or
Instituut Sint Vincentius a Paulo,
St. - JOZEFINSTITUUT
I DAMES VAN MARIA
iSt-<:17laarteninótituut
Voor jong en oud
0
N
T
D
E
K
A
M
E
R
1
K
A
(4)
GEEN VLEESDERVEN OP
14 AUGUSTUS
De Paus heeft alle katolieken ontslagen
jan de onthoudingsplicht op Vrijdag 14 de-
jer, aan de vooravond van O. L. Vrouw
lat menfenhemelopneming.
ïnschap-
weerleg-
oOo—
degelij-
endheid
rbinder
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
DERDE GROEP
Bij de 483e trekking van de lening voor
ivederopbouw, 3e groep is een lot van 1
iaD e~ylj°en frank gevallen op obligatie, reeks
en vaslf607 nr. 419 en een lot van 500.000 fr. op
a K'ein-^jjggtjg reeks 10478 nr 59
De andere obligaties van die reeksen
onder-jjjn terugbetaalbaar tegen 1000 frank.
ok hier
jn. Een
ite zijn!
LOTENLENING 1953
Bij de 331e trekking van de Lotenlening
verciei|j53 een jot van 2 miljoen fr. gevallen
ïn loop-jp 0biigatie reeks 1012 nr. 822 en een lot
3verwe?an miljoen fr. op obligatie reeks 3074
er *7%. 500.
aar3het andere obligaties van die reeksen
Djn terugbetaalbaar tegen 1000 frank.
DER
DE STAND
WERKLOOSHEID
oep ir.
nemin-
De rijksdienst voor Arbeidsbemiddeling
makend werkloosheid deelt mede
gesteld Tijdens de week van 26 juli tot 1 augus-
hier isfus werden er per dag gemiddeld 101.728
volledig en 49.102 gedeeltelijk en toevallig
roepenFwklozen genoteerd, hetzij een totaal van
ie ver-150.830 werklozen.
n, kin- Vergeleken met de vorige week werd een
d.m. Vermindering met 1.269 volledig en een
vleet.yerhoging met 13.667 gedeeltelijk en toe-
de be-jvailig werklozen genoteerd.
Ie eer- laatste verhoging betreft vooal de
ezitteiiL0|enmijnen vorige week hadden sommige
kolenmijnen het werk onderbroken wegens
ïwerktjjaarlijkse vakantie. Om die reden werd,
m nogvermits de mijnwerkers vakantiegeld ont-
e vol-yangen voor hun arbeidsprestaties van ver
leden jaar, in die kolenmijnen geen gedeel-
nd in lelijke werkloosheid opgetekend,
d van Bovendien wordt een toeneming van de
werkloosheid gemeld onder de dokwerkers
•an er*11 de haven van Antwerpen,
an de,
onge-l
;e da-j
PLECHTIGE EREMIS TE AALST-MIJLB.
Reeds van zaterdag avond was de omge
ving van Moorselbaan en Schendelbeekhof-
straat feestelijk versierd ter voorbereiding
van de plechtige eremis die E. P. Herman
Van de Sijpe (Scheutist) zou opdragen in
de parochiekerk van O.L.V. van Bijstand.
De geestelijkheid vertrok van aan het
klooster en ging de jonge priester afhalen
aan het woonhuis vanwaar een soet zich
naar de kerk begaf. Hier werd de volgende
mooie tekst opgemerkt «Gij priester Gods,
Gij waardige zoon, Treed binnen in des
Heren woon, Het offer dat Gij nu be
reidt, Zij ons zalig in eeuwigheid. Bij
het opdragen van dat plechtig misoffer
werd de jonge leviet aan het altaar bijge
staan door Z. E. H. Pastoor Goethals, als
diaken en subdiaken fungeren onderschei
denlijk E. P. Meganck en E. P. Lissens, de
assistentie met de koorkap wordt door de
paters Jesuieten Van de Meirsch en Schuer-
mans toevertrouwd als ceremoniarius
pater Wellekens.
In een verheven kanselrede ontwikkelde
E. P. Van Coillie de verheven zending van
de priester-missionaris die alles verlaat om
de blijde boodschap te gaan brengen aan
anderen.
Voordat de stoet, na de kerkelijke plech
tigheid, de richting insloeg van de Schen-
delbeekhofstraat werd de nieuwe priester
en de familie van harte gecomplimenteerd
door schepen Verleysen.
Ten slotte werd aan het feestelijk versier
de woonhuis het woord gevoerd door de se-
kretaris van het geburencomité dhr. Remi
Vinck en de geschenken aangeboden een
schrijfmachien altaarbenodigheden en
twee prachtige kazuivels. Tussen deze
laatsten bemerken we een prachtexemplaar
met de hand geschilderd door dhr Frans De
Coninck en aangeboden door de St.Aloisius-
scoutsgroep waarvan onze nieuwe priester
een bezieler was.
Mijlbeek haalt eer van de wijze waarop
ze haar kleine pater met dat baardje
heeft geerd. Moge het voor EL P. Van De
Sijpe het begin zijn van een zegenrijke
priesterloopbaan.
oO»
:n
ver-
onge-
e ge-
STRAAT, 20. Tel. 218.90.
VERLOF VOOR DE GENEESHEREN DIE
■n er DBELNEMEN AAN DE ZONDAGDIENST.
[even, Dr L SCHOCKAERT. Houtmarkt,2. Tel.
nstig 242 88 neemt veri0f van 2 tot 16 aug.
Dr. A. DU FOUR, Koolstraat, 4b, Tel.:
allen 247, 84, neemt verlof van 9 tot 16 aug.
ver- Dr. F. MATTHIEU, Vooruitzichtstr., 74.
veri- Tel. 262,36 neemt verlof vanaf 9 tot 23 aug.
lacht Dr. A. DE WAELE, Binnenstraat, 86. Tel.
één:211.24 neemt verlof vanaf 9 aug. tot 30 aug.
>en Dr. D. DE WOLF, Burgemeestersplein, 3
tgan-Tel. 243.71 neemt verlof vanaf 15 tot 30 aug.
zich- Dr. W. DE VIDTS, Vrijheidstraat, 4.
om- Telef. 217.23 neemt verlof van 14 tot 31 aug.
0O0
ZONDAGDIENST DER APOTEKEN
pr<>~ IS ALLEEN OPEN
aan
wen ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1959
tem- Dr. R. SCHOTTE, VOORUITGANG-
18 STRAAT, 15. Tel. 229.02.
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1959
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
ioon in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
jaan en DIENST NA 7 uur 's avonds
zijn Dr. P VANDERBEKE. LEOPOLDLAAN.
der- 183. Tel. 238.00.
roed De Apoteken der rtad zijn gedurende de
ioor WEEK OPEN van 8.30 tot 1? uur en van
13 u. 30 tot 19 uur.
ïar» APOTEKERSVERENIGING VAN HET
>nze LAND VAN AALST,
eier ZOMERVERLOF
hele De apotheek Muylaert, Geraardsbergse-
straat, 70, is gesloten van 9 tot 23 augustus,
dat De apoteek Delbecq is gesloten van 16
Ge- tot 30 augustus.
nte- ZONDAGDIENST DER APOTEKEN VAN
ge- HAALTERT, MERE en NIEUWERKERKEN
DIAMANTEN BRUILOFT IN DE
BOTERMELKSTRAAT.
Benjamin Van Goethem en Octavie Hor-
tense De Vlieger zijn twee kloeke oudjes
die in de herfst van hun leven het uitzon
derlijk geluk mochten genieten hun dia
manten bruiloft te kunnen vieren.
Al de buren uit de Botermelkstraat wa
ren eveneens in de wolken met het jubi
leum van het echtpaar Van Goethem en de
viering is zo groot opgevat geworden dat
het als het ware een kleine kermis werd in
jde omgeving.
Benjamin Van Goethem werd geboren te
Aalst op 17 mei 1877, en Octavie De Vlie
ger werd geboren te Herdersem op 26 juni
1876, waarna ze in het echt traden op 9
augustus 1899.
Uit hun huwelijk sproten drie kinderen,
drie kleinkinderen en drie achterkleinkin
deren, die natuurlijk allen wilden tegen
woordig zijn op de viering van de diaman
ten bruiloft. Schepen Wim Verleysen be-
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN
Die u een SCHONE BETREKKING wilt
verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS, ENGELS
volgt daartoe
de HANDELS- en TALENCURSUSSEN
in ST. CAMILLUSINSTTTUUT te AALST
elke zaterdag van 1,30 tot 4,50 u. namiddag:
en leert er tevens de
HANDELSWETENSCHAPPEN
wie daarbij nog
t SNELSCHRIFT en 't MACHINESCHRIFT
wenst aan te leren, volge de lessen tot 6,40
of tot 7,30 u. naar schikking der studiejaren
De leergangen worden gegeven onder
TOEZICHT van STAAT en PROVINCIE.
Dank zij het regelmatig bijwonen der
leergangen hebben reeds VELE JONGE
LINGEN EEN WINSTGEVENDE BETREK
KING in de openbare besturen als post,
telegraaf, spoorweg, leger, politie, ban
ken, enz., alsmede in particulieren onder
nemingen.
INSCHRIJVING Elke zondag van AU
GUSTUS van 10,30 tot 12 uur voormiddag,
alsook bij de HEROPENING, ZATERDAG
5 SEPTEMBER, (mits voorlegging van
trouwboekje der ouders of van 't paspoort).
Toekomstige Zelfstandigen
VOOE
DE PATROONSSCHOOL
voor de Middenstand.
Inlichtingen N. C. M. V. Secr.
Grote Markt 28, Aalst. Tel. 25778
VERKEERSONGEVALLEN
STATIONSSTRAAT, 1, G IJ Z E G E M.
LAGER ONDERWIJS VRIJE HANDELSAFDELING.
VOLLEDIG SECUNDAIR ONDERWIJS
NORMA A LONDERWIJS
moderne humaniora, oude humaniora,
familiale afdeling,
lagere normaalschool economische afd.
wetenschappelijke afd.
afdeling voor kleuterleidsters.
INTERNAAT HALF-INTERNAAT EXTERN AAT.
Zeer gunstige voorwaarden. Vraag prospectus.
Tel. 244.30.
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter,
tan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden
heb-
d ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1959
Tkeer APOTEEK LAMBRECHT. HEILIG HART-
LAAN, 10. Tel. 253.35.
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1959
APOTEEK VAN ROY, VERVERIJ- zocht in naam van het stadsbestuur de ju
bilerende familie en bood hen natuurlijk
het passende geschenk aan. Daarna kon
natuurlijk vreugde en jolijt naar volle ga
ding uitgevierd worden, want de gelegen
heid was werkelijk te mooi om er zomaar
overheen te stappen En of...
-OQO-
is alleen open de
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1959
APOTEEK DE STAEBELE, DORPSTR.
30, NIEUWERKERKEN. Tel. 232.51.
-oOo-
MARKTPRIJZEN DER STAD AALST
re- Aardappelen, 34 ajuin 7; hoeveboter,
de!78; melkerijboter 64; eieren van 1.50 tot
2.20; braadkiekens 27; soepkiekens 23; ko
op nijnen 24; rundvlees met beenderen 45—55;
de rundvlees zonder beenderen 7585; var-
zo- kensvlees 70. jonge duiven koppel 30. oude
jes duiven 16 fr.
len oOo
ief «DE ACHTERLINIE» NODIGT UIT.
«De Achterlinie» roept alle ware missie-
ga vrienden van Aalst op naar het groot Lach-
de {festival dat doorgaat op 22, 23 en 24 aug.
it- 1959 in de ruime lokalen van de St. Jozefs
kring, Meuleschettestraat. Deze feesten
gaan door ten voordele van E .P. Paul Lis
tens, Bcheutist, die binnenkort naar Lulua-
burg in Kongo afreist.
DRIE VELDENWEG VIERDE EEN
GOUDEN BRUILOFT.
De inwoners van de Drie Veldenweg heb
ben een spontane hulde gebracht aan Ed
ward De Neef en Coleta Goeman die hun
gouden bruiloft vierden en hiervoor na
tuurlijk speciaal in de bloemetjes gezet
werden.
Edward werd geboren te Aalst op 3 no
vember 1881, terwijl zijn echtgenote, Co
leta, het levenslicht aanschouwde op 3 juni
1884, eveneens te Aalst. Op 4 oogst 1909
traden ze in het huwelijk, dat twee kinde
ren en vijf kleinkinderen ter wereld zou
brengen. Verleden week was het dus aan
de gebuurte van het echtpaar om even de
handen uit de mouwen te steken, en eenie
der die er zijn steentje voor bijbracht ver
dient dan ook alle lof. Men heeft voor beide
jubilarissen een onvergetelijke dag opge
bouwd, die beslist een mijlpaal zal zijn in
hun resterende dagen...
Schepen Verleysen was de tolk van het
magistraat om beiden zijn huldeblijken aan
te bieden.
oOo
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND AALST.
BERICHT AAN DE BEVOLKING
Tegemoetkomende aan de wens van een
groot deel van onze Aalsterse bevolking,
hebben de Voorziiter en de Leden van onze
C.O.O. het genoegen, het publiek ter kennis
te brengen, dat eerlang zal overgegaan wor
den, tot de oprichting van een bestendige
wachtdienst, aan de ingang van het Hospi
taal.
Een speciaal oproepnummer zal het Hos
pitaal, voor dringende gevallen, 's nachts
onmiddellijk telefonisch bereikbaar stellen.
Juiste datum van het in voege treden en
het telefoonnummer voor nachtelijke op
roepen, zullen te gepaste tijd kenbaar ge
maakt worden.
Namens de C. O. O.
De Voorzitter,
P. VAN MALDEREN.
-oOo
- Op de Varkensmarkt had een aanrij
ding plaats, waarbij noch materiele schade
noch kwetsuren werden veroorzaakt tussen
de auto gestuurd door V.P.G. van Erembo-
degem en V. J. voetganger van Aalst.
In de Groenstraat kwam het tot een
verkeersongeval, waarbij de auto gestuurd
door D.S.R. van Aalst, terecht kwam tegen
de gevel van het huis N. 277. Lichte kwet
suren en stoffelijke schade werden teweeg
gebracht.
Op de Gentsesteenweg ter hoogte van
het Essencestation Caltex deed zich een on
geval voor waarbij twee fietsers in aanrij
ding kwamen. Onderscheidelijk H. van
Aalst en D.T.M. eveneens van Aalst. Enkel
stoffelijke schade werd veroorzaakt.
Verkeersongeval in de Binnenstraat,
tussen twee fietsers, onderscheidelijk T.M.
van Aalst en R. E. van Hofstade. Lichame
lijk letsel werd teweeggebracht.
In de Gentsestraat werd de autoper
sonenwagen toebehorende aan V. J. van
Duffel aangereden door een onbekende au
to. Enkel stoffelijke schade werd veroor
zaakt.
Op het kruispunt der Gasthuisstraat
en Violettestraat is het tot een aanrijding
gekomen tussen de bestuurder van de per
sonenwagen V.G. van Herdersem en de be
stuurder van de fiets D.S.R. van Herent'.
Lichte kwetsuren werden veroorzaakt.
Verkeersongeval op de Leo de Bethu-
nelaan, tussen de bestuurder van de Volks
wagen M. J. van Aalst en de bestuurder van
het motorrijwiel C. B. van St. Pieters Wolu-
we. Lichte kwetsuren werden teweegge
bracht.
Broeders van de Christelijke Scholen
LEMBEEK-HALLE
(Tel. 56.68.85)
INTERNAAT. EXTERNAAT
Opvoedingstehuis gebaseerd
op de beleving van de christelijke principes
op ernstige studiën
Lagere school (6 jaar) Middelbare afdeling (3 jaar)
Officiële getuigschriften
Ruim park (15 km. v. Brussel, Baan Brussel-Bergen)
Modern ingericht
Aanvaarding vanaf 8 jaar.
Inschrijvingen, alle dagen van 9 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur.
VRAAG PROSPEKTUS.
«DE GAZET VAN AALST»
St. Jorisstraat, 25, Aalst.
ONDERWIJSSTRAAT, AALST.
KOSTELOOS ONDERWIJS.
VOLLEDIG LAGER ONDERWIJS
MIDDELBAAR ONDERWIJS.
OUDE HUMANIORA LATIJN - GRIEKS
MODERNE HUMANIORA EKONOMISCHE AFDELING
ALGEMEEN VORMENDE AFDELING.
HANDELS- EN TECHNISCHE SCHOLEN.
KAT A6 A3; A6 A2.
KAT. Cl.
KAT. C3.
INTERNAAT HALF-INTERNAAT EXTERNAAT.
Koffiegelegenheid 's middags.
ESPLANADEPLEIN, 6, AALST
KOSTELOOS ONDERWIJS.
VOLLEDIG LAGER ONDERWIJS
MIDDELBAAR ONDERWIJS
Oude Humaniora Afdeling Latijn - Wiskunde.
Nieuwe Humaniora Wetenschappelijke afdeling.
Ekonomische afdeling.
Algemeen Vormende afdeling.
SPECIALE LESSEN IN DACTYLOGRAFIE
St. Maarteninstituut, Esplanade, 6, Aalst.
TROUWERS
Voor uw huwelijksdrukwerk wendt U
tot de drukkerij «De Gazet van Aalst»
St. Jorisstraat. 25.
Alle lozers van ons blad wordt een
korting van 5% toegestaan.
DE DAG VAN DE ARBEID.
De eerste maandag van septem
ber wordt voorbehouden voor het
feest van de arbeid. Alle Ameri
kanen kennen de essentiele rol
van de arbeid in de ontwikkeling
van de Verenigde Staten. De
Amerikaanse arbeider wordt
door zijn vakbond beschermd.
DE DAG VAN COLOMBUS. DAG VAN DE KIEZTNG.
Kristoffel Colombus, Italiaans Het is een van de belangrijkste
ontdekkingsreiziger voer onder feestdagen van de Verenigde Sta-
Spaanse vlag en ontdekte in 1492 ten. De presidentiele verkiezin-
Amerika. Zijn feest wordt elk gen hebben eens om de vier jaar
jaar op 12 oktober gevierd. In plaats; die voor het kongres, van
gans het land spreken da scholen de Staten en de meeste lokale
over de prestatie van die explo- verkiezingen hebben om de twee
rator die, met drie kleine vaar- jaar plaats. Alle Amerikanen,
tuigen de Atlantische Oceaan die de ouderdom van 21 jaar
overstak. hebben bereikt duiden in gehei
me stem de kandidaat van hun
keuze aan.
