de
en omstreken
■=By een afaclxeid
Gebeclstocht voor
Amnestie te Aalst
^De kiótoriek
van
onó ótedelyk ólachtkuió
septeml
)er
van
1959
us. «enieenteraac
Strijd tegen de krotten.
Mechanisatie der stadsdiensten.
Het "Groen plan,, te Aalsi.
5 dagenweek voor het Politie
personeel.
Zijne Heiligheid Paus Johannes XX111
van aalst
ABONNEMENTSPRIJS
40,fr. per 3 maand
75,fr. per 6 maand
150,fr. per jaar.
VERSCHIJNT de DONDERDAG en ZATERDAG van iedere week.
BUREEL St. Jorisstraat, 25, AALST. 15de JAARGANG
Tel. 241.14. P. R. 88172.
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1959 NUMMER 73
olk»
hel
raaidi
ens dt.-
;n. la
Mooi
teninj
naai
door
brach
moest hr. Wim VERLEYSEN, Politiek Sekre-
t-an het A. C.W., schepen van Sociale
erkten aorg, Volksgezondheid en Sport, Amb-
an ar van de Burgerlijke Stand, heeft in
te doch welgemeende holde brengen aan J3 septemb Gebedstocht door.
onze goeie vriend Wim. Gedurende de kor- heen de on<Jer mQtto
te tijdspanne dat hij Schepen was heeft hij wy bidden v00r AmnesUe
reeds een zeer groot aantal verwezen».,- (Niet.katolieken kunnen aanslulte„ jn
kingen op zijn aktief. Onder zijn impuls
1,50 fr.
het nummer.
werd eindelijk de zo lang betrachte 5-da- i
genweek een feit. Hij schafte de Zondags
dienst af voor de Burgerlijke stand en de j
Bevolking, bracht het syndikaal verlof in j
voege, moderniseerde de zwemkom, deel
een voorstel tot hervorming der barema's,
richtte het aktiekomitee op tot bestrijding
der Krotten, stelde een Gezinsraad in, voer
de de geboortepremies in, maakte de huwe
lijksleningen een feit, reglementeerde het
voorhuwelijkssparen, en richtte het Stede
lijk Sportkomitee herop.
Om dit alles moeten wij onze Goede
vriend Wim dank zeggen. Hij had nog veel
meer plannen op stedelijk gebied. De om
standigheden hebben hem echter elders
geroepen. Spijtig maar toch hoopvol, omdat
wij weten dat hij ook in Gent zijn man ?al
staan. Wij danken hem in naam der parcij
igendt re mate het actieve Aalsters politiek |en vooral in naam der christelijke arbei-
is een i verlaten. In opvolging van Dhr. Fred,
ire ro'vaardigde van de Provincie Oost-
beter Geert werd hij benoemd tot Bestendig
nderen.
t past dat wij bij dit afscheid een kor-
dersbeweging en wij hopen dat hij in Gent
als Bestendig Afgevaardigde voort zal ijve
ren voor het belang der provincie, voor het
belang der stad en vooral in het belang der
christelijke arbeidersbeweging.
Zwijgend Protest).
Verzameling Kapel Ter Werf, 20 u
Toekomstige Zelfstandigen
VOOR U
DE PATROONSSCHOOL
voor de Middenstand.
Inlichtingen N. C. M. V. Secr.
In. een vorige bijdrage gaven we enkele ledig klaar komen in 1865 en zal dan in to-
geschiedkundige inlichtingen nopens de taal kosten ft.227,89 fr.
stadsschouwburg. Vermits er ook nog een
slachthuisvraagstuk te Aalst bestaat, laten
we hier enkele inlichtingen volgen nopens
dit ander gemeentelijk gebouw, dat ook
reeds aanleiding gaf tot velerlei discus-
jsies en toekomstplannen.
I Tot vóór 1850 bestonden te Aalst enkel
private slachterijen, t.t.z. dat de dieren
i werden geslacht ten huize van de vlees-
j houwers of in een gemeenschappelijk lo-
I kaal. Daar dit aanleiding gaf tot kritiek
van vele'zijden, inzonderlijk vanwege de
Grote Markt 28, Aalst. Tel. 25778 gezondheidscommissies, werden voetstap-
-ABTMf tzer jhtsianavj pen gedaan bij het gemeentebestuur om een
openbaar slachthuis te bouwen, waar een
IK HEB DE VASTE OVERTU I- degelijk toezicht kon gehouden worden,
GING, DAT DE MENS DOOR wat een waarborg zou zijn dat de wettelij-
VREUGDE BETER WORDT 'ke voorschriften werden onderhouden.
(Christian Wagner) Het was op 22 April 1855 dat door het
Bewijst uw vrienden deze dienst en
brengt ze mee naar het groot
FAMILIEFEEST
van ZONDAG 13 SEPTEMBER 1959, in het
SINT MAARTENINSTITUUT. Esplanade.
Vrijheidstraat.
GRATIS INKOM. BEGIN te 16 h.
ten bi
n zeg< -
er een
uintje
Sparta
iteriaai
:el wa
at har
jaar. li
rest at i
ies na
gen w
'1Gi raadzitting vangt aan met de installa-
1 de beëdiging van de heer De Geest
lan als gemeenteraadslid, in vervan-
van de heer Deprez Eugeen.
een korte toespraak van de heer Bur-
ïtwoor
le Ber
aartse
iel
d maa
zijnd
or Vol
ge rui
kende
ïgon
Schepen Ringoir geeft dan lezing van eer.de aankoop der toestellen en andere beno-
schrijven van de heer Minister van Binnen- I digdheden goedgestemd. Schepen Verley-
sen heeft samen met de betrokken dienst-
landse Zaken handelend over de slechte fi-
nonciele toestand der stad en over de on
toereikende fiscaliteit. Hij stelt vast dat de
lester tot de laureaten wordt het ge-1 toegestane kredietopening nauwelijks toe-
chrift van Laureaat van de Arbeid uit- reikend is om de wedden van het personeel
TTE.
ct aan volgende heren
fims Cyriel, ploegbaas, leerlooierij,
rts André, bevloerder.
rez Edgard, schrijnwerker,
lebaut Domien, ruwbouwarbeider.
nelis Pierre, garage.
1 Bakker Prosper, schoennijverheid.
(Bolle, onuernemingshoofd. f
Boelpaep Gustaaf, schoennijverheid.
Bruecker Alfons, lood- en zingbewerk.
Jonghe Oscar, wegenbouw.
Schrijver Leopold, Accountant,
rickx Judocus, bouwarbeider,
ps Mauritz, schoennijverheid,
s Petrus, schoennijverheid.
Jozef, garnierder.
ssens Alfons, schoennijverheid.
hij bez
om zi,
innen,
van h
heeft
n de
;nstand
tus 01
de ovt
i word
n Vla.
atchga anck Pierre- bouwnijverheid,
vedetti lrt*at Livinus, boekhouder,
vaaroi 1 Frans- leerlooierij.
Delai nsaert Achilles, ruwbouwerken
sportti'ant** Frans- banketbakker.
Eland* lc*dinck J.-B., schrijnwerker.
bero< "^out Albert, schoen- en pantof.nijv.
Bever Marcel, schilder.
Cauwenbergh Thomas, schoennijv.
den Broeok Robert, koopvaardij,
den Steen Remi, leerlooierij.
Mol Mauritz, boekhouder.
Mulders Ernest,
rdedig Roger, schilder,
hij zi rs jozef, leerlooierij
proces-verbaal der gemeenteraads
van 19 augustus 11. wordt zonder
Z1 kingen aanvaard,
l'word* e'e Srondafstanden op het stedelijk
if worden onder de gewone voor-
en toegestaan.
wordt er mededeling gedaan van het
•verbaal van kaanazicht van
dijke commmissie van openbare on-
id over het 3e en 3e kwartaal 1959.
er antwoord vermogen bedraagt res-
relijk 1.030.587 fr. en 1.049.279 fr.
raad stemt achtereenvolgens de vol-
leningen a) 847.000 fr. op lange ter
voor het stadsaandeel in de aankoop
'ond met gebouwen aan de St. Job
tot inrichten van een stedelijke be-
ihool.
ïlokke
zal e
de tege£
orden.
ieemt
bber
trijd
Daelmi
te betalen. Dat het tekort, die hem werd ge
laten door zijn voorganger ruim 22.000.000
bedraagt. De heer Ringoir betreurt de nood
zaak de belastingen te verhogen, deze is
echter noodzakelijk indien het programma
der werken moet worden uitgevoerd en een
sociale politiek dient uitgewerkt. Hij meent
dat in deze omstandigheden een inspan
ning mag worden gevraagd van de bevol
king en hij legt tevens de belofte af dat
de gelden goed zullen worden besteed.
Hij nodigt dan ook de raad uit de voor
gestelde 300 opcentiemen op de grondbelas
ting te stemmen.
M. Bomon doet een onwettelijk voorstel
tot vermindering wat bij stemming ver
worpen wordt.
De liberalen beweren dat zij een redelijk
voorstel nog zouden kunnen stemmen, doch
dat dit nu niet het geval is. Zij zien zich
dan ook verplicht tegen te stemmen. Een
paar zittingen terug had De Stobbeleir zelf
nog voorgesteld de belastingen te verho
gen.
M. Vernimmen beweert dat het niet met
genoegen is dat de belastingen worden ver
hoogd maar dat het een harde noodzake
lijkheid is.
Bij de stemming, betrekkelijk de verho
ging, stemmen de liberalen tegen en ont
houden zich de h.h. Smekens en De Geest.
Daar de opcentiemen op de grondbelas
ting werden verhoogd dient het reglement
der speciale belasting op de gebouwen tij
delijk vrijgesteld van de grondbelasting,
ook worden aangepast wat dan ook gebeurd
Op voorstel van het college stemt de raad
een belasting op de electisch functioneren
de speelapparaten. Deze taks is ten laste
van de eigenaar en beloopt 2.500 fr. Er
wordt gewezen op de immorele kant der
spelen en Mr. D'Haeseleer stelt zelf voor
een razia te houden opdat al deze toestellen
zouden verdwijnen. Op de onthouding van
de hh. D'Haeseleer en Moreels na wordt
deze belasting goedgekeurd door al de leden
van de raad.
De raad stemt vervolgens twee begro-
stadsbestuur besloten werd een gemeente
lijk slachthuis op te richten, waarvoor de
nodige kredieten werden gestemd (80.000
fr.)
In 1856 waren de plans klaar en kon met
het werk worden aangevat; (machtiging
tot bouwen op 30 Maart 1837.) Toch zou
het nog duren tot in 1860 eer met de wer
ken kon worden aangevangen, gezien er,
moeilijkheden waren opgerezen nopens de
plaats waar het slachthuis moest worden
opgericht.
Wat de kosten betreft noteerden we
1857. Aankoop grond (le deel)
39 a. 58 ca. prijs 7306,50 fr.
1859. Aankoop grond (2e deel)
2 a. 70 ca. prijs 337,50 fr.
In 1873 wordt het portiershuis bij het
slachthuis bijgebouwd.
Gee speciale veranderingen zijn er se-
dertdien nog te melden, maar na de oorlog
1914-18 gingen er stemmen op om een nieuw
en modern slachthuis te verkrijgen (1919).
Dat is nu ook weer 40 jaren dat deze zaak
hangende is.
Toch waren er tijden dat men het ernstig
meende en vóór 1940 schreef het stedelijk
bestuur een wedstrijd uit voor het ontwer
pen van een nieuw slachthuis.
Er kwamen vijf ontwerpen binnen. De
jury, samengesteld uit mevr. Gravez, sche-
pene van openbare werken, als voorzitster,
stadsbouwkundige Tr. De Smet, R. Van
der Schueren, rijkskveearts, De Grijze, in
specteur bij het Min. van Volksgezondheid,
Bourgeois, bouwkundige bij het Min. van
Volksgezondh., de heer Van Vaerewijck
prov. bouwkundige en -de heer Stijnen,
bouwkundige te Antwerpen, klasseerden als
volgt de mededingers.
1. Th.V ijverman, Aalst en Ant. Blanc-
kaert, Aalst, met premie van 5000 fr.
Ex aequo Jan de Nul, Robert Van Dries-
sche en Pierre Meganck.
De tweede wereldoorlog trad weer als
spelbreker op, waarna het vraagstuk weer
werd aangesneden. Tot op heden bleef het
steeds bij plans en besprekingen; maar zo
als het steeds gaat voor grote verwezenlij
kingen eenmaal komt er een oplossing.
Ten titel van inlichting
Als bestuurders van het stedelijk slacht
huis kregen we
1. Borreman Theodoor 1861 - 1897.
Totaal 42 a. 28 ca. 7644,00 fr. 2. Renneboog Adolf, Staatsveearts: 1897-
Op 1 Aug. 1861 wordt het slachthuis in
gebruik genomen De bouw was-nog niet
volledig klaar en zo zien we dat in 1862 de
kosten reeds belopen tot 59.112,22 fr.
(grond inbegrepen). Het slachthuis zal vol-
hoofden een bezoek gebracht aan verschil
lende gemeentebesturen waar de mechani- 1
satie reeds van toepassing is en bewijst aan 1
de hand van cijfers welke besparing dit zal
medebrengen.
Het plan van aanleg nr. 25 voor de wijk
«Immerzeel, wordt gewijzigd; een voortuin- 1 TER VOORBEREIDING VAN HET
strook wordt afgeschaft, dit om toe te la- DIOCESAAN CONGRES PRO PETRI SEDE
ten dat een woning wordt gebracht op de dat te Aalst doorgaat op 8 November 1959
rooilijn. De raad hecht hieraan ook zijn cn in het teken staat van een grootse hulde
aan PAUS JOHANNES XXIH meent het
Secretariaat goed te doen enkele bijzonhe
den te publiceren over Zijne Heiligheid.
1905.
3. Renneboog Alberic, Staatsveearts
1905-1935.
4. Van der Schueren Raym., Staatsvee
arts 1935.
A. VAN DER HEYDEN.
tingswijzigingen één voor de gewone-
H1JU *r- °P korte termijn, voor de een voor je buitengewone dienst en hecht
ïuido 1 ^eldke staatstussenkomst in voor- zjjn goedkeuring aan een begrotings
gebouwen. wijziging van de commissie van openbare
502.000 fr. op lange termijn, voor onderstand,
p van een eigendom in de School-
voor inrichting van feest-, en verga-
In.
dienst jaarrekening over 1958 van de
llijke commissie van Openbare On-
Od wordt zonder opmerkingen goed-
s4i.
goedkeuring.
Aan het bijzonder plan van aanleg der
wijk «Val de Saedeleer» wordt op verzoek
voor een bepaalde strook in de P. Coucke-
straat. de bouwdiepte op 15 m. gebracht.
Voor de wijk «Schaarbeek» wordT~ de
landbouwzone begrepen tussen de St. Apo-
lonialos en de Lindestraat in een zone voor
open en half open bebouwing gewijzigd.
Het reeds gewijzigd plan der wijk «St.
Jobstraat» wordt definitief goedgekeurd
na het onderzoek van commodo en incom
mode.
Het bijzonder lastenboek voor de aan-
I koop van 2 kipvracht wagens met dieselmó-
tor wordt gestemd. Deze wagens dienen
noodzakelijk aangekocht voor vervanging
van versleten materieel en zuilen wor len
gebruikt voor openbare werken en aan
voer van materiaal voor werken met
werklozen.
Het bijzonder lastenboek voor de levering
van bomen, planten, bloemen en heesters
voor de verfraaiing van openbare wegen en
pleinen draagt aller goedkeuring weg. Een
passende beplanting zal worden aange
bracht aan de autostrade, wilde kastanje
zonder vrucht; Affligemdreef, Amerikaan
se eik; Kerkhof laan, donker rode bloemap-
pelboom; Asserendries, bolacacia; Oude
Gentbaan - Roklijf - Gentsesteenweg pla
tanen; Raffelgem- en Terlindenstraat, hol-
landse linde; Biekorf- - Cesar Haelterman-
straat, meidoorn, dubbele rode bloemen;
Spaarzaamheid- Vooruitzichtstraat en
Naarstigheidstraat, japanse kers. wegge
voerdenstraat, gewone esdorn; Zwarte
Hoekbrug-Waterkant, wilgen en enkele an
dere heersters; Varenlaan en Peter Benoit-
straat, Christusdoorn - zonder doorn; Re-
gelsbruggestraat, lijsterbes; Karei van de
Woestijnestraat en de Schietbaan. Verder
nog beplanting voor de tuin in de Rapen-
straat en Rozendreef en het groot Park en
rondpunt aan de Haring. Schepen Claus
laat opmerken dat in het kader van het
«Groenplan» deze aankopen vatbaar zijn
voor staatstoelage. Eindelijk momt er meer
groen in ons stadsbeeld.
Daar door het stadsbestuur zou overge
gaan worden tot de mechanisatie van som
mige gemeentediensten, zoals bevolking,
verkiezingen, militie en andere, dient een j te kopen, klein model voor verdichten van
aanvraag tot machtiging gericht aan de de onderlaag bij aanleggen en verbeteren
heer Minister van Binnenlandse Zaken en
dient het bijzonder lastenboek betreffende Zie vervolg blz. 4.
Wanneer Hij als nuntius te Parijs of ais
patriarch te Venetië een bezoek moest bren
gen, stapte Hij steeds te voet als de eenvou
digste priester gekleed.
ZIJN NUCHTERHEID
Slechts bevelen wat men vast hoopt te
zien uitvoeren, is naast zijn afkeer van al
les wat artificieel is, een van zijn gedrags
regels.
ZIJN VREDELIEVENDHEID.
Hij placht te zeggen de wil van O. L.
Heer is onze vrede.
/-v "7 j ai ~__i j i Deze woorden kunnen ten andere gelden
Op Zondag 28 Oktober 1958 werd de kris- i
I als kenspreuk van zijn leven, net zoals de-
tenheid verblijd door de verkiezing van
D '^e onderaan zijn pontificaal wapen Obee-
Kardinaal Angelo Roncalh, patriarch van cjjenti t
ZIJNE HEILIGHEID PAUS
JOHANNES XXIII.
Uittreksels uit het tijdschrift PRO PE
TRI SEDE N. 2/1959 en getekend J.K.
ZIJN VERKIEZING.
pax. onderwerping en vrede.
ZIJN VADERLIJKE GOEDHEID
EN MEDELIJDEN.
Zijn ophefmakende bezoeken aan de cen
trale gevangenis te Rome, aan een wees
huis en een hospitaal in de eerste dagen
van zijn pontificaat, staan nog iedereen
voor de geest, en zeker niet 't minst van al
Jde wezen, de zieken en de misdadigers zelf.
'Hoe aangrijpend was het schouwspel in de
troosteloze gangen van de gevangenis! Tien
tallen rouwvolle, gedweeë mannen van alle
leeftijd op de knieën langs de wanden of
achter de tralies; de Witte Verschijning
van de Paus die middendoor zegenend voor
bijtrekt... En welk een les voor ons allen!
Vergeven, troosten, steunen, helpen: de
werken van barmhartigheid
ZIJN GROTE DOEL
Uitgerust met een heerlijke krans van
deugden gaat Johannes XXIII zijn krach
ten aanwenden voor de VERENIGING VAN
DE KRISTENEN onder de opperste lei
ding van Petrus' opvolger. Nu immers zijn
er miljoenen methodisten, anglicanen, lu
theranen, katolieken, enz., die allen het
evangelie prediken en onder elkaar afzijdig
staan.
Reeds in zijn eerste toespraak na de
kroning zei de Heilige Vader «De schuld
van de jammerlijke scheuring ligt niet aan
één kant; zij is verdeeld. Laten wij niet
meer denken aan hetgeen ons scheidt, maar
aan wat ons verenigt. Onze broeders zullen
niet als vreemdelingen in l*ït gemeen-
Venetië, tot de 263e opvolger van Sint Pe
trus aan het hoofd van de katolieke kerk
EERSTE KENNISMAKING.
Tegen een eeuwenoud gebruik in, hield
de Heilige Vader na het evangelie van de
grootse kroningsmis, een toespraak met als
tema «De goede Herder». Hierin werden
al dadelijk de uitzonderlijke gaven van
geest en hart van de vader der kristenheid
in het licht gesteld zijn goedheid, zijn een
voud, zijn gemoedelijkheid, zijn wijsheid,
zijn verzoeningsgeest.
ZIJN FAMILIE.
Angelo Roncalli is de eerstgeborene in
een eenvoudig landelijk gezin van 10 kin
deren waarvan thans nog vijf in het leven
zijn
De familie Roncalli vestigde zich te Sot-
to-il-monte bij Bergamo in het noorden van
Italië, in de 13e eeuw.
Zijne Heiligheid zegt van zichzelf «ik
ben uit arme ouders geboren». Hij herhaalt
het voor wie het horen wil «Wij waren
arm maar gelukkig en wij hadden de in
druk niet een of ander te missen».
ZIJN EENVOUD
Toen Zijne Heiligheid patriarch van Ve
netië was bracht Hij in zijn geliefd ge
boortedorp, regelmatig enkele getelde rust
dagen door bij de simpele landlieden die
Hij allen kende.
Men stelt zich het geluk en de fierheid
van de eenvoudige dorpelingen van Sotto-
il-monte voor wanneer patriarch Kardi- I
naai Roncalli in wijde rode cappa magna schappelijk huis ontvangen worden, maar
getooid, achteraan in de jaarlijkse proces- als gelijkberechtigden, aan dezelfde tafel
sie door de velden stapte om, samen met de [aanzitten waar hun plaatsen openstaan.
Het is het werk van PRO PETRI SEDE
zulk een Paus aan gelovigen en ongelovigen
De raad besluit tevens een trilwals aan simpele, arme mensen van te lande, hulde
te brengen aan O. L. Heer.
ZIJN NEDERIGHEID
Natuurlijke nederigheid is kenmerkend
voor Johannes XXIII.
bekend te maken opdat allen Hem zouden
j waarderen, beminnen en steunen.
Secrt. Overhammedreef, 6.
