en omstreken
der Stad Aalst
Gemeenteraad van
19 augustus 1959.
Gebooïtepsremie ingevoerd.
De veiiingshaiie voor bloemenver
koop te Aalst.
Een tank in Aalst
Archeologische
vondsten in het
oud-gasthuis.
Brand
weer
Aalst
STAD AALST
voor ^Lunvt, HHlandel, verbeid, landbouw.
INGERICHT VAN 22 OOGST tot en met 7 SEPTEMBER 1959 OP DE HOPMARKT
FEESTPROGRAMMA VOOR DE EERSTE WEEK
azet van aalst
A BONNEMENTSPRIJ S
40,fr. per 3 maand
75,fr. per 6 maand
150,fr. per jaar.
VERSCHIJNT de DONDERDAG en ZATERDAG van iedere week
BUREEL St. Jorisstraat, 25, AALST. 15de JAARGANG.
Tel. 241.14. P. R. 88172.
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1959 NUMMER 67
1.50 fr.
het nummer
dpen briefje aan <:~ïYlinióter
^Oan de ^Soeynanto
lij zyn bezoek aan cAalot
op 22 dezer
Mijnheer de Minister,
Een stortvloed van ministers is de laatste
laanden over Aalst gekomen en wanneer
het bezoek van de Eerste Minister bv.
et waardevolst vond, dan noem ik het
we het simpatiekst.
U hebt immers de naam, Mijnheer de
inister, de grootste werker uit de minis-
irraad te zijn, en de resultaten welke U
Uw departement op zo korte tijd kondt
Brwezentlijken zetten nu reeds al Uw
rentuële opvolgers in de schaduw.
Onze aalsterse Schepen van Midden-
and, die OOK de naam heeft de hardste
erker uit ons schepencollege te zijn, zal
bij de inhuldiging der Handelsfoor wel
ins bij de mouw trekken. Hij zit namelijk
et een zondagrust-complex. Meer dan vier
jnderd aalsterse winkeliers steunen hem
j zijn aktie om EINDELIJK EEN RUST-
AG VOOR DE HANDELAARS te beko-
en. Zorg daar eens voor, Mijnheer de Mi-
ster, want zonder officiële reglemente-
ng zal 't niet gaan.
En vaag daarbij Uw hielen aan de praat
in de Libre Belgiquè die Uw departement
dit verband une machine encombrante et
mtile dierf noemen, cn bij de jongste rc-
ringsverklaring dierf schrijven «On at-
nd M. Van den Boeynants dans ses hau-
s oeuvres, dont on se passerait fort bien».
Zie vervolg op blz. 2.
De raadsleden waren reeds in sectiever
gadering toen het publiek even na 20 uur
in de raadzaal werd toegelaten.
De heren D'Haeseleer en Bomon drukken
i bij de aanvang de wens uit dat in de toe-
I komst het aantal punten der dagorde zou
beperkter blijven wat het aantal betreft.
Zij houden nielt van een marathon zitting
daar het hun onmogelijk wordt alles ter
dege in te zien. Wat bij de meerderheid de
opmerking uitlokt dat M. Bomon zich niet
eens de moeite getroost heeft de dossiers
te komen inkijken.
De heer Burgemeester geeft dan medede-
i ling van het schrijven der Bestendige De
putatie aangaande de zaak Deprez, voor
noemde heeft ingevolge zijn veroordeling
het recht verloren nog te zetelen als raads
lid. Een onaangename herinnering voor de
socialisten die Mr. Bomon nogmaals de ge
legenheid geeft al zijn gal uit te spuwen
tegen Schepen Van Hoorick.
Schepen Claus geeft dan lezing, als me
dedeling, van de hierna volgende tekst be
trekkelijk de talentelling.
In verband met de bezorgdheid die in
het Vlaamse landsgedeelte is ontstaan no
pens de voorgenomen talentelling die voor
het nederlands taalgebied in België scha-
deüjke gevclgcn kan hebben, terwijl derge
lijke talentelling in de gegeven ornstandig-
heden onmogelijk op enige wetensehappe-
lijke waarde kan bogen, houdt het college
van burgemeester en schepen van de stad
j Aalst er aan te verklaren dat het dpze be-
i zorgdheid deelt vooral waar de verfransing
van de Brusselse randgemeenten zich stei-
selmatig in de richting van het arrondisse
ment Aalst heeft uitgebreid.
Het stadsbestuur van Aalst is de mening
toegedaan dat degenen die zich in een
streek vestigen, waar een andere taal dan
de hunne gesproken wordt, de plicht heb
ben zich aan te passen aan de taal van die
streek.
Het stadsbestuur meent dan ook dat zich
maatregelen opdringen om de integriteit
van het nederlands taalgebied in België tc-
bewaren, en alle pogingen of middelen die
haar schenden, dienen te worden afgewe
zen.
Na een uurtje debat gaat men dan einde
lijk over tot de eigenlijke dagorde.
Het proces-verbaal der,voorgaande raads
vergadering wordt zonder opmerkingen
goedgekeurd.
Met algemeenheid van stemmen wordt
de aangevraagde grondafstand gestemd.
De processen-verbaal van nazicht van de
stadskas over het 2de kwartaal en van de
kas van het stedelijk zelfstandig bedrijf
voor waterbedeling over het tweede kwar
taal worden gunstig geadviseerd.
De begroting van de kerkfabriek van de
H. Anna over het dienstjaar 1960 wordt
eveneens gunstig geadviseerd. Deze begro
ting voorzien een stadstussenkomst van
108.240 fr. tegen 146.080 fr. voor 1959 en
117.762 fr. in 1959. Er is dus, wat de tus
senkomst der stad betreft een gunstige ont
wikkeling vast te stellen. (De ontvangsten
der kerkfabriek vermeerderen en de uitga
ven zijn verminderd zodat de stadstussen
komst vermindert.)
De voorstellen tot wijziging aan de goed
gekeurde begroting voor 1959 van de kerk
fabrieken van de H. Anna en van het H.
Hart worden gunstig geadviseerd.
Ingevolge de wet van 8 april 1958 wordt
een kontrakt afgesloten tussen de commis
sie van Openbare Onderstand van Baarde-
gem en de stad voor dringend vervoer van
zieken en gekwetsten met de stedelijke am
bulant iewagen.
Nu sluit de stad verschillende leningen
af bij het gemeentekrediet
1) 336.000 fr. voor het stadsaandeel voor
de verbeleringswerken aan de Nieuwbrug-
en Verwerijstraat.
2) 1.504.000 fr. op lange termijn voor de
overwelving en gedeeltelijke verlegging van
waterloop 5051.
3) 1.201.500 fr. op half lange termijn voor
de aankoop van twee schoolautobussen, dit
ingevolge een openbare aanbesteding.
4) 219.000 fr. op lange termijn, voor de ge
rechtelijke onteigening van gronden in de
Bredestraat dit ingevolge een vonnis van
de vrederechter dd. 13-3-1959.
4) 131.000 fr. op lange termijn, voor de
aankoop van betontegels voor herstelling,
verbetering en uitbreiding der voetpaden.
5) 131.000 fr. op halflange termijn, voor
aankoop betontegels als aandeel der aange
lande eigenaars.
6) 120.000 fr. op lange termijn als stads
aandeel voor de aankoop van materialen
voor rioleringswerken, betonbuizen en be-
tonontvangers.
Zie vervolg op blz. 3.
Door tussenkomst van Volksvertegen
woordiger E. Moriau zal op 2 September
a.s. een zware Shermantank bewapend met
kanon van 76 mm. in onze stad aankomen.
Hij zal tot 10 September hier blijven en
post vatten voor ons Belfort waar geduren
de die tijd de tentoonstelling doorgaat van
allerhande herinneringen uit de beide we
reldoorlogen, iets enig R. V.
o0o
Bij het ledigen van oude kelders en van
een waterput werden belangrijke vondsten
van glas en oud aardewerk gedaan.
We stelden terzelfdertijd vast dat de
werken schitterend vooruitgaan.
Onze stad moet Schepen G. Claus dank
baar zijn om de redding van dit enig histo
risch gebouw.
-oOo
Wanneer Brandweerwagens naar een
brand vertrekken mag hun beweging niet
gehinderd worden door de weggebruikers
(Zie wegcode).
Wanneer de manschappen opgeroepen
worden vervoegen ze zo snel mogelijk he'.
arsenaal. Ze doen zulks per fiets, moto of
autovoertuig. Teneinde zich in hun hoeda
nigheid van brandweerman kenbaar te ma
ken, dragen ze thans, wanneer ze van huis
vertrekken, een BRANDWEERHELM. De
bevolking is verzocht te helpen om deze
manschappen de doortocht gemakkelijk te
maken.
mCIELE HANDELSFOOR
De halle is toegankelijk voor het publiek iedere werkdag van 15 tot 21 u.; iedere zaterdag en zondag van 10 tot 12 en van 14 tot 21 u.
ZATERDAG, 22 OOGST
te
14
u. 30 -
te
15
u.
e
1
te
16
u. 45
te
17
u.
te
17
u. 30
te
21
u.
stadhuis. Bijeenkomst van de genodigden en de belangstellenden,
voordracht over MIDDENSTAND EN EUROMARKT door de heer 1)E .SCHEPPER, Directeur bij het ECONOMISCH EN
STITUUT VOOR DE MIDDENSTAND.
SOCIAAL IN-
OFE1CIELE OPENING van de handelsfoor door de heer VAN DEN BOEYNANTS, Minister van Middenstand.
Daarna bezoek aan de verschillende standen en ontvangst in de bierhalle.
De handelsfoor is, na de rondgang door de personaliteiten toegankelijk voor het publiek.
CONCERT door het muziekkorps der STEDELIJKE VRIJWILLIGE BRANDWEER.
GROTE VARIETE-AVOND, met de beste nationale- en internationale artisten.
Een zeer gevarieerd en prachtig programma, in dezelfde zin opgevat als dit welke werd voorgesteld op maandag, 6 juli II. op de Grote Markt, en
Welke een buitengewoon succes kende.
ZONDAG, 23 OOGST
vanaf 10 u. radiomuziek.
te 11 u. CONCERT door de AALSTERSE POSTHARMONIE. Leiding Mr. Berens J.
vanaf 14 u. radiomuziek en T.V. uitzendingen.
te 18 u. Optreden \an het amusementsorkest en kabaretgezelsehap DE APPELTJES VAN ORANJE onder leiding van de heer Omer OPSOMER,
accordeon-virtuoos van Aalst.
te 20 u. ATTRAKTIE CONCERT door de BENELUX ACTIFCLUB, onder leiding van de heer O. BOONE van Aalst.
MAANDAG, 24 OOGST
vanaf 15 u. radiomuziek.
lste DAG DER MANDATARISSEN UIT HET ARRONDISSEMENT AALST,
te 16 u. Geleid bezoek in de handelsfoor en ontvangst in de BIERHALLE.
te 20 u. CONCERT op HAMMONT ORGEL door de heer VERMOESEN E. van Moorsel.
DINSDAG, 25 OOGST
vanaf 15 u. tot 21 radiomuziek en T. V. uitzendingen.
WOENSDAG, 26 OOGST
vanaf 15 u. tot 21 u. radiomuziek en T. V. uitzendingen.
DONDERDAG, 27 OOGST
vanaf 15 u. radiomuziek.
2de DAG DER MANDATARISSEN UIT HET ARRONDISSEMENT AALST,
te 16 ti. Geleid bezoek in de handelsfoor en ontvangst in de BIERHALLE.
te 20 u. PRACHTIG CONCERT door de harmonie VRIJE KUNSTKRING van Zottegem. Leiding Mr. D'Hoker G.
Deze harmonie kende, omwille van de prachtige uitvoering van het muziekprogramma, op donderdag, 8 juli II. op de Grote Markt, een geweldig
succes.
Het publiek kan GANS GRATIS al de feestelijkheden welke buiten de halie van de handelsfoor worden gehouden, bijwonen.
(vervolg van programma in het blad van 27 oogst e. k.)
Namens het inrichtend komitee
l)e secretaris-penningmeester. De Feestbestuurder.
HENRI VAN DE PERRE. DE BISSCHOP MARCEL.