. Jean-Pierre Sarens,
Brusselstraat, 19, St. Martens-Bodegem.
Pasquale Temmerman, Binnenstraat, 60,
Aalst. Eddy Verloes, Steenvoorde, 65,
Ternat. Francine Schockaert, Kattestr.,
75, Aalst. Patrick Van Droogenbroeck,
Ploegstraat, 88, Aalst. Guido De Grez,
Onegem, 92, Aalst. Eddy Thijs, Grotstr.,
1, Aalst. Marc Van Mol, Jan de Windt-
straat, 24. Aalst.
oOo
MOTORRIJDER EN DUOZITTER BIJ
BOTSING GEKWETST.
Zondagnamiddag kwam het bij het kruis
punt van de oprit van de autosnelweg en
de baan naar Erembodegem tot een botsing
tussen de personenauto bestuurd door
Grandel Jan Baptist uit Brussel en de mo
torrijder Goublomme Gaston uit Neder-
hasselt. Goublomme werd over de motor
kap geworpen en kwam loodzwaar op het
betonnen wegdek terecht. De Meu Roger
uit Nederhasselt die op de duozitting was
gezeten werd eveneens ten gronde gewor
pen. De motorrijder werd aan beide han
den gekwetst en liep een gezwel aan het
hoofd op terwijl De Meu kloeg van pijn in
rechterbeen en eveneens een gezwel aan
het hoofdf opliep. Beide dienden door een
dokter te worden verpleegd Auto en moto
werden beschadigd.
BROMFIETSER TEGEN AUTO
Bij het kruispunt van de Welvaartstraat
en Asserendries kwam het zondagavond tot
een botsing tussen de bromfietser Lib-
brecht Henri uit Erpe en de personenauto
bestuurd door Lauwers Angèle uit Aalst.
Libbrecht werd met geweld ten gronde ge
slingerd en in het aangezicht en beide han
den gekwetst. Hij diende geneeskundige
hulp te ontvangen. Bromfiets en auto wer
den beschadigd.
o0o
UITSLAG VAN DE WEDSTRIJD
IN VOORDRACHTKUNST INGERICHT
DOOR DE KONINKLIJKE TONEELKRING
ARBEID EN KUNST
Kategarie minder dan 18 jaar.
Prijs voor Diktic
Mejuffer Van Wilder Griet en de heer
Van Cleemput Johan.
Algemene Rangschikking
Met 80% der punten
1) Mej. Van Brempt Louisa met Uit
Mei» van Herman Gorter.
2) Dhr. Van Cleemput Johan met De
Ballade van de Goddeloze Boer
3) Dhr. Hendrickx Luc met Geschenk
van mijn Vader
4) Mej. Van der Eist Beatrijs met «Van
een schamel Moedertje
5) Mej. Van Wilder Griet met «Hoe loopt
de weg door de Woestijn
6) Dhr. Klinck Dirk met Pathologieën
7) Dhr. Lammens Jozef met De Wil
gen
8) Dhr. De Caluwé Johan met Ik wil
niet vragen
9) Dhr. De Backer Guy met «Jan van
Glymes
10) Mej. Crombeen Godelieve met De
Trein
Met 70% der punten
Mej. Abbeloos Nicole.
Dhr. Aemoudts Johan.
Dhr. Blanckaert Peter.
Mej. Boel Anita.
Mej. Carion Erna.
Mej. De Meyst Hilda.
Dhr. De Mulder Roland.
Dhr. De Saeger Christiaan.
Dhr. De Winter Laurent.
Dhr. Frangais Dirk.
Mej. Janssens A.,
Dhr. Van der Fraenen Willy.
Dhr. Van de Walle Ferdinand.
Mej. Van de Walle Magda.
Mej. Van Lierde Georgette.
Dhr Van Malderen Maurits,
Dhr. Van Neyghem Frans.
Dhr. Van Nuffel Dirk.
Mej. Vernaillen Esther.
Mej. Weymans Marie-Louise.
Kategorie meer dan 18 Jaar.
Prijs voor Diktie
Dhr. Gaston De Cock.
Algemene Rangschikking
Met 80% der punten
1) Dhr. Back Daniel met «Blues voor Mt-
bambwe
2) Ex-aequo
Dhr. Van Boxtael Willy met De Lastige
Tocht van Majoor Perlemutter.
Dhr. Van Eeckhout Piet met «Ter nage
dachtenis van Anton Teliegen
4) Dhr. De Mey Antoine met «De Ballade
der Zeven Doden».
5) Dhr. De Cock Gaston met «De Ballade
der Zeven Doden».
Met 70% der punten
Mej. De Schrijver Fl.
Dhr. De Wolf Hugo.
Arbeid en Kunst» dankt van harte de
scholen voor hun gewaardeerde medewer
king, alsook de jeugdige deelnemers voor
hun stijlvolle optreden. Het succes van de
ze voordrachtwedstrijd was ruimschoots
aan hen te danken.
Arbeid en Kunst hoopt volgend jaar
opnieuw op hun medewerking te mogen re
kenen.
Tenslotte nog een woord van dank aan
de juri die zich met veel begrip en ade
quaatheid van een delikate taak kweet.
