m
Weekkalender
uj
"BOUW MEE,,
Sprokkelingen
DAMES
VOOR U
WAT ETEN WE DEZE WEEK
ZONDAG Garnalencroquetjes. - Ker-}{/~
({velsoep. Gebraden jonge Haantjes Sla
Gebakken Aardappelen Vamlle-Ba-;;i
M varois.
Stepnania, Bonilaas.
Vrijaag iö mti Johan-Baptist, Dympmia,
Sidronius.
saterdag Ui nu; Jan-iNepumecenus.
(jj ln^ü.NDistU!) DAUbN.
[{Zondag 10 mei MOfcoZKKESDAG de
tweede zondag van is de traditionele
MULDLRKLöDAG geworden. Ere ^us
te Aardappelen
esaus.
Citroenrijst met Vanil-
VA.\ 10 lol MEI 1959
nE V Ei\ n lJ öilElD.
v an uit net standpunt der jeugd bezien,
a net leven een oneindig lange toekomst.
.anuit net standpunt van de ouderuom een
>)'zeer kort verleaen. (Arthur Schopen-
il'nauer, liöö-löÖO)
WENS ZE EEN
jij GLEL.KE.iU NAAMFEEST.
i.onoag iii mti Joo, Antomjn, isiaoor.
Uaanaag 11 inti Fnilip, Jaak, Eleonora,
Achiel.
ijjilinsdag 12 mei Kenaat, Pancraat.
A__A_ T. i jwotnsaag 13 mei Servaas, Dominica.
MAANDAG Varkenscoteletjes Spi-;
A '(uonderoag 14 mei
nazie Gekookte Aardappelen Rabar-
bercompote.
DINSDAG Gebakken Tong Frites
Fruit.
WOENSDAG Blinde Vinken. Aard
appelpuree Yoghurt. f)
DONDERDAG Groentensoep Bief
stuk Eerwtjes en Worteltjes. Gekook-
aan onze MOEDERS, die we vandaag een
dankbare hulde brengen.
- -Vrijdag 15 mei H. Isiaoor, patroonheilige
f( Vrijaag Gekookte Wijting met Kruiden:.
Botersaus Gekookte Aardappelen. j
{ft Griesmeelpudding.
ZATERDAG: Gebakken Lever. Bloem
kool Gekookte Aardappelen Fruit
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
VANILLE BAVAROIS
BENODIGD 3 eierdooiers 3 ui. melk
80 gr. suiker stokje vanille 2lk
idl. slagroom 2 eiwitten 18 gr. gelatine.
BEREIDING Van de melk, de vanille,
de eierdooiers en de suiker een vani'levla
maken; de room en de eiwitten stijf klop
pen; de gelatine in een weinig water op-
llossen en door de vla mengen. Vervolgens
Ide^e met de room en de eiwitten vermen
den en de massa, zodra ze stijf begint te
worden, in een puddingvorm overdoen,
welke enige tijd met water gevuld is ge
weest.
GEKOOKTE WIJTING MET KRUIDEN
BENODIGD Zoveel water, dat de vis
[ruim onder kan liggen. Per liter water iO
'gr. zout 1 dl. melk 1 worteltje Vi
ui 2 kruidnagels 2 takjes selderij !jj
[3 peperkorrels wijting. mei Bloei van de
BEREIDING De krufden Vz uur in het bernagie.
water laten aftrekken, zonder dat het wa- jj! VOLKSE WEERKUNDE.
}ter kookt. De vis schoonmaken en in de vis-|j_ Mejregen js goudregen,
pan op de visplaat leggen, het gezeefde jj) Mei kQe, en wak
vocht er bij gieten en weer .over verwar
men, dat het water weer tegen de kook aan
De vis in 10 minuten gaar .token. De vis
op een verwarmde visschotel leggen tn gar
neren met partjes citroenschil en peterse
lie. Boter of ansjovissaus er bij geven.
VERFRISSEN DE CITROEN LIMÜN A DE
Als de dagen warmer worden, blijken de
'kinderen dorstiger. Bier is niet goed voor
kinderen cn ook. veel koffie en thee ss scha
delijk voor hen. Geef hun liever een lekke-.,
re citroenlimonade, die U zelf kunt maken.
[Het is niet duur, wel lekker en tevens ge
lzond.
BENODIGD 1 liter water, 'U kg suiker
en 4 citroenen. Men kookt het water tn de
suiker samen 3 a 4 minuten, haalt het
schuim er af en giet het suikerwater in
REVOLUTIES EN
BALLETDANSERESSEN
In Banama, die kleine staat uit Midden
Amerika, is een revolutie uitgebroken. Wij
zouden haast zeggen, hoe paradoksaal dit
ook moge klinken, gelukkig Panama In
derdaad er is een charme aan het leit ver
bonden dat het volstaat een dertigtal man
nen samen te brengen met daarbij na
tuurlijk een vrouw en baarden te dra
gen als revolutionair symbool, om een re
gering omver te werpen.
De feiten zijn gekend. De regering van
Panama maakt zich ten zeerste ongerust
over de aanwezigheid van vier-cn-dertig
sterk bebaarde mannen ergens aan ce
kust. Zij heeft haar nationale wacht gemo
biliseerd 240 man en vraagt aan de
Interamerikaanse organisatie bijstand
r>„ meter te voet heb moeten afleggen. Dat
tegen deze «overweldiging». De andere
i i 11 tr.o_ I» is een bewijs, ik kan er nog andere aan-
Amenkaanse landen hebben hun hulp toe- J
w nalor» maar Hat -7011 nnc ia vpr l.-inpn 1
gezegd.
van de landbouwers en tuiniers.
ZON op onder
|10 mei 5 u. 02 20 u. 45
|31 mei 4 u. 36 20 u. 45
MAANSTANDEN
EERSTE KWARTIER op 15 mei te 21 u. 09.
VOLLE MAAN op 22 mei te 13 u. 56.
AGENDA.
Zondag 10 mei AALST St. Jobkermis en
Noveen ter ere van de H. Man Job in de
kapel. KORTRIJK Foor en Lente-
Bloemenstoet. LUIK Aankomst van
ae autowedstrijd Luik-Brescia-Luik.
lEPER Kattefeest en Folklaristische
stoet. SINT AMANDSBERG Negen-
meimarkt.
IN DE NATUUR.
11 mei St. Mammert, de eerste van de
drie ijsheiligen.
12 mei Pancracius. Bloei van het klaver
blad der weiden.
|13 mei St. Servaas, laatste der ijsheiligen.
14 mei Bloeitijd van de ganzenbloem, de
iris, de sneeuwbal en de wilde laurier
boom.
kardinaalshoed en
Brengt veel koren in de zak.
13 mei
Voor nachtvorst zijt gij niet beschermd
Totdat Servatius zich ontfermt.
15 mei Half mei, de koeien naar de wei
oqo-
KORT VERHAAL
VERKEERSPROBLEEM
De gemeenteraad van het stadje Allotria
was woelig geweest, schreven de kranten,
en ze hadden gelijk ook. Er was flink wat
over en weer geroepen maar tenslotte had
de burgemeester zijn groots plan er toch
doorgekregen. Zijn betoog was glashelder
en bondig, zoals gewoonlijk
Elke belangrijke stad, zo had hij be-
toogd, kampt in deze moderne tijd met
verkeersproblemen. Wie van de gemeen-
teraadsleden zou de belangrijkheid van
Allotria in twijfel durven trekken Bij-
gevolg gaat ook onze bevolking gebukt
onder het verkeersprobleem. Zojuist kon
ik mijn wagen niet eens parkeren voor
het stadhuis zodat ik meer dan dertig
VERDELG DE SLAKKEN
100%
doeltreffend
In poeder en
korrelvorm
LIEFDE LEERDE STOMME ITALIAAN
SPREKEN
Mauro Genovesi, een jonge man die tij
dens de jongste oorlog ingevolge een hevig
bombardement stom was geworden, heeft
de spraak teruggekregen dank zij zijn ver
loofde, Maria Giambirello.
De twee jonge lieden hadden elkaar ver-
ileden jaar leren kennen. Korte tijd daarna
een aardewerkpot. Dan legt men in he'. nog Maria, die geduldig maar koppig
hete suikerwater de goed schoongemaakte j,aan haar verloofde te kennen, dat zij hem
schil van één citroen en laat de vloeistof njzou verla*en> 20 hij niet besloot pogingen
afkoelen. Wanneer alles goed <coud is ge-'-|'e doen om weer te leren spreken,
worden, giet men het sap van de vier ri-'T Toen zij hem bij hun daaropvolgende
troenen erbij en roert alles goed dooreen, ^'ontmoeting vroeg of hij wilde trachten te
Deze citroen wordt met fris water ver-1spreken, antwoordde Mauro zijn verloofde
]engcl i^met een zeer duidelijk «Ja». Sindsdien is
•('Mauro dag na dag door een volgehouden
oefening naar een volkomen genezing ge-
[gaan, waarop de wetenschap zelf niet had
''durven hopen.
LICHAMELIJKE TEKORTKOMINGEN
VAN DUITSE SCHOLIEREN
Het probleem van de lichamelijke op
voeding der jongeren in West-Duitsland
neemt steeds grotere afmetingen aan en er
wordt steeds meer belang aan gehecht. Men
begint er zich inderdaad rekenschap van
te geven welke funeste gevolgen het na
oorlogse opvoedingssysteem heeft gehad
wegens het al te uitsluitend verzorgen van
de intellektuele opleiding.
Recente statistieken hebben aangetoond,
dat vier scholieren op tien organische ge
breken of misvormingen vertonen, welke
dikwijls toegeschreven moeten worden aan
het verwaarlozen van een goede houding.
Bovendien werden bij de helft der onder
zochte misvormingen van de voeten vastge
steld.
Een gelijkaardige statistiek, in 1939 op
gemaakt wees uit op dit gebrek bij slechts
27% der kinderen.
IS TV VOOR KINDEREN EEN
LEERSCHOOL VOOR MISDADIGHEID
De afgevaardigden der Engelse vereni
ging van film- en TV-technici hebben ge
protesteerd tegen het invoeren in Engeland
van films die in het biezonder bestemd
zijn voor het «TV-kinderuurtje» Deze
Amerikaanse films propageren in zulke
mate terreur en brutaliteit, dat de Engelse
rechters, uitgevers, schrijvers en geeste
lijkheid zich verplicht hebben gezien de
strijd ertegen aan te binden.
In één enkele week, werd tijdens het
TV-kinderuurtje dat dagelijks van 17 tot
18 u uitgezonden wordt, een reeks Ameri
kaanse films vertoond waarin 18 personen
gedood werden, 11 andere stampen in de
maagstreek kregen en nog 23 andere neer
geslagen of gekwetst werden met stompe
wapens.
De Engelse pers verzocht de verant
woordelijke TV-diensten, een doeltreffende
kontrole uit te oefenen op de TV-program-
ma's, ook worden de ouders ertoe aangezet
zich beter rekenschap te geven van hun
verantwoordelijkheid steeds toezicht uit te
tijdens de TV-
Er schijnt inderdaad van overweldiging
te kunnen gesproken worden, aangezien
deze bebaarde oproerlingen men kan het
zo raden uit Cuba zijn komen overge
waaid. Hun leider schijnt Dr Arias te zijn,
een Panamees, die de 34 man eenvoudig
heeft betaald om Panama van regime te
doen veranderen. Dr Arias zit thans in een
vreemde ambassade in Panama, want dit
is nog een kenmerk van die eigenaardige
staten, nl. dat de ambassades er veel meer
tot asiel dienen voor verslagen politiekers
dan wel als diplomatieke posten. Maar Dr.
Arias heeft ook een vrouw, en deze is een
Engelse, Margot Fonteyne, een sterdansc-
res. Zij is er bijtijds van door gegaan, al
hoewel beweerd wordt dat ze als scherm
heeft gediend voor haar man.
Iemand die sterk met de zaak verveeld
moet zitten zal wel Fidel Castro zijn, die,
gewapend met zijn baard en een revolver
om de lenden, te Washington is aangeko
men en er tracht buiten sympathie, ook nog
wat geld vast te krijgen. Alhoewel het
zijn mannen zijn die in Panama aan land
zijn gegaan, weert hij zich als de duivel
om te zeggen dat hij met heel de zaak niets
te maken heeft. Hij is zelfs zo ver gegaan
voor te stellen dat zijn eigen legermacht
naar Panama zou gaan om er de dertig
baarden aan te houden. Maar Panama wil
zo'n vriendelijk voorstel niet aanvaarden.
Begrijpelijk, trouwens. Want wie eenmaal
zo'n leger binnenlaat, geraakt er nadien
moeilijk van af.
Panama is trouwens voor de Verenigde
I Staten van groot belang. Het is op het
grondgebied van deze kleine republiek dat
A wogen gemeenteraadszitting
de Verenigde Staten hun levensnoodzake-
lijk kanaal hebben doen graven, dat hun i
plein op. Tot zijn grote verwondering be-
toelaat snel van de West- naar de Oost- _4
'merkte hij dat de Stadhuislaan een verbo-
kust te gaan. Het is dan ook begrijpelijk
den ïnrn-plaat droeg. Wat erger was. ïuist
dat de Verenigde State.. liefst rust en orde
6 Ionder het bord stond een agent.
Dan neem ik de volgende straat, mop-
Ets. M. FLEURIX, N.V.
WOLUWE, 15.
halen maar dat zou ons te ver leiden
Toegejuicht door de autobezittende
meerderheid en uitgejouwd door de tevoet-
gaande oppositie, ontvouwde de burgemees
ter vervolgens zijn plan
In Allotria zullen parkeerterreinen
worden aangelegd, verkeerslichten ge-
plaatst, verkeersagenten aangesteld en
tenslotte een éénrichtingsverkeer ontwor-
pen worden zoals in de lichtstad Parijs.
Gans het systeem zou op punt worden
gesteld door de plaatselijke politiekom-
missaris en op een voor ieder geheimge-
houden «V-day» ofte «Verkeersdag» in
werking treden.
f-
De burgemeester had zich overslapen
Slecht geluimd sprong hij in zijn wagen
om naar het stadhuis te rijden. Onderweg
werd zijn halfslapende geest wel getrof
fen door de fonkelnieuwe verkeerslichten
die zowat aan elke straathoek stonden te
pinken, maar aangezien de andere auto
voerders zich daar blijkbaar niets van
aantrokken, reed hij ook maar door zonder
zich te bekommeren om rode of groene
lichten. Nergens was er trouwens een ver
keersagent te bespeuren.
Deze toestand veranderde echter aan het
Sterreplein zo genoemd naar de Place
de l'Etoile in Parijs een pleintje waar
op vier vrij voorname straten van Allotria
uitkwamen. Hier stonden een tiental ver
keersagenten in een helblauwe uniform en
een kanarigele pet op het hoofd Er heerste
daarenboven een ongewone drukte op het
plein.
De burgemeester, die intussen klaar wak
ker geworden was, herinnerde zich de be-
d raai de
met een superieur lachje om de lippen het
behouden in deze streek, om 't even wie er
aan de regering is. En daarmee handelt
Washington zeer wijs. want alhoewel aIperde hij, dat is we] een omweg, maar kom,
die politiekers in de Latijns-Amerikaanse |tle burgemeester moet toch het voorbeeld
tanden elkaar snel opvolgen, toch getijken jsf?ven B
ze allen op elkaar als tweelingsbroeders.De volgende straat was eveneens een ver-
ledereen, in die landen, beweert geroepenboden inrij
IN ALLOTRIA
door Herman MELOS.
straat en zelfs de straat waar langs hij op
het pleintje gereden was de glimmende
rood-witte borden «verboden inrij» droe
gen.
Droomde hij Had hij misschien een
nachtmerrie 1?
Mer groeiende verbazing zag hij hoe een
twintigtal auto's het pleintje rondreden,
als in een mallemolen. Dat was te veel voor
de burgemeester en uit alle macht remde
hij.
Eer. agent kwam aangelopen «Mijnheer
ziet ge niet dat ge hier niet moogt stop
pen
Jamaar, antwoordde de burgemeester,
ziet gij dan niet dat ik van het plein niet
weggeraak Overal verboden inrij
«Zeker, mijnheer, het gaat hier waar
schijnlijk om een vergissing van de be
voegde diensten. De gemeenteraad moet
hierover uitspraak doen
En ondertussen
Ondertussen moeten de bestaande ver
keerstekens stipt worden nageleefd
Maar mijnheer de verkeersagent, dat
is toch onmogelijk; kunt ge dan niet cén
'van die straten voor het verkeer openstel
den
i Dat gaat niet, .mijnheer, dat zou katas-
trofale gevolgen hebben. Gans het plan is
jzo uitgewerkt dat elke afwijking onvermij
delijk verkeersongelukken zou veroorza
ken. En nu genoeg gepraat Vooruit, rij
door
De burgemeester gehoorzaamde. Moest
hij het voorbeeld niet geven Wrevelig
reed hij mee in de mallemolen die regelma
tig aangroeide. Na een zekere tijd reed zo
wat gans het autobezittende Allotria rond
het Sterreplein onder het strenge oog van
jde politie. Ook de ziekenwagen en de lijk
wagen toerde na een tijdje mee rond, wil
lens nillens.
De burgemeester kreeg er genoeg van,
alles draaide hem voor de ogen. Politieflui-
tjes en armgezwaai negerend, parkeerde
hij zijn wagen langsheen het voetpad. Tot
de agent die oepend en scheldend naar hem
toekwam, zegde hij jammerend
«Ik wordt onpasselijk, ik kan niet meer
verder
«Dan zullen we U in de ziekenwagen
moeten leggen», antwoordde de agent koor',
weg.
«Maar daar ligt al iemand in, ik heb lot
daarstraks zelf gezien.
Jawel, maar die is van plaatst vei ui-
derd
Van plaats veranderd
Ja. hij ligt nu in de lijkwagen
Dit vooruitzicht scheen de burgemees
ter weinig aantrekkelijk en met een :iiep«
zucht duwde hij op de gaspedaal en raai
!de verder in de mallemolen.
I Enkele dagen later stond in een aa iko .-
[digingsblad van de hoofdstad
Volledig stel verkeerssignalen te <c p.
Zo goed als nieuw
te zijn de bestaande regering omver te
werpen, uit naam der vrijheid. Maar niet
«Dat is vreemd», dacht de burgervader
bij zichzelf maar wijd sperde hij de ogen
zodra is de nieuwe regering aan het bewind °Pen loen hi-i merkte dat ook de derde
of de diktatuur gaat verder, tot er weer een
andere komt opdagen die eveneens uit
naam der vrijheid de macht tracht over te
nemen. En tenslotte staan de mensen er
ginder altijd slecht voor. De ene diktator,
volgt op de andere, maar de diktatuur blijft
bestaan. Daarom is Washington zeer voor
zichtig in het beoordelen van de toestand.
En het heeft gelijk. L. B.
TJ&TA
7 JFV JOT JKT dSST
AALST EN OMLIGGENDE
VOOR ALLEN
RIO, Aalst Z. Bevrijde Jeruzalem
Historische drama met Ginna Maria Cana-
le. L. Vbh.
ROXY. Erembodegem Sissi, het noodlot
v:r, cm kiezerin historische film met
1: y Schneider.
V'.CR VOLWASSENEN.
rFF.STPALEIS, Aalst De nachtmerrie
vrn Drncula gruwelfilm met Peter Cus-
hing Vbh.
PALACE, Aalst De vlieg thriller met
Al Hedison.
RIO, Aalst Zolang er mooie meisjes
zijn muzikale komedie met Alice en El
len Kessier. Vbh.
ROYAL, Aalst Keizerbal muzikale
film met Sonja Ziemann.
PAX, Erpe Het groene vuur, avontuur
met Stewart Granger.
ROXY, Erembodegem Het loon van de
duivel, drama met Jeff Chandler.
AF TE RADEN.
ALFA, Aalst Het vlees is zwak. Ze oefenen over de kinderen
danste maar één zomer. I uitzendingen.
GEDULD
Wat Met geduld is alles mogelijk
Probeer maar eens water te vervoeren in
een oude mand
Pardon Het volstaat te wachten
tot het vriest
TO BE OR NOT TO BE
Dienstmeisje tot dokter
«Dokter. Meneer is ziek».
Dokter
Nee, zeg dat niet. Er is nog geen
enkel bewijs voorhanden Zeg liever Me
neer denkt dat hij ziek is.
's Anderendaags. Dienstmeisje
«Dokter, Meneer denkt dat hij dood
is
Nu nog beweren boze tongen in All .tria
idat de plaatselijke politiekommissaris loor
ide oppositie was omgekocht.
Herman MELOS (UM)
I
EEN VERRASSING VOOR
MOEDERDAG
VOEG IU.T ITW GESCHENKEN
EEN BILJET VAN I)E
KOLONIALE LOTERIJ
HET KAN 3 MILJOEN
WAARD ZIJN
TREKKING
VAN DE 7de TRANCHE 1959
MAANDAG 18 MEI
TE PHILIPPEVILLE
TOMBOLA
Donderdagavond werd in schouwburg
«Het Volk» te Gent overgegaan tot de trek
king van de hoofdprijzen van de tombola
«Bouw Mee» ten voordele van «School en
Gezin
Vooreerst volgen de prijzen der omsla
gen.
Groene omslagen
F. 25630 auto.
C 20848 scooter.
K 11655 TV-toestel.
S 26911 radio.
D 24256 radio.
Witte loten (gewone)
G 141256 500.000 F (villa)
A 115887 auto
L 129621 auto
N 185053 auto
R 142325 auto
L 103928 auto
S 178326 auto
Q 139895 auto
B 140964 auto
P 171188 auto
N 127586 televisie
C 172106 televisie.
R 126386 televisie
Z 192028 televisie
T 180455 televisie
N 179425 scooter
D 136749 scooter.
If V
GENEESKUNDIGE ZON DAGDIENST
Bij AFWEZIGHEID van de bulsdektei
kan men zich voor DRINGENDE «evaller
wenden
ZATERDAGNAMIDDAG 9 MEI EN
ZONDAG 10 MEI 1959
Dr. L. DE BONDT, MOOKSELBAAN, 53.
Teil. 231.98.
ZON DAGDIENST PFK \Pi
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 10 MEI 1959
van 9 tot 12 en van 14 lot 18 u
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avui is
APOTEEK VAN CAUWENBERGHE. <IO
LENDRIES, 10. Tel. 235.39.
De Apoteken der '•tad z'jri geduren de
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur e i van
13 u. 30 tot 19 uur.
Apotekersvereniging van lut
Land van Aalst.
ZOMERVEKLOF
De Apoteek THIRY, Dirk MarU.isi.lra.it,
99, zal GESLOTEN zijn van 26 Al RIL tol
10 MEI.
mêt Mtr jsmp
De APOTEKERSVERENIGING \AN HET
LAND VAN AALST brengt ter ennis dat
vanaf 30 MEI tot EINDE SEPTI MBER al
le apoteken de ZATKRDAGN MIDDAG
zullen GESLOTEN zijn.
De apoteker aangeduid voor ..'e Zondag-
dienst zal evenwel de dienst i zekeren op
de Zaterdagnamiddag welke traan vooraf
gaat.
<*ar jav jas- mr m r a ir a\m mm
EEN GOEDE RAAI) VAN UW
POSTMEEST ER
De postoverschrijving bete' ent gemak,
snelheid en besparing voor b'talingen aan
titularissen van een postche. krekening.
CQO
KERK l)ER PATERS KAPUCIJNEN
ST JOB.
Dinsdag 12 mei 1959, VIJI DE der
NEGEN DINSDAGEN
die het feest van St. Antor.us voorafgaat.
's Morgens te 8 uur II. Mis met zang en
aanbevelingen
's Avonds te 6,30 u. Lof en sermoen
door E. P. I- LA VIA AN.
De gelovigen worden vriendelijk verzocht
deze gods lienstige plechtigheden, ter ere
van deze grote heilige bij te wor.en.
aOo
TROUWE R S
Voor uw huwelijksri ukwerk wendt U
lot de drukkerij «I e Gazet van Aalst»
St. Jorisstraat, j.
Alle lezers van ons blad wordt een
korting vau 5% I wgestaan.
