Fr. Moyersoen
Derde internationale
dagen van de Nijver
heids- en Arbeidsfilm
DE GHEEST
De Vuyst
FILATURE DU CANAL. SOCIETE ANO-
NYME, a ALOST. rue du Canal L'as-
semblée ordinaire se tiendra le mardi 2
juin 1959, a 10 h., au siège social. OR-
DRE DU JOUR 1° Rapport des adminis
trateurs et commissaires. 2° Examen des bi-
lan et compte profits et pertes; 3° Déchar
ge aux administrateurs et commissaires;
4" Nomination au réélection d'administra
teurs et commissaires; 4" Divers. Prière de
produire le certificat attestant que les ti-
tres ont été déposés cinq jours au moins
avant l'assemblée, soit au siège social; soit
a la Banque de la Société Générale de Bel-
gique, a Alost; soit au Crédit du Nord Bei
ge, rue du Fossé-aux-Loups, 32, a Bruxelles.
Op het terrein van Regent Terjoden
slotte in 't voordeel van de Buffalo's
speelden de veteranen van Eendracht Aalst en Gantoise een prettige match die ten
staande» eindigde, ondanks een grote repli ek van Eendracht. Cliché «Het Volk»
DE AALSTERSE OUDE GLORIËN
SCHOTEN TE KORT TEGEN HUN
COLLEGAS VAN GANTOISE
Dat de Eendrachters tekort schoten te
gen de Gentenaars moet nu precies niet
verwonderen als men weet dat mannen als
De Raedt en Berloo nog regelmatig in de
competitie uitkomen, terwijl ook Freddy
Chaves een demonstratie gaf van zijn nog
steeds ongenaakbare voetbaltalenten.
Nochtans waren de wit-zwarten doorgaans
aan bod maar hun aanvallen werden steeds
netjes opgevangen door het duo Goethals-
Berloo terwijl portier De Raedt de rest
deed'.
Eerlijk gesproken bij de Ajuinen scheen
niemand werkelijk het gepaste emdschot
te kunnen vinden terwijl integendeel de
technische superioriteit van de Gentenaars
borg stond voor een gesmeerde voorhoede.
Hier was Freddy Chaves de groote orkest
meester en alhoewel doelman Van der
Borght beslist niet uit de toon viel moest
hij begeven voor een eerste kanonbal van
Renters. Deze kwam er voor de rust en
voortdurend hing de gelijkmaker in de
lucht want de Aalstenaars werkten met
man en macht het laken naar hun kant.
Het was tijdens deze periode dat De Raedt
werkelijk van geluk mocht spreken toen
hij met veel moeite een schot afweerde van
Strens, waarna Dolf De Buck het leder te
pakken kreeg en keihard op de lat besloot.
De Eendrachters waren nog steeds in over
wicht toen plots Freddy Chaves de bal in
zijn bereik kreeg en een onstuitbare ren
naar doel deed waar Frans Daelman en Van
der Borght machteloos stonden tegenover
de furie van de Gentenaar. Dit tweede
doelpunt betekende meteen de genadeslag
voor de Eendrachters die het begrepen dal
er tegen de beroemde gasten niets in te
brengen was en dan ook niet verder meer
aandrongn.
WEDSTRIJD ILLUSTRATIEF
KIN DER TEKEN EN
Ingericht door B.O.L.A.S.K.A. in samen
werking met het Stadsbestuur.
PROGRAMMA REGLEMENT
DOEL Het opsporen ai aanmoedigen
van leerlingen die aanleg hebben voor te
kenen.
WIE De schoolgaande kinderen, zo
meisjes als jongens van de zes studiejare:
der lagere scholen, en van de drie jaren
lager middelbaar onderwijs.
REGLEMENT De mededingers ievtien
één tekening in, uitgevoerd op tekenpapier
maximum formaat 24 x 30 cm. Volgende
procedé's zijn toegelaten potlood, inkt,
kleurpotlood, waterverf, olieverf of houts
kool (gefixeerd). De tekening moet hande
len over KERMIS». Het ingeleverde werk
moet eigenhandig door de leerlingen uitge
voerd zijn. Het ware wenselijk de tekenin
gen in de klas zelf te laten maken, onder
het waakzaam oog van de lerares of le
raar, zonder dat deze medehelpt of tussen
komt, dit zou een waarborg zijn voor het
persoonlijke in het werk. Het is geen scho
len wedstrijd of recordprestatie tot het ver
overen van een eerste prijs. De rangschik
king zal breed opgevat worden en de toe
kenning der onderscheidingen ook.
INLEVEREN Het schoolhoofd wordt
vriendelijk verzocht de tekeningen in de
school te willen verzamelen, ze in een pak
te binden en vergezeld van een lijst met
naam der mededingers te sturen of te late::
afgeven in het lokaal van B.O.L.A.S.K.A
Pompierke, Grote Markt te Aalst vóór 30
mei 1959.
Iedere tekening moet vermelden
a) aan de onderkant van het werk
naam ai voornaam van de leerling (m
drukletters; en tot welk studiejaar zij of
hij behoort.
b) aan de achterkant
geboortedatum, woonplaats (straat en
nummer;.
JURY B O.L.A.S.K.A. zal een jury aa.
duiden, bestaande uit leraars in tekenen en
vooraanstaande kunstenaars.
BELONINGEN Een reeks van minster
75 prijzen zal worden toegekend.
TENTOONSTELLING De werken zullen
tentoongesteld worden in de Belfortzaal
van 4 juli tot 13 juli 1959.
De overhandiging der prijzen /ai plaat,
hebben op de plechtige voor-opening (ver
nissage) waarop zullen uitgenodigd worden.
De personaliteiten - de schoolhoofden - de
medehelpende leer krach ter. - de jury - het
Bestuur van B.O.L.A.S.K.A. en belangheb
benden op uitnodiging.
KAATSTORNOOI HEILIG HART
TE AALST.
NESTOR MARTIN EN S. A. F. DELEN
DE LEIDING
Met een bolle wind in de zeilen wordt het
Heilig Hart tornooi verder afgewerkt en
het wekt een aangename vaststelling dat de
belangstelling van dag tot dag in grote
mate toemeent. Dit moet nochtans niet ver
wonderen op de kaatsbaan van het H. Hart
is er inderdaad voor de kaatsliefhebbers
uitblinker vinden, alhoewel een aanvanke
lijk gunstig vertrek het beste liet verhopen.
Filature du Canal dat in de best mogelij
ke zin de kompetitie had ingezet is deze
maal op een tegenstrever gestuit die hen
te sterk bleek. Zeker, de Canaljongens had
den geen greintje meeval en verdiende mis
schien wel beter maar anderzijds is het
ook waar dat in 't geheel gezien het vijftal
van S. A. F. een betere indruk maakte.
Marcel Cleemput weerde zich nochtans als
een duivel in een wijwatervat maar kon
jniet verhelpen dat de Financiers bijwie De
sport te zien van de bovenste plank en alle \yever j^et meest opviel, het laken
ploegen spannen zich tot het uiterste in om
de kijkers te bevredigen.
Een overwinning die zeer sympatiek
aandeed vas deze van het vijftal van Een
dracht dat meteen alle pessimisme van de
openingsdag te niet deed. Immers, gestart
met een duidelijk gebrek aan routine, dre
ven de Eendrachters op enkele dagen tijd 4. Van Cauter
de konditie tot dergelijk peii op, dat ze van 5. Eendracht
hun kant trokken en aan de spits het einde
bereikten.
DE RANGSCHIKKING.
1. Nestor Martin 2 2 0 20
2. S. A. F. 2 2 0 20
3. Fil. du Canal 2 1 1 16
2 0 2 13
1 1 1 12
27 mei
27 mei
af aan voor gelijk welk vijftal een zeker j 6. Stadsdiensten
gevaar betekenen. Heeft de komst van Pie
Van der Meirsch deze gunstige wind doen I 2g
opsteken Men zou het moeten geloven
want met de beste wil van de wereld kon
den de mannen van Van Cauter geen te
genzet vinden om de aktieve ajuinen in
hun zegeplannen te dwarsbomen. Miel Bos
man, Arijs, Lockefeer en Jan Van Poel
voorde, samen met de «Pie», hebben een
zeer knappe verrichting geleverd, terwijl
bij hun tegenstanders alleen De Ridder en
Willy Cornand in hun gewone doen waren.
Nestor Martin heeft in de meest gunstige
zin weten te bevestigen en hebben korte
metten gemaakt met de Stadsdiensten die
nog niet over de beste karburatie beschik
ken. Bij de kampioenen waren eens te
meer Bert Van Cauter en Jef Van Papegem
de grote vedetten en lagen alleszins aan
de basis van deze nieuwe overtuigende
2 0 2 10
DE VOORUITZICHTEN
EENDRACHT Stadsdiensten.
NESTOR MARTIN Fil. du Can.
Van Cauter FINANCIEN.
oOo
VIERING VAN HET TIENJARIG
BESTAAN VAN OKAPI
CQO
Provincie Oost-Vlaanderen
Arrondissement AALST.
STAD AALST.
Op DINSDAG 9 JUNI 1959 te II uur in
de voormiddag, zal in de zittingszaal van
het College van Burgemeester en Schepe
nen, Stadhuis te Aalst, overgegaan worden
tot het openen der aanbiedingen voor
«LOT 1 ELECTRICITEITSINSTALLA-
TIE VERLICHTING, DRIJFKRACHT,
TELEFOONINSTALLATIE - SIGNALISA
TIE - UURWERKENINSTALLATIE.
LOT II LIFT
IN HET NIEUW POLITIEKOMMISSA-
RIAAT TE AALST.
BESTEK LOT I 1.050.000,00 F.
LOT II 300.000,00 F.
ERKENNING VEREIST LOT I LOT II
Categorie 1 1
Ondercategorie 1 05 1 04
KKlas 2 1
Lastenboek en plans liggen ter inzage
van de belanghebbenden op het stadhuis te
Aalst, Dienst Openbare Werken, alle werk
dagen van 9 tot 12 uur en in het Kantoor
der Aanbestedingen, Luxemburgstraat, 49.
te Brussel.
Deze stukken kunnen bekomen worden
1. op het stadhuis te Aalst, dienst Open
bare Werken, mits betaling.
2. bij de heer Ingenieur Maurice Geir-
naert, Onafhankelijkheidslaan, 22, Gent,
mits betaling of storting op P.C.R. nr.
47.31.56.
PRIJS LOT I lastenboek 250,— F.
LOT I plans 500,F.
LOT II lastenboek 250,— F.
VOOR INLICHTINGEN
1. bij ontwerper Architekt Van Malderen
D., Gentsestraat, 70 Aalst iedere maan-
PROGRAMMA
Te 9 uur Bijeenkomst aan het lokaal
«De Nachtwacht», gevolgd door optocht,
vlaggewijding en Heilige Mis, waarna ont
vangst op het Stadhuis door het Stadsma
gistraat.
Te 13 uur Feestmaal in de «Beurs
Amsterdam Grote Markt.
Gelijkvloers Ruime Inkom, twee ineen-
lopende plaatsen, woonplaats, keuken, was
huis, overdekte koer en W.C.
Eerste Verdiep twee slaapkamers.
Tweede verdiep grote zolder.
Voorzien van electriciteit, gas, regen en
stadswater.
Te bezichtigen Elke Dinsdag en 1J.-
derdagnamiddag van 2 tot 5 uur.
BESCHIKBAAR Drie maand na de ver
koping.
Ingesteld 350.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 26 MEI 1959,
om 2 uur namiddag ter herberg De Jar-
tjes gehouden door de heer Jozef Ga^rit
te Aalst, Diepestraat, nr. 105.
ooo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
HANDELS- EN NIJVERHEIDSEIGEN
DOM met inrijpoort, stapelplaatsen r
koer, Pierre Corneliskaai, 27-28 en Tram
straat, groot 4 a. 53 ca. Onmiddellijk vrij
Plan en indeling ter studie.
HANDELSHUIS aan de St. Marlen
plaats, nr. 2 en Rozemarijnstraat.
NIJ VERHEIDSEIG EN DOM met drie ver
j diepen en conciërgewoning aan de Herlshal
ge, nrs 51 en 53. Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de Brusselseatten
weg, tegen kasteel Ronse vaal»; groot 5 al
36 ca.
BOUWGROND, TUIN en ACHTERHlh
aan de Viiainstraat, groot 21 a. 42 ca. In 1
gebruik bij de heer Aliens Nieuwlanct
WIJK IMMERZEEL BOUW- BS VIL
LAORONDEN. Plan en indeling ter stuiiii
GEMEENTE BAARDEGEM
NUVERHEIDSEIGENDOM met VII LA
groot 29 a. Laatst bewoond door Mr.Tallin
GEMEENTE HOFSfTADE
BOUWGRONDEN aan de Kortenhaek
straat on de Steenbergstraat. Plan en inde
ling ter studie.
dag- en woensdagvoormiddag van 8 u. '30
tot 9 u. '30 (tel. 053/220.48);
2. bij de medeontwerper Ingenieur Geir-
naert M., Onafhankelijkheidslaan,22, Gent:
iedere woensdagvoormiddag van 9 u. tot
11 u. '30 (tel. 09/22.10.52).
Het model van aanbieding wordt koste
loos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn op VRIJDAG 5 JUNI 1959.
Drie propagandamatchen 2ij mogen ook ter zitting afgegevsn wor-
Te 15 uur r--r-o|ZjlJ
uc terrein Hopmarkt. Miniemen, Kna-j^en VOor de opening der brieven.
overwinning. Met de beste wil van de we- pen en Eerste ploeg tussen Okapi Aalst en j j q j)e Gemeentesekr. De Burgemeester,
reld konden we bij de Stadêmannen geen B. C. Pitzemburg. DEMEYST Fr. BLANCKAERT Fr.
MINISTERIE VAN ARBEID
KOM MIS S ARIA AT-G EN ER A A L VOOR DE
BEVORDERING VAN DE ARBEID
De Derde Internationale Dagen van de
Nijverheids- en Arbeidsfilm zullen op 17
maart 1960, te Mortsel-Antwerpen, ingezet
worden. Zij zullen een wèek in beslag ne
men en worden voorafgegaan door een lan
ge periode van voorbereiding, die reeds een
aanvang heeft genomen. De inrichters wen
sen grondig werk te verrichten, naar een
rijpelijk overwogen plan, dat steunt op de
ondervinding van de voorbije jaren. Het is
immers in 1953 dat België de «Eerste Inter
nationale Dagen van de Nijverheidsfilm»
wist te verwezenlijken.
De eerste phase van de werkzaamheden
j (die op 30 september 1959 moet beëindigd
zijn) heeft tot doel de WERELDINVENTA-
I RIS op te maken van de films, sedert 1 ja-
I nuari 1956 voltooid en behorende tot de na-
bolgende kategorieën
A. Films voor industriële navorsing.
B. Films voor beroepsopleiding of
technische scholing;
C. Films voor industriële of technische
voorlichting (komen hier nl. in aanmerking
de «public relations»-films, echter niet de
ze met loutere publicitaire doeleinden, die
alleen beogen de kwaliteiten van een afge
werkt produkt in het licht te stellen, zon
der tevens van haar fabrikage te gewagen
D. Films over menselijke problemen
van de Arbeid (menselijke wetenschap
pen en sociologie van de Arbeid orga
nisatie, veiligheid, psychologie, enz.
E. Films over produktiviteit of ar-
beidsrationalisatie.
De ingezonden films mogen van het 35
of het 16 mm. type zijn, met voorkeur voor
het 35 mm. type.
Producers en houders van dergelijke
films zullen verzocht worden een vragen
lijst te beantwoorden. Aldus zal een eerste
basis-dokumentatie aangelegd worden.
Van 1 oktober af, zullen de aangemelde
films te Brussel ingezameld worden, om er
onderzocht, beoordeeld en geselekteerd te
worden door deskundigen, wier taak op
half januari dient beëindigd. De beoorde
lingen zullen individueel aan de inzenders
medegedeeld worden. De meest interessant
bevonden films zullen op het programma
der plenaire «Dagen» voorkomen, welke
zoals gezegd, aanvangt op 17 maart 1960.
Daar zal de beoordelingskommissies van de
onderscheiden kategorieën aan ieder van
de publiek vertoonde films een definitief
waardecijfer toegekend worden. Die films
zullen dan, al naar gelang het geval, in
aanmerking komen, 't zij voor een Diplo
ma van verdienste, 't zij floor een Bewijs
van deelneming.
Tijdens de Derde Internationale Dagen
van de Nijverheids- en Arbeidsfilm zullen
colloquia gehouden worden, alsmede infor
matievergaderingen, o.a. wat betreft het
filmgebruik bij de produktiviteitsbevorde-
ring en in het technisch onderwijs. Bezoe
ken ter illustratie aan industriële en maat
schappelijke inrichtingen worden belegd.
Evenals de vorige, gaan de Derde Inter
nationale Dagen uit van een initiatief van
het Ministerie van Arbeid. De Heer Minis
ter Oscar BEHOGNE vertrouwde de orga
nisatie ervan toe aan een Nationaal Komi-
tee waarin, onder voorzitterschapp van de
Heer Kommissaris-generaal voor de Bevor
dering van de Arbeid, Jean FOURMOY,
naast vertegenwoordigers van de onder
scheiden betrokken departementen, afge
vaardigden der werkgevers- en werkne
mersverenigingen en technici zitting heb
ben. Een Uitvoerend Komitee door het Na
tionaal Komitee aangesteld, staat onder het j
voorzitterschap van de Heer Direkteur-ge- I
neraal Maurice LAMBILLIOTTE, besten- i
dig adviseur bij de Bevordering van de
Arbeid.
De Belgische Filmotheek (23 Raven- I
steinstraat, Brussel) is belast met het in-
ventarizeren en verzamelen van de films.
De Heer Francis BOLEN, technisch advi
seur staat in voor de selektiewerkzaamhe-
den en de betrekkingen met de pers. Zijn
kantoor is gevestigd op het Kommissariaat-
generaal voor de Bevordering van de Ar
beid, 58, Belliardstraat te Brussel.
De Heer SIMONS Karei, (Korte Leem-
straat, 13, Antwerpen) staat in voor het
verloop van de eigenlijke Internationale
Dagen in het Antwerpse (onthaal, pro
grammatic, enz...).
Zoals in het Reglement bepaald wordt,
hebben de Derde Internationale Dagen van
de Nijverheids- en Arbeidsfilm tot doel «de
meest merkwaardige filmrealisaties, die
van praktisch belang zijn op het gebied van
de industriële navorsing, beroepsoplei
ding. scholing, industriële of technische
voorlichting, «public relation», rationalisa
tie en onderzoek van de menselijke proble
men van de arbeid, te vergelijken, te bestu
deren en kenbaar te maken Het komt
ons voor dat een dergelijk opzet de alge
mene toetreding van de nijverheidsmilieus,
van de arbeiderswereld en van de filmvak-
mensen verdient.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
«TERRKSTKAAT. 1. (HOUTMARKT)
oOo
UIT TE HAND TE KOOP
BIRGERSIIUIS te Aalst, Gustaaf Tape
straat, groot 2 a. 50 ca.
BURGERHULS met inrijpoort en atelier,
te Aalst, Ververijstraat, nr. 23.
HOTEL DE FLANDRE ET DE L'INDUS-
TRIE, te Aalst. Esplanadeplein 7 en Dender-
mondsesteenweg. Voor inlichtingen zich
wenden ter studie van de Notaris De
Gheest, te Aalst, Sterrestraat, 1.
Perceel BOUWGROND Hertsbage. breed
aan de straat 10 meter, groot volgens me
ting 2 a. 08 ca.
BOUWGRONDEN te Aalst. Kerkhofiaan
Perceel Land te Nieuwerkerke, Mootel-
veld, Sectie B, nr. 875E, groot 18 a. 20 a.
53 ca.
36 ca.
vo'gensl
aai del
staatl
st t ven-I
s op af-| -
ïvenwij lifl
ïvenwijc.g.j
evenwijdige breei.e
evenwijdige!
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST. Statiestraat. 21.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
NTJVERHEIDSEIGENDOM
groot 6 a. 80 ca.
te AALST. HOOGSTRAAT, nr. 40.
INGEDEELD IN
A. Ruime overdekte inrijpoort (breed
3,60 m.) aan de Hoogstraat.
B. Woonhuis, omvattende ondergronds:
proviandkelder.
Gelijkvloers spreekplaats, woonplaats,
keuken, schotelhuis, bergplaats, washuis,
W. C. Op verdiep vier slaapkamers en
badkamer.
C. Groot werkhuis 18 m. x 24 m.
opgetrokken in baksteen en bedekt met
eternitplaten. afzonderlijke garage en
W. C.'s.
Voorzien van electriciteit (licht en drijf
kracht), gas, regen en stadswater.
Beschikbaar één maand na de verko
ping.
Te bezichtigen elke maandag en Zater
dag namiddag van 2 tot 6 uur.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 25 MEI 1959
om 1 u. 30' namiddag ter herberg De
Hoorn», te Aalst, Grote Markt, 21.
oOo
STAD AALST
OPENBARE VERKOPING VAN
Een nieuwgebouwd burgerhuis met ga
rage aan de Kerkhoflaan, nr. 75, groot 1 a.
50 ca.
Omvattende Ondergronds Garage, ko
len en proviandkelder.
STUDIE VAN NOTARIS
TE BOKSBEKE.
OPENBARE VERKOPING
van zeer Welgelegen
BOUWGRONDEN
Notaris DE VUYST, te Borsbeke,
OPENBAAR VERKOPEN,
GEMEENTE RESSEGEM
Een perceel BOUWGROND, geleger.
het Dorp, gekend ten kadaster sectie B
'nummer 90a, 92, 93a, en 94b, groot vo'geni
meting 28 a. 97 ca.; palende Noord aa
(heer Van Londerseele, Oost aan de
Zuid aan de weg nummer 27 en West even
eens aan de straat.
I Te verdelen in 8 loten (zie schets op uf-l
[fiche)
I Lot 1 groot 3 a
j breedte van 11 m.
Lot 2 groot 2 a
breedte van 7,50 m.
Lot 3 groot 5 a.
van 16,50 m.
Lot 4 groot 3 a. 85 ca.,
breedte van 11 m.
Lot 5 groot 3 a. 85 ca., evenwijdig^
breedte van 11 m.
Lot 6 groot 3 a. 15 ca., evenwijdig«
breedte van 11 m.
Lot 7 groot 2 a. 25 ca., evenwijdigi
breedte van 7,50 m.
Lot 8 groot 4 a. 98 ca., evenwijdigi
breedte van 16,50 m.
Spoedige ingebruiktreding.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 25 MEI 1959,
te 2 uur namiddag, ter herberg van de heer
Victor Van Heghe, Café Sport, te Ressegerr
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
BOUWGROND
te HELDERGEM,
Steenweg Aalst-Geraardsbergen
Notaris DE VUYST, te Borsbeke,
OPENBAAR VERKOPEN,
GEMEENTE HELDERGEM
Een perceel BCJJWGROND, gelegen op
Vrambos, aan de steenweg Aalst-Geraards
bergen, gekend ten kadaster sectie A., dei
van nummer 582/a, groot 5 a. 60 ca.; p#
lende Noord aan Coppens Victor, Oost aar
Joseph Goseye, Zuid aan de steenweg AaNtj
Geraardsbergen op 8 m. en West aan Cv I
riel De Pelsmaeker.
Onmiddellijk vrij.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 26 MEI 195),
te 1,30 u. namiddag, ter herberg van d<
heer Moreels Albert, Dorp, te Heldergetn
UIT DE HAND TE KOOP
1) HANDELSHUIS of OPBRENGS THUIS
te Aalst, Drlesleutelsstraat, 21, gioot 1 a
90 ca.; bevattende 3 beneden plaatsen, klé
ne kelder, magazijn of atelier; op le ver
ciiep: 3 slaapkamers, op 2e verdiep: 2 slaap
kamers en zolder
2) HUIS te Heldergeni. Ouddorp, giw
5 a. 7# ca.; bevattende: 3 bcnedenplaatsen
boven: 3 kamers en zolder en verders ai
hangen en stalling.
3) BURGERSHUIS, dienstig voor al)
handel, te Herzele, Statie, groot 8 a. 29 a
met garage, bevattende: 6 benedenplaatser.
boven 4 kamers en badplaats: verdei
kelder. i
4) BURGERHUIS te Heizele, Vlenvfjft
hoek Statiestraat en Provinciebaan Aalst
Oudenaarde.
Voor inlichtingen zich wenden Ier studii
van notaris De Vuyst, te Borsbeke - te!
Burst 053/620.42.
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorisstraat, 25, Aalst.
