/vvvvvvvm
BON voor
r
Q
voor uw tafel
1 oneelmaniscliappij Arbeid en Kunst
vierde Ie Aalst 50 jarig bestaan
School voor
Kinderverzorgsters
St. - JOZEFINSTITUUT
ulks
sme
t de
rlij
xien
aan
ide-
t-ti-
vor-
ai-
taal
to:
ron-
ïeid
lijk
een
- 257331
491001
- 385338
833082
TOMBOLA CHRISTELIJK
SOLIDARITEITSFONDS
Toelating Bestendige Deputatie van W.-VI.,
31 oktober 1958, nr. 1.454/T
gehouden te leper, woensdag 1 juli 1959 om
11 uur in de zaal Patria, Rijsselstraat, 33,
in tegenwoordigheid van het inrichtend Ko-
mitee en onder toezicht van de Heer Mest-
dagh, deurwaarder te Brugge.
TREKKING voor de GRATIS OMSLAGEN:
Reisnecessaire voor heren de 40 nummers
eindigend op 2463 0334, alsook volgende
nummers 355985 - 320179 - 327257 - 290147
203738 - 209660 - 207726 - 344846 - 220950 -
329689.
Reisnecessaire voor dames, de 40 num
mers eindigend op 7607 7200, alsook
volgende nummers: 223504 - 341378 - 269926
259006 - 215742 - 279990 - 213982 - 366958
362592 - 310186.
Naaimachien Singer 362701 - 274551 -
317247 - 264708 - 318173 - 353290 - 365176
217794 - 291709 - 393030
Opname- en weergave toestel 299479 -
309990 - 334006.
Televisietoestel Precisia 224077 - 342267
306857.
Auto Ford Customline 1959 376272.
TREKKING VOOR DE BILJETTEN.
Peperkoekpaket De Werkende Bie
l.OÖO nummers eindigend op 3812 - 8468
6908 - 70 68 - 7116 - 5079 - 8501 - 66 25 - 6851
5614.
I Chinese theenappen. De 150 nummers
eindigend op 33425 - 88388 - 93944 - 9541:'
49385 - 49178 - 19860 - 64790 - 05940 - 66203
55044 - 17134 - 44976 - 52382 - 62654.
Elektrisch strijkijzer. 100 nummers ein-
I digend op 0107.
Deken Sole Mio 919262 - 440471
847738 - 919021 - 840531 - 234505
778920 - 830560.
Stofzuiger Miele: 858845 - 780817
065075 - 217793 - 147851 - 778611
158776 - 230744.
Snelkoker «Vaporex». 733571 - 211396 -
328264 - 858158 - 256569 - 903052 - 956963 -
632443 - 339287 - 754286.
Electrische koffiemolen Kalorik
360549 - 184149 146661 - 156308 - 227300
100880 - 528525 - 149305 - 469149 - 345416
Electrisch scheerapparaat Braun
945550 - 980163 - 108729 - 799525 - 755172
256364 - 413225 - 021549 - 501014 - 781141
Schrijfmachien Hermes. 344561 - 093012
394398 - 073594 - 252442 - 730093 - 652604
186714 - 961520 - 670545.
Radio Carad-Starlet 519507 - 935080
081508 - 089007 - 189750 - 560663 - 065611
397400 - 619873 - 528478 - 380990 - 324410
996375 - 326486 - 032127 - 232348- - 679632
355600 - 351070 - 300551.
Wasmachien of droger naar keus.
009689 - 353228 - 925910 - 794043 - 386927
343193 - 363163 - 140909 - 658838
Frigo A. E. G. 659870 - 087304
572329 - 211760 - 513467 - 304810
509557 - 735889
Televisiepost Precisia 061346
271086 - 115498 - 112687 - 662333
- 922780 - 033665 - 729957.
Auto Mercedes 190 Diesel 939135.
Auto Mercedes 220 S. E 013132.
Villa, waarde 500.000 fr. 926050.
De prijzen mogen van heden af als volgt
aangevraagd worden
VOOR DE VILLA en de AUTO'S dienen
de winnaars zich persoonlijk op het se-
kretariaat van de tombola Zuidzandstraat
5. Brugge aan te bieden.
VOOR AL DE ANDERE PRIJZEN moet
het winnend biljet PER AANGETEKEND
SCHRIJVEN aan adres sekretariaat: Zuid
zandstraat, 5, Brugge toegestuurd worden.
Er zullen geen winnende biljetten op
het sekretariaat uitgewisseld worden war.»
al de prijzen worden rechtstreeks op Kos
ten van de tombola naar de winnaars ver
zonden. Prijzen, twee maanden na de
trekking niet afgehaald blijven eigendom
van de inrichters.
SCHOOL VOOR
KINDERVERZORGSTERS
Hof ter Linden, Evergem (Gent»
UITSLAGEN SCHOOLJAAR 1958-1959.
EERSTE STUDIEJAAR.
Grote onderscheiding Mej. Standaert
Monique, Lovendegem.
Onderscheiding Mej. Baeyens Magda,
Okegem; Spreux Rida, St.Amandsberg; Ser-
niclaes Micole, Evere; Dekens Simonne,
Gent; Luytens Josee, Maaseik.
Voldoening De Smet Clara, Assenede.
TWEEDE STUDIEJAAR.
Grote onderscheiding Mej. Van Bock-
rijk Elly, Waterschei; Dierickx Rosa, Op
wijk. D'Hoogh Godelieve, St. Gilles-Dend.;
De Rouck Denise, Berlare; Van Brussef
Gerda, Heverlee; De Veirman Suzanr.
Laame.
Onderscheiding Mej. Serlippens Moni
que, Nederbrïflcel; Berrewaerts Denise, An-
derlecht. De Ceninck Claudette, Aalst; De
Smet Marie-Louise, Elsene; Van der Stap
pen Agnes, Opwijk; Van Lierop Godelieve,
Lapscheure; Roggeman Mariette, Dender-
monde; Dhont Annette, Astene; Haentjes
Agnes, Dendermonde; De Soeter Emma, St.
Gilles-Dendermonde.
Voldoening De Baere Germaine, Loke
ren. Dupont Suzanne, De Pinte; Van Gendt
Godelieve, Overmere; Peene Hilda, Gistel;
Haesendonck Nicole, Heverlee; Wijngaert
Nicole, Melle. De Pril Christiane, Outer;
Verleyen Rita, Gent.
DERDE STUDIEJAAR.
Grote onderscheiding Mej. Vanhoe Li-
liane, Zwijnaarde.
Onderscheiding Van den Berghe Ga-
brielle, Letterhoutem; De Rouck Anna, Gro-
tenberge; Kooien Getruide, Maaseik; Var.
Helleputte Jeanine, Zelzate.
Voldoening Cornand Leontien, Evere;
Luypaert Christiaene, Lebbeke; Van de
Voorde EJmilienne, Aalst; Moyerson Lut-
garde, Meldert. Van de Perre Gabrielle,
Aalst; Platteau Magda, Waregem.
Men verzoekt ons het overlijden te mel
den van
DOUAIRIÈRE
de COCQUEAU des MOTTES
geboren MARIE-LOUISE POULAIN.
overleden te Erembodegem de 12 juli 1959,
in haar 84ste jaar, gesterkt door de laatste
H.H. Sacramenten.
De plechtige koordienst heeft plaats ge
had in de parochiale kerk te Erembodegem,
WOENSDAG 15 JULI 1959 te 10,30 uur, ge
volgd door de bijzetting in de familiekelder
op het kerkhof te Bergen.
Dit bericht geldt als kennisgeving.
Kleistraat, 19, Erembodegem.
BEGRAFENISSEN STRENS. AALST.
632964
233137
514845
- 372062
- 503411
G EN KE S K U N fIG E O S4 iK N I
i Bij AFWEZIGHEID van de hnisdokte-
j kan men zich voor DR1NGENDP «fviii*-
ZATERDAGNAMIDDAG 18 JULI EN
ZONDAG 19 JULI 1959
Dr. J. De LOOF. CAPUCIENENLAAN, 7.
Tel. 233.00.
DINSDAG 21 JULI (Nationale Feestdag)
Dr. D. DE WOLF, BURGEMEESTERS
PLEIN, 3 Tel. 243.71.
VERLOF VOOR DE GENEESHEREN DIE
DEELNEMEN AAN DE ZONDAGDIENST.
Dr. L. DAELMAN, Veldstraat, 13, Tel.
240.78, neemt verlof vanaf 4 juli tot 19 Juli.
Dr. R. SCHOTTE, Vooruitgangstraat, 15.
Tel. 229.02 neemt verlof vanaf 5 Juli tot 16
juli 1959. verder nog 8 dagen in september.
Dr. N. VLASSENBROECK, Brouwerij
straat, 53, Tel. 240.58. Dr. J. LEEMANS,
Naarstigheidstraat, 67, Tel. 266.24 en Dr. G.
GOUBERT, Koningin Astridpark, Tel.
212.56, nemen verlof vanaf 5 Juli tot 19 ju
li 1959.
Dr. M. DE TROYER, Korte Zoutstraat,
13. Tel. 215.45 neemt verlof vanaf 5 juli tot
21 juli 1959.
Dr. P. VAN LANOENHOVE, St. Anna-
laan, 43. Tel. 231.18, neemt verlof vanaf 5
juli tot 26 juli 1959.
Dr H. VERMEIR, H. Lefevrestraat, l.Tel.
251.62 neemt verlof vanaf 12 juli tot 19 juli
en vanaf 23 aug. tot 30 aug. 1959.
Dr. R. DE MEY, Moorselbaan, 179, Tel.
245.44, en Dr. M. SCHELFHOUT, Zonne-
straat, Tel. 241.88 nemen verlof vanaf 19
juli tot 2 aug. 1959.
oOo
ZONDAGDIENST DER APOTEKEN
IS ALLEEN OPEN
ZATERDAGNAMIDDAG 18 JULI EN
ZONDAG 19 JULI 1959
van 9 tot 12 en van .14 tot 18 u.
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
er DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK DE BISSCHOP. GENTSE
STRAAT 20. Tel. 218.93.
De Apoteken der ctad z'jn gedurende de
WEEK OPEN van 8.30 tot 1? uur en van
13 u. 30 tot 19 uur
DINSDAG 21 JULI (Nationale Feestdag)
APOTEEK VAN KEYMEULEN, ZES
HOEK. Tel. 213.56.
APOTEKERSVERENIGING VAN HET
LAND VAN AALST.
ZOMERVERLOF
Van 5 Juli tot 19 Juli zijn volgende apo
teken gesloten
Renneboog, Nieuwstraat, 9.
Lamont, Korte Zoutstraat, 28.
Carpentier, Ledebaan, 45.
De Bie, Moosselbaan, 152.
Van Roy, Ververijstraat, 9.
Van 5 Juli tot 21 Juli is de apoteek Van
Holsbeeck, Binnenstraat 02 gesloten.
ZONDAGDIENST DER APOTEKEN VAN
HAALTERT. MERE en NIEUWERKERKEN
is alleen open de
ZONDAG 19 JULI 1959
APOTEKER VANDERCAPPELLEN. DORP
HAALTERT. Tel. 212.68.
oO®
KERK DER ZUSTER KARMELIETESSEN.
Feestviering van Onze Lieve Vrouw
van den Kar mei.
(O. L. Vrouw van het H. Skapuiier).
15 juli vanaf 2 u. en heel de dag van het
feest 16 juli Uitstelling van het H. Sakra-
ment.
Proef de onvergelijkelijke kwaliteit der
BISTER produkten En doe het goedkoop
In ruil voor onderstaande bon krijgt U bij uw
winkelier een mooie korting op de mosterd
riMPERIALE, de mosterd BISTER-DIJON en
de piccalilli HORSE, alle even smakelijk bij
het eten
een speciale korting van X fr. op elke pot
mosterd I-impériale
mosterd bister-dijon
piccalilli horse
N.B. De winkeliers worden verzocht deze
bon aan hun grossier te overhandigen, die
hun zal terugbetalen
OutaB?.
VOOR DE TOEKOMSTIGE
MOEDERS.
k De eerste vlaamse film, over
J de baring zonder angst in ons
I land,
I EN GOD ZAG DAT HET
GOED WAS
J wordt kosteloos voorgesteld
in 0. L. Vrouwkliniek te
Mijlbeek de 23-7-59 om 14
J uur 30.
MARKTPRIJZEN DER STAD AALST
Aardappelen 2,75; ajuin 5. hoeveboter 82;
melkerijboter 86; eieren 2,50; braadkie-
kens 27; soepkiekens 21; konijnen 23; rund
vlees met beenderen 45-50. rundvlees zon
der beenderen 80; varkensvlees 80; jonge
duiven koppel 40: oude duiven koppel 30 fr
oOo
DIT VALT REEDS TE NOTEREN.
Het hoogtepunt van het zomerseizoen va'
ongetwijfeld het Lachfestival zijn in de S'. j
Jozefskring op 22, 23 en 24 aug. Noteer ae-
ze dagen reeds zodat U dan in de stad zult
zijn want daar zal 't er stuiven.
oOo
DANKNAMIDDAG VAN T WITHUIS.
De leiding van 't Withuis en het Bestuur
van de S.A.W. (Steunaktie Withuis) rich
ten op zondag, 26 juli een grote dankdag in
om enerzijds O. L. Heer te danken voor oe
milde zegen die Hij aan dit jonge instituut
van lekenapostolaat schonk en tevens om
de talrijke weldoeners te gedenken die
reeds zoveel voor 't Withuis deden. Om 9 u.
30 wordt een Plechtige Dankmis opgedra
gen door Mgr. Toussaint, mis die zai ge
diend worden door twee Kongolese Broe
ders.
In de namiddag gaat dan een privaat
Dankfeest door in het St. Maarteninstiluut
waarop M|r. Toussaint, eveneens zal te
genwoordig zijn.
oOo
BESTUUR DER STAD AALST.
NATIONALE FEESTDAG.
I Dinsdag 21 juli,, worden volgende plech-
Bij elk kerkbezoek Volle Aflaat gelijk tigheden ingericht tot viering van de NA-
die van Portiuncula, mits voorgeschreven
gebeden.
16 juli 's Morgens, te 6,15 u. gelezen H.
Mis en uitstelling van het H. Sacrament.
Te 7 u. Plechtige Hoogmis.
's Avonds, te 7 uur, Lof met Preek Te
Deum en Pauslijke Zegen.
De preken zullen gehouden worden door
een Eerwaarde Pater Karmeliet.
Men kan zich het H. Skapuiier laten op
leggen telkens na de oefeningen.
Voor een goede kristetijke opvoeding,
voor het bekomen van het wettelijk di
ploma studeer kinderverzorgster.
voor meisjes vanaf 15 Jaar en méér.
Bezoek de school. Vraag prospektus.
van het stadhuis,
personaliteiten en"
TIONALE FEESTDAG.
Te 10,15 uur koer
bijeenkomst van de
maatschappijen.
Te 10,30 uur in de Sint Martinuskerk
«TE DEUM».
Daarna optocht en neerleggen van bloe
men aan de monumenten.
Na de optocht, ten stadhuize, toespraak
door de heer Burgemeester.
oOO
GOUDEN BRUILOFT.
Woensdag, 15 juli, vierden de echtelingen
Guillielmus Bernardus Van Cauteren, gebo
ren te Berlare, 5 april 1885 en Ludovica
Francisca Van Gysegher, geboren te Aalst,
op 29 juni 1886, hun gouden bruiloft.
De feestvierenden traden in het huwelijk
te Aalst, op 15 juli 1909, en zijn thans ge
huisvest te Aalst, Koolstraat, 71.
Uit deze echtverbintenis zijn 9 kinderen
gesproten, waarvan 1 overleden. (1 kind in
het klooster). Er zijn ook 15 kleinkinderen.
Schepen Wim Verleysen ging het geluk
kig echtpaar namens het stadsbestuur, ten
huize geluk wensen en het gebruikelijk ge
schenk overhandigen.
Men zal ver moeten gaan zoeken om nog
een toneelmaatschappij te vinden met een
standing als deze van Arbeid en Kunst,
die alhoewel zeer nederig begonnen in de
schoot van het Algemeen Christelijk Wer-
kersverbond. op heden tot Koninklijke
werd verheven, en het op zich heeft geno
men over te gaan tot de herinrichting van
de Camere van Rhetorica «Sinte Barbara».
Voeg daarbij dat dit alles samenvalt met
de viering van het 50 jarig bestaan van Ar
beid en Kunst.
Het Aalsterse magistraat zal nu aan de
Camere haar wettig satuut overhandigen
en ook de confirmatiebulle door de Souve-
reine Kamer van Gent De Fonteyne
wordt aan het bestuur ter hand gesteld.
De bestuurlijke constallatie ziet er op
heden als volgt uit
Prince der Camere dokter Clinckaert.
Eredekens Wim Verleysen, Kamiel Huyle-
broeck, Frederic Boel.
Euverdekens Jozef De Ridder. Karei
Schollaert, Maurits Van Imschoot.
Censor Z. E. H. Schotsaert.
Deken Georges De Veylder.
Onderdeken Hubert Van Geert.
Griffier Amand De Veylder.
Penningmeester Louis Van der Eist,
Fador Marcel Crombeen.
Ereprovisors Jozef De Gols en Jozef De
Wolf.
Provisors Theo Van Gijseghem. Frits
Nimmegeerts en Jan De Ridder.
Men zou zich zondag morgen terug in
de Middeleeuwen hebben gewaand wan
neer de Prince der Camere feestelijk werd
afgehaald aan huis en met de Fanfare
Kunst en Vermaak aan het hoofd naar de
Sint Martinuskerk werd opgestapt waar
het blazoen der Camere voor de mis
werd gewijd.
Nadien werd het stadsmidden doortrok
ken om te belanden in het stadhuis waar
het stadsbestuur de jubilerende maat
schappij ontving en de Academische zitting
plaats had.
HOOGSTAANDE CULTUURUITING
Deze ging door onder voorzitterschap
van de heer burgemeester Blanckaert die
de vierende Camere van harte feliciteerde
na haar op een receptie het ereplakket van
de stad te hebben aangeboden waarop ook
dhr. Speeckaert, archivaris van de hoofd
kamer van Gent «De Fonteyne» het woord
had gevoerd.
De heer De Veylder hield er aan het
stadsbestuur in zijn hoedanigheid var.
voorzitter oprecht te bedanken voor de ver
leende steun en medewerking. Vervolgens
nam de heer professor De Keyser, hoofd
man van «De Fonteyne» van Gent de lei
ding van de aanstellingsplechtigheid, ae
heer Dokter Clinckaert ontving de kenteke
nen van zijn waardigheid als nieuwe Prin
ce en de leden van de Eed werden de borst
banden opgelegd, dit alles omgeven door
aangepaste muziek van het Vibratokwar-
tet onder leiding van de heer Roger Van De
Wiele.
Van spirituele aard was de toespraak
van de heer Van Hoorick die een beeld gaf
van datgene hij door de Rederijkerskamers
verstond en hun sociaal-culturele oparacht
waarbij hij niet naliet plechtig te verklaren
dat de zo vurig verhoopte stadsschouwburg
er beslist komt.
Maar het hoogtepunt van deze academi
sche zitting was de toespraak van Dr.
Grijpdonck die waardig was stenografisch
te worden opgenomen en te worden ver
spreid omdat ze een zo zuiver beeld gaf van
de taak die de Rederijkerskamers in het
verleden tot een goed eind hadden gebracht
en die hij samenvatte in de enkele woor
den schoonheid en waarheid naar het
volk te brengen
Namens de zustermaatschappijen sloten
zich bij de hulde aan de heer Van Neck
namens de Rederijkerskamer De Cathari-
nisten, De Block namens Land van Riem en
De Paepe namens Groep Tijl. De Prince der
Kamere Dr. Clinckaert besloot met een
dankwoord deze uitstekend verlopen plech
tigheid.
Aan de Rederijkerskamer Sint Barbara
tevens Arbeid en Kunst nu alle succes in
de voortzetting van een eeuwenoude tra
ditie.
Broeders van de Christelijke Scholen
LEMBEEK-HALLE
(Tel. 56.68.85)
INTERNAAT.
I Opvoedingstehuis gebaseerd
k op de beleving van de christelijke principes
n op ernsti
ft Lagere school (6 jaar)
Modem ingericht
Aanvaarding vanaf 8 jaar.
Inschrijvingen, alle dagen van 9 tot 12 uur
EXTERNAAT
op ernstige studiën
Middelbare afdeling (3 jaar)
Officiële getuigschriften
Ruim park (15 km. v. Brussel, Baan Brussel-Bergen)
VRAAG PROSPEKTUS.
14 tot 18 uur.
