ma
Weekkalender
Zwerver met de Zwervers
KOLONIALE LOTERIJ
Middenstands-
berichten
N
Een Expo te Ral si
1
DAMES
VOOR U
ALLEEN
jjjWAT EXEN WE DEZE WEEK
ZONDAG Garnalen-Salade Tomaten-;
VAN 16 TOT 22 AUGUSTUS 1959
HET BEROEP VAN GROOTHANDELAAR!
IN SUIKERGOED EN AANVERWANTE k
PRODUKTEN. i
In het Staatsblad van 18 juli 1959 ver-||
soep Gevulde Kip Compote van verse!
Vruchten Aardappelcroquetjes Cho-
coladecrême.
MAANDAG Varkenscoteletten Prin-
sessebonen Gekookte Aardappelen
Fruit.
DINSDAG Kerrie-eierragout. Ge
kookte Aardappelen Citroenrijst.
WOENSDAG Biefstuk Frites
^Griesmeelpudding.
DONDERDAG Gebakken Lever Ap
pelmoes Gebakken Aardappelen Va-
nlllevla.
VRIJDAG Gegarneerde Haringsla
Pannekoeken.
ZATERDAG Gebraden Worst Rode
Kool Gekookte Aardappelen Maïzena-
pudding.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
CHOCOLADECREME.
BENODIGD 100 gram kookchocolade,
lepels water Vz liter melk, 2 lepels suiker,
1 ei en 1 Vz lepel maïzena.
BEREIDING. Zet een pannetje met het
water op het vuur. Zodra het water kookt
lieg U de chocolade er in en laat dit op een
zacht vuurtje smelten. Voeg er dan de sui
ker en de helft van de melk bij. Maak dan
LEVENSWIJSHEID.
jij Nederigheid is een deugd die iedereen
lljpredikt, niemand in toepassing brengt, en
>;jtoch door iedereen graag wordt gehoord. J scheen een verzoek betreffende het beroep
!ij(John Selden f 1654)
WENS ZE EEN
Ij GELUKKIG NAAMFEEST.
Zondag 16 aug. Rochus, Joachim.
Maandag 17 aug. Bertrand.
Dinsdag 18 aug. Helena.
Woensdag 19 aug. Ludovicus.
Donderdag 20 aug. Bernard, Samuël.
Vrijdag 21 aug. Anastasius.
Zaterdag 22 aug. Philibert.
BIJZONDERE DAGEN.
Zondag 16 aug. H. Rochus, patroonheilige
van tabaksnijders, kaarders, plafonneer-
ders, plaveiers; patroonheilige tegen pest
cholera en andere kwalen. H. Arnol-
dus, patroonheilige van de brouwers.
ZON op onder
16 augustus 5 u. 30 20 u. 03
31 augustus 5 u. 53 19 u. 32
MAANSTANDEN.
VOLLE MAAN op 18 aug. te 13 u. 50 m.
LAATSTE KWART, op 26 aug. te 9 u.03 m.
AGENDA.
Zondag 16 aug. AALST Drieskermis.
ANTWERPEN Processie van O. L. Vr.
ZEEBRUGGE Zeewijding te 11 uur.
LN DE NATUUR.
17 aug. De Zeeleeuwerik trekt over.
18 aug. De kiewit trekt over. zitten, geattesteerd door een diploma van
20 aug. Zon in de Maagd; einde van de j toetreding tot het patroonschap van
Hondsdagen.
^c7?2et de "moderne,, '"BoUemeró langó dorp en ótad.
door L. EDEL HARDT.
III
tigd noemen wij op de eerste plaats Luci«
SLOOF NOG EEN PAAR Peter, die zonder ophouden op de bres heeft'^
7- K- FEITEN gestaan voor duizenden zigeuners, en well
van groothandelaar in suikergoed, chocola-1 lg99 t ig44 J
dewaren, biscuits, enz. J We hebben de vraag reeds gesteld, of de
Volgende voorwaarden werden voorge-ibohemers dan zo gelovig zijn.
steld u Het zijn trouwe bedevaarders. Geen land
OMSCHRIJVING VAN HET BEROEP. |waar ze «wonen», of ze kiezen er «hun» be-
Het bedoeld beroep bestaat hierin Ldevaartoord uit. Bij ons in Belgie hebben draad naa[d kwam
1) Inkopen per hoeveelheden en aan Jze Beauraing verkozen, terwij m ran ij Zj. vropt, aan hpt
groothandelsprijzen, en ^natuurlijk die keuze gevallen ts opLourdee
2) wederverkopen aan kleinhandelsprij-Jen tevens op Sa.ntes Marles de la Mer.
zen, aan regelmatig gevestigde kleinhande-J Die bedevaarten zijn een enig schouw
laars, van alle nijverheids- en ambachts-kspel. Het zijn oprechte manifestaties van Communie deed.
Of nog, Marie Policand, de bekende^
naaister, die overleed in 1952.
Deze laatste ontving zekere dag het be-1
zoek van een klein bohemermeisje, die haar!
aanbieden.
Zij vroeg aan het kind, of ze wel eensl
«Neen, antwoordde het bohemertje, maar^
Mama zou graag willen dat ik m'n eerstef
idcllb, van ant u-i- ...v.
produkten behorende tot het domein van "een oprecht en diep geloof. Maar dan ook Dg moeder kwam, en nog zeven vriendin-!
cniiroranaH rhnrnlaripwaren. biscuiterie. de-Éhelemaal volgens zigeunerstijl wij zouden nRGes van het meisie.
suikergoed, chocoladewaren, biscuiterie, de-!helemaal volgens zigeunerstijl wij zouden netjes van het meisje.
ze opsomming zijnde niet beperkend doch ^zeggen, zeer romantisch. Maar wanneer zij D_t wag het beg^n van een heerlijk werk!
wel alle andere suikerderivaten omvattend.Izelf door hun geloof tot tranen toe bewogen onder de zjgeuners
worden bij die jaarlijkse bedevaarten, zijn Jn Engeland was het Miss Rowe die zichl
wel
onz
van
val
C
een
lijk
sch
stai
alle
hen. Hoe dikwijls werd zij niet door de «be-J
schaafde lui» met de vinger gewezen, om-fe
dat zij zich met dat «vuile zigeunervolkje? i
- bij hen die
ger is dan F 10.000.000 (tien miljoen fran-Jmensen niet écht als «medemensen» worden ophie]d
De huidige organizatie
BEROEPS LITOEFENINGS-
VOORVVAARDEN.
De kandidaat moet voldoende algemene^
van de zielzorg^
onder de zigeuners (officieel bestaat zij se-J
dert 1948) is het gevolg van wat er gedu-1
rende de oorlog gepresteerd werd, en voor-k
«van de rest van de melk, het ei en de maï-jUl aug. De peren groeien snel en sommige
illzena een mooi glad papje en breng dat ij rijpen.
onder voortdurend roeren met toevoe-j
ging van de opgeloste chocolade, aan de;
kook.
Giet de crème in een glazen schaal, laat,
afkoelen en garneer ze indien gewenst
met enkele torentjes stijfgeslagen room.,
KERRIE-EIERRAGOUT
BENODIGD 6 eieren, 50 gram boter, een;
klein beetje kerriepoeder, 50 gram bloem, i
J/2 liter melk en peterselie.
BEREIDING Kook de eieren hard, dus
gedurende 8 a 10 minuten. Houdt ze daarna
even onder stromend koud water, pel ze en
verdeel ze in stukjes. Laat de boter smel-
jjlten, voeg er de bloem met de kerriepoeder
waan toe en roer alles goed glad. Giet er
ij) beetjes tegelijk de melk bij en blijf steeds
roeren tot een gebonden saus is ontstaan.
«<Maak de saus op smaak met zout, peper en
desgewenst een bouillonblokje. Leg nu de
stukjes ei voorzichtig in de saus, laat nog
eens gucu on ao»RMr r
goüt met enkele blaadjes peterselie.
GEGARNEERDE HARINGSLA
BENODIGD kilo aardappelen, 4 Ir;
[JJmaatjes haringen, 2 eieren, 1 klein kropje
lijsla, een halve komkommer, een uitje, pe-
mterselie, mosterd, zout, peper, olie, azijn en
[jjeen paar tomaten.
BEREIDING Kook de aardappelen gaar,
jjjmaar niet tot kruim. Snijd ze, terwijl ze
Bfnog warm zijn, in schijfjes en vermeng ze!
«onmiddellijk met een mengsel van een ge-J
ffisnipperd uitje, gehakte peterselie, veel mos-
jjjterd, stukjes komkommer, in reepjes gesne-
fflden slablaadjes, een fijngemaakt hard ge-
Hlkookt ei en de aan kleine stukjes gesneden
[Jjharingen.
Meng dit alles onder toevoeging van!
«azijn, zout, peper dooreen. Laat het dan'
«toegedekt afkoelen (de versgekookte aard-
jjjappelen hielden het slaatje nog wat warm)
22 aug. Men vindt reeds nootjes op de
hazelaar.
VOLKSE WEERKUNDE.
In augustus regen,
Geeft de wijnoogst zegen.
Is augustus heet,
Lang en wit is het winterkleed.
TOEPASSINGSVELD.
De natuurlijke en rechtspersonen welkeler onder de toeschouwers tenmins e e^e"' het ]ot van de zigeuners heeft aangetrok-!
het bedoeld beroep uitoefenen zijn onder-!veel tranen die geplengd worden uit s e dikwiils werd zij niet door de «be-J
worpen aan de reglementering van dat be-Jbewogenheid en diepe vreugde om zo vee
roep, indien hun jaarlijkse omzet niet ho-Bgeloofbij hen die door nog al te veel
ger is dan F 10.009.000 (tien miljoen fran-z mense
ken), of indien zij niet 10 personen aan het|aangezien
werk stellen onder bediendencontract ofk
n HET GEVAL
werkcontract. jj VAN E£N ZIGEUNERVADER
^man was aangetast door een zware maag
zweer. Hij trok naar Lourdes om er zijn ge- over deze lieden, die in de kampen terecht',
an jnezing at te smeken. Voor de Grot aangeko- kwamen, «alleen omdat zij geen Aziërs wa-|
de|men ziet hij plots een groep kinderen, be- ren
f»n 'weegloos uitgestrekt op rustbedden aange-
tast door poliomyelitis. De man heeft niet
overeenstemming met het koninklijk bc-k"'^ <f J™"1 ,e
sluit van 13 april 11)59, ol een gelijkwaar- Janken. Hi, bid. voor de kolderen,
dig diploma. I N°8 6eval van zigeunergeloof
Hij moet tevens het bewijs leveren dat? Niet ver van Laval staat een Kalvarie-
hij minstens drie jaren stage volbrachtJ berg opgesteld.
heeft bij een of meerdere in het bedoeld be-w Op zekere dag ziet een twaalfjarig zigeu-
roep gevestigde patroon(s). Deze stage zal^nermeisjes hoe kwajongens bezig zijn, ste- stand.
VOORWAARDEN h Een ziSeunervac*er van ac^lt kincJeren. De al |n de i^ncentratiekampen. Zovele recht-'
ie algemene
kennis, handelskennis en beroepskennis be-^^ smeken de Grot aangek(>
geaarde zielen hebben zich toen ontfermd|
groothandel in suikergoed, chocoladewaren, E
biscuits en aanverwante produkten, in
N.S.B. Aalst, samen met de Bond der In-
valieden, richten van 3 tot 10 september een
expo in te Aalst in de grote zaal van het
Belfort, bestaande uit allerlei herinnerin
gen en gedenkenissen uit de twee wereld
oorlogen.
Deze Expo omvat 400 grote legerfotos
(35 x 25 cm.) van al de sekteurs van het
IJzerfront, vele tientallen fotos van 14-18;
een honderdtal fotos van soldatenkerkho-
ven in tseigie en eiders fotos van het En
gels en Frans Leger, fotos van gruwel en
gevangenkampen; fotos over de weerstand;
fotos over de voornaamste nationale plech
tigheden van Oudstrijders; fotos over de
Meidagen 1940 in Aalst alle branden en
puinen veroorzaakt door de gevechten en
bombardementen; graveer en sierkunst der
IJzersoldaten; obussen, koperen hulsels,
obuskoppen, kogels, wapens, sabels, bajon-
netten, enz.; oude uniformen; bladen van
de sluikpers van 14-18 en 40-45; front
blaadjes van 14-18; noodgelden van steden
en gemeenten in 14-18 en 40-45; ravitaile-
ringskaarten en zegels van 14-18 en 40-45.
vijndelijkë helmen waaronder tropenhelm
van Afrikakorps van Rommel, herinnerin
gen uit de tijd der lotelingen; alle Erete
kens van het Belgisch Leger, enz. enz. Al
les veel te lang om te melden
En dit alles wordt bewaakt door een
machtige Shermantank bewapend met een
WORDEN ZIGEUNERS WEL EENS i
VASTE BUREN
Zwervelingen en dolaards geboren, zullen!
de meesten van hen ook zwervende sterven.J
En er is nog geen sprake van dat het rasl
zou uitsterven
een nomadeleven,
Zij hebben zich gehard ink
en zijn tegen alles be-|!
bewezen worden door een of meerdere ge-knen te gooien naar het kruisbeeld. Daar het Dit belet niet dat er zich wel eens uitzon-J
tuigschrift(en) opgesteld door de pa-Jmeisje zich niet in staat ziet de jongens dit deringen voordoen.
troon(s), Ivandalenspelletje te beletten, aarzelt ze \ye hebben in 1948 de veroordeling van?j
De in het buitenland afgegeven diplo-?geen ogenblik om toch het Kruisbeeld te zigeuner Joe Smith gelezen, die wegens!
ma's kunnen in overweging genomen wor-1 beschermen; ze klautert op de Kalvarie, en m0ord tot de strop was verwezen. Na ver-|
den, voor zoveel de gelijkwaardigheid er-^rnet de moed van haar twaalfjarig zigeu- ZOek om genade werd zijn straf omgezet in^j
van met de overeenstemmende Belgische^nerlijfje stelt ze zich op vlak voor de Kris- levenslange dwangarbeid. In februari jl.||
documenten aanvaard werd door de Minis-gtus. kwam hij vrij. Hij werd verliefd op het ze-J
ter van Openbaar Onderwijs of door de Mi-" «Gooit nu maar roept ze. De bengels ventienjarig zigeunermeisje Annie Smith.!
nister van Middenstand, naar gelang hetÉstaan verbluft te kijken, en onthutst drui- Zij hebben er niet lang op gewacht en en-jj
geval. kpen ze één na één af
TECHNISCHE UITRUSTING. ij
In verband met de natuur der in voor-|
raad te houden en te behandelen produk-'
ten, en tevens om de onberispelijke afleve-B
Een laatste voorbeeld
Een Belgisch zigeuner gaat een drankge-
kkgenheid binnen. Dadelijk valt de aan-
"dacht van het gezelschap op hem, en ie-
I
kele weken later zijn ze getrouwd. VoorJ|
deze gelegenheid droeg Annie een lang wit|
bruidskleed. Op de receptie waren zigeu-Jj
ners van zo wat overal uit Middlesex en!
Buckinghamshire uit hun tenten en woon-Jj
ring ervan te waarborgen, moet de kandi--— ^schddwoord naar fff'
Haat hasrhikken over tl daar had de plechtigheid plaats Joe enk
daat beschikken over
a) een als groothancielsmagazijn geschiktk.
lokaal, gevrijwaard tegen vochtigheid, vorst u'
en overmatige warmte, en goed verlucht;
b) geschikte rekken aangebracht in het?
magazijn, ter voorkoming van te hoog op-1'
stapelen en platdrukken der verpakkingen*
Ijlen giet er even voor het gebruik wat 0!'e»kanon van 76 mm., ons bereidwillig afge-
jjjoverheen. Garneer de sla met een rand aan|staan voor de duur onzer Expo door het Mi.
Rschijven gesneden tomaten en sc^^^esSnisterie van Landsverdediging
H hardgekookt ei. w Wje zaj bier geen bezoek aan brengen
[('t Is iets enig We verwachten iedereen
R. V.
Mde kop. De zigeuner gaat naar de man toe
en zegt «Weet ge niet dat ge aldus Kris-
tus zelf bespot Onmiddellijk ont
staat er een heel kabaal. De baas komt tus-
;en beiden.
De spotter had zich natuurlijk niet ver-
Annie geluk te wensen. Beidei werken nu|
ter plaatse in een grote landbouwoderne-|l
ming.
Het geval dat zich onlangs in Finland!
voordeed is nog romantischer. Hier gaatW
het om een uitzondering in de andere rich-"
tk net
met inhoud van breekbare of brokkelige'wacht aan dergelijke repliek, en grommelt
produkten; hiets tussen de tanden. De zigeuner geeft
c) een autovoertuig, in eigendom of Niniet af «Ik zeg u dat ge Kristus bespot
huur, voor vervoer en aflevering der goede-fchebt in mij, verstat ge me dan niet schoonheid van zeventien jaar Prinsi
ren. J Met dergelijke overtuiging had de zigeu. A)|en Hagert- twintig jaar oud, is inder-ï
Eventuele bezwaren moeten vóór 17 au-lner aldus gesproken, dat de baas zich ten daad oniangs in het huwelijk getreden metk
gustus 1959 eveneens aan bovenvermeld ^slotte tot de kliënt richtte en hem verzocht, tuui3 Saarto, een Fins schoolmeisje. Zij'!
adres worden overgemaakt. Jzijn gezegde in te trekken. En hij voegde er zal later met de Prins heersen over hetij
Ml n nm mm tm tui toe Als ge nog éénmaal dergelijke pinse zigeunervolk
Jscène uithaalt hier, dan is voortaan mijn Het huwelijksfeest was een uniek!
deur voor u gesloten schouwspel 5000 mensen hebben zich ver-S
Dergelijke voorbeelden zijn er bij de drQngen op de trappen van de Kerk, terwijl'
vleet. We kozen ze op 't goed valle uit. Zij in de Kerk 300o genodigden het huwelijk!
kdringen deze vraag naar voren waar haal- bijwoonden. Het was trouwens de eerste!
Toekomstige Zelfstandigen
VOOR U
Een Finse zigeunersprins heeft zich gev
waardigd, uit te kijken naar een «sedentai-lj
DE PATROONSSCHOOL
voor de Middenstand.
^den zij dergelijk sterk geloof vandaan
Inlichtingen N. C. M. V. Seer.
maal dat een Finse zigeunerprins een bruidl
We zouden te kort schieten aan onze heeft gekozen buiten zijn eigen volk. TuulaJj
"menselijke dankbaarheid als we hier niet zit inmiddels haar studies voort, in afwach«l|
Bde namen vermelden van een paar zigeu- ting dat ze eens koningin van de zigeuners|'
?nermissionarissen die meteen a
den op de vraag die we stellen.
Nu, op onze dagen, is het al
^meer, dat er georganizeerde aalmoezeniers-
^diesten bestaan voor de zigeuners.
OrofP Markt 28 Valst Tel 9.r)778knerrniss'onarissen d'e meteen antwoord bie- WOrdt. En dat ze wel degelijk in het zigeu-l
1 i'len op dc vraag die we stellen. nermillieu werd opgenomen Te oordelen!
Nu, op onze dagen, is het al geen geheim naar de uitbundige vreugde van de zigeu-'l
ners, wel ja En haar schoonvader be-|
WÊÊÊÊÊÊÊ taalt nu haar verdere studies
Vóór die tijd echter waren er ook men-
sen, die de rechten en de belangen van de
AALST EN OMLIGGENDE.
VOOR VOLWASSENEN EN
AANKOMENDE JEUGD
ROYAL En 's avonds in de Scala.
Grootse spektakelfilm.
PALACE De slag der V-l. Spionage»
geschiedenis.
VOOR VOLWASSENEN
ALFA De Ellendigen Cirkuskinde-
ren.
FEESTPALEIS Liefde en Journalisme.
RIO De klaplopers van het Westen.
Comedie. Zwarte tijd voor serganten.
Komische film.
oOo
DIENSTBETOON.
Volksvertegenwoordiger MORIAU zal
zitdag houden op
DERDE MAANDAG.
9,30 u. Lede, Volkskring.
10,30 u. Wanzele, Boekerij.
11,u. Impe, Café Temmerman?
11,30 u. Smetlede, Café De Middeleer.
12,u. Oordegem. Café Van de Velde.
13,u. Bavegem, Café Neckebroeck.
13,30 u. St. Lievens Houtem, Patronaat.
14,30 u. Letterhoutem, Café De Pauw
15,u. Vlierzele, Boekerij.
15,30 u. Zonnegem, Café Beurms.
16,u. Vlekkem, Café De Klok.
16,30 u. Ottergem, Café Haaltert.
17,u. Erondegem, Café Annaert.
17,30 u. Erpe, Pax-lokaal.
SPECIALE TRANCHE van dc 25e VERJAARDAG
zigeuners zeer edelmoedig hebben behar-
volgende week Olifantjes hclpeni
een geheim ontsluieren)'
EEN HOOG LOT VAN VIJF MILJOEN
EEN HOOG LOT VAN VIER MILJOEN
EEN HOOG LOT VAN DRIE MILJOEN
EEN HOOG LOT VAN TWEE MILJOEN
VIER HOGE LOTEN VAN EEN MILJOEN
8 loten van EEN KWART MILJOEN
36 loten van HONDERDDUIZEND F
40 loten van VIJFTIGDUIZEND F
960 loten van 2.500 F tot 20.000 F
46.000 loten van 300 F tot 1.000 F
HET BILJET 200 F
Het tiendebiljet 21 E
TREKKING zondag 30 augustus 1959
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter,
kan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1959
APOTEEK LAMBRECHT, HEILIG HART-
LAAN, 10. Tel. 253.35.
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1959
APOTEEK VAN ROY, VERVERIJ-
STRAAT. 20. Tel. 218.90.
VERLOF VOOR DE GENEESHEREN DIE
DEELNEMEN AAN DE ZONDAGDIENST.
Dr. L. SCHOCKAERT, Houtmarkt,2. Tel.
242.88 neemt verlof van 2 tot 16 aug.
Dr. A. DU FOUR, Koolstraat, 4b, Tel.:
247, 84, neemt verlof van 9 tot 16 aug.
Dr. F. MATTHIEU, Vooruitzichtstr., 74.
Tel. 262,36 neemt verlof vanaf 9 tot 23 aug.
Dr. A. DE WAELE, Binnenstraat, 86. Tel.
211.24 neemt verlof vanaf 9 aug. tot 30 aug.
Dr. D. DE WOLF, Burgemeestersplein, 3.
Tel. 243.71 neemt verlof vanaf 15 tot 30 aug.
Dr. W. DE VIDTS, Vrijheidstraat, 4.
Telef. 217.23 neemt verlof van 14 tot 31 aug.
ZONDAGDIENST DEK APOTEKEN.
IS ALLEEN OPEN
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1959
Dr. R. SCHOTTE, VOORUITGANG
STRAAT, 15. Tel. 229.02.
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1959
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
Dr. P. VANDERBEKE, LEOPOLDLAAN,
183. Tel. 238.00.
De Apoteken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur en van
13 u. 30 tot 19 uur.
APOTEKERSVERENIGING VAN HET
LAND VAN AALST.
ZOMERVERLOF
De apotheek Muylaert, G er aards bergs e-
straat, 70, is gesloten van 9 tot 23 augustus.
De apoteek Delbecq is gesloten van 16
tot 30 augustus.
ZONDAGDIENST DER APOTEKEN VAN
HAALTERT, MERE en NIEUWERKERKEN
is alleen open de
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1959
APOTEEK DE STAEBELE, DORPSTK.,
30, NIEUWERKERKEN. Tel. 232.51.
oOe
BRENGT EEN BEZOEK AAN
BEUKENHOF
op zaterdag 15, zondag 16 en maandag 17
augustus
waar allerhande aantrekkelijkheden u te
wachten staan.
