Mensen waarover men
spreekt.
Fr. Hoyêrsoeft
Ue Vuyst
DE GHEEST
door Louis De Pelsmaekcr.
OVER GASTON VAN DEK ELST,
ja nogmaals want, alhoewel de kompe
titie lang uitgestorven is, komt de Aalsterse
linksbuiten niettemin geregeld in de aktua-
liteit.
Laat de dwaze praatjes over een trans
fer naar een klub uit Eerste Nationale nog
buiten kijf, daar is toch niet veel logika in
te vinden, maar houden we ons eeuvoudig
aan de realiteit, die nu eens echt optimis
tisch is.
Inderdaad, zoals men wellicht weet
wie zou er feitelijk nog niet van gehoord
hebben is de Braziliaanse ploeg van
Santos momenteel op bezoek in ons land,
en heden zaterdag zijn ze te gast op Gan-
toise, waarbij, naar het schijnt, alles reeds
uitverkocht is. Welnu, in verband met die
knaiwedstrijd heeft Gantoise aan Een
dracht de toelating gevraagd om Van der
Eist te mogen opstellen in het Buffalo-eif-
tal, wat door voorzitter Mertens en Van
der Eist zelf tenzeerste entoesiast onthaald
werd. Immers men kan er twee verregaan
de beschouwingen aan vastknopen ofwel
stelt Gantoise tenzeerste belang in de Een-
drachter, en wil men hem m deze wedstrijd
van het jaar in het Gentse een test doen
ondergaan, ofwei wil men het Aalsters pu
bliek op de been brengen, wat volgens ons
misschien niet zozeer zal doorwegen. Im
mers, de belangstelling is er zo reeds, dat
men geen bepaalde trekpleister meer nodig
heeft, want met welke Belgische vedette
ook, de nederlaag staat toch van te vortn
vast.
Neen, nu Orlans voor de Gentenaars be
paald op de terugweg is, en de voorlinie
weinig of niet kon overtuigen, moet er toch
iemand zijn die niet alleen stootkracht,
maar ook doelkansen kan schapen, en 111
die rol zou Van der Eist wel op zijn plaats
zijn bij de blauw-witten.
Nochtans, is het spijtig dat men zulke
dwaze txansferberichten de wereld instuurt
wat bepaalde dirigenten tot een beetje te-
rughoudenheid moet aanzetten, alhoewel
we toch vast overtuigd zijn, dat, indien Van
der Eist er bij zal zijn tegen Santos en hij
een goede wedstrijd zal spelen, dat dan
voor hem heel wat terrein zal gebakend
zijn.
Maar, wat er ook van komt, het expeii-
ment zal bijzonder lastig uitvallen en al
zijn de bijzonderste vedetten van de Brazi
lianen in de voorlinie te vinden, de defen
sie is toch eveneens een betonnen muur,
die, moest er door Van der Eist gaten in
geboord worden, een alleroest middel zou
zijn om hem, die dit bewerkie met een
prachtige prestatie te crediteren. Afwach
ten is de boodschap
j OVEK BEKT HEREMANS, die, nadat
I hij uit Aalst vertrok voor het verre lzegem
j terug naar Oost Vlaanderen zal komen om
i zijn trainer talenten even te demonstreren,
j en wei te Ninove, die, zoals de berichtn het
laten vermoeden volgend seizoen een bij-
I zondere inspanning zal doen om naar ae
titel te dingen. Velen vinden het een schit
terende keuze van de stekjesmannen,en wij
ook, maar aan de andere kant zijn er tal
rijke voetbalkenners, en zelfs spelers, die
tegen de trainingsmethode van h. Herre-
mans wel enig bezwaar hebben. Wat ze
opwerpen is het leit dat de oefeningen te
zwaar zijn, en dat men zelfs verschillende
matchen vermoeid op het terrein moest
komen, wat we natuurlijk moeten aanne
men vermits we nog het voorrecht hadden
onder de handen te zijn van trainer Bert
Herremans. Maar, wat er ook van zij, voor
ons olijft de oud-speler van Daring Brussei
altijd een bijzondere figuur in Koning
Voetbal, en zijn er zeker grote resultaten
mee te behalen, zoals Eendracht trouwens
de titel heeft gewonnen met de Brusselaar.
Nochtans, wat ons ten zeerste verwonderd
is het feit dat, toen de wit-zwarten de titel
veroverden, er niemand was om even een
woord te zeggen, maar slechts daarna, teen
een andere methode moest toegepast wor
den, begonnen de tongen los te komen.
Kortom, dat is een algemene gang van za
ken in de sportwereld, maar niets heelt
Bert Herremans kunnen beletten om naam
te maken en de spuiters die beweren dat
hij toch naar Bevordering moest afdalen,
moeten maar heel eventjes naar andere ge
kende vedetten zien die in Promotie zulk
een ideaal werkterrein vinden, dat nie
mand nog in staat is om hen weg te krij
gen, want het is toch slechts door jaren
samenzijn dat een trainer het echt wel en
wee met zijn mannen kan meemaken.
KAATSTORNOOI VAN HET H. HART
TE AALST
FILATURE DU CANAL DEED NESTOR
MARTIN BIJNA KNIELEN
Filature is niet lang onder de indruk ge
bleven van de opgelopen nederlaag tegen
S. A. F. want tegen Nestor Martin toonden
ze zich weer eens langs de allerbeste zijde.
Zeker, de Canal verloor het pleit maar dit
gebeurde zo nipt dat het even goed een
overwinning had kunnen worden.
De start van Filature was eenvoudig ver
bluffend te noemen want vooraleer Nestor
Martin goed en wel op adem was gekomen
waren hun rivalen reeds tot 04 uitgelo
pen. De kampioenen toonden zich hun naam
waardig en gelukten erin op een ik en een
gij de achterstand te overbruggen, en zelf
het initiatief te nemen. Nochtans bleven
de Filaturejongens hardnekkig aanklam
pen bijzover dat het tot 99 kwam wat
natuurlijk de spanning bij de kijkers tot
het uiterste opdreef. Marcel Cleemput en
zijn maten weerden zich als duivels in een
wijwatervat, maar konden niet verhinde
ren dat ze op het nippertje door Bert Van
Cauter, Jef Van Papegem en Co, in de lur
ven werden gelegd.
Was dit treffen werkelijk van zeer hoog
staand gehalte en hebben alle kijkers deze
adembenemende lutte van de eerste tot de
laatste minuut met de grootste spanning
meegeleefd, dan kunnen we niet hetzelfde
zeggen van de wedstrijd Eendracht-Stads-
diensten, die ingevolge het massaal over
wicht van de Eendrachters niemand kon
begeesteren. Inderdaad, terwijl de Een
drachters bij wie Jan Van Poelvoorde en
I^ockefeer de teugels vierden, zegedriftig
en met brio hun taak afwerkten, waren de
Stadsjongens, bij wie Frans De Pelsmae
ker dan nog gekwetst werd, in een echte
off day zodat er niet de minste spraax was
van enige spanning- Het is zo dat de Stad -
diensten nog steeds naar de goede kadans-
zoeken en we hopen dat we hen de volgen
de week eindelijk in hun vroegere gedaan
te zullen aantreffen.
In volle glorie blijven de Financien hun
weg banen in deze kompetitie, en na het
jongste optreden tegen Van Cauter hebben
ze het eens te meer elkeen weiten duidelijk
te maken dat ze als grote aanspraakma
kers op de eindzege mogen worden aan
zien. Nochtans deden Willy Cornand en
Etienne Troch al wat in hun macht lag om
de S. A. F. storm in te dijken maar moes
ten tijdens het beslissend stadium het
hoofd buigen voor de briljante Financiers
die onder impuls van Jacobs en Merckx
een nieuw schitterend resultaat bewerkten.
De komende speeldagen zijn alyast van
aard om de hoogste spanning te wekken.
Immers vooreerst is er de lutte Eendracht
Filature die het moet uitwijzen wie van
hen als derde hond in het verder debat
zal optreden, terwijls daags nadien de ti
tanen kamp tussen de twee orkestmeesters
Nestor Martin-S. A. F. op het programma
staat. Niemand zal het aandurven omtrent
deze lutte enige voorspelling te maken, en'
we geloven wel dat geen enkele kaatslief-
hebber onverschillig zal blijven voor deze
massale schok. Tenslotte is er dan ook nog
de wedstrijd tussen de momenteel gede-
gradeerden Stadsdiensten-Van Cauter, die
het onder elkaar zullen uitvechten voor
'n eerste zege. Men ziet zelf dat al do lutten
van deze week van kapitaal belang zijn en
we geloven wel dat niemand deze zal wil
len missen.
DE RANGSCHIKKING.
1. Nestor Martin 3 3 0 30
2. S. A. F. 3 3 0 30
3. Fil. du Canal 3 1 2 25
4. Eendracht 3 2 1 22
5. Van Cauter 3 0 3 i9
6. Stad 3 0 3 10
DE VOORUTZICHTEN
2 juni EENDRACHT Fil. du Canal.
3 juni NESTOR MARTIN Financiën.
4 juni Stad VAN CAUTER.
ooo
VINKEN ZETTINGEN
Zetting van 23 mei 1959 bij Wwe Verbestel,
Groenstraat, 178, Aalst.
Naam Vogel Lienjes
1. De Schrijver Jozef Jef 502
2. Van Goethem Alberic, Helmut 430
3. Wwe Verbestel Isidoor 115
4. D'Haese Cesaer Bert 399
5. Coene Kamiel Wagner 381
1. Merckx Jan Patrich 374
7. Meesens Leon Kribbel 356
8. Van Eeckhout Victor Jumbo 353
9. De Prijk Arthur Kazan 346
10. Verhulst Leopold Yvan 322
11. De Smet Pierre Jef 321
12. V.d. Cammen Hortense Teddy 308
13. De Wolf Marcel Super 305
14. Tom beur Frans Moens 283
15. Rogiers Philip Ficky 273
16. De Wolf Marcel Ekla 264
17. Van der Sijpe Leon Rik 262
18 Waeschouwer Frans Felix 208
Zetting van 24 mei 1959 bij De Schrijver
Jozef. Binnenstraat. 225, Aalst.
Naam Vogel Liedjes
1. Duquet Adolf Gandi 549
2 De Bruyn Octaaf Fons 512
3. Wwe Verbestel Isidoor 466
4. Van den Bremd Leon Hector 457
5. D'Haese Cesaer Bert 450
6 De Schrijver Jozef Jef 433
7. Callebaut Prosper Maurits 433
8 De Meersman Alfons Jef 369
9. De Boeek Charel Idial 338
10 Van der Kussen Leo Leo 321
11. Merekx Jan Patrick 313
12. Coene Kamiel Wagner 301
13. V.d. Cammen Hortense Teddy 293
14. Van Eeckhout Victor Jumbo 292
15 Waerschouwer Frans Felix 287
16 De Wolf Roger Jonhny 281
17. Bousmans Cornells Eric 271
18. V. Goethem Alberic Helmut 270
19. Meesen Leon Kribbel 269
20. Van Tienen Frans Bert 260
Maatschappij «De Vrije Vinkeniers» St.
Jobstraat. 1. Aalst.
Uitslag van 24 mei 1959
1. Lauwereys Louis; 2. Kindermans Bc-
nedikt: 3. Bombeerk Odilon; 4. Henninck
Theo. 5. Bombeeck Lievinus. 6. Coppens
Cyriel; 7. De Vriendt Prosper; 8. Henninck
Hheo; 9. Vinck Romain; 10. De Backer
Guillaume: 11 Schollaert Albert; 12 De
Rop André: 13 Petit Polydoor; 14 Kinder
mans Benedikt: 15 Matthieu Prosper; 16.
Smekens Victor. 17. De Vuyst Freddy.
GEMEENTERAAD.
Maandag 1 juni 1959, te 20 uur, openba
re zitting van de gemeenteraad, ten stad-
huize, gewone zittingszaal.
DAGORDE
1Goedkeuring van het proces-verbaal
der gemeenteraadszitting van 28 april 1959;
2) Grondafstand op het stedelijk kerk
hof.
3) Rekening van de kerkfabriek van O.
L. Vrouw-Bijstand, over het dienstjaar
1958 advisering;
4) Voorlopige vaststelling van de dienst
jaarrekening van de stad, over het dienst
jaar 1958;
5) Tarieven voor het gebruik van het
stedelijk zwembad aanvulling;
6) Begrotingswijziging nr. 1 (gewone
dienst) van de stedelijke begroting voor
het dienstjaar 1959;
7) Begrotingswijziging nr. 2 (buitenge
wone dienst) van de stedelijke begroting
voor het dienstjaar 1959;
8) Gedeeltelijke afschaffing en verleg
ging van voetweg nr. 102, genaamd «Kluy-
sevoetweg», gelegen op het grondgebied
der stad Aalst;
9) Aanwerving in der minne van een
gedeelte van de eigendom, gestaan aan de
Oude Gentbaan, voor de verwezenlijking
van het bijzonder plan van aanleg voor de
wijk «Paddenhoek»;
10) Uitvoeren van werken met behulp
van werklozen. Toepassing koninklijk
besluit van 2 februari 1959. Goedstem-
men verschillende ontwerpen en vraag om
toelage;
11) Gedeeltelijke afschaffing van buurt
weg nr. 61, genaamd «Leedse Markiweg»
alhier;
12) Wijziging aan bijzonder plan van
aanleg nr. 5 voor de wijk «Station». be
stemmingsplan.
13) Wijziging aan het bijzonder plan
van aanleg nr. 8 voor de wijk «Siesegem-
kouter» bestemmingsplan;
14) Wijziging te brengen aan het bijzon
der plan van aanleg nr. 18 voor de wijk
«Kerrebroek I», alhier: bestemmings
plan;
15) wijziging te brengen aan het bijzon
der plan van aanleg nr. 25, voor de wijk
«Immerzeeldreef», alhier; bestemmings
plan;
16) Wijziging te brengen aan het bijzon-
de plan van aanleg nr. 1, voor de wijk
«Centrum», alhier; bestemmingsplan;
17) Bijzonder plan van aanleg nr. 16
voor de wijk «Heilig Hart», alhier; gewij
zigd «Bestemmingsplan» en «Onleigenings-
plan» eerste gedeelte; definitieve uit
spraak na onderzoek van commodo en in-
commodo;
18) Wijziging te brengen aan het bijzon
der plan van aanleg nr. 2 voor de wijk
«Sint-Jobstraat», alhier. bestemmings
plan.
19) Afsluiten van een kontrakt tot het
huren van een lokaal, dienstig als inlich
tingsbureau voor Toerisme en Vreemde
lingenverkeer, alhier;
20) Aankoop van materialen nodig voor
onderhoud en uitbreiding van wegen, voet
paden, riolen en stadsgebouwen in de loop
van 1959. Goedkeuren van verschillende
ontwerpen.
21) Openbare verlichting der stad.
Bijplaatsen van verlichtingstoestellen:
22) Wegen- en rioleringswerken op de
wijk Immerzeeldreef te Aalst; vergoe
ding:
23) Rijksweg nr 10 Brussel-Oostende
Grondgebied Aalst. Verbreding van een
bocht. -- Plan B. 925;
24) Aanwerving in der minne van een
eigendom, gestaan en gelegen aan de Kool-
straat, alhier, nodig voor de verbieding
van buurtweg nr. 16. Duivekeetstraat tn
nieuw Park, tussen voormelde buurtweg.
Gentsestraat en Koolstraat;
25) Aankoop voor algemeen nut van een
eigendom, gelegen Schoolstraat, alhier;
26) Aanvulling van het organiek regie
ment betreffende de stedelijke Akademie
voor Schone Kunsten, alhier;
27) Aanvulling van het organiek regle
ment betreffende de stedelijke Muziek-
akademie, alhier;
28) Inrichting van het Stedelijk Sportko-
mitee standregelen;
29) Invoering van een stedelijke huwe
lijkspremie ter aanmoediging van het voor
huwelijkssparen.
30) Toekennen van huweiijksleningen
aan nieuwe gezinnen.
31) Vraag omtrent de stand van de uit
te voeren werken met het oog op de gezond
making van de wijk Kerrebroek (vraag
raadslid).
32) Openstellen van stortbaden die kor
telings in gebruik zullen gesteld worden,
j deze ook voor het publiek 's zaterdags ter
t beschikking te stellen voorstel raadslid
oOe-
MOTORFIETSER GEKWETST
Langs de Binnenstraat kwam het tot
een verkeersongeval tussen een auto be
stuurd door Paul De Kegel, uit Oordegem
en de motorfietser Frans Bakvis, wonende
St. Annalaan in onze stad. Deze laatste
plofte loodzwaar ten gronde en liep erge
verwondingen op in het aangezicht.
oOo
WIELRIJDER ONDER AUTO
Toen Etienne Dedeyn, uit Erondegem,
huiswaarts fietste werd hij ter hoogte van
de garage Ford omvergeworpen door de
personenwagen van Hilda Kindger.. uit
Schoonaarde, die de garage wilde binnen
rijden De fietser werd gekwetst ann het
hoofd, linkerhand, rechterdij en knie. ter
wijl zijn voertuig buiten gebruik was
tOO
TEGEN VERKEERSBORD
Met uit te wijken voor de vrachtauto van
P. P. uit Meldert, kwam SO. uit Berchem,
op het Espianadeplein met zijn personen
wagen in aanraking met een verkeersbord,
dat door de botsing van zijn staander werd
gerukt.
AUTO TEGEN SCOOTER
Op de Albrechtlaan kwam het lot een
treffen tussen de scooter van K. G. uit on
ze stad, en de personenwager van D.V.L.
eveneens uit Aalst. De bestuurs'.er van de
scooter viel ten gronde maar kwam er ge
lukkig met de schrik van af. Bij al deze
ongevallen werd ook schade veroorzaakt.
oOo
VRIENDEN VAN LOURDES.
Op kermisdinsdag 7 juli gaan de Vrien
den van Lourdes en sympatisanten naar
jaarlijkse traditie op uitstap, ditmaal op
bezoek in de prachtige Maasvallei.
Langs een uitgekozen reisroute worden
volgende plaatsen bezocht Abdij van Ma-
redsous, de Grotten van Han, waterbron
nen en kasteel van Spontin, met luchtka-
belbaan naar dc citadel van Namen. Wij
rijden door een prachtige omgeving met
inbegrip van de valleien van Molignée en
de Samson.
Inschrijvingsgeld, grotten van Han inbe
grepen Leden 170 fr. Niet-leden 186 fr.
Men kan van heden af inschrijven bij
volgende ieveraarsters
Mevr. Sidonie De Cock, Pieter Coueke-
straat, 2.
j Mej. Van Vaerenbergh, Naarstigheid-
I straat, 116.
Mevr. Anna Viersé, Diepestraat, 69.
E. P. Othmar, Kapueijnenlaan, 95 (na
17 uur).
I Inschrijvingen worden aanvaard tot 28
juni.
Provincie Oost-Vlaanderen
Arrondissement AALST.
STAD AALST.
Op DINSDAG 9 JUNI 1959 te 11 uur in
de voormiddag, zal in de zittingszaal van
het College van Burgemeester en Schepe
nen, Stadhuis te Aalst, overgegaan worden
tot het openen der aanbiedingen voor
«LOT 1 ELECTRICITEITSINSTALLA-
TIE VERLICHTING, DRIJFKRACHT,
TELEFOONINSTALLATIE - SIGNALISA
TIE - UURWERKENINSTALLATIE.
LOT II LIFT
IN HET NIEUW POLITIEKOMMISSA-
RIAAT TE AALST.
BESTEK LOT I 1.050.000,00 F.
LOT II 300.000,00 F.
ERKENNING VEREIST LOT I LOT II
Categorie 1 1
Ondercategorie 1 05 1 04
KKlas 2 1
Lastenboek en plans liggen ter inzage
van de belanghebbenden op het stadhuis te
Aalst, Dienst Openbare Werken, alle werk
dagen van 9 tot 12 uur en in het Kantoor
der Aanbestedingen. Luxemburgstraat, 49,
te Brussel.
Deze stukken kunnen bekomen worden
1. op het stadhuis te Aalst, dienst Open
bare Werken, mits betaling.
2. bij de heer Ingenieur Maurice Geir-
naert, Onafhankelijkheidslaan, 22, Gent,
mits betaling of storting op P.C.R. nr
47.31.56.
PRIJS LOT I lastenboek 250,— F.
LOT I plans 500,F.
LOT II lastenboek 250,— F
VOOR INLICHTINGEN
I 1. bij ontwerper Architekl Van Malderen
D., Gentsestraat, 70 Aalst iedere maan
dag- en woensdagvoormiddag van 8 u. '30
tot 9 u. '30 (tel. 053/220.48);
2. bij de medeontwerper Ingenieur Geir-
naert M., Onafhankelijkheidslaan,22, Gent.
iedere woensdagvoormiddag van 9 u. tot
II u. '30 (tel. 09/22.10.52).
Het model van aanbieding wordt koste
loos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn op VRIJDAG 5 JUNI 1959.
Zij mogen ook ter zitting afgegevsn wor
den voor de opening der brieven.
I.O. De Gemeentesekr. De Burgemeester,
DEMEYST Fr. BLANCKAERT Fr.
oOe
Arrondissement: Aalst
STAD AALST.
Op VRIJDAG 12 JUNI 1959, te 11 uur in
de voormiddag zal, in de zittingszaal van
het College van Burgemeester en Schepe
nen, stadhuis te Aalst, overgegaan worden
tot de opening der aanbiedingen voor de
volgende leveringen
1. BETONTEGELS EN BETONSTENEN
bestek nr. 24/559: Raming 291.100,Fr.
2. BETONBUIZEN EN BETONONTVAN
GERS, bestek nr. 25/'59; Raming 282.800
Fr.
3. GIETIJZEREN ROOSTERS EN DEK
SELS VOOR ONDERZOEKSCHOUWEN,
bestek nr. 26/'59; Raming 190.000 Fr
4 50 Ton normaal Por tl and cement; 200
Ton snel verhardend Porti andcement Be
stek nr. 27/'59; Raming 260.000 Fr.
5. 1.000 Ton middelgrof rivierzand; 1.500
Ton riviergrind 4/32. Bestek nr 28/'59: Ra
ming 275.000 Fr.
6. 1.200 Ton Dolomiet 0/15 mm. Bestek
nr. 29/\59 Raming 183.000 Fr.
7. GEGLAZEERDE GRESBUIZEN. Be
stek nr. 30/'59. Raming 153.400 Fr.
8. 100.000 stuks lokale vlamovensteen
van 190 x 90 x 65. Bestek nr. 32/'59. Ra
ming 72.000 Fr
Prijs per lastenboek voor ieder bestek
afzonderlijk 25 fr.
De lastenboeken kunnen afzonderlijk
bekomen worden mits betaling of vooraf-
gaandelijke storting op P C.R, nr. 192.74
van het Stadsbestuur Aalst.
De lastenboeken liggen ter inzage van
het publiek op de dienst OPENBARE
WERKEN stadhuis te Aalst, alle werk
dagen van 9 tot 12 uur en in het Kantoor
der Openbare Aanbestedingen. Luxem
burgstraat, 49, Brussel.
De aanbiedingen moeten uiterlijk aange
tekend ter post besteld zijn op DINSDAG
9 JUNI 1959. zij mogen ook ter zitting af
gegeven worden vóór de aanvang van de
opening der brieven.
i.o. De Gemeentesecr De Burgemeester,
Fr DE MEYST Fr BLANCKAERT
BRASSERIE YORK, aiiciemiement BRAS
SERIE VANDERLINDEN, SOCIETE ANO-
NYME. a MATER HAUYVAERT. Assem-
blée générale ordinaire, le mardi 16 juin
1959, a 16 h. au slège social. ORDRE DU
JOUR 1. Rapports des administrateurs et
commissaire. 2. Approbation des comptes
sociaux; 3. Décharges statutaires; 4. Réélec-
tions statutaires. Dépot des titres, se con-
former au statuts.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
NU VERHEIDS EIG EN DOM
groot 6 a. 80 ca.
te AALST. HOOGSTRAAT, nr. 40.
INGEDEELD IN
A. Ruime overdekte inrijpoort (breed
j 3,60 m.) aan de Hoogstraat.
B. Woonhuis, omvattende ondergronds:
proviandkelder.
Gelijkvloers spreekplaats, woonplaats,
keuken, schotelhuis, bergplaats, washuis,
W. C. Op verdiep vier slaapkamers en
badkamer.
C. Groot werkhuis 18 m. x 24 m.
opgetrokken in baksteen en bedekt met
eternitplaten. afzonderlijke garage en
W. C.'s.
Voorzien van electriciteit (licht en drijf
kracht), gas, regen en stadswater.
Beschikbaar één maand na de verko
ping.
Te bezichtigen elke maandag en Zater
dag namiddag van 2 tot 6 uur.
Ingesteld 250.000,— fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 8 JUNI 1959,
om 1 u. 30' namiddag ter herberg De
Hoorn», te Aalst, Grote Markt, 21.
ooo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
HANDELS- EN NIJVERHEIDSEIGBN
DOM met inrijpoort, stapelplaatsen en
koer, Pierre CorneUskaai, 27-28 en Tram
straat, groot 4 a. 53 ca. Onmiddellijk vrij.
Plan en indeling ter studie.
HANDELSHUIS aan de St. Marlens
plaats, nr% 2 en Rozemarijnsiraat.
NIJVERHEIDSEIGENÜOM met drie vei
diepen en conciërgewoning aan de Herisha
ge, nrs 51 en 53. Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de Brusselse* U-en
weg, tegen kasteel Ronsevaal»; groot 5 a.
36 ca.
BOUWGROND, TUIN en ACHTERHUI^
aan de Vilainstraat, groot 21 a. 42 ca. In "t
(gebruik bij de heer Aliens Nieuwlandt.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN Vil.
LAGRONDEN. Plan en indeling ter stulie
GEMEENTE BAARDEGEM
MJVERHEIDSEIGENDOM met VII LA.,
groot 29 a. Laatst bewoond door Mr.Tallier
GEMEENTE HOFSTADK
BOUWGRONDEN aan de Kortenhjek.
straat en de Steenbergstraal. Plan en inde
ling ter studie.
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBKKK
UIT DE HAND TE KOOP
1) HANDELSHUIS of OPBRENGSTHUIS.
te Aalst. Driesleutelsstraat. 21. gToot 1 a.
90 ca.; bevattende 3 benedenplaatsen, klei
ne kelder, magazijn of atelier; op le ver
diep: 3 slaapkamers, op 2e verdiep: 2 slaap
kamers en zolder.
2) HUIS te HeJdergem, Ouddorp, groot
5 a. 71 ea.; bevattende: 3 benedenplaatsen;
boven: 3 kamers en zolder en verders af
hangen en stalling.
3) BURGERSHUIS. dienstig voor alle
handel, te Herzele. Statie, groot 8 a. 29 ca.
met garage, bevattende: 6 benedenplaatsea.
boven 4 kamers en badplaats: verders
kelder.
4) BURGERHUIS te Herzelr, Vlerwegen,
hoek Statiestraat en Provinciebaan Aalst-
Ou denaarde.
Voor Inlichtingen zich wenden ter studie-
van notaris De Vuyst, te Borsbeke - tel.
Burst 053/620.42.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STKSMUITRAAT. I, (HOUTMARKT).
eOo—
UIT TE HAND TE KOOP
BURGERSHUI8 te Aalst. Gustaaf Pape-
straat, groot 2 a. 30 ca.
BURGERHUIS met inrijpoort en atelier,
te Aalst, Ververijstraat, nr 23.
HOTEL DE FLANDRE ET DE L'LNDUS
TRIE, te Aalst, Espianadeplein 7 en Dender
mondsesteenwag. Voor inlichtingen ziel»
wenden ter studie van de Notaris De-
Gheest, te Aalst, Sterrestraat. 1
Perceel BOUWGROND Hertshage, breed!
aan de straut 10 meter, groot volgens me
ting 2 a. 08 ea.
BOUWGRONDEN te Aalst, KerkhoflUau.
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorisstraat, 25, Aalst.
